Diskussion:Heidi (2015)
Letzter Kommentar: vor 7 Jahren von Parpan05 in Abschnitt Alm vs. Alp
Alm vs. Alp[Quelltext bearbeiten]
Wo kommt denn bitte die Schreibweise Alpöhi" her, und was soll bitte die Originalversion sein, in der die Figur so heißt - der Artikel geht um die 2015 Version? Auf der Filmwebseite heißt es Almöhi, im Film wird auch Almöhi gesagt. Aus den Zeichtentrickfilmen kenne ich es auch nicht anders. In der Moviedatabase steht zugegebenermaßen Alpöhi, jedoch werden alternative Namen genannt. Bitte weitere Quellen nennen, bzw. die Wikipedia-Richtlinien, die die Benennung der Filmcharaktere nach Originalversion vorsieht! --Langläufer (Diskussion) 21:55, 30. Dez. 2016 (CET)
- Die Originalversion des Film wurde auf Schweizerdeutsch gedreht, und da heisst es nun mal Alp und nicht Alm. Siehe u. a. hier --Parpan (Diskussion) 15:22, 2. Jan. 2017 (CET)