Diskussion:De Heinrico
Letzter Kommentar: vor 7 Jahren von Georg Hügler in Abschnitt Herkunft Heinrichs
concilium/consilium[Quelltext bearbeiten]
Hat es eine besondere Bewandtnis damit, dass in Strophe 6 "concilium" (Versammlung) mit "consilium" (Rat) wiedergegeben wird und unübersetzt bleibt? Grüße Dumbox 18:19, 30. Nov. 2011 (CET)
Herkunft Heinrichs[Quelltext bearbeiten]
Im Verfasserlexikon, 2. Aufl., Band 3, Sp. 928, steht zu den 'Carmina Cantabrigiensia' ('De Heinrico') "... die ein ags. Schreiber nach einer rheinischen Vorlage ...". War Heinrich Angelsachse? MfG, Georg Hügler (Diskussion) 21:17, 25. Apr. 2017 (CEST)