Vorlage Diskussion:Yvng.yadvashem.org

Verschiebung des unverständlichen Namens

Ich beabsichtige die Verschiebung nach: Vorlage:yvng.yadvashem.org

• Grund:
  • ZDYV ist keine allgemeinverständliche oder außerhalb des Vorlagen-Namensraums bekannte Abkürzung; google:ZDYV.
  • Angleichung an Vorlage:righteous.yadvashem.org
  • Beide Vorlagenbezeichner machen dann auf einen Blick klar, welche Funktion zu erwarten ist.
• Für den Artikelbestand ändert sich dadurch erstmal nichts; die Migration soll wie üblich nach und nach erfolgen.

VG --PerfektesChaos 16:19, 24. Aug. 2021 (CEST)

Ich sehen keinen Grund, der dagegen spräche. Ich habe das Ding damals ja mit der heißen Nadel gestrickt. Schöne Grüße  _hugarheimur 16:47, 24. Aug. 2021 (CEST)

Vollzug. --PerfektesChaos 21:16, 30. Aug. 2021 (CEST)

Super. Sinnlos, aber super. Glücklicherweise muss die Vorlage nicht verwendet werden. Und dank PerfektesChaos nutze ich sie auch nicht. --Jack User (Diskussion) 21:16, 4. Sep. 2022 (CEST)

yvng.yadvashem.org ist echt superverständlich. Aber sowas von... --Jack User (Diskussion) 21:20, 4. Sep. 2022 (CEST)

URL-Änderung

Hallo, die LInk-Grundstruktur hat sich geändert auf

• https://collections.yadvashem.org/en/names/<ID>

Manche IDs funktioniern noch, wie das Bsp. umseitig:

• https://collections.yadvashem.org/en/names/785138

Auch der Link zum Gedenkbuch-Scan wie bsp. hier:

• https://collections.yadvashem.org/en/names/11608105

Die alte ID=15154519 wird mit neuem collections-Link zwar funktionieren:

• https://collections.yadvashem.org/en/names/15154519

aber weitergeleitet: der Inhalt jetzt unter neuer ID:

• https://collections.yadvashem.org/en/names/15328229.

Mehr (Fälle) habe ich noch nicht geprüft.

Einfache URL-Umstellung? Und die Weiterleitungen nach und nach aktualisieren?

Damit stellt sich auch erneut die Namensfrage. Yad Vashem schreibt von „Shoah Names DB“ innerhalb der Collections.

Gruß, --Wi-luc-ky (Diskussion) 01:52, 7. Mai 2024 (CEST)

PS: Vorlage:righteous.yadvashem.org ist ebenso betroffen.

Danke für den Hinweis.

Weil die ID nicht übereinstimmen, bedarf es einer neuen Vorlage.

Dementsprechend müssen alle bisherigen aufgesucht werden und in eine neue Vorlage:yadvashem.org überführt werden.

• Habe ich das richtig verstanden: Die bedarf dann eines Schalters Gerechte=1 und stellt dann gemäß vormals righteous https://collections.yadvashem.org/en/righteous/ dar, andernfalls gemäß yvng unter https://collections.yadvashem.org/en/names/ als Opfer?
• righteous=4043027 wird weitergeleitet auf righteous/5220905

Ich sehe dort drei Teil-Datenbanken:

• names (Personen)
• righteous (Personen)
• deportations (Ereignisse)

Muss noch weiter denken, wie die dritte dann auch integriert werden kann, und zukunftssicher.

Solche Umnummerierungen sind der allergrößte Blödsinn, den Webmaster anrichten können. URL-Umstrukturierung ist okay, aber Datenbankschlüssel neu vergeben ist nur bescheuert.

VG --PerfektesChaos 15:23, 7. Mai 2024 (CEST)

Danke, PerfektesChaos, für Durchsicht und Vorüberlegungen.

Ein Schalter würde die Verschmelzung beider bisheriger Vorlagen ermöglichen; dann mit jeweiligen Linklabels; gut.

• https://collections.yadvashem.org/en/righteous/4043027 wird bei mir nicht weitergeleitet: Witkowski P
• https://collections.yadvashem.org/en/righteous/5220905 ebenso nicht: Maschotta Johann & Klara (Lipinski)

Unter https://www.yadvashem.org/collections.html gibt es eigentlich noch mehr Databases; ein weiterer Schalter zu den Deportationsdaten könnte in den Lemmata sicher Anwendungsmöglichkeiten finden. Die Struktur ist mit den Gerechten vergleichbar; Label wieder anzupassen:

• https://collections.yadvashem.org/en/deportations/7189297 geht auf einen bestimmten Transport: Transport from Amstetten, Lower Austria, Austria to Theresienstadt, Ghetto, Czechoslovakia on 14/04/1945.

