Diskussion:Faktitiv
Heißt das nun faktitiv oder factitiv?--Blaufisch 18:58, 23. Dez. 2006 (CET)
Beispiele[Quelltext bearbeiten]
Hallo zusammen! Ich fände es schön, wenn hier Beispiele angegeben werden würden, da ich mir unter der reinen Beschreibung leider nur wenig vorstellen kann. LG -- Rebell0209 17:55, 30. Jun. 2010 (CEST)
Terminologie[Quelltext bearbeiten]
Hier scheint die Terminologie etwas der Nachhilfe zu bedürfen.
Aus dem Türkischen ist mir ein Gegensatz zwischen Kausativ und Faktitiv nicht bekannt, einige Grammatiken verwenden den einen, andere den anderen Begriff für dieselbe Sache. Der Faktitiv/Kausativ wird sowohl als genus verbi (wie Aktiv, Passiv Reflexiv usw.), wie als deverbales Verb eingeordnet. Hier ist aber das Beispiel „schwärzen“ ein denominales Verb. Mit diesem Begriff scheint also sehr Verschiedenes bezeichnet zu werden, auch der Verweis auf die Kasusgrammatik lässt den nicht mit dem Sachverhalt vertrauten Leser ratlos zurück. Ich würde nicht zu einer Begriffsklärung raten wollen, aber etwas mehr Eingehen auf die unterschiedlichen Felder, in denen der Begriff anzutreffen ist, wäre schon ratsam. --Hajo-Muc (Diskussion) 16:43, 19. Jul. 2023 (CEST)