Benutzer:Anglo-Araneophilus/Ethem Sarısülük

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Gedenkkerzen bilden den Namen „Ethem“ auf dem Kızılay-Platz, wo Ethem Sarısülük während eines Antiregierungsprotestes von einem Polizisten erschossen wurde

Ethem Sarısülük wurde am 1. Juni während der Gezi-Park-Proteste in Ankaras Güvenpark von einem Polizisten in den Kopf geschossen und erlag spätestens am 14. Juni seinen Wunden.[1][2]

Am 3. Juni war gemeldet worden, dass der 26-jährige Ethem Sarısülük – zunächst offenbar ohne offizielle Bestätigung – für hirntot erklärt worden sei.[3][4][5][6][7] Er sei damit in Ankara seinen Verletzungen erlegen, die ihm nach Auskunft des Generalsekretärs der türkischen Menschenrechtsorganisation Türkiye İnsan Hakları Vakfı (TİHV), Metin Bakkalcı, durch einen Schuss in den Kopf zugefügt worden seien,[3][4][8][9] nachdem Polizisten auf Demonstranten geschossen haben sollen.[5][10][6] Bereits am 3. Juni wurde gemeldet, dass Sarısülük laut der CHP-Abgeordneten Aylin Nazlıaka „von der Polizei erschossen“ worden sein solle. Sein Hirntod sei bereits während ihres Aufenthaltes im Krankenhaus festgestellt worden.[4][11]

Den internationalen Medien wurde vorgeworfen, über den Hirntod Ethem Sarısülüks nicht berichtet zu haben, der offenbar von Kräften der Regierung angegriffen worden sei. Insbesondere die türkischen Medien werden beschuldigt, die Massendemonstrationen weitgehend zu ignorieren. Einige warfen ihnen vor, den Tod des türkischen Menschenrechtsaktivisten zu ignorieren.[4] Nach einigen Internetberichten sollte zu diesem Zeitpunkt nicht nur der Hirntod, sondern bereits der Gesamttod Sarısülüks eingetreten sein.[4] Ertuğrul Kürkçü, Abgeordneter der Barış ve Demokrasi Partisi (BDP) in Mersin, legte am 3. Juni eine vom Innenminister Muammer Güler zu beantwortende Parlamentsanfrage nach den Umständen vor, unter denen Ethem Sarısülük von der Polizei in Ankara während der Proteste erschossen wurde.[12]

Am 5. Juni bestätigte schließlich ein Vertreter der TTB laut Bericht der Hürriyet auf einer Pressekonferenz in Ankara, dass der Gesamttod Ethem Sarısülüks eingetreten ist. Nach einem Treffen mit dem Vize-Premierminister Bülent Arınç erklärte der TTB-Repräsentant, Sarısülük sei die dritte Person, die während der Proteste getötet wurde, sein Gehirntod habe sich jedoch schon früher ereignet.[13][7][14] Die Deutsch Türkischen Nachrichten meldeten am 5. Juni Sarısülük als drittes, bestätigtes Opfer mit Hinweis auf die Hürriyet. Sarısülük sei am 3. Juni mit schweren Kopfverletzungen in das „Numune Eğitim ve Araştırma“-Krankenhaus in Ankara eingeliefert worden. Die Ursache der Kopfverletzungen sei unklar, während einige Augenzeugen gesehen haben wollten, wie Sarısülük von einem Polizisten in den Kopf geschossen wurde. Der Hirntod sei bereits am 3. Juni bestätigt worden.[7]

Am 10. Juni veröffentlichte die politisch linksgerichtete türkische Presseagentur Bianet einen englischsprachigen Bericht, in dem sie Aussagen des Anwalts der Familie von Ethem Sarısülük, Kazım Bayraktar, anführt. Laut Bayraktar sei der Zustand von Sarısülük im Numune Eğitim ve Araştırma-Krankenhaus weiterhin sehr kritisch geblieben. Da seine Hirn- und Herzfunktionen zwar normal, seine Organe jedoch ernsten Komplikationen ausgesetzt seien, werde jederzeit mit der Nachricht seines Todes gerechnet.[15] In ähnlicher Weise äußerte sich auch der Bruder des Opfers, Mustafa Sarısülük, Ethem Sarısülük sei nicht hirntot, jedoch in sehr kritischem Zustand.[16] Bayraktar erklärte weiter, es sei eine Spurensicherung am Tatort mit Zeugen und Experten durchgeführt und der Bericht zur Tatortermittlung geschrieben worden. Er selbst habe die Aufnahmen der Überwachungskamera angesehen. Sowohl Augenzeugen als auch Videoaufnahmen würden bestätigen, dass der Schütze ein Polizist ist, dies sei offensichtlich. Auf den Aufnahmen sei ein Polizist zu sehen, der auf die Protestteilnehmer zulaufe, Tritte austeile und wieder zurückkehre, nachdem er seine Waffe abgefeuert habe. Alles habe vor den Augen seines Vorgesetzten stattgefunden. Bayraktar selbst kenne die Identität des Polizeibeamten und seines Vorgesetzten. Polizeikräften würden Schusswaffen und Munition mit einer Registration ausgehändigt, die immer aufgenommen werde, wenn eine Schusswaffe oder Munition während eines Einsatzes verwendet werden. Dadurch sei ein Schütze innerhalb der Polizei immer identifizierbar. Das Hauptquartier der Polizei in Ankara, so Bianet, habe den Namen des Polizisten, der am 1. Juni Ethem Sarısülük in Ankara in den Kopf geschossen habe, jedoch nicht dem Staatsanwalt übermittelt, obwohl Veli Dalgalı, der mit den Ermittlungen des Falles betraute Staatsanwalt, den Polizeibehörden bereits in der Woche vom 3. bis zum 9. Juni eine offizielle Anforderung zur Identifizierung des betreffenden Polizeibeamten vorgelegt habe. Wenn die Polizeibehörden den Polizeischützen weiter verstecken würden, halte Bayraktar eine Wiederholung solcher Vorkommnisse für wahrscheinlich. Bayraktar warf der Polizei „Verschleierung und Beihilfe“ im Zusammenhang mit einem Verbrechen vor, da sie die Herausgabe des Namens des Polizeischützen verweigerten. Auch einer offiziellen Anforderung der Staatsanwaltschaft für einen ausführlichen Sachverständigenbericht und die Videoaufnahmen seien die Polizeibehörden nicht nachgekommen. Ebenso werde behauptet, dass die leere Patronenhülse zu dem Schuss auf Sarısülük noch fehle. In einem von der Presse veröffentlichten Video sei zu erkennen, dass Sarısülük deutlich erkennbar nach dem Abschuss einer Schusswaffe auf den Boden stürze. Einige Polizisten hätten Sarısülüks Verletzung auf die Signalzeichen seiner Freunde hin bemerkt. Nach Augenzeugenberichten sei Sarısülük unverzüglich im Rettungswagen zum Krankenhaus gebracht worden.[15]

