Benutzer Diskussion:Wihletal54321

Schön, dass du zu uns gestoßen bist. Lies dir bitte unbedingt zuerst das Tutorial und Wie schreibe ich gute Artikel durch. Bevor du neue Artikel anlegst, schaue, wie die existierenden Artikel aus demselben Themenbereich aufgebaut sind, und vor allem: Recherchiere, recherchiere, recherchiere. Wenn du dann mit dem Schreiben loslegst, gib bitte deine Quellen an. Und wenn du erstmal etwas ausprobieren willst, ist hier Platz dafür. Bitte beachte, dass Wikipedia ausschließlich der Erstellung einer Enzyklopädie dient und zur Zusammenarbeit ein freundlicher Umgangston notwendig ist.

Einen Überblick über unsere Zusammenarbeit bieten Hilfe und FAQ.

Fragen stellst du am besten hier, aber die meisten Wikipedianer und auch ich helfen dir gerne. Solltest du bestimmte Wörter oder Abkürzungen nicht auf Anhieb verstehen, schaue mal ins Glossar.

Wenn du Bilder hochladen möchtest, achte bitte auf die korrekte Lizenzierung und schau mal, ob du dich nicht auch in Commons anmelden möchtest, um die Bilder dort zugleich auch den Schwesterprojekten zur Verfügung zu stellen.

Ein Tipp für deinen Einstieg in die Wikipedia: Sei mutig, aber respektiere die Leistungen anderer Benutzer! Herzlich willkommen! Gruß --Snorky 21:11, 13. Jun 2006 (CEST)

Des

AFTO kai vale ena xeraki!!! O PONTIOS.

Artikel mit Schweizbezug

Ist ja schön das du dich der Rechtschreibung verschreiben hast. Aber wenn am Anfang <!--Schweizbezogen--> steht, dann heist dies ss statt ß. Oder Kurzfassung; Schweizbezogen = immer ss nie ß. Siehe Artikel über das ß Abschnitt 2.3. Aus diesem Grund musste ich deine Äderungen im Artikel Lötschbergbahn rückgängig machen.--Bobo11 21:10, 7. Mär. 2008 (CET)

Oh, danke, dass du mich darauf hingewiesen hast! Darauf habe ich nicht geachtet, ich war wohl etwas zu schnell... Ich werde dann mal in Zukunft darauf achten,. Gruß,Pavlos 23:49, 7. Mär. 2008 (CET)

Treffen in Griechenland

Wenn Du tatsächlich in Griechenland (und in der Nähe von Athen) lebst, interessiert Dich vielleicht das Treffen im April? Ich würde mich freuen, Dich dort zu sehen. Gruß, [ˈjoːnatan gʁoːs] 13:51, 16. Mär. 2008 (CET)

Nun, ich wollte mit dem "Dieser Benutzer kommt aus Deutschland und Griechenland" darstellen, dass ich griechische und deutsche Verwandte habe. Ich bin zwar oft in Griechenland (2-4 Monate im Jahr), kann auch griechisch deshalb sprechen und kenne mich sehr gut aus in Athen, jedoch lebe ich meistens in Deutschland und bin leider nicht im April in Griechenland. Ich kann deshalb leider nicht daran teilnehmen... Aber mal sehen, vielleicht kann ich zu einem Treffen kommen... Mit freundlichen Grüßen, --Pavlos 19:47, 25. Mär. 2008 (CET)!

Übersetzungshilfe

Hallo, ich habe dich einfach aus der Liste Griechisch sprechender User herausgefischt, die in letzter Zeit aktiv waren.

Ich bräuchte einige Infos von griechischen Seiten, um die Belege eines Artikels zu verbessern. Vor allem geht es darum herauszufinden, welchen Status diese Seite hat. Ich habe daraus Daten von Booten der Griechischen Marine entnommen, leider kann ich das Impressum nicht finden und darum kann ich den Einzelnachweis mit dieser Seite nicht korrekt qualifizieren. Ich habe nun erst mal hin geschrieben es handele sich um eine privat Website über die griechischen Streitkräfte, aber im Grunde weiß ich das nicht. Irgendwo steht in der englischen Version etwas von "Hellenic Nationalist Page", das hört sich für mich nach "rechts-außen" an, aber das kann ich nicht wirklich zuordnen. Das gleiche Problem habe ich mit dieser Seite. Dort gibt es zwar einen Button für eine englische Version, die funzt (bei mir) aber nicht. Hier vermute ich es ist eine offizielle Seite.

Auf letztgenannter Seite suchte ich Informationen zur außer Dienst Stellung von Booten der Marine. Ich vermute dies sind solche Daten?

• Παρωπλίσθη στις 23 Αυγούστου 1995. (Gefunden hier)
• Παρωπλίσθη το 2005. (hier)
• Η επίσημη τελετή υποστολής της Σημαίας του πλοίου (παρωπλίσθη) έγινε την Τρίτη 21 Δεκεμβρίου 2004 στην Διοίκηση Ταχέων Σκαφών. Η Τορπιλάκατος ΕΣΠΕΡΟΣ είναι το 2o κατα σειρά από τα 2 πλοία που έχουν αυτό το όνομα (hier)

Vielleicht hast du Zeit und Lust einen Blick drauf zu werfen. Sag mir bitte bescheid, wenn es nicht geht, damit ich eine Tür weiter ziehen kann . Danke.--WerWil 17:26, 10. Jan. 2009 (CET)

Tut mir leid, dass ich die Frage nicht schnell beantworten konnte, ich hatte einfach keine Zeit, um bei der WP mitzuarbeiten. Die erste Seite ist, wie du vermutet hast, eine unseriöse rechte, antitürkische und nationalistische Internetseite (leider ist ein solches Gedankengut in Griechenland weit verbreitet), siehe [1]. Außerdem wurde diese Seite seit Jahren nicht aktualisiert ("Optimiert für den Berieb mit Netscape Navigator"). Falls du Daten von dieser Seite übernommen hast, solltest du sie besser überprüfen oder entfernen. Die zweite Seite ist keine offizielle (auf jeden Fall habe ich keinen Hinweis dafür gefunden). Wenn du eine offizielle Seite als Quelle nutzen willt, dann diese Seite: [2]. Die oben gennanten Daten (Bei Παρωπλίσθη) sollen, wie du vermutet hast, der Zeitpunkt der Außerdienststellung sein. Zwar wird bei der zweiten Seite auch Griechenland gelobpreist, doch Daten kommen mir recht seriös vor. Hoffentlich bringt dich meine Antwort weiter, sofern sie nicht schon beantwortet wurde. -- Pavlos 16:48, 7. Feb. 2009 (CET)

Vielen Dank auch für deine späte Antwort, sie hilft mir sehr, auch wenn sie mich nicht froh macht. Von der von Dir als verdächtig erkannten Seite habe ich zum Glück keine Daten exclusiv übernommen, weil ich auch noch nicht entschlossen war, dass diese für den Artikel relevante Details sind. Nun werde ich sie wohl auch wegen Zweifeln an der Quelle rauslassen müssen. Von den Seiten des zweiten Links habe ich allerdings Informationen übernommen die ich sonst nirgendwo gefunden habe (die genauen Außerdienststellungsdaten). Ich befürchte nun muss ich mindestens einen Hinweis darauf anbringen, dass die Daten nicht 100% gesichert sind.

Die offizielle Seite, die du verlinktest, bietet leider über die in Griechenland verwendeten Boote der Jaguar-Klasse fast keine Informationen. Gruß--WerWil 20:43, 7. Feb. 2009 (CET)