Vorlage Diskussion:EU-Verordnung

Vorlage:EU-Richtlinie

Gibt es für Richtlinien der EU auch so eine Vorlage, oder könnte die bitte jemand erstellen?--Marcel Rogge (Diskussion) 10:52, 29. Jul. 2018 (CEST)

erledigtErledigt, habs gefunden. Vorlage:EG-RL--Marcel Rogge (Diskussion) 11:52, 29. Jul. 2018 (CEST)

Eine EG-Richtlinie ist etwas anderes als eine EU-Richtlinie (die es noch nicht gab, als das politische Gebilde EG hiess). Ausserdem heissen europäische Rechtsaktie "Richtlinie (EU)" bzw. "Verordnung (EU)", wenn man schon etwas präziser sein darf. Daher möchte ich anregen, die Namen der Vorlage umzustellen. --Gunnar (Diskussion) 21:05, 15. Jan. 2019 (CET)

Siehe Vorlage Diskussion:EU-Richtlinie#Verschiebung dieser Vorlage zur Diskussion bezüglich Verschiebung. Und auch wenn die Vorlage:EU-Richtlinie heisst, kennt sie den Unterschied zwischen EU, EG und EWG und folgt den zum jeweiligen Zeitpunkt gültigen Namenskonventionen so weit es geht. :-) --S.K. (Diskussion) 21:20, 8. Nov. 2021 (CET)

Parameter "Artikel"?

Wie setze ich den Artikel der VO oder der RL in den Link? --Wolfdietmann (Diskussion) 18:18, 31. Mär. 2021 (CEST)

Hallo @Wolfdietmann:

habe deine Anfrage gerade erst gesehen. Bin nicht ganz sicher, ob ich die Frage richtig verstehe. Aber ich denke, du willst direkt auf einen Artikel innerhalb einer Vorlage oder Richtlinie verweisen, nicht auf den Rechtsakt als ganzes, korrekt? Das geht mit den CELEX-Nummern nicht (oder genau genommen geht es nur für den Ausnahmefall der EU-Verträge).

Die Verlinkung auf Artikel (oder andere Teile eines Rechtsaktes) ginge im Prinzip mit ELIs. Aber dazu gibt es (noch) keine Vorlage. Ich habe schon ein paar Mal darüber nachgedacht, so eine Vorlage zu erstellen, aber bei Tests habe ich gemerkt, dass die Spezifikation dazu von EUR-Lex nicht wirklich (sauber/vollständig) umgesetzt ist. Du müsstest daher die ELIs selber von Hand als URL generieren und jeweils prüfen, ob das Ergebnis das gewünschte ist. Dann kannst Du den genauen Link auf den Artikel setzen. Beschreibung dazu gibt es bei https://eur-lex.europa.eu/eli-register/eu_publications_office.html. Ein Beispiel sieht so aus: http://data.europa.eu/eli/dir/2000/31/art_1/oj. Aber wenn Du dem Link folgst, siehst Du, dass er leider nicht direkt auf den Artikel verlinkt, sondern auf die Richtlinie als ganzes. :-(

--S.K. (Diskussion) 21:13, 8. Nov. 2021 (CET)