Ebenfalls am 10. Juni wurde ein Video, das als virales Video in türkischen sozialen Netzwerken verbreitet wurde[17] und die Szene von Ethem Sarısülüks Erschießung am 1. Juni zeigen soll, von der linksgerichteten türkischen Zeitschrift Sol erneut aufbereitet und im Internet, unter anderem auf YouTube, veröffentlicht. In dem aufbereiteten Video sind Markierungen zu sehen, die den Polizisten sowie Ethem Sarısülük anzeigen sollen. Das Video stoppt bei relevanten Handlungen des Polizisten und beschreibt diese mit eingeblendetem Text. Demnach trat der Polizist zunächst einen am Boden knienden Demonstranten mit voller Wucht in den Brust- oder Gesichtsbereich, bearbeitet das Magazin seiner Schusswaffe, gibt zwei Schüsse in die Luft ab, wendet angeblich den Lauf seiner Waffe auf die Demonstranten, schießt ein drittes Mal, worauf Ethem Sarısülük sofort auf den Boden stürzt, angeblich entweder direkt durch Schuss oder durch einen Querschläger getroffen, während der Polizist sofort zurück läuft und bis durch die Linie der Polizisten flüchtet. Während Sarısülük reglos auf dem Boden lag, soll die Polizei weiterhin Schüsse abgefeuert haben. Als die Demonstranten um Sarısülük weiße Tücher schwenken, soll die Polizei das Feuer eingestellt haben. Die Nummerierung des Helmes des betreffenden Polizisten soll teilweise oder in einer anderen Szene möglicherweise ganz zu erkennen gewesen sein.[18]

Der Hürriyet Daily News-Artikel vom 5. Juni wurde nachträglich in Titel und Text bei gleichbleibender URL im Internet abgeändert und sprach von Ethem Sarısülük anstelle von „wurde zur dritten getöteten Person“ nunmehr von „wurde für hirntot erklärt“.[19][13][20] In der überarbeiteten Fassung heißt es, die Ankara-Zweigstelle der TTB habe bestätigt, dass Sarısülük hirntot sei. Ein TTB-Vertreter habe während einer Pressekonferenz in Ankara am 4. Juni „gesagt“, dass Sarısülük tot sei. Doch habe die TTB am 5. Juni mitgeteilt, so Hürriyet, dass Ethem Sarısülük weiterhin in Verbindung mit medizinischen Apparaten lebe.[19][20] Erst am 11. Juni reagierte die Huffingtonpost mit einem Update ihres eigenen Berichtes auf das Update der Hürriyet Daily News.[20]

Posta berichtet am 11. Juni, Ethem Sarısülük tödliche Verwundung sei durch Handyaufnahmen dokumentiert worden. Der Polizist habe erkannt werden können und befinde sich noch aktiv im Dienst.[21]

Für den 12. Juni schrieb die Publikationsplattform Nadir, die sich selbst auch als „Kommunikationsstruktur und ein Infosystem für die radikale Linke“ bezeichnet, dass „Ethem Sarısülük, der am 1. Juni auf dem Kizilay-Platz von einer Polizeikugel am Kopf getroffen wurde“, hirntot sei. Seine Ärzte gingen davon aus, dass er in den nächsten 90 Stunden klinisch tot sein werde. Noch am selben Tag sollen Angaben von Nadir zufolge „tausende Menschen“ in Batıkent, einer Vorstadt Ankaras, zu seinem Haus gelaufen sein und Sarısülük als „Märtyrer“ gefeiert haben.[22]

Am 13. Juni veröffentlichte der australische öffentlich-rechtliche Rundfunksender SBS ein akustisch festgehaltenes Interview mit Mustafa Sarısülük, dem Bruder des, so SBS, von der Polizei während der Gezi-Proteste in Ankara in den Kopf geschossenen Ethem Sarısülük.[23] Demnach sei der Hirntod von Ethem Sarısülük inzwischen eingetreten,[23] wie in Teilen türkischsprachiger Medien bereits am 12. Juni berichtet worden war.[24][25]

Weiterhin berichtete am 13. Juni die Presse, Sema Aksoy, Anwältin der Familie und Vizechef der Juristen-Vereinigung in Ankara, habe am 11. Juni den Tod des 26-jährigen „Ether Sarisuluk“ mitgeteilt, der seit einigen Tagen lebenserhaltende Maßnahmen erhalten habe. Damit sei der „Todeszoll“ bei den Protesten auf fünf gestiegen. Offenbar, so Presseberichte, sei er während der Proteste in Ankara am 1. Juni von einem „Tränengaskanister“ am Kopf getroffen worden.[26][27][28][29] N24 titelte dabei „Demonstrant stirbt nach Tränengaseinsatz“, illustrierte den Beitrag mit einem Bild, auf dem eine Menge von Demonstranten und Gasschwaden, jedoch keine Polizisten oder Waffen zu sehen waren und schrieb als Bildunterschrift: „Ein weiterer türkischer Demonstrant ist tot. Er war durch Tränengas-Munition am Kopf getroffen worden“.[30] CNN Türk zeigte dagegen am 13. Juni ein Bild von den Todesumständen, auf der eine Straßenkampfszene zu erkennen ist, in der ein Polizist in geringer Entfernung zum auf dem Boden liegenden Ethem Sarısülük gezeigt wird.[31]

