Diskussion:Data Protection Commissioner
Bedeutung für Europa (Facebook)[Quelltext bearbeiten]
Wer derzeit diese Formulierung liest "Der DPC ist der Leiter der nationalen Datenschutzbehörde in Irland", versteht nicht, warum europäische Klagen bei dieser Behörde landen. Auch wenn das eigentlich nicht zum Thema gehört, sollte wegen dessen Bedeutung unbedingt in den Artikel kommen, daß in Irland die Facebook-Tochter "Facebook Ireland Limited" sitzt, die (u.a.) für alle Facebook-Belange in Europa verantwortlich/zuständig ist, sowie eine (kurze) Erklärung, warum deshalb eine rein nationale, kleine irische Behörde für alle europäischen Facebook-Streitigkeiten zuständig ist. Ich denke, wer mit der Materie nicht gründlich vertraut ist, wird ansonsten denken, daß diese Behörde neben irischen auch europäische Belange zu betreuen hat und lediglich in Irland ihren Sitz hat. --Zopp (Diskussion) 13:06, 6. Okt. 2015 (CEST)
Vermischung der gesamten Datenschutzbehörde und dessen Leitung[Quelltext bearbeiten]
Es gibt eine irische Datenschutzbehörde und es gibt die Person, die diese Behörde leitet. In Irland scheint es da mißverständliche Begriffe zu geben und in deutschen Informationen über diese Behörde werden die Begriffe regelmäßig vermischt, auch hier im Artikel wird die Unterscheidung nicht deutlich. Soweit ich das verstehe, ist "Irish Data Protection Commissioner" die irische Bezeichnung der Leitung dieser Behörde und die Behörde selbst hat gar keinen Namen, sondern nennt sich einfach nur "Office of the Irish Data Protection Commissioner"? Im "Organisation Chart" der Behörde (unter "About Us" auf dataprotection.ie) sieht man, wer dort alles praktisch mitarbeitet. --Zopp (Diskussion) 13:06, 6. Okt. 2015 (CEST)