See Dad Run

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Fernsehserie
Titel See Dad Run
Produktionsland Vereinigte Staaten
Originalsprache Englisch
Genre Sitcom
Erscheinungsjahre 2012–2015
Länge 22 Minuten
Episoden 55 in 3 Staffeln (Liste)
Produktions­unternehmen
Idee
Musik Rick Marotta
Kamera Patricia Lee
Erstausstrahlung 6. Okt. 2012 auf Nick at Nite
Deutschsprachige Erstausstrahlung 8. Dez. 2014 auf Nicknight
Synchronisation

See Dad Run ist eine US-amerikanische Jugend-Sitcom, die zum ersten Mal am 6. Oktober 2012 beim zu Nickelodeon gehörenden Sender Nick at Nite ausgestrahlt wurde. Die Hauptrolle spielt Scott Baio, der gleichzeitig als einer der ausführenden Produzenten der Serie agiert. Die zweite Staffel, die mit 20 genau so viele Folgen wie die erste haben wird, wurde ab dem 2. Juni 2013 ausgestrahlt. Am 21. Oktober 2013 wurde See Dad Run um eine dritte Staffel verlängert, welche 13 Folgen umfasst.[1] Die Serie wurde nach drei Staffeln eingestellt.[2] Die deutschsprachige Erstausstrahlung erfolgte ab dem 8. Dezember 2014 bei Nicknight.[3]

Nachdem er jahrelang in einer erfolgreichen Fernsehserie zu sehen war, beendet der Schauspieler David Hobbs seine Schauspielkarriere und kümmert sich zuhause fortan um seine Kinder, um es seiner Frau zu ermöglichen, ihre Schauspielkarriere fortzusetzen. Aber er muss schnell feststellen, dass es im wahren Leben viel anspruchsvoller ist, ein guter Vater zu sein, als in seiner Fernsehrolle.

David Hobbs (Scott Baio) ist der Vater der Familie. Die letzten zehn Jahre spielte er in einer Fernsehserie den "weltbesten Daddy". Er war währenddessen kaum zu Hause und kannte seine Fernsehfamilie beinahe besser als seine echte. Mit dem Ende der Serie zieht er sich ins Privatleben zurück und kümmert sich um seine drei Kinder und den Haushalt. Auch durch seine Fernsehrolle unterschätzt er seine neuen Aufgaben und muss sich dazu schließlich doch Rat bei seiner Frau suchen, nachdem er sich in einigen Dingen recht ungeschickt anstellt.

Amy Hobbs (Alanna Ubach) ist die Mutter der Familie. Zu Beginn der Serie entscheidet sie sich, wieder in ihrem alten Beruf als Schauspielerin zu arbeiten, und übergibt das Zepter zuhause ihrem Mann. Sie muss auch feststellen, das sich nach ihrer langen Abwesenheit im Business einiges geändert hat, und sie auch nicht mehr so hübsch ist wie zu früheren Zeiten. Währenddessen muss sie auch David in seiner Rolle als Hausmann unterstützen. Er prahlt gern mit seinen Errungenschaften als Vater, die aber allesamt in der Sitcom geschehen sind.

Ryan Newman spielt Emily

Emily Sarah Hobbs (Ryan Newman) ist mit 14 Jahren die älteste Tochter der Familie. Sie wird als typischer Teenager dargestellt, kümmert sich viel um ihr Aussehen, interessiert sich für Jungen und hat teilweise Stress mit ihren Eltern.

Joe Hobbs (Jackson Brundage) ist das mittlere Kind und der einzige Sohn der Familie. Er wird als eine Art Nerd dargestellt, der es hasst, zu spät zu kommen, andererseits auch sein unbeschwertes Leben als Kind genießt. Er wird sehr schnell nervös.

Janie Hobbs (Bailey Michelle Brown) ist die 5-jährige Tochter. Auch wenn sie noch sehr klein ist, scheut sie sich nicht, ihre Meinung offen auszusprechen, selbst wenn das nicht immer allen gefällt.

Kevin Kostner (Ramy Youssef) war Produktionsassistent von David bei seiner Sitcom. Er hilft ihm nun im Haus.

Marcus Barnes (Mark Curry) war Drehbuchautor der Sitcom. Er wohnt gegenüber.

Mary Barnes (Jaylen Barron) ist eine Freundin von Emily.

Charlotte (Alyvia Alyn Lind) ist Janies beste Freundin.