Am 13. Juni wurde in der Presse berichtet, das Gesundheitsministerium habe Berichte dementiert, nach denen Ethem Sarısülük für hirntot erklärt worden sei. Einige Berichte hatten das am 13. Juni behauptet. Es hieß, er sei am 1. Juni von einem Tränengaskanister am Kopf getroffen worden. Das Gesundheitsministerium erklärte dagegen, er sei weiterhin auf einer Intensivstation in Behandlung und sei in kritischer Verfassung.[32]

Als die TTB-Statistik in ihrer Version vom 14. Juni erstmals eine namentliche Auflistung der vier von ihr bestätigten Todesopfer bereitstellte, führte sie auch Ethem Sarısülük auf.[33] Diese Statistik hatte bereits in ihrer auf den 12. Juni datierten Version, als deren Bearbeitungsstand der 10. Juni angegeben wurde, vier Tote, darunter einen in Ankara aufgelistet,[34] so dass Ethem Sarısülük demnach spätestens am Abend des 10. Juni verstorben wäre.

Am 14. Juni wurde der Tod Ethem Sarısülüks in der Presse bekanntgegeben.[35] In auf einer dpa-Meldung beruhenden Pressemitteilungen vom 14. Juni, nach denen der „26-jährige Demonstrant“ als fünftes Todesopfer gewertet wurde, hieß es, laut CNN Türk sei „er bei den Protesten in Ankara zu Boden gegangen, als die Polizei Warnschüsse in die Luft abgegeben hatte“.[36] Bei der Mitteilung, dass der seit dem 1. Juni in einem Krankenhaus in Ankara auf der Intensivstation liegende Demonstant seinen schweren Verletzungen erlegen sei, habe CNN Türk unter Berufung auf eine Mitteilung der Klinik berichtet.[37] In Widerspruch zu der TTB-Verletztenstatistik, die den Tod Ethem Sarısülüks als vierten Toten bereits für den frühen Abend des 10. Juni gemeldet hatte,[38][34] wurde in der Presse auch noch Wochen später der 14. Juni angegeben.[1]

Laut der radikal linksgerichteten Publikationsplattform Nadir hatte am 14. Juni im Gezi-Park in Istanbul eine Gedenkveranstaltung für die verstorbenen Menschen beim „Taksim Widerstand“ im Gezi-Park stattgefunden, bei der auf der Bühne die Bilder von Ethem Sarısülük, Abdullah Cömert und Mehmet Ayvalıtaş aufgehängt worden seien. In allen Stadtteilen Ankaras, so Nadir, seien Menschen in Gedenken an Ethem Sarısülük auf die Straßen gegangen. In der Nacht hätten sich „hunderte Menschen aus dem Keçiören Bezirk“ zum forensischen Institut begeben, in dem der Leichnam Sarısülüks liege.[22]

15. Juni fand in Batıkent eine Obduktion des Leichnams von Ethem Sarısülük statt, an der Kazım Bayraktar als Anwalt der Familie und Sarısülüks Bruder Mustafa Sarısülük als Beobachter teilnahmen.[39][40] Eine unabhängige Forensikerin, Ayşe Uğurlu, nahm auf Bitte der Familie ebenfalls an der Obduktion teil. Bayraktar erklärte gegenüber Reportern, dass eine Kugel aus Sarısülüks Kopf entfernt wurde und merkte an, dass die Entfernung des Projektils von einem Staatsanwalt aufgenommen wurde, der an der Obduktion teilgenommen hatte.[39] BBC Türkçe berichtete am selben Tag, dass es sich bei der bei der Obduktion aus dem Gehirn des Leichnams entfernten Kugel nach Angabe von Bayraktar gegenüber BBC Türkçe um ein Projektil des Kalibers 9 mm gehandelt habe. Die Ermittlungen seien noch nicht abgeschlossen und der Obduktionsbericht noch vertraulich.[41]

Noch am 15. Juni berichtete dagegen der Telegraph, Ethem Sarısülük sei am 1. Juni auf der Demonstration ein Stück Metall in die rechte Seite seines Gehirns gelangt, „das entweder ein Geschoss oder Teil eines Tränengaskanisters“ sei.[42]

Eine Gedenkveranstaltung anlässlich der Beerdiging von Ethem Sarısülük am 16. Juni wurde unter massivem Polizeieinsatz gestört, so dass die Beerdigungszeremonie nicht wie geplant stattfinden konnte.[43][44][45] Der Trauerzug aus Batıkent wurde nicht zum Kızılay-Platz durchgelassen, nachdem der Leichnam zuvor in ein alevitisches Versammlungshaus gebracht worden war.[39][22] Dennoch sollen nach Angabe der radikal linksgerichteten Publikationsplattform Nadir „mehr als 10.000 Menschen“ von Sarısülük Abschied genommen haben.[22] Die Menschen, die am 16. Juni zur Beerdigung gekommen waren, seien bis in die Abendstunden von der Polizei angegriffen worden. Laut behördlich nicht bestätigten Berichten der Anwälte seien über 100 Personen in Polizeigewahrsam genommen worden.[46]