Nochmal zu yvng: Die Datenbank hat zu den Opfern meist eine „Sekundär“-Site, die die Eintragungen des Gedenkbuchs nur wiederholt. Fragt sich, ob in einer künftigen Vorlage ein Kommentarparameter mit einem Hinweis darauf ergänzt werden sollte. Oder in der Doku ein Hinweis, das die Gedenkbuch-Einträge vorzugsweise aus der Originalquelle (über die Vorlage:GedenkbuchJudenBundesarchiv) verlinkt werden.

• Zumal der Informationswert des o. g. Bsp. https://collections.yadvashem.org/en/names/11608105 bescheiden ist: neben den Eckdaten ein Scan der Titelseite des Gedenkbuches ohne irgendeinen Link zu demselben. Dann doch lieber nur die Hauptsite https://collections.yadvashem.org/en/names/15328229.

Soweit erst einmal von meiner Seite, --Wi-luc-ky (Diskussion) 17:30, 7. Mai 2024 (CEST)

Ich habe jetzt Vorlage:yadvashem.org erstellt.

• Du kannst mal testweise im ANR-Bestand alte URL (möglichst noch ohne Vorlage) mit Cirrus suchen und mal rumprobieren, wie sich deren Ersatz durch die neue Vorlage so macht und was sich daraus lernen lässt.
• Inzwischen habe ich gesehen, dass es noch weitere DB gibt, die womöglich irgendwann für uns interessant werden können, und vielleicht kämen noch weitere hinzu.
• Deine Erkenntnisse zu Scan der Titelseite des Gedenkbuches kannst du in der neuen Vorlagendoku, ggf. als Hinweis bei den Beispielen, vermerken.

Viel Spaß --PerfektesChaos 12:31, 8. Mai 2024 (CEST)

Sieht schon sehr gut aus, Danke, PerfektesChaos.

Einige URLs getestet. Erster Eindruck: Funktionierend, wobei einige IDs beihehalten, andere umgeleitet werden. Die o. g. verschiedenen Primär-/Sekundär-Sites wurden offenbar auf einheitliche (neue) IDs zusammengeführt.

Heißt: Es könnte, falls möglich per Bot, auf neue VL umgestellt werden, da die IDs in jedem Fall (und sei es durch Weiterleitung) ein Ergebnis zeigen. Bringt für die Benutzer erst einmal etwas; Umstellung nach und nach auf aktuelle echte IDs.

Scheint noch eine Anzahl von reinen URLs ohne VL zu geben. Muss händisch nachgearbeitet werden.

Umschaltung auf /en/ hat bei den righteous noch nicht funktioniert. Ist manchmal zwingend erforderlich, da (noch) keine de-Site vorhanden. Ist eine Anzeige der gewählten Sprache vorgesehen (en, ru)?

Soweit, --Wi-luc-ky (Diskussion) 02:22, 9. Mai 2024 (CEST)

Ich weiß nicht, was die Website sonst noch vorhat.

Sprachumschaltung betrifft eigentlich nur den Portal-Rahmen, und ggf. die Beschriftung von Formularfeldern, nicht aber die Inhalte.

Das ist aber eigentlich für alle Einträge identisch, und mag in einem Dutzend Sprachen angeboten werden.

Wenn eine Sprache nicht unterstützt wird, pflegen gute Websites auf Standard zurüczufallen; hebräisch oder wohl besser englisch.

VG --PerfektesChaos 23:54, 9. Mai 2024 (CEST)

Ja, (technisch) gute Websites.

Vmtl. verstehen wir gerade aneinander vorbei ;)

Ich meinte:

1. Ohne Sprachparameter klappt es mit der neuen VL in folgendem righteous-Beispiel von der Vorlage:righteous.yadvashem.org-Doku nicht, da es keine en-fall-back-Funktion bei fehlendem Datensatz gibt, siehe:

• [ohne] Ziegler Konrat. In: Datenbank „Gerechte unter den Völkern“ der Gedenkstätte Yad Vashem. leitet auf de-Suchmaske
• /en/ Ziegler Konrat. In: Datenbank „Gerechte unter den Völkern“ der Gedenkstätte Yad Vashem. bringt en-Datensatz
• /de/ Ziegler Konrat. In: Datenbank „Gerechte unter den Völkern“ der Gedenkstätte Yad Vashem. leitet auf de-Suchmaske
• /ru/ Ziegler Konrat. In: Datenbank „Gerechte unter den Völkern“ der Gedenkstätte Yad Vashem. bringt ru-Datensatz
• /he/ Ziegler Konrat. In: Datenbank „Gerechte unter den Völkern“ der Gedenkstätte Yad Vashem. leitet auf de-Suchmaske
• https://collections.yadvashem.org/he/righteous/4018423 leitet aber auf he-Suchmaske

2. Bei en, ru usw. wäre der sichtbare Klammerhinweis (englisch), (russisch) usw. erwünscht

Gruß, --Wi-luc-ky (Diskussion) 01:17, 10. Mai 2024 (CEST)