Benutzer:Reinhardhauke/Grabplatte für Anna von Mecklenburg
Die Grabplatte für Anna von Mecklenburg im Doberaner Münster in Bad Doberan, einer Stadt im Landkreis Rostock in Mecklenburg-Vorpommern, wurde nach 1477, dem Todesjahr des Vaters, geschaffen. Der Grabstein ist als Teil der Kirchenausstattung ein geschütztes Baudenkmal.
Die Grabplatte für Anna von Mecklenburg (1447–1464), Tochter des Herzogs Heinrich IV. (1417–1477) und seiner Frau Dorothea von Brandenburg, wird einer klostereigenen Werkstatt zugeschrieben. Die Darstellung der Verstorbenen und die sie umgebende, filigrane Baldachinarchitektur mit dem dreidimensional erscheinenden Figurensockel ist fein ausgearbeitet. Die Inschrift ist so platziert, dass Name und Titel, illustris virgo Anna, an der oberen Schmalseite der Platte über der Figur stehen.
Die Umschrift in gotischen Minuskeln mit frakturähnlichen Versalien lautet:
„A(n)no • d(omi)ni • M o cccco • lxo iiii o • i(n) • p(ro)festo • natiuitat(is) glo(rio)se • v(ir)ginis •p( ) ( ) g ( ) ( )g marie • o(biit) / Jllustris virgo • Anna • altigeniti / pri(n)cipis • D(omi)ni • hi(n)rici • quo(n)da(m) Duc(is) • magnopole(n)s(is) • (et) • c(eter)a • filia • cui(us) • a(n)i(m)a • i(n) • pace • requiescat“
Übersetzung: „Im Jahr des Herrn 1464 am Tag vor dem Fest der Geburt der glorreichen Jungfrau Maria (7. September) starb die erlauchte Jungfrau Anna, Tochter des hochgeborenen Fürsten und Herrn Heinrich, einst Herzog von Mecklenburg etc. Ihre Seele ruhe in Frieden.“
Weblinks[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Christine Magin: Zwischen Kloster und Welt: Die mittelalterlichen Grabplatten des Klosters Doberan (Fotos und Inschriften)
- Christine Magin: Zwischen Kloster und Welt: Die mittelalterlichen Grabplatten des Klosters Doberan (Text)
Koordinaten: 54° 6′ 28″ N, 11° 54′ 35,4″ O
Kategorie:Baudenkmal in Bad Doberan Kategorie:Grabstein in Mecklenburg-Vorpommern Kategorie:Grabstein (15. Jahrhundert) Kategorie:Sandsteinskulptur Kategorie:Kirchenausstattung im Landkreis Rostock Kategorie:Kloster Doberan