Am 16. Juni berichtete Hürriyet Daily News, dass der „angeblich von einem Polizeibeamten während der Gezi-Park-Demonstrationen in Ankara am 1. Juni erschossene“ Ethem Sarısülük am 14. Juni verstorben ist.[39] Nach der auf den 20. Juni datierten TTB-Statistik über den Gesundheitsstatus der Demonstranten deutet der Obduktionsbericht auf den Schuss eines Polizeibeamten am 1. Juni als Todesursache hin.[47]

Am 18. Juni wurden Details aus der von der Staatsanwaltschaft angeordneten Untersuchung unter Berücksichtigung von Zeugenaussagen und Auswertung der Überwachungskameraaufnahmen bekannt. Demnach habe Ethem Sarısülük kein Querschläger, sondern ein Volltreffer in den Kopf getroffen. Nach Analyse der Bilder habe der Polizist aus einer Entfernung von 4,8 Metern geschossen. Nach dem vorläufigen Obduktionsbericht sei ein Projektil vom Kaliber 9 mm in Schädel und Gehirn eingedrungen.[48][49]

Am 23. Juni wurden neue Videobilder der Straßenkampfszenen aus Ankara von Anadolu Ajansi veröffentlicht. Die Bilder zeigen, wie Demonstranten mit Schilden bewehrte Polizisten durch Steinwürfe zum Rückzug zwingen. Auch die Szene, in der ein Polizist drei Schüsse in die Luft abgibt, und ein Demonstrant beim dritten Schuss zu Boden stürzt, wird aus einem anderen Winkel als in den bis dahin bekannten Videos gezeigt.[50][51][52][53] Die Veröffentlichung von Bildern einer Polizeikamera folgte am 26. Juni.[54][55]

Am 24. Juni wurde in der türkischen Presse gemeldet, dass der unter Mordverdacht stehende Polizeibeamte, der nun namentlich bekannt wurde, 23 Tage nach der Erschießung Ethem Sarısülüks vor Gericht gebracht[56] und daraufhin aus der Untersuchungshaft entlassen wurde.[57][58][59][60][61][62] Das Gericht habe entschieden, dass der Polizist nach dem Stand der Ermittlungen in Notwehr gefeuert habe und daher bis zum Prozess freizusetzen sei.[58][17][56] Der Polizist, dessen Identität die Polizeiführung zunächst nicht preisgeben wollte,[58] war dann doch in Gewahrsam genommen worden[59][60] und hatte vor dem 13. Ankara Sulh Ceza Mahkemesi angegeben, die Demonstranten hätten ihn attackiert, getreten und ihm seinen Helm und Schlagstock fortgenommen. Er habe dann in Notwehr und aus Angst vor Lynchjustiz in die Luft geschossen.[57][58][59] Nach den Angaben der Presse soll Sarısülük aus einer Distanz von 4,8 Metern mit einem 9-mm-kalibrigen Projektil erschossen worden sein.[57][63] Der Anwalt der Familie Sarısülük, Kazim Bayraktar, äußerte gegenüber Reportern vor dem Gericht, die Polizei werde durch diese Gerichtsentscheidung ermutigt, Verbrechen zu begehen.[63][64]

Der stellvertretende Premierminister, Bülent Arınç, betonte, es sei alleinige Entscheidung des Gerichts, ob der Polizist in Notwehr gehandelt habe, jedoch sei er bei seinem dritten Schuss durch einen Stein an der Hand getroffen worden.[65][66][67] Insgesamt hätten 37 Steine den Körper des Polizisten getroffen.[68][66][69] Auch der angeklagte Polizist sagte aus, ein Stein habe sein Handgelenk beim Schießen getroffen und könne dadurch die Ausrichtung des Laufs seiner Waffe geändert und auf den Kopf des Opfers gerichtet haben. Er habe jedoch aus Selbstschutz gehandelt und nicht gezielt geschossen.[70] Der zuständige Richter verteidigte seine Entscheidung der Freilassung des Angeklagten als Gewissensentscheidung.[71]

Nach der Entlassung des angeklagten Polizisten führte US-Präsident Barack Obama am Abend des 24. Juni ein einstündiges Telefongespräch mit Erdoğan, der als Vertreter eines engen alliierten Staates im Mittleren Osten im Mai während eines Besuches im Weißen Haus einen warmen Empfang erhalten hatte.[17][66]

Laut einer Mitteilung der linksgerichteten Internetseite Sendika.org soll einer der zwei Belastungszeugen des tödlichen Schusses auf Ethem Sarısülük am 21. Juni inhaftiert worden sein, während der andere am 25. Juni in Verwahrung genommen wurde. Letzterer hatte bereits bei den Ermittlungen des Hauptquartiers der Gendarmerie in Ankara ausgesagt, der angeklagte Polizeibeamte habe unversehens seinen Schild fortgeworfen, sich von den anderen Polizisten fort alleine der Gruppe von Demonstranten genähert, einen am Boden befindlichen Demonstranten getreten und, als dieser sich ihm näherte, die Waffe in Richtung der Demonstranten abgefeuert, sie dann in die Luft gerichtet und mehrmals abgefeuert, dann habe er sich gedreht und mit der Waffe noch einmal in Richtung der Demonstranten geschossen. Anschließend sei er zurück zu den übrigen Polizisten gerannt.[72]

Der Bruder Sarısülüks erhob gegenüber der internationalen Presse nach der Entlassung des angeklagten Polizisten vom 24. Juni schwere Vorwürfe gegen die Regierung: „Die Regierung kontrolliert Gesetz und Justiz und preist die mörderische Polizeibehörde“. Protestteilnehmer organisierten eine Twitter-Kampagne, in der die Aussage wiederholt wurde: „Mein Name ist Ethem Sarısülük. Ich war unbewaffnet. Die Polizei schoss mir in den Kopf und ich starb. Sie setzten meinen Mörder frei.“[17]