Olivia (Danika Yarosh) ist eine Freundin von Emily.

Synchronisation

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die deutsche Synchronisation entstand unter der Synchronregie von Gundi Eberhard durch die Synchronfirma VSI Berlin GmbH.

Rollenname Schauspieler Hauptrolle Nebenrolle Synchronsprecher
David Hobbs Scott Baio 1.01– Charles Rettinghaus
Amy Hobbs Alanna Ubach 1.01– Ranja Bonalana
Emily Sarah Hobbs Ryan Newman 1.01– Lydia Morgenstern
Joe Hobbs Jackson Brundage 1.01– Simon Halaski (Staffel 1)
Gerome Quantmeyer (ab Staffel 2)
Janie Hobbs Bailey Michelle Brown 1.01– Louisa Fuchs
Kevin Kostner Ramy Youssef 1.01– René Dawn-Claude
Marcus Barnes Mark Curry 1.01– Michael Iwannek
Mary Barnes Jaylen Barron 1.01–1.05, 1.07, 1.15, 1.19 Sarah Alles
Charlotte Alyvia Alyn Lind 1.02, 1.05, 1.13, 2.04
Ricky Adams James Maslow 1.10, 1.17 Dirk Stollberg
Matthew Pearson Luke Benward 1.06–1.07, 1.15 Ricardo Richter
Xander McGinley Jack Griffo 1.17, 2.03, 2.05 Patrick Baehr
Ted McGinley Ted McGinley 1.10, 2.05 Erich Räuker
Amanda Bebe Wood 2.01, 2.13, 3.01–3.02

Am 24. Oktober 2011 gab Nickelodeon für den Piloten der Serie, zu der Zeit noch unter dem Arbeitstitel Daddy's Home, wodurch es die erste eigenproduzierte Comedyserie von Nick at Nite wurde.[4] Am 27. März 2012 wurden 20 Folgen bestellt.[5] Laut IMDb beträgt das Budget 15 Millionen US$.

Am 19. Dezember 2012 verlängerte Nick at Nite See Dad Run für eine zweite Staffel von 20 Folgen[6] und am 21. Oktober 2013 um eine dritte Staffel mit 13 Folgen.[1]

Am 17. März 2014 wurde die Einstellung von See Dad Run verlautbart, die Produktion der dritten Staffel endete im Mai.[7]

Die Serie wurde gemischt aufgenommen und erreichte eine Bewertung von 50 von 100 auf Metacritic.[8] Emily Ashby schrieb für Common Sense Media: See Dad Run ist „eine Familien-Sitcom, die witzig, herzerwärmend und gut geeignet für ältere Kinder und Jugendliche ist“ (Original: „See Dad Run is a family-centered sitcom that's funny, heartwarming, and well suited for older tweens and teens.“).[9]

Der Titel jeder Folge beginnt mit den Worten "See Dad...".

Der erste 9 Folgen umfassende Teil der Staffel wurde in den Vereinigten Staaten vom 6. Oktober bis 9. Dezember 2012 ausgestrahlt. Die restlichen Folgen wurden vom 17. Februar bis 12. Mai 2013 ausgestrahlt.

