Vorlage Diskussion:Infobox Präsidentschaftswahl in den Vereinigten Staaten

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 2 Jahren von Derkoenig in Abschnitt Flagge im Titel
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Übertragung aus Vorlagenwerkstatt:

Infobox aus der spanischen Wikipedia[Quelltext bearbeiten]

Werte Kollegen; nachdem ich längere Zeit erfolglos versucht habe eine Infobox aus der spanischen Wikipedia zu übernehmen, hier die Anfrage. Es geht um eine Infotabelle zu US-Präsidentschaftswahl, wie rechts in diesem Artikel. Die Vorlage findet sich hier (Abschnitt Elección presidencial (con voto electoral y mapa electoral)). Das sollte mit bis zu vier Kandidaten möglich sein, wobei zwei in den meisten Artikeln ausreichen.

Es wäre sehr gut, wenn die Vorlage auch hier verwendet werden könnte. Bei Rückfragen stehe ich gern zur Verfügung. Viele Grüße -- Jerchel 17:56, 30. Jun. 2014 (CEST)Beantworten

Also eine Vorlage, die die Funktion der Tabelle bei uns übernimmt? Interessant, dass das noch keine Vorlage ist, die Tabellen sehen in allen geprüften Artikeln sehr ähnlich aus. Wo sind denn mehr als zwei Kandidaten nötig? Das würde die Tabelle ggf. recht breit machen (an mobile Geräte denken). 1960 hatten sie zwar drei Kandidaten, Byrd wird aber nur auf der Karte erwähnt. --mfb (Diskussion) 19:34, 30. Jun. 2014 (CEST)Beantworten
Hallo; @Mfb: genau das ist, was ich möchte. Die gegenwärtige Box ist keine Vorlage, sondern eine von mir händisch eingefügte Tabelle, die sich an der englischsprachigen Vorlage orientiert. Vor längerer Zeit gab es keine Kontroverse um das Layout in dieser Diskussion, woraufhin Benutzer:UW vorschlug, die spanischspachige Version bei uns zu übernehmen. Das Layout scheint gerde wegen mobilen Geräten sinnvoller zu sein; außerdem scheint es besser, immer die gleiche Tabelle in eine Vorlage umzuwandeln. Darüber hinaus beschränkt sich die spanische Version auf die wichtigsten Informationen; Heimatbundesstaat ist jetzt weniger wichtig, wobei ich aber noch den Vizekandidaten ergänzen würde. Vier Kandidaten werden 1860 und 1824 benötigt. Grüße -- Jerchel 12:05, 1. Jul. 2014 (CEST)Beantworten
Ich habe mal angefangen, das umzusetzen (Vorlage hier). Diskussion am liebsten dort, dann sehe ich sie leichter. Name und Parteiname passen nicht nebeneinander, lieber untereinander? An welcher Stelle passt dann der Vizepräsident hin? --mfb (Diskussion) 15:39, 1. Jul. 2014 (CEST)Beantworten

< / Übertragung Ende >

‹ 1789 • Flagge der USA • 1792
1. Präsidentschaftswahl
Siegel des Präsidenten der Vereinigten Staaten
Siegel des Präsidenten der Vereinigten Staaten
15. Dezember 1788 – 10. Januar 1789
Wahlleute

Unabhängig
George Washington / John Adams
Wahlleute 69  
  
 %
Stimmen 38.818  
  
100 %

Wahlergebnisse nach Bundesstaat
Karte der Wahlergebnisse nach Bundesstaat
  13  
Washington/Adams
    

Gewähltes Electoral College

Präsident der Vereinigten Staaten
Vor der Wahl
keiner
Gewählt
George Washington
Unabhängig


Hallo Mfb, vielen herzlichen Dank für deine schnelle Unterstützung.

Zum Parteiname und Vizepräsienten: Ich würde den Namen der Partei in die erste Zeile schreiben und den Namen der beiden Kandidaten darunter, wobei der Präsidentschaftskandidat fett gedruckt ist (also bspw.: Demokratische Partei: Barack Obama/Joe Biden). Ich bin mal so frei ein paar weitere Anregungen zu machen: 1.) Wahlmänner würde ich zuerst auflisten und dann erst die Stimmenzahl, da letztere und der prozentuale Anteil in einem Verhältnis stehen. Deshalb sollten sie auch direkt untereinander stehen und 2.) eine Kleinigkeit in der letzten Zeile: Unter Präsident wäre die Wortwahl "vor der Wahl" und "Gewählt" zutreffender.Viele Grüße -- Jerchel 18:20, 1. Jul. 2014 (CEST)Beantworten