Am 9. Juli teilten der Bruder Ethem Sarısülüks und seine Frau über ihren gemeinsamen Twitter-Account mit, die Polizei habe Razzien in den Häusern von Familienmitgliedern der Sarısülüks durchgeführt und einen Drohbrief hinterlassen, der ihnen Haft androhte, weil sie „zuviel redeten“.[73]

Reaktionen aus der Protestbewegung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Schon früh wurde der Tod Ethem Sarısülüks als vertontes Gedicht besungen. So sang Alpay in dem Lied Ethem’in Sessiz Çığlığı zum Gedicht Vasiyet von Hüseyin Fehmi İnci und zur Musik von Alper Kömürcü: „Na gut, na gut, ich wurde besiegt, ihr habt mich geschlagen, aber ich habe gewonnen, ihr habt verloren“.[74][75]

Schon Tage vor Verbreitung des Liedes hatten Absolventen der Politikwissenschaftlichen Fakultät Mülkiye der Universität Ankara bei ihrer Abschlussfeier Masken mit dem Bild von Ethem Sarısülük getragen.[76]

Der Tod Ethem Sarısülüks wurde von Seiten der Union der revolutionären Kommunisten der Türkei (TİKB) bereits am 12. Juni in den Kontext eines aufopfernden Kampfes zwischen Proletariat und Neoliberalismus gestellt: „Genosse Ethem war an der Frontlinie des seit Tagen Stellung für Stellung gefochtenen Kampfes gegen die Anmaßung und den Terror des faschistischen Staates, der durch die neo-liberale kapitalistische Ausbeutungs- und Plünderungspolitik genährt wird. […] Die Arbeiterklasse hat einen tapferen Sohn verloren, der alles, was er besaß, hingebungsvoll seiner Klasse gewidmet hat, einschließlich seines Lebens.“[77] Auch in seinem Wohnort in Batıkent sollen ihn bereits am 12. Juni laut der radikal linken Publikationsplattform Nadir „tausende Menschen“ als „Märtyrer“ gefeiert haben.[22]

Foren-Teilnehmer des Çaldıran-Parks in Ankara initiierten Forderungen, den Çaldıran-Park in „Ethem-Sarısülük-Park“ umzubenennen.[78] Laut Erklärung des Bürgermeisters der Gemeinde Çankaya in Ankara vom 2. Juli entschied die Gemeindesitzung in Çankaya daraufhin, vier neue Parks des Stadtteils nach den Namen der bei den Protesten umgekommenen Demonstranten Ethem Sarısülük, Mehmet Ayvalıtaş und Abdullah Cömert beziehungsweise des Polizeibeamten Mustafa Sarı zu benennen.[78][79] Die offizielle Umbenennung des Çaldıran-Parks in Ankara-Çankaya (Kolej) als Ethem-Sarısülük-Park wurde daraufhin am 6. Juli von der Gemeinde Yenimahalle auf Antrag der Bevölkerung aus Ankara-Batıkent mit und mit Erlaubnis der Angehörigen Ethem-Sarısülüks aus Ankara-Batıkent feierlich vollzogen und die Parkbeschilderung von städtischen Angestellten entsprechend umgesetzt.[80][81][82] Nach der Parkeröffnung am 7. Juli unter Teilnahme des Gemeindevizepräsidenten Başar Bal, der Batıkent Dayanışma Platformu (Batıkent-Solidaritätsplattform), und der Familie Ethem Sarısülüks,[83] an der Tausende Menschen teilnahmen,[84] fand eine von der Batıkent-Solidaritätsplattform organisierte Gedenkveranstaltung im Vedat-Dalokay-Park in Ankara-Batıkent statt,[83][85] an der Künstler wie Tolga Sağ, Fevzi Kurtuluş[80] Gülseren Kılıç, die Musik-Ensembles Grup Günyüzü und Grup Yeniden, sowie Hasan Tatar auftraten.[84][81][86][83]

Quellen in Hauptartikel[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

[1][2][3][5][9][10][13][21][33][34][38][39][44][45][47][58][76]