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung USA Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung () Regie Drehbuch Zuschauer Prod. Code
1 1 Dad bleibt zu Hause See Dad Run Home 6. Okt. 2012 8. Dez. 2014 Andrew D. Weyman Tina Albanese & Patrick Labyorteaux 1,64 Mio. 101
David Hobbs spielt das Serienfinale seiner langjährigen Sitcom. Amy wird angeboten, nach Jahren ihre alte Rolle in einer Seifenoper wieder anzunehmen. David bietet an, sich mehr um die Kinder zu kümmern. Amy übergibt ihm dazu das Familienbuch, einen dicken Aktenordner, in dem sie alles festhält, was wichtig ist. David möchte ein Huhn kochen, doch dieses verbrennt und die Küche ist voll Rauch, während die Kinder sich selbst mit Süßigkeiten versorgen.
2 2 Dad verliert Janie See Dad Lose Janie 14. Okt. 2012 9. Dez. 2014 Andrew D. Weyman Tina Albanese & Patrick Labyorteaux 1,9 Mio. 102
David ist mit Janie im Kindergarten, und lässt sie danach zu einer Freundin gehen. Doch er hat sich nicht deren Namen oder den der Mutter gemerkt und begibt sich sodann auf die Suche nach Janie, und versucht, das mit Emily Hilfe vor seiner Frau geheim zu halten.
3 3 Dad wird Trainer See Dad Play Coach 21. Okt. 2012 10. Dez. 2014 Andrew D. Weyman Michael Feldman 1,51 Mio. 103
David wird Trainer von Joes Baseballteam.
4 4 Dad ist ein Zombie See Dad Rise From the Dead 28. Okt. 2012 11. Dez. 2014 Victor Gonzalez David DiPietro & Paul Ciancarelli 1,68 Mio. 104
Nachdem er zu viele Horrorfilme angesehen hat, plagen Joe Albträume über Zombies, sodass sein Vater sogar draußen im Auto wartet und mit ihm Funkkontakt hält, als Joe bei Freunden übernachtet. Unterdessen versucht Emily erfolglos, Janie zu Angst zu machen, damit sie bei ihren Eltern sein will, sodass Emily nicht mehr auf sie aufpassen muss und ausgehen kann.
5 5 Dad und Wah-Wah-Ricky See Dad Get Wah-Wah'd 4. Nov. 2012 12. Dez. 2014 Jody Margolin Hahn Perry Rein & Gigi McCreery 1,06 Mio. 110
Marcus schreibt mit David eine neue Fernsehserie, in der Ricky Adams (James Maslow) die Hauptrolle übernehmen soll. Doch Ricky stellt sich als egozentrisch heraus und sie beenden die Zusammenarbeit. Amy weigert sich, ihre Lesebrille zu tragen, trotz dass sie ohne kaum ein Wort entziffern kann.
6 6 Dad und Matthew Pearson See Dad Meet Matthew Pearson 11. Nov. 2012 15. Dez. 2014 Victor Gonzalez Perry Rein & Gigi McCreery 1,16 Mio. 105
Emilys neuer Freund Matthew Pearson (Luke Benward) ist zum Abendessen eingeladen, wobei David ihn genau überprüfen will. Doch die beiden freunden sich an und als Matthew mit Emily Schluss macht, erkennt sie, dass er nur mit ihr gegangen ist, um an David heranzukommen, von dem er ein großer Fan ist.
7 7 Dad und das Müttertreffen See Dad One Night Only 18. Nov. 2012 16. Dez. 2014 Rich Correll Matt Boren 1,64 Mio. 106
8 8 Dad fängt eine Ratte See Dad Catch a Rat 25. Nov. 2012 17. Dez. 2014 Rich Correll David DiPietro & Paul Ciancarelli 1,3 Mio. 108
9 9 Dad spioniert See Dad Run Christmas Into the Ground 9. Dez. 2012 18. Dez. 2014 Jonathan Judge Tina Albanese & Patrick Labyorteaux 1,6 Mio. 115
10 10 Dad und Wah-Wah-Ricky See Dad Campaign 17. Feb. 2013 19. Dez. 2014 Rich Correll Matt Boren 1,46 Mio. 117
11 11 Dad und der Promi-Bonus See Dad Get Schooled 24. Feb. 2013 22. Dez. 2014 Jonathan Judge Perry Rein & Gigi McCreery 0,94 Mio. 116
Gaststar: Garry Marshall als Bernie
12 12 Dad und die Männerhöhle See Dad Assist Kevin 3. März 2013 23. Dez. 2014 Jody Margolin Hahn Earl Davis 1,23 Mio. 112
13 13 Dad heiratet See Dad Run, But He Can't Hide 10. März 2013 24. Dez. 2014 Jody Margolin Hahn Mitchel Katlin & Nat Bernstein 1,30 Mio. 111
14 14 Dad macht sich rar See Dad Get Married and Married 17. März 2013 25. Dez. 2014 Rich Correll Mitchel Katlin & Nat Bernstein 1,31 Mio. 113
15 15 Dad und das Weihnachtsgratin See Dad as The Great and Powerful Hobbs 31. März 2013 26. Dez. 2014 Victor Gonzalez Michael Feldman 1,24 Mio. 109
16 16 Dad lernt Geschichte See Dad Play Hard to Get 7. Apr. 2013 29. Dez. 2014 1,24 Mio. 114
17 17 Dad und die Schülersprecherwahl See Dad Get Janie Into Kindergarten 14. Apr. 2013 30. Dez. 2014 Jody Margolin Hahn Michael Feldman 1,28 Mio. 119
18 18 Dad und der Abschlussball See Dad Host a Playgroup 21. Apr. 2013 31. Dez. 2014 Rich Correll Lisa Parsons 1,47 Mio. 107
19 19 Dad und die Vorschule See Dad Get Attacked By Promzilla 28. Apr. 2013 1. Jan. 2015 Anthony Rich Paul Ciancarelli & David DiPietro 1,20 Mio. 118
20 20 Dad, seine Mutter und Mom See Dad See Through Grandma 12. Mai 2013 2. Jan. 2015 Jody Margolin Hahn Tina Albanese & Patrick Labyorteaux 1,02 Mio. 120

