Diskussion:Benevento
Letzter Kommentar: vor 12 Jahren von Pippo-b in Abschnitt Historischer Fehler
Beneventum bedeutet nicht "guter Wind" sondern: gutes Erignis ebenso maleventum --89.182.157.79 13:32, 6. Dez. 2007 (CET)
- Stimmt! Ich werde es ändern. Schande! Seit 2006 steht die von einer IP ergänzte falsche Übersetzung im Artikel. --Il Laziale 13:02, 13. Apr. 2010 (CEST)
bei dem bogen des trajan handelt es sich um einen ehrenbogen, nicht um einen triumphbogen. für genauere informationen siehe DNP (Der Neue Pauly)
Konzile[Quelltext bearbeiten]
In der Liste von Konzilien und Synoden ist nur eine Synode von Benevento aufgeführt (1091). Wann fanden denn dort die anderen drei genannten Konzile statt? --Kolya 22:01, 9. Mär. 2011 (CET)
Historischer Fehler[Quelltext bearbeiten]
Im Geschichte-Abschnitt heißt es, dass Ferdinand I. die Stadt Benevento den Borgias übergab. Wie soll er das bitteschön gemacht haben? Ist er etwa in die Vergangenheit gereist? --87.181.99.217 16:04, 12. Dez. 2011 (CET)
- Danke für den Hinweis, es war tatsächlich Ferdinand II.. --Pippo 17:13, 12. Dez. 2011 (CET)