Quellen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  1. a b c Mothers mourn at Gezi protester Ali İsmail Korkmaz’s funeral (englisch). Hürriyet Daily News, 11. Juli 2013, archiviert vom Original am 13. Juli 2013.
  2. a b Göstericilerin Sağlık Durumları / The Health Status Of The Demonstrators – 10 Temmuz 2013 (türkisch). Türk Tabipleri Birliği, 10. Juli 2013, archiviert vom Original am 11. Juli 2013. Nominelles Herausgabedatum ist der 10. Juli 2013. Tatsächliches Erscheinungsdatum ist der 11. Juli 2013. Als Bearbeitungsstand wird der 10. Juli 2013 angegeben. Englische Version: Health Status Of Demonstrators – Data Collected From The Chambers Of Medicine And Physicians (May 31 – July 10), archiviert vom Original (MS Word; 88 KB) am 11. Juli 2013.
  3. a b c Protests from Ankara to Smirne, “Youths and Students” on the Streets (englisch). Missionary International Service News Agency (MISNA), 3. Juni 2013, archiviert vom Original am 3. Juni 2013.
  4. a b c d e Reports: Turkish activist brain dead after police brutality (englisch). thecommentator.com, 3. Juni 2013, archiviert vom Original am 4. Juni 2013.
  5. a b c Ankara’da binlerce insan sokaklarda (türkisch). Skyturk360, 2. Juni 2013, archiviert vom Original am 3. Juni 2013.
  6. a b One reported killed, another brain dead in Turkey protests (englisch). The Times of Israel, 4. Juni 2013, von Gavriel Fiske and AP, archiviert vom Original am 4. Juni 2013.
  7. a b c Proteste in der Türkei: Auseinandersetzungen fordern drittes Todesopfer. Deutsch Türkische Nachrichten, 5. Juni 2013, archiviert vom Original am 10. Juni 2013.
  8. Der dritte Tote bei den Protestaktionen in der Türkei. Radio Stimme Russlands, 5. Juni 2013, archiviert vom Original am 6. Juni 2013.
  9. a b Proteste in der Türkei: Auseinandersetzungen fordern zweites Todesopfer. Deutsch Türkische Nachrichten, 4. Juni 2013, archiviert vom Original am 10. Juni 2013.
  10. a b Ankara’da 1 vatandaşın durumu kritik! (türkisch). CNN Türk, 2. Juni 2013, archiviert vom Original am 3. Juni 2013.
  11. CHP’li Nazlıaka: Ethem Sarısülük’ün Beyin Ölümü Gerçekleştiğinde Oradaydım (türkisch). Haberler.com, 3. Juni 2013, archiviert vom Original am 4. Juni 2013.
  12. Protest death toll up to two, probe opened into police violence (englisch). Hürriyet Daily News, 4. Juni 2013, von Erdem Güneş, archiviert vom (Original am 5. Juni 2013.
  13. a b c Third person killed in Turkey protests (englisch). Hürriyet Daily News, 5. Juni 2013, archiviert vom Original am 5. Juni 2013. Beim Abruf am 10. Juni 2013 trug der Artikel den Titel: Protester injured in Turkey protest declared brain dead.
  14. Protests in Turkey: Erdogan to return from foreign trip, BBC News, 6. Juni 2013, archiviert vom Original am 24. Juni 2013.
  15. a b Ankara Resistance – “Policeman who Shot Ethem Sarısülük is Being Protected” (englisch). Bianet, 10. Juni 2013, archiviert vom Original am 13. Juni 2013.
  16. Emniyet, Ethem Sarısülük'ü vuran polisin adını vermemekte direniyor! (türkisch). Sol, 11. Juni 2013, archiviert vom Original am 13. Juni 2013.
  17. a b c d European Union, Turkey avoid rupture in relations (englisch). CNN, 26. Juni, von Ivan Watson, archiviert vom Original am 15. Juli 2013.
  18. İşte Ethem Sarısülük’ün vurulma görüntüleri (Deşifre edilmiş) (türkisch). Sol, 10. Juni 2013, archiviert vom Original am 20. Juni 2013. Direkter Video-Link in YouTube: Ethem Sarısülük’ün Vurulma Anı (Deşifre edilmiş video), veröffentlicht am 10. Junı 2013 von Sol Gazetesi.
  19. a b Protester injured in Turkey protest declared brain dead (englisch). Hürriyet Daily News, 5. Juni 2013, archiviert vom Original am 10. Juni 2013.
  20. a b c Ethem Sarısülük Alive But Brain Dead, Turkish Medical Association Says (englisch). The Huffington Post, 5. Juni 2013, archiviert vom Original am 13. Juni 2013. Es handelt sich um eine Aktualisierung des Beitrages vom 11. Juni 2013.
  21. a b Proteste in der Türkei – Presseschau 11. Juni 2013, Konrad-Adenauer-Stiftung, Auslandsbüro Türkei, Länderberichte, 11. Juni 2013, archiviert vom Original am 20. Juli 2013.
  22. a b c d e NEWS ARCHIVE (12.-16. Juni 2013) Nadir, abgerufen am 17. Juni 2013, archiviert vom Original am 17. Juni 2013. Weitere Sprachversionen: türkisch, und englisch, archiviert vom türkischen bzw. englischen Original am 17. Juni 2013.
  23. a b Brain death of Ethem Sarisuluk occured (englisch, türkisch). SBS, 13. Juni 2013, von Nilgün Kılıç, archiviert vom Original am 13. Juni 2013); Audiodownload (MP3; 3,1 MB).
  24. Polisin vurduğu Ethem Sarısülük’ün beyin ölümü gerçekleşti (türkisch). SBS, 12. Juni 2013, archiviert vom Original am 13. Juni 2013.
  25. Ethem Sarısülük’ten Kötü Haber (türkisch). Acunn.com, 12. Juni 2013, archiviert vom Original am 13. Juni 2013.
  26. Turkey protests death toll rises to 5 (englisch), CBC News, 13. Juni 2013 (Letztes Update: 13. Juni 2013, 5:03 AM ET), Quelle: The Associated Press, archiviert vom Internet-Cache am 13. Juni 2013.