Die zweite Staffel von See Dad Run wurde vom 2. Juni 2013 bis zum 19. Januar 2014 auf Nick at Nite ausgestrahlt.

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung USA Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (—) Regie Drehbuch Zuschauer Prod. Code
21 1 Dad im Glück See Dad Swoon 2. Juni 2013 26. Mai 2015 Jody Margolin Hahn Tina Albanese & Patrick Labyorteaux 1,13 Mio. 202
22 2 Dad und der Familienausflug See Dad Get the Family to the Airport 9. Juni 2013 25. Mai 2015 Jody Margolin Hahn Michael Feldman 1,36 Mio. 201
23 3 Dad, der Normalo See Dad Be Normal.ish 16. Juni 2013 29. Mai 2015 Jonathan Judge Matt Boren 1,27 Mio.[10] 205
24 4 Dad und die Prinzessinnenparty See Dad Throw a Birthday Party 8. Sep. 2013 1. Juni 2015 Jonathan Judge Lisa Parsons 1,22 Mio. 206
25 5 Dad und die McGinleys See Dad McLivin' with the McGinleys 15. Sep. 2013 28. Mai 2015 David DeLuise David DiPietro & Paul Ciancarelli 1,01 Mio. 204
26 6 Dad und der Chemiebeweis See Dad Prove He Has Chemistry 29. Sep. 2013 2. Juni 2015 Rich Correll Earl Davis 1,05 Mio. 207
27 7 Dad und die Elch-Grippe See Dad Run a Fever 6. Okt. 2013 4. Juni 2015 Victor Gonzalez David L. Moses & Clay Lapari 1,15 Mio. 209
Gaststar: Raven-Symoné Pearman als Whitney Gibbons
28 8 Dad und die Blumen für Emily See Dad Send Emily Flowers 13. Okt. 2013 15. Juni 2015 Jody Margolin Hahn Perry Rein & Gigi McCreery 1,08 Mio. 216
29 9 Dad und der Halloweengeist See Dad Run Halloween 20. Okt. 2013 11. Juni 2015 Jody Margolin Hahn Earl Davis 1,4 Mio. 214
30 10 Dad und die kleine Ballerina See Dad Dance Around the Truth 3. Nov. 2013 17. Juni 2015 Jody Margolin Hahn Tina Albanese & Patrick Labyorteaux 1,40 Mio. 218
31 11 Dad, der Baumeister See Dad See Dad Run 10. Nov. 2013 8. Juni 2015 Scott Marshall Mitchel Katlin & Nat Bernstein 1,15 Mio. 213
32 12 Dad, der Muster-Dad See Dad Have a Career 24. Nov. 2013 12. Juni 2015 Jody Margolin Hahn Matt Boren 0,94 Mio. 215
33 13 Dad gibt Tipps im Schlaf See Dad See Joe Sleepwalk 5. Jan. 2014 10. Juni 2015 Rich Correll Scott Marshall & Garry Marshall 1,50 Mio. 219
34 14 Dad und der Triathlon See Dad Run Until He Drops 12. Jan. 2014 19. Juni 2015 Jonathan Judge David DiPietro & Paul Ciancarelli 1,20 Mio. 220
Gaststar: Wendy Raquel Robinson als Alicia
35 15 Dad und das Familientreffen See Dad Roast the Toast 19. Jan. 2014 16. Juni 2015 Jonathan Judge Nat Bernstein & Mitchel Katlin 1,22 Mio. 217

Die dritte Staffel von See Dad Run wurde vom 9. Februar 2014 bis zum 13. August 2015 auf Nick at Nite ausgestrahlt. Einige der Folgen wurden bereits zusammen mit der zweiten Staffel produziert. 2016 wurde sie in Deutschland auf nicknight ausgestrahlt.

