Benutzer Diskussion:Silentsign 47

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 19 Tagen von RookJameson in Abschnitt Übersetzungen aus anderen Sprachversionen der Wikipedia
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Willkommen bei Wikipedia

[Quelltext bearbeiten]

Hallo Silentsign 47,

schön, dass du zu uns gestoßen bist.
Wir freuen uns über dein Interesse an Wikipedia und hoffen, dass du nicht nur ein vorübergehender Gast bleibst. Ich habe gesehen, dass du als registrierter Benutzer angefangen hast, dich an der Wikipedia zu beteiligen. Weil deine Diskussionsseite noch leer ist, möchte ich dich kurz begrüßen.

Um dir den Einstieg zu erleichtern, hier ein paar Tipps, wie Wikipedia funktioniert:

Bei deinen ersten Artikeln helfen dir das Tutorial und „Wie schreibe ich gute Artikel“. Fragen stellst du am besten hier. Zum Ausprobieren haben wir die Spielwiese.
Die Wikipedia dient ausschließlich der Erstellung einer Enzyklopädie. Wenn du neue Artikel anlegen willst, kannst du dich an anderen Artikeln desselben Themenbereichs orientieren. Ganz wichtig sind dabei stets Quellenangaben, welche deine Bearbeitung belegen.
Im Mentorenprogramm erhalten neue Wikipedianer durch erfahrene Benutzer individuelle Hilfestellung.
Die Relevanzkriterien bilden die „Messlatte“ für einen Artikel. Leider werden viele neu eingestellte Artikel „schnellgelöscht“ oder zur Löschung vorgeschlagen, da sie diesen Anforderungen nicht entsprechen.
Zu jedem Artikel gibt es Diskussionsseiten. Bitte bedenke bei deinen Beträgen immer: Für eine erfolgreiche Zusammenarbeit ist ein freundlicher Umgangston notwendig.
Unterschreibe deine Diskussionsbeiträge: Dies kannst du mit --~~~~ ganz einfach machen; beim Speichern wandelt das System die Tilden dann in deinen Namen und die Uhrzeit um.
Last but not least: Sei mutig, aber respektiere die Leistungen anderer Benutzer! Herzlich willkommen und viel Vergnügen bei Wikipedia. Gruß Cvf-psDisk+/− 16:05, 29. Jun. 2022 (CEST)Beantworten

Bitte Copy & Paste unterlassen

[Quelltext bearbeiten]

Hallo Silentsign 47,

Ich musste leider eben die Inhaltszusammenfassungen, die du in den Breaking Bad Serienartikeln eingefügt hast, wieder entfernen, da du sie offenbar einfach von externen Webseiten Kopiert hast. Ich bin sicher du hast das nicht in böser Absicht getan, aber das ist leider nicht erlaubt, da es eine Urheberrechtsverletzung darstellt. Lies dir dazu bitte auch Wikipedia:Urheberrechte beachten durch.

Nachdem ich deine anderen Beiträge kurz überflogen habe, habe ich die Befürchtung, dass du das auch bei anderen Artikeln gemacht hast. Ich würde dich daher jetzt bitten alle von dir eingefügten Zusammenfassungen, die du nicht selbst verfasst hast, wieder zu entfernen, und in Zukunft die Zusammenfassungen selbst zu verfassen.

Danke für dein Verständnis, --RookJameson (Diskussion) 18:21, 9. Dez. 2022 (CET)Beantworten

Hinweis auf Selbstreferenzierungen

[Quelltext bearbeiten]

Gudn Tach!
Wenn ich richtig gesehen habe, hast du im Artikel Gen V im Rahmen deiner Ergänzungen eine Selbstreferenz auf einen anderen Wikipedia-Artikel (wieder-)eingesetzt. Es gibt abhängig davon, was dein Ziel ist, mehrere Möglichkeiten, das zu verbessern:

