Diskussion:Der Stoff aus dem die Träume sind
Letzter Kommentar: vor 8 Monaten von 91.248.33.74 in Abschnitt Synchronisation?
Wissenswertes zum Titel[Quelltext bearbeiten]
"Der Titel ist ein Bonmot aus Shakespeares Der Sturm." Dieser Punkt ist nicht nachvollziehbar, vor allem, was der Link zum Duden soll. Wenn, müßte das genauer erklärt werden. Ich habe den Punkt deshalb gelöscht.--Anaxagoras13 (Diskussion) 13:09, 6. Mär. 2015 (CET)
- Nagut, habe jetzt den Link richtig gelesen und gesehen, was gemeint war. :-) Aber entscheidend wäre ja, ob Simmel den Titel explizit deswegen so gewählt hat oder ob das bei dem doch sehr allgemeinen Titel nicht vielleicht einfach Zufall ist, daß auch Shakespeare etwas Ähnliches geschrieben hat. Was soll's, habe den Punkt wieder eingefügt. Zumindest sieht man dort beim Duden, daß der Titel mit Komma geschrieben wird. :-)))--Anaxagoras13 (Diskussion) 13:34, 6. Mär. 2015 (CET)
Verballhornung[Quelltext bearbeiten]
Grammatikalisch korrekt müßte der Titel ja mit Komma geschrieben werden, beim Buch ist das ja auch so. Das ist also keine Verballhornung.--Anaxagoras13 (Diskussion) 13:11, 6. Mär. 2015 (CET)
- Hallo. Also, ich muss feststellen, dass der Buchtitel (also der Titel, wie er auf dem Buch steht) bei den von mir bekannten Ausgaben ebenfalls ohne Komma geschrieben wird, z. B. hier, hier oder hier. Gruß --Janericloebe (Diskussion) 00:59, 7. Mär. 2015 (CET)
- Ja, das hab ich dann auch gesehen, als ich noch etwas recherchieret habe. Das Komma fehlt wohl sehr wahrschinlich schon beim Buchtitel.--Anaxagoras13 (Diskussion) 13:07, 7. Mär. 2015 (CET)
Synchronisation?[Quelltext bearbeiten]
Wird Paul Neuhaus im Film durch Harald Liepnitz synchronisiert?91.248.37.164 17:28, 1. Mai 2021 (CEST)
- Laut firmportal.de: Ja.91.248.33.74 03:24, 3. Sep. 2023 (CEST)