Diskussion:ILoveMakonnen
Letzter Kommentar: vor 6 Jahren von Goesseln in Abschnitt Hausarrest
| Der Artikel „ILoveMakonnen“ wurde im Juni 2017 für die Präsentation auf der Wikipedia-Hauptseite in der Rubrik „Schon gewusst?“ vorgeschlagen. Die Diskussion ist hier archiviert. So lautete der Teaser auf der damaligen Hauptseite vom 5.07.2017; die Abrufstatistik zeigt die täglichen Abrufzahlen dieses Artikels. |
Hausarrest[Quelltext bearbeiten]
steht hier: Er erhielt dafür eine Bewährungsstrafe und man stellte ihn eine Zeit lang unter Hausarrest.
steht da bei: Adam Fleischer: ILOVEMAKONNEN Recalls The Night His Friend Was Accidentally Killed. He was later found guilty of involuntary manslaughter, bei: MTV, 3. Oktober 2014
- Makonnen turned himself in, and was placed on house arrest for two years while the case was being sorted out. In 2009, he was found guilty of involuntary manslaughter and sentenced to five years probation.
Den Unterschied in der Abfolge mag jeder selbst herausfinden. Ebenso, wie man das US-amerikanische Strafrecht in deutsche Begriffe übersetzen kann. Es sieht für mich auf den ersten Blick so aus, dass der Täter während der zweijährigen Ermittlungen bis zum Urteilsspruch nicht in Untersuchungshaft kam, sondern "Meldeauflagen" (vulgo house arrest) erfüllen musste. --Goesseln (Diskussion) 19:47, 5. Jul. 2017 (CEST)