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung USA Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (-) Regie Drehbuch Zuschauer Prod. Code
36 1 Dad und der Valentinsfluch See Dad Nail Valentine’s Day 9. Feb. 2014 13. Juni 2016 Jody Margolin Hahn Earl Davis 0,91 Mio. 301
37 2 Dad mistet aus See Dad Downsize 3. Apr. 2014 5. Juni 2016 Victor Gonzalez David DiPietro & Paul Ciancarelli 210
38 3 Dad und Joe haben Nachsitzen See Dad Run Joe Into Detention 10. Apr. 2014 9. Juni 2016 Jody Margolin Hahn Michael Feldman 212
39 4 Dad bringt Emily das Autofahren bei See Dad Teach Emily to Drive 17. Apr. 2014 3. Juni 2016 Mitchel Katlin Gigi McCreery & Perry Rein 208
40 5 Dad und der wilde Neffe See Dad Run Into Marcus' Nephew 24. Apr. 2014 16. Juni 2016 Robbie Countryman Mitchel Katlin & Nat Bernstein 304
41 6 Dad in der Wildnis See Dad Rough It 1. Mai 2014 15. Juni 2016 Scott Marshall Matt Boren 303
Gaststars: Christopher Gorham als Berwick, Vicki Lewis als Kat
42 7 Dad und die Reime See Dad Ruin Joe's Teacher 2. Okt. 2014 27. Mai 2016 Jody Margolin Hahn Gigi McCreery & Perry Rein 0,80 Mio. 203
43 8 See Dad Lose the Forest for the Tree House 9. Okt. 2014 211
44 9 Dad wird Elternvertreter See Dad Become Room Mom 16. Okt. 2014 14. Juni 2016 302
45 10 Dad und die rasende Reporterin See Dad Live at Five 6. Nov. 2014 17. Juni 2016 305
46 11 Dad und die Ausreißerin See Dad Watch Janie Run Away 13. Nov. 2014 20. Juni 2016 - - 365
47 12 Dad feuert Tracey See Dad Fire Original Katie Again 20. Nov. 2014 21. Juni 2016 - - 307
48 13 Dad steigt in den Ring See Dad Get in the Ring 4. Dez. 2014 22. Juni 2016 - - 308
49 14 Dad im Gericht See Dad Rest his Case 25. Juni 2015 23. Juni 2016 - - -
50-51 15-16 Dads Berufung See Dad Find His Way Home 13. Aug. 2015 1. Juli 2016 - - -

Einzelnachweise

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
  1. a b http://www.deadline.com/2013/10/nickelodeon-renews-haunted-hathaways-orders-more-see-dad-run/
  2. Nick At Nite's 'See Dad Run' To End Run After Three Seasons. Abgerufen am 9. Mai 2015.
  3. Neue Shows, Episoden und Deutschland-Premieren bei Nicknight. In: Presse.Nick.de. 1. Dezember 2014, abgerufen am 6. Dezember 2014.
  4. Nickelodeon greenlights Daddy's Home, the first-ever original comedy pilot for Nick at Nite, starring Scott Baio as a stay-at-home dad. (PDF) 24. Oktober 2011, archiviert vom Original am 29. Oktober 2013; abgerufen am 11. Januar 2013.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/biz.viacom.com
  5. Nickelodeon greenlights 20 episodes of Daddy's Home for Nick at Nite, starring Scott Baio as a stay-at-home dad. (PDF) 27. März 2012, archiviert vom Original am 29. Oktober 2013; abgerufen am 11. Januar 2013.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/biz.viacom.com
  6. Nellie Andreeva: Scott Baio's Nick At Nite Comedy 'See Dad Run' Renewed For Second Season. Deadline.com, abgerufen am 29. Dezember 2012.
  7. Nellie Andreeva: Nick At Nite’s 'See Dad Run' To End Run After Three Seasons. In: Deadline Hollywood. 17. März 2014, abgerufen am 4. August 2014.
  8. See Dad Run - Metacritic. In: metacritic.com. Abgerufen am 10. März 2024 (englisch).
  9. Emily Ashby: See Dad Run - Television Review. Common Sense Media, abgerufen am 11. Januar 2013.
  10. Sunday's Cable Ratings: "True Blood" Returns on Top for HBO. The Futon Critic, 18. Juni 2013, abgerufen am 19. Oktober 2013.