Diskussion:Helene Böhlau

Dieser Artikel wurde ausgebaut am 14. April 2018 im Rahmen des 1. Edit-a-thons „WikiGap“ in Berlin (siehe die Sammel-Kategorie sowie das WikiProjekt „Frauen in Rot“).

Literaturangaben

Liebe 193.252.18.96, danke für die Literaturangabe. Heißt der Untertitel wirklich "Eine Wiederentdeckung von Helene Böhlaus Roman Das Halbtier von 1899"? Denn der Roman heißt im Titel "Halbtier!", ohne Artikel. - Im übrigen s. meine Anmerkungen zu Gabriele Reuter.--K.M. 17:46, 23. Okt 2005 (CEST)

Bild: Gedenktafel Ratsmädel

Es ist etwas unglücklich, wenn Zusammenhänge, die man nicht versteht, einfach gelöscht werden. Immerhin hatte sich der Autor mit der Einstellung dieses Bildes viel Mühe gegeben. Andererseits hat der Kommentar zur Löschung Aufschluss darüber gegeben, dass sich eben dieser Zusammenhang nur für Kenner des Böhlauschen Werks erschließt. Auf folgenden Auszug darf ich aufmerksam machen: „Die Ratsmädel“ heißen sie bei alt und jung und sind die Töchter des Herrn Rat Kirsten, der, ehrsam und würdig, nie verstanden hat, weshalb gerade ihm das Schicksal diese blonden Hexen aufhalste, die ihm mehr Mühe und Kopfzerbrechen kosteten als seine Buben... (Aus: Helene Böhlau: Ratsmädel- und andere Altweimarische Geschichten, Hermann Böhlaus Nachfolger, Weimar 1900, S. 10). Ich habe das Bild, versehen mit einer ergänzenden Bildbeschreibung, daher wieder eingestellt. --Erbslöh 15:54, 30. Nov. 2010 (CET)

Ja, so ist es verständlich. Ich dachte, jemand hätte sich hier einfach mit dem Namen vertan und hatte einen Zusammenhang mit Helene Böhlaus Mutter Therese vermutet. Insofern war die Plakette für mich (und 90% aller anderen Leser) unverständlich (zumal in Höhe ihres Lebensendes gesetzt). Gut, dass die einstwilige Löschung nun zu einer inhaltlichen Verbesserung für alle Leser geführt hat. ;-) Danke und viele Grüße, --Paulae 16:57, 30. Nov. 2010 (CET)

An Erbslöh erst mal Dank, dass er mein Bild gerettet hat.Es wäre nett gewesen, wenn Du Paulae vor dem löschen mich kurz informiert hättest, dann hätte sich die Verwechslung sicher geklärt. -- OTFW 10:00, 4. Dez. 2010 (CET) Verbessern statt löschen!