Diskussion:Autostrada A3 (Rumänien)
Deutsche Ortsnamen[Quelltext bearbeiten]
Warum sind die Ortsnamen der Orte entlang der Autobahn eigtl. auf Deutsch? Ich glaube schon, dass hier die Rumänischen Originalnamen benutzt werden sollten! --Daondo 02:18, 10. Dez. 2008 (CET)
Ich bin auch der Meinung, dass hier die Ortsnamen in der Landessprache stehen sollten, da wohl die Schilder auf der Autobahn nicht auf Deutsch beschriftet werden... Falls wirklich der Bedarf an Deutschen Namen besteht könnte man höchstens überlegen, diese in Klammern hinzuzufügen. --Jacod 17:29, 24. Okt. 2009 (CEST)
Absolut, das kann ja nicht sein. Und ausserdem sollte man vor allem darauf achten auch für Bukarest den rumänischen Namen, nämlich Bucuresti, zu benutzen. Im übrigen ist es auch genauso blöd, dass man Milano immer Mailand nennt, Fierenze Florenz usw.. (nicht signierter Beitrag von 87.64.28.78 (Diskussion) 19:47, 21. Okt. 2010 (CEST))
Bechtel[Quelltext bearbeiten]
... und Rumänien haben sich wohl getrennt, vgl. [1]. Vielleicht sollte der Artikel mal aktualisiert werden ... -- 80.153.225.253 18:11, 29. Sep. 2011 (CEST)
- Hallo, IP! Könntest du vielleicht den Artikel aktualisieren? Siehe auch WP:SM. Gruß --Daniel749 •Diskussion•ST•WPST 18:18, 29. Sep. 2011 (CEST)