Partei und darunter Kandidat/Vize eingebaut. Wahlmänner vorgezogen. "Gewählt": Hmm, wird so verwendet, ja. Ich hatte "sucesor" als Nachfolger übersetzt, aber so ergibt das mehr Sinn. Prozente sind nun auch richtig umgesetzt.
Unser äquivalent zur spanischen Farblegende ist
  • Obama/Biden: 28+DC
  • Ich finde die spanische Version aber schöner. Der zweite Parameter ließe sich umgehen wenn die Kandidaten nochmal identisch wie oben genannt werden, aber das wäre dann recht lang. Ich denke jetzt ist alles in Parametern untergekommen. Kandidaten 3 und 4 sind problemlos einfügbar, mache ich sobald die ersten beiden fertig sind. Verbesserungsvorschläge?
    Weiß das Portal:Politik von dieser Infobox? --mfb (Diskussion) 20:41, 1. Jul. 2014 (CEST)Beantworten
    --mfb (Diskussion) 20:41, 1. Jul. 2014 (CEST)Beantworten
    Sieht alles schonmal sehr gut aus. In den englischsprachigen Version wird "elected President" verwendet, den ich persönlich zutreffender finde. Den Begriff "Karte der Wahlergebnisse" würde ich "Karte der Ergebnisse nach Bundesstaaten" abändern (ich hoffe das passt in eine Zeile). Zudem erscheint es mir nützlich die Wörter "Wahlmänner" mit Electoral College und "Stimmen" mit Popular Vote zu verlinken. Im Portal habe ich mal einen Hinweis gegeben; vielleicht gibt es noch die ein oder andere Anregung. Gruß -- Jerchel 16:48, 2. Jul. 2014 (CEST)Beantworten
    "Ergebnisse nach Bundesstaat" passt, alles andere nicht. Links sind beim ersten Kandidaten eingebaut. Den ersten Vorschlag verstehe ich nicht. Wir können nicht "elected President" in die Box setzen, und "Präsident" wird direkt darüber genannt. --mfb (Diskussion) 17:07, 2. Jul. 2014 (CEST)Beantworten
    Sieht alles gut aus. Mit der Bemerkung meinte ich nur, dass "gewählt" besser klingt wie "Nachfolger" (daher auch kein Änderungsbedarf mehr). -- Jerchel 17:11, 2. Jul. 2014 (CEST)Beantworten
    Hallo nochmal; ich habe jetzt mittels Vorschaufunktion ein bisschen mit der Vorlage rumprobiert und finde sie wirklich gut gelungen. Hast du noch vor was dran zu ändern? Möchtest du die Unterseite in den Vorlagen-Namensraum verschieben? Ich halte das für besser als die Vorlage selbst mit C&P anzulegen. Gruß -- Jerchel 16:46, 4. Jul. 2014 (CEST)Beantworten
    Ist verschoben. Diese drei Parameter könnte man noch entfernen und dauerhaft in die Vorlage setzen, was meinst du?
    --mfb (Diskussion) 14:13, 5. Jul. 2014 (CEST)Beantworten

    In Ordnung, das wäre eine gute Idee. Ich schaue dann dass ich zügig mit der Einarbeitung in die Artikel anfange. Dir vielen Dank nochmals für die schnelle Erstellung der Vorlage. Gruß -- Jerchel 16:30, 5. Jul. 2014 (CEST)Beantworten

    Ich hatte die sogar gar nicht in der Vorlage genutzt, habe also nur die Dokumentation anpassen müssen. Gut. Falls irgendwas nicht passt, einfach Bescheid sagen. --mfb (Diskussion) 17:59, 5. Jul. 2014 (CEST)Beantworten
    Ich habe gerade damit begonnen, in der ersten Wahl 1789 die Infobox einzubauen. Nur wird jetzt immer die Karte von 2008 angezeigt, egal welche Datei ich auswähle. Kann es sein, dass diese in der Vorlage irgendwie fest eingebaut ist. Gut wäre auch noch, wenn nur Washington angeziegt würde, da es nur ein Kandidat gab. Aber die Sache mit der Karte ist ersmal wichtiger. Hier das Ergebnis. Gruß -- Jerchel 11:43, 6. Jul. 2014 (CEST)Beantworten
    Karte repariert, 2. Kandidaten optional gemacht, und die Einbindung hier nach oben verschoben für das Layout. --mfb (Diskussion) 15:24, 6. Jul. 2014 (CEST)Beantworten

    Super vielen Dank. -- Jerchel 16:14, 6. Jul. 2014 (CEST)Beantworten

    Wahlleute[Quelltext bearbeiten]

    Da es ja mit Sicherheit auch Frauen im Electoral College gibt, sollte es doch lieber "Wahlleute" als "Wahlmänner" heißen, oder? --Excolis (Diskussion) 16:05, 7. Sep. 2016 (CEST)Beantworten

    Wahlbeteiligung[Quelltext bearbeiten]

    sollte auch noch aufgenommen werden. --Quetsch mich aus, ... itu (Disk) 15:25, 11. Nov. 2016 (CET)Beantworten