  27. Turkish PM vows to eject 'troublemakers’ from Taksim Square (englisch). CBC News, 13. Juni 2013, archiviert vom Original am 13. Juni 2013.
  28. Proteste in der Türkei – Erdogan erteilt „letzte Warnung“. HNA.de, 13. Juni 2013, archiviert vom Original am 13. Juni 2013.
  29. Turkey protests: PM Erdogan issues ’final warning to troublemakers’ as death toll rises to five and crowds prepare for clashes in Taksim Square (englisch). The Independent, von Richard Hall, 13. Juni 2013, archiviert vom Original am 14. Juni 2013.
  30. Jetzt fünf Tote in Türkei Demonstrant stirbt nach Tränengaseinsatz. N24, 13. Juni 2013, archiviert vom Original am 13. Juni 2013.
  31. „Sarısülük’ün beyin ölümü gerçekleşti“ iddiasına yalanlama (türkisch). CNN Türk, 13. Juni 2013, archiviert vom Original am 13. Juni 2013.
  32. Health Ministry denies man injured in Turkey protests declared brain dead (englisch). Today’s Zaman, 13. Juni 2013, archiviert vom Original am 18. Juni 2013.
  33. a b Göstericilerin Sağlık Durumları / The Health Status Of The Demonstrators – 14 Haziran 2013 (türkisch). Türk Tabipleri Birliği, 14. Juni 2013, archiviert vom Original am 14. Juni 2013. Nominelles Herausgabedatum ist 13. Juni 2013. Als Bearbeitungsstand wird der 14. Juni 2013, 18 Uhr angegeben.
  34. a b c Göstericilerin Sağlık Durumları / The Health Status Of The Demonstrators (türkisch). Türk Tabipleri Birliği, 12. Juni 2013, archiviert vom Original am 12. Juni 2013. Herausgabedatum ist 12. Juni 2013. Als Bearbeitungsstand wird der 10. Juni 2013, 18 Uhr angegeben.
  35. Ethem Sarısülük hayatını kaybetti (türkisch). BBC Türkçe, 14. Juni 2013, archiviert vom Original am 24. Juni 2013.
  36. Innenpolitik – Demonstrationen: Zahl der Toten bei Protesten in Türkei steigt auf fünf. Süddeutsche.de, 14. Juni 2013, archiviert vom Original am 16. Juni 2013.
  37. Türkei: Fünf Tote seit Ausbruch der Proteste. RTL, 14. Juni 2013, archiviert vom Original am 16. Juni 2013.
  38. a b Göstericilerin Sağlık Durumları / The Health Status Of The Demonstrators (türkisch). Türk Tabipleri Birliği, 11. Juni 2013, archiviert vom Original am 11. Juni 2013. Herausgabedatum ist 11. Juni 2013. Als Bearbeitungsstand wird der 10. Juni 2013, 18 Uhr angegeben. An anderer Stelle wird als Datenzeitraum 31. Mai bis 6. Juni angegeben.
  39. a b c d e Turkish police stop convoy of protester’s funeral, raid on waiting crowd in Ankara (englisch). Hürriyet Daily News, 16. Juni 2013, von Can Güleryüzlü und Mesut Hasan Benli, archiviert vom Original am 22. Juni 2013.
  40. Ethem Sarısülük’ün otopsisi tamamlandı, CNN Türk, 15. Juni 2013, archiviert vom Original am 24. Juni 2013.
  41. Ethem Sarısülük’ün otopsisi: Kurşun 9 mm. çapında (türkisch). BBC Türkçe, 15. Juni 2013, von Sinan Onuş, archiviert vom Original am 24. Juni 2013.
  42. Mother of Turkish protester killed in Ankara: ’Erdogan must resign’ (englisch). The Telegraph, von Justin Vela, 15. Juni 2013, archiviert vom Original am 17. Juni 2013.
  43. Cenazesine bile tahammülleri yok (türkisch). Ulusal Kanal, 16. Juni 2013, archiviert vom Original am 16. Juni 2013.
  44. a b Clashes, chaos erupt at Ankara gathering for slain protester (englisch). CNN, 17. Juni 2013, von Ian Lee, Antonia Mortensen und Gul Tuysuz, archiviert vom Original am 17. Juni 2013.
  45. a b Police and protesters clash in Istanbul (türkisch, englisch). Aljazeera, 17. Juni 2013, archiviert vom Original am 17. Juni 2013.
  46. NEWS ARCHIVE [17. Juni 2013.] Nadir, archiviert vom Original am 18. Juni 2013.
  47. a b Göstericilerin Sağlık Durumları / The Health Status Of The Demonstrators – 20 Haziran 203 (türkisch). Türk Tabipleri Birliği, 21.Juni 2013, archiviert vom Original am 21. Juni 2013. Nominelles Herausgabedatum ist der 20. Juni 2013. Als Bearbeitungsstand wird der 20. Juni 2013, 18 Uhr angegeben. Zuvor war eine Version mit gleichem Bearbeitsstand, aber leicht abweichenden Daten unter dem nominellen Erscheinungsdatum „17. Juni 2013“ erschienen, archiviert vom Original am 21. Juni 2013.
  48. Ethem Sarısülük’ün ölümünde bilirkişi raporu (türkisch). Hürriyet, 18. Juni 2013, von Fevzi Kızılkoyun, archiviert vom Original am 24. Juni 2013.
  49. Sarısülük’ün ölümü: Şüpheli polisin tutuklanması talebi (türkisch). BBC Türkçe, 18. Juni 2013, von Gökçer Tahincioğlu, archiviert vom Original am 24. Juni 2013.
  50. Ethem Sarısülük’ün son görüntüleri (türkisch). Sabah, 23. Juni 2013, archiviert vom Original am 24. Juni 2013.
  51. Ethem Sarısülük’ün ölümüne ilişkin yeni görüntüler (türkisch). Sabah (TV), 23. Juni 2013, archiviert vom Original am 24. Juni 2013.
  52. Ethem Sarısülük’ün vurulma anının yeni görüntüleri ortaya çıktı (türkisch). Hürriyet (TV), Ohne Datum, archiviert vom Original am 24. Juni 2013.
  53. Ethem Sarısülük'ü vuran polis serbest Ethem Sarısülük'ü vuran polis serbest (türkisch). CNN Türk, 24. Juni 2013, archiviert vom Original am 25. Juni 2013.
  54. http://webtv.radikal.com.tr/turkiye/4068/polis-kamerasindan-vurulma-ani.aspx Polis kamerasından vurulma anı (türkisch). Radikal, 26. Juni 2013, archiviert vom Original am 14. Juli 2013.
