Benutzer Diskussion:Nimoz32

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 11 Jahren von Otberg in Abschnitt Makedonien/Mazedonien
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Herzlich willkommen in der Wikipedia, Nimoz32![Quelltext bearbeiten]

Ich habe gesehen, dass du dich kürzlich hier angemeldet hast, und möchte dir ein paar Tipps geben, damit du dich in der Wikipedia möglichst schnell zurechtfindest:

Tutorial für neue Autoren Hilfe zum Bearbeiten Häufige Fragen Alle Hilfeseiten Fragen stellen Persönliche Betreuung Wie beteiligen? Richtlinien

Diskussionsbeiträge sollten immer mit Klick auf diese Schaltfläche unterschrieben werden – Beiträge zu Artikeln hingegen nicht.
  • Sei mutig, aber vergiss bitte nicht, dass andere Benutzer auch Menschen sind. Daher wahre bitte immer einen freundlichen Umgangston, auch wenn du dich mal über andere ärgerst.
  • Bitte gib bei Artikelbearbeitungen möglichst immer eine Quelle an (am besten als Einzelnachweis) und begründe deine Bearbeitung kurz in der Zusammenfassungszeile. Damit vermeidest du, dass andere Benutzer deine Änderung rückgängig machen, weil sie diese nicht nachvollziehen können.
  • Nicht alle Themen und Texte sind für eine Enzyklopädie wie die Wikipedia geeignet. Enttäuschungen beim Schreiben von Artikeln kannst du vermeiden, wenn du dir zuvor Wikipedia:Was Wikipedia nicht ist und Wikipedia:Relevanzkriterien anschaust.
  • Hilfe:Übersicht zeigt dir den Zugang zu allen Hilfethemen.
  • Hilfe:Glossar informiert dich, wenn du Abkürzungen oder Ausdrücke in den Editkommentaren oder auf Diskussionsseiten nicht verstehst.

Schön, dass du zu uns gestoßen bist – und: Lass dich nicht stressen.

Einen guten Start wünscht dir Otberg (Diskussion) 10:37, 1. Mai 2013 (CEST)Beantworten

Makedonien/Mazedonien[Quelltext bearbeiten]

Bitte nimm zur Kenntnis: eine Unterscheidung Makedonien/Mazedonien existiert in Wirklichkeit gar nicht. Die wirst Du auch nicht über die Wikipedia etablieren können. --Otberg (Diskussion) 10:37, 1. Mai 2013 (CEST)Beantworten

Heißt es Mazedonien oder Makedonien? Im Makedonischen und Griechischen heißt es Makedonien, und mit K sprechen es nicht nur alle Slawen aus, die ins Land gekommen sind, sondern in dieser Form übernahmen es auch die Römer. Sie schrieben zwar Macedonia, sprachen dies aber im klassischen Latein Macedonia aus. Dieses lateinische C machte in den europäischen Sprachen deren Lautverschiebungen mit - wurde im Deutschen also zu Z. So sprachen wir jahrhundertelang von Mazedonien, und so möge denn das Z in alteingebürgerten Fachausdrücken von Mazedonien - wie mazedonischer Tabak - bleiben. Allgemeinen ist man jedoch im Deutschen seit etwa hundert Jahren bestrebt, Griechisches auch griechisch auszusprechen und so sagen und schreiben wir heute wohl besser Makedonien. (Constantinos Farmakis: Die "makedonische Frage" in der deutschen Politik: ein Beitrag zum Nationalitätenproblem auf dem Balkan. Lang, 1994, ISBN 3631474725, S. 43.) --Otberg (Diskussion) 10:54, 1. Mai 2013 (CEST)Beantworten