    Allein einen Wert der Wahlbeteiligunsquote für amerikanische Wahlgänge eindeutig und verbindlich zu fassen ist alles andere als einfach:
    siehe Fußnote zu Präsidentschaftswahl_in_den_Vereinigten_Staaten_2016#Wahlergebnis und
    Diskussion:Präsidentschaftswahl_in_den_Vereinigten_Staaten_2016#Wahlbeteiligung
    Aktuell berechnet die en:WP bspw. aus Zahlen des United States Elections Project eine eigene Quote, während das Projekt selbst andere Quoten anbietet und präferiert.--94.223.142.66 22:28, 24. Jan. 2017 (CET)Beantworten

    Wahlergebnisse nach Bundesstaat[Quelltext bearbeiten]

    ‹ 1789 • Flagge der USA • 1792
    1. Präsidentschaftswahl
    Siegel des Präsidenten der Vereinigten Staaten
    Siegel des Präsidenten der Vereinigten Staaten
    15. Dezember 1788 – 10. Januar 1789
    Wahlleute

    Unabhängig
    George Washington / John Adams
    Wahlleute 69  
      
     %
    Stimmen 38.818  
      
    100 %

    Wahlergebnisse nach Bundesstaat
    Karte der Wahlergebnisse nach Bundesstaat
      13 Staaten  
    Washington/Adams
        

    Gewähltes Electoral College

    Präsident der Vereinigten Staaten
    Vor der Wahl
    keiner
    Gewählt
    George Washington
    Unabhängig

    Die Variablen Karte1Legende und Karte2Legende produzieren innerhalb der Infobox eine Legende, die die „Anzahl der gewonnenen Staaten des Kandidaten (ggf. "+DC")“ wiedergibt. Mir fiel es schwer diesen Sinn der Zahlenangabe aus der Legende zu erschließen (weshalb ich übrigens diese Vorlage nebst Diskussionsseite aufgesucht habe). Ich befürchte, dass es jedem unbedarften Nutzer der WP ebenso ergeht.

    Bei Ansicht des obigen Beispiels im Abschnitt „Infobox aus der spanischen Wikipedia“ wird mir allein aus der Ansicht nicht wirklich klar, was es mit der Zahl 13 bei der Wahl Washingtons auf sich hat. Alleiniger Anhalt wäre die Überschrift „Wahlergebnisse nach Bundesstaat“, aber wirklich verständlich wurde mir dies nicht. Die Darstellung sollte aber selbsterklärend sein.

    Die nachfolgend ausgestrichenen Ausführungen zu den Beispiel-Infoboxen links und rechts sind nicht mehr stimmig, da die Vorlage selbst mittlerweile überarbeitet wurde. Wie es scheint wird die ungesichtete Vorlage nun schon zur Darstellung hier herangezogen, so daß sich rechts doppelte Zeilenumbrüche ergeben. Das gewünschte Ergebnis bildet sich jetzt links ab. (funktioniert sogar mit einfachem Leerzeichen statt &nbsp; ) --178.8.29.26 14:40, 26. Jan. 2017 (CET)Beantworten

    Statt der bloßen Zahl den Zusatz „Staaten“ einzugeben produziert leider auch kein annehmbares Ergebnis (Beispiel links).

    Wünschenswert Eine andere Möglichkeit wäre eine erklärende Überschrift zur Legende; bspw.: „errungene Staaten“ oder „vom jeweiligen Kandidaten gewonnene Staaten“. In der Infobox der en:WP heißt es: „States carried“.

    Das rechte Beispiel wäre für mich vom Ergebnis her auch annehmbar, wenn es jemandem gelänge die erforderlichen Zeilenumbrüche und gesperrten Leerzeichen in den Quellcode der Infobox zu integrieren. --178.8.29.26 14:56, 26. Jan. 2017 (CET)Beantworten

    ‹ 2012 • Flagge der USA • 2020
    58. Präsidentschaftswahl
    Siegel des Präsidenten der Vereinigten Staaten
    Siegel des Präsidenten der Vereinigten Staaten
    8. November 2016
    Wahlleute

    Republikanische Partei
    Donald Trump / Mike Pence
    Wahlleute 304  
      
     %
    Stimmen 62.979.636  
      
    46,1 %
    Demokratische Partei
    Hillary Clinton / Tim Kaine
    Wahlleute 227  
      
     %
    Stimmen 65.844.610  
      
    48,2 %

    Wahlergebnisse nach Bundesstaat
    Karte der Wahlergebnisse nach Bundesstaat
      30 Staaten+ME02  

    Trump/Pence
      20 Staaten+DC  

    Clinton/Kaine

    Gewähltes Electoral College

    Präsident der Vereinigten Staaten

    --94.223.142.66 21:29, 24. Jan. 2017 (CET)Beantworten

    Flagge im Titel[Quelltext bearbeiten]

    Ich halte es für sinnvoll, wenn als Flagge in der Titelzeile nicht immer die jetzige Flagge der Vereinigten Staaten angezeigt wird, sondern die Historische Flagge, die zum Zeitpunkt der Wahl aktuell war.--Derkoenig (Diskussion) 09:32, 30. Okt. 2021 (CEST)Beantworten