  55. Ethem Sarısülük’ün ailesinin itirazı reddedildi (türkisch). Radikal, 3. Juli 2013, von Mesut Hasan Benli, archiviert vom Original am 14. Juli 2013.
  56. a b Ethem'i vuran polis serbest: Gerekçe meşru müdafaa (türkisch). Cumhuriyet, 24. Juni 2013, von Alican Uludağ, archiviert vom Original am 31. Juli 2013.
  57. a b c Ethem Sarısülük'ü vuran polis serbest bırakıldı (türkisch). Hürriyet, 24. Juni 2013, von Fevzi Kızılkoyun, archiviert vom Original am 24. Juni 2013.
  58. a b c d e Zukunft der türkischen Proteste – „Jeder Park ist Gezi“, die tageszeitung, 26. Juni 2013, von Dilek Zaptcioglu, archiviert vom Original am 3. Juli 2013.
  59. a b c Nach tödlichem Schuss – Polizist freigelassen: Protest in Türkei, ZDF, 25. Juni 2013, archiviert vom Original am 3. Juli 2013.
  60. a b Türkischer Polizist wieder frei – Demonstranten fordern Gerechtigkeit, n-tv, 25. Juni 2013, archiviert vom Original am 3. Juli 2013.
  61. Beitrittsgespräche – EU verhandelt wieder über Türkei-Beitritt, stern.de, 25. Juni 2013, archiviert vom Original am 3. Juli 2013.
  62. Todesschuss auf Demonstranten – Proteste gegen Freilassung eines Polizisten, N24, 25. Juni 2013, archiviert vom Original am 3. Juli 2013.
  63. a b Ethem Sarısülük'ü vurduğu iddia edilen polis memuru serbest (türkisch). Aksam.com.tr, 24. Juni 2013, archiviert vom Original am 24. Juni 2013.
  64. Ethem Sarısülük'ü vuran polis serbest (türkisch). CNN Türk, 24. Juni 2013, archiviert vom Original am 24. Juni 2013.
  65. Arınç’tan Ethem Sarısülük açıklaması (türkisch). Hürriyet, 25. Juni 2013, archiviert vom Original am 25. Juni 2013. Anmerkung: Der Titel des Artikels lautete zunächst: „Arınç: Polisin eline taş gelmiş olabilir“.
  66. a b c Arınç; „Polisimiz Ateş Ederken Eline Taş İsabet Etmiş.!“ (türkisch). Haber Artı Türk, 24. Juni 2013, archiviert vom Original am 25. Juni 2013.
  67. Arınç’tan Ethem Sarısülük açıklaması (Vıdeo, türkisch). Hürriyet (TV), 25. Juni 2013, archiviert vom Original am 25. Juni 2013.
  68. Arınç: Polisin vücuduna 37 taş isabet etmiş (türkisch). Hürriyet, 25. Juni 2013, archiviert vom Original am 25. Juni 2013.
  69. Ethem Sarısülük’ü öldüren polis: Bileğime taş geldi, silahın yönü değişti (türkisch). sol-haber.com, 25. Juni 2013, archiviert vom Original am 29. Juni 2013.
  70. Ethem Sarısülük'ü öldüren polis: Bileğime taş geldi, Radikal, 25. Juni 2013, von Mesut Hasan Benli, archiviert vom Original am 28. Juni 2013.
  71. O hâkim konuştu: Vicdanımla karar verdim, milyonlar beni etkilemez – Ethem Sarısülük’ün katil zanlısı polisi serbest bırakan Hâkim Aydın, „Delillere göre karar verdim, vicdanım rahat“ diyor (türkisch). Radikal, 27. Juni 2013, von Mesut Hasan Benli, archiviert vom Original am 28. Juni 2013.
  72. One of the witnesses to Ethem’s death is arrested, the other is in custody (englisch). www.sendika.org, 27. Juni 2013, archiviert vom Original am 3. Juli 2013.
  73. Police threatening family of killed Gezi protester, family says (englisch). Hürriyet Daily News, 9. Juli 2013, archiviert vom Original am 10. Juli 2013.
  74. Alpay’dan Ethem için hüzünlü şarkı (türkisch). Radikal, 24. Juni 2013, archiviert vom Original vom 25. Juni 2013.
  75. Alpay’dan Ethem için hüzünlü şarkı (türkisch). CNN Türk, 25. Juni 2013, archiviert vom Original am 25. März 2013.
  76. a b Commencement day – Graduates Walk With Ethem Sarısülük Masks (türkisch). Bianet, 20. Juni 2013, von Serhat Korkmaz, archiviert vom Original am 24. Juni 2013.
  77. TİKB: Announcement of the Union of Revolutionary Communists of Turkey (TİKB): The working class has lost a brave son who devotedly dedicated his everything to his class, including his life…, 12. Juni 2013. Zitiert nach: International Coordination of Revolutionary Parties and Organizations (ICOR), ohne Datum, archiviert vom Original am 20. Juni 2013.
  78. a b Parks to be named after Gezi victims (englisch). Hürriyet Daily News, 3. Juli 2013, archiviert vom Original am 5. Juli 2013.
  79. Türkei – Jede Nacht ein neuer Protest, Zeit Online, 5. Juli 2013, von Lenz Jacobsen, archiviert vom Original am 5. Jui 2013.
  80. a b Ankara'da 'Ethem Sarısülük Parkı' (türkisch). Radikal, 6. Juli 2013, archiviert vom Original am 1. August 2013.
  81. a b Ankara'da ‘Ethem Sarısülük Parkı’ (türkisch). İnsan Haber, 6. Juli 2013, archiviert vom Original am 1. August 2013.
  82. Ankara’da ‘Ethem Sarısülük Parkı’ (türkisch). Cumhuriyet, 6. Juli 2013, archiviert vom Original am 1. August 2013.
  83. a b c Ethem Sarısülük'ün ismi parka verildi (türkisch). Sabah, 8. Juli 2013, archiviert vom Original am 1. August 2013.
  84. a b Batıkent Ethem Sarısülük Parkı binlerce kişiyle açıldı (türkisch). Sendika.org, 8. Juli 2013, archiviert vom Original am 1. August 2013.
  85. Ankara'da Ethem Sarısülük Parkı açıldı (türkisch). SoL, 7. Juli 2013, archiviert vom Original am 1. August 2013.
  86. Batıkent Ethem Sarısülük Parkı Açılışı (türkisch). Facebook, veröffentlicht von Facbook-Benutzer Batıkent Forum am 7. Juli 2013, archiviert vom Original am 1. August 2013.