  1. Falls du etwas belegen möchtest, beachte bitte, dass wir in der Wikipedia keine Artikel aus der Wikipedia (auch nicht aus anderen Sprachversionen) als Basis für gesichertes Wissen nutzen können, sondern nur solche, die unsere Richtlinie Wikipedia:Belege erfüllen. Könntest du deswegen bitte die Selbstreferenz im Artikel Gen V wieder entfernen – oder noch besser: durch eine bessere Alternative ersetzen? Das würde mich freuen.
  2. Falls du etwas erklären möchtest, nutze bitte statt Fußnoten einfach interne Links, wie sie in Hilfe:Links beschrieben werden.
  3. Wenn es sich um einen InterWiki-Link handelt, solltest du ihn nicht als Erklärung im Fließtext verwenden, siehe WP:V#ANR. Er kann jedoch im Abschnitt „Weblinks“ stehen, siehe dazu WP:EL#Wann sollen weiterführende Weblinks eingefügt werden?. Deckt der Link thematisch den ganzen Artikel ab, kann ein Interlanguage-Link sinnvoll sein. Hältst Du das Thema jedoch für absolut bedeutsam und gibt es keine bessere Erläuterung, so überlege, den Artikel zu übersetzen.

Ich bin übrigens nur ein Bot. Falls ich nicht richtig funktioniere, sag bitte seth Bescheid.
Frohes Schaffen und freundliche Grüße! :-) -- CamelBot (Diskussion) 13:38, 27. Okt. 2023 (CEST)Beantworten

Bitte Copy & Paste + Maschinenübersetzung unterlassen

[Quelltext bearbeiten]

Hallo Silentsign 47,

ich hatte dir ja vor etwa einem Jahr schon geschrieben, dass man nicht einfach Inhalte von externen Seiten kopieren darf, da das eine Urheberrechtsverletzung ist.

Seitdem ist mir aufgefallen, dass du jetzt scheinbar stattdessen Maschinenübersetzungen von anderen Sprachversionen der Wikipedia einfügst (z.B. heute wieder mit diesem Edit). Das ist aber eigentlich auch nicht ohne weiteres erlaubt und ebenfalls eine Urheberrechtsverletzung. Wenn du das machen willst musst du auf Wikipedia:Importwünsche die Versionsgeschichte importieren lassen, sodass die Verfasser der Texte, die du kopiert hast, dokumentiert sind.

Bitte hole dies noch nach, bei allen Artikeln, bei denen du Kopierte Inhaltszusammenfassungen eingefügt hast.

Zusätzlich würde ich dich bitten, die Übersetzungen nochmal durchzulesen und Fehler zu korrigieren. Z.B. bei deiner Einfügung von Heute: Es gibt in der Serie Luke Cage eine Person die „Cockroach“ genannt wird. Du hast das teilweise wörtlich mit „Kakerlake“ übersetzt. Ich weiß jetzt nicht, ob das in der deutschen Synchro vielleicht wirklich so gemacht wurde, aber teilweise hast du den Namen auch als Cockroach gelassen. So oder so stimmt da also etwas nicht.

Ich würde dich also nochmal bitten alle deine Einfügungen nochmal kritisch zu überarbeiten, und in zukunft besser aufpassen. Und nochmal: Du musst die Versionsgeschichte von Wikipedia-Artikeln aus denen du etwas herauskopiert hast importieren lassen!

Vielen Dank!

--RookJameson (Diskussion) 19:11, 24. Jan. 2024 (CET)Beantworten

Übersetzungen aus anderen Sprachversionen der Wikipedia

[Quelltext bearbeiten]

Hallo Silentsign 47, mir ist aufgefallen, dass du trotz meinem Hinweis vor einem halben Jahr immer noch Übersetzungen von Inhaltszusammenfassungen aus der englischsprachigen Wikipedia einzustellen scheinst, ohne die Versionsgeschichte importieren zu lassen.

Das Übersetzen von Inhalten aus der Wikipedia ist an sich gar kein Problem, aber so wie du es konkret machst ist es eine Urheberrechtsverletzung, da man nicht mehr nachvollziehen kann, wer den Text ursprünglich verfasst hat. Ich bitte dich also nochmal, in Zukunft jedes mal einen Versionsimport auf Wikipedia:Importwünsche zu beantragen, und das auch noch rückwirkend für alle deine bisherigen Übersetzungen nachzuholen. Falls du nicht sicher bist wie das konkret geht, oder du andere Fragen hast, helfe ich gerne!

Es wäre auch schön wenn du mir antworten könntest, dass du meine Nachrichten gesehen hast. Ich komme mir vor, als würde ich gegen eine Wand reden ;) --RookJameson (Diskussion) 19:51, 7. Jun. 2024 (CEST)Beantworten