Diskussion:György Egely

Name

Könnte jemand bitte den Namen in dem Titel von György egely auf György Egely umschreiben? danke

Schriften

Wie es scheint, wird außer Kugelblitz! keines von Egelys Büchern auf deutsch herausgegeben. Die BND kennt nur dieses eine Werk, und auch auf Egelys Website sind keine anderen deutschen Veröffentlichungen zu finden (Vorsicht: bei Klick auf die deutsche Buchbeschreibung meldet Avira einen Virus). Lediglich die Titel wurden für die Website übersetzt. Die deutschen Titel müssen jedenfalls aus dem Artikel verschwinden. Ob und welche ungarische Bücher aufgelistet werden sollen, mag ich nicht beurteilen. --W.E. Disk 16:58, 31. Mai 2014 (CEST)

An den ungarischen Veröffentlichungen hängt die Relevanz der Person im Sinne eines eigenen WP-Artikels. Zumindest einige seiner Bücher sind im Eigenverlag erschienen, ob mit dem verbliebenen Rest unsere Relevanzkritieren übersprungen werden? Kein Einstein (Diskussion) 17:36, 31. Mai 2014 (CEST)

Parawissenschaftliche Autoren aus dem deutschsprachigen Raum publizieren ihre Werke außer im Selbstverlag auch gerne in On-Demand- oder Zuschussverlagen. Leider kann ich die ungarischen Verlagsgesellschaften nicht einschätzen. --W.E. Disk 17:44, 31. Mai 2014 (CEST)

Literaturverzeichnis

Die Titel: Solange die Bücher nicht übersetzt sind, müssen die originalen Titel - in ungarischer Sprache - angegeben werden. Übersetzungen des Titels helfen nicht wirklich weiter, da die zugehörigen übersetzten Bücher ja garnicht existieren, in keiner Bibliothek vorhanden sind und daher nicht genutzt und bei Bedarf überprüft werden können. --Gregor Bert (Diskussion) 23:02, 26. Jun. 2014 (CEST)