Benutzer Diskussion:Small Al
Hallo Small Al und willkommen in der Wikipedia! Schön, dass du uns mit den Paläontologie-Artikeln helfen möchtest – einen neuen Mitarbeiter auf diesem Gebiet könnnen wir gut gebrauchen. Sollten Fragen auftauchen, scheue dich nicht, mich oder einen anderen Wikipedianer zu fragen – andere Leute aus dem Bereich Paläontologie sind z. B. Benutzer:TomCatX, Benutzer:Bradypus oder unser Paläontologe Benutzer:Chadmull. Unsere Anlaufsstelle für den Bereich Paläo ist das WikiProjekt Paläo, auch dort kannst du auf der Diskussionsseite Fragen stellen. In diesem Projekt ist auch das WikiProjekt Paläo/Dinosaurier enthalten, obwohl diese Seite etwas eingeschlafen ist. Noch ein Tipp: Paläoboxen sind dafür gedacht, etwa fünf übergeordnete Taxa aufzuführen; du brauchst darüber hinaus nichts mehr reinzupacken :-) Gruß und viel Spaß hier, --Jens Lallensack 13:15, 1. Aug. 2008 (CEST)
Dinosaurier
[Quelltext bearbeiten]Hallo Small All. Schön, dass wieder jemand zu uns gekommen ist, der Dinosaurierartikel schreibt. Allerdings ist dinosaurier-web.de (wie im Artikel Mei long) verwendet, keine zuverlässige Quelle. Besseres im Internet ist Dinoruss (da fehlen halt die neueren wie Mei) und Dinodata.org. Der Artikel Mei long ist deswegen auch eher dürftig. Ich sehe, dass du einen Mentor suchst. Ich bin zwar kein professioneller Mentor, wir könnten aber gemeinsam Hand an deine Dinoartikel legen, wenn du möchtest. Liebe Grüße --Bradypus 17:54, 31. Aug. 2008 (CEST)
- Vielen Dank. Auf www.dinosaurier-web.de sind, wie ich auch weiss, zwar einige Fehler, sie beziehen sich aber grösstenteils auf die Systematik. Ich würde es sehr begrüssen, wenn mir jemand in der Wikipedia helfen könnte. Dass du angeblich kein professioneller Mentor bist ist mir egal, da du mir auch schon von Benutzer:Jens Lallensack als Fachperson im Bereich Paläontologie empfohlen wurdest. Ich besitze zwar keine Ausbildung oder so in diesem Bereich, habe aber doch einige wenige Grundkenntnisse und hoffe, bei der Wikipedia noch viel zu lernen. Liebe Grüsse--Small Al 17:48, 1. Sep. 2008 (CEST)
- Ausbildung hab ich auch keine (zumindest nicht in dem Metier, in dem ich hier Artikel schreibe). Wenn du was brauchst oder einen Artikel zum Anschauen hast, sag mir auf meiner Diskussionsseite Bescheid. P.S. Es ist empfehlenswert, neue Artikel nicht gleich im Artikelnamensraum zu verfassen, sondern eine eigene Werkstatt (etwa unter Benutzer:Small Al/Werkstatt einzurichten. Liebe Grüße --Bradypus 22:26, 1. Sep. 2008 (CEST)
Guten Abend, der zu übersetzende Artikel befindet sich nun hier. Liebe Grüße, --buecherwuermlein 20:17, 12. Sep. 2008 (CEST)
- Danke; @ Small Al: Willst du schonmal mit der Einleitung anfangen? (Einfach den englischen Text mit der Übersetzung ersetzen). Ich könnte schon mal den Abschnitt Beschreibung übersetzten, das ist vielleicht komplizierter. Ich mache schonmal Metakrams und Paläobox. --Jens Lallensack 20:25, 12. Sep. 2008 (CEST)
Ja, mach ich.Vielen Dank--Small Al 10:01, 13. Sep. 2008 (CEST)
Hallo Small Al, unser Artikel ist nun fertig übersetzt, und ich habe ihn in den Artikelnamensraum verschoben, also nach Compsognathus. Ganz fertig ist er trotzdem noch nicht, ich werde so wie ich Zeit finde noch einiges überarbeiten und ergänzen. Gruß, --Jens Lallensack 23:42, 21. Sep. 2008 (CEST)