Yabla
Yabla Inc. ist ein Online-Unternehmen für computergestütztes Sprachenlernen (CALL), das interaktive Videos verschiedener Schwierigkeitsgrade und Genres anbietet (einschließlich Fernsehdramen, Musikvideos, Animationen, Interviews und Grammatik-/ Vokabelunterricht). Yabla ist derzeit auf Spanisch, Französisch, Italienisch, Deutsch, Portugiesisch und Englisch verfügbar. Yabla mit Sitz in New York, NY, wurde 2001 gegründet und begann 2005, Abonnenten für seine französischen und spanischen Websites zu akzeptieren. Sein Kundenstamm besteht hauptsächlich aus englischen Muttersprachlern aus den Vereinigten Staaten, Kanada, Großbritannien und Australien.
Der Yabla-Player[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Der interaktive Yabla-Videoplayer enthält zweisprachige Untertitel, die je nach Wunsch des Benutzers unabhängig voneinander angezeigt oder ausgeblendet werden können. Benutzer können auch auf ein Wort in den Bildunterschriften klicken, um dessen Definition in einem integrierten Wörterbuch-Tool anzuzeigen und es einer Liste von Karteikarten hinzuzufügen. Der Yabla-Player verfügt außerdem über eine tonhöhenkorrigierte langsame Wiedergabe, die es Benutzern ermöglicht, die Sprache in jeder Bildunterschrift zu verlangsamen. Eine Übung zur Wiederholung des Wortschatzes und ein Hörspiel mit Lückentexten bieten weitere Möglichkeiten zur Benutzerinteraktion.
Video-Inhalte und Quellen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Der interaktive Yabla-Videoplayer enthält zweisprachige Untertitel, die je nach Wunsch des Benutzers unabhängig voneinander angezeigt oder ausgeblendet werden können. Benutzer können auch auf ein Wort in den Bildunterschriften klicken, um dessen Definition in einem integrierten Wörterbuch-Tool anzuzeigen und es einer Liste von Karteikarten hinzuzufügen. Der Yabla-Player verfügt überdies über eine tonhöhenkorrigierte langsame Wiedergabe, die es Benutzern ermöglicht, die Sprache in jeder Bildunterschrift zu verlangsamen. Eine Übung zur Wiederholung des Wortschatzes und ein Hörspiel mit Lückentexten bieten weitere Möglichkeiten zur Benutzerinteraktion.
Abonnenten und Bildungspartner[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Yabla bietet einen abonnementbasierten Dienst an, der sich an Einzelpersonen, Gymnasien, Universitäten und andere Organisationen richtet. Zu den Yabla-Abonnenten zählen Institutionen wie die U.S. Military Academy, das U.S. State Department und die University of Michigan. Institutionen haben die Möglichkeit, Yabla-Funktionen und -Inhalte an ihre spezifischen Bedürfnisse anzupassen. In 2014 lieferte Yabla Videos und Technologie für das spanische Lehrbuch Dos Mundos der McGraw-Hill-Universität.
Studie der Iowa State University[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Eine Studie zu LoMásTv (der frühere Name der spanischen Website von Yabla) wurde von Cristina Pardo-Ballester, Iowa State University, mit Schwerpunkt auf die Nutzung der Website in Spanischkursen für Fortgeschrittene der Universität, durchgeführt.