Diskussion:Instituto Martius-Staden
Letzter Kommentar: vor 8 Jahren von Cholo Aleman in Abschnitt Name des Artikels
Name des Artikels[Quelltext bearbeiten]
Hallo,
ich bin hier neu in wikipedia. Könnte jemand vielleicht den Namen von "Institut Martius-Staden" zu "Martius-Staden-Institut" bitte ändern? Danke, --Mathiaskokron (Diskussion) 14:21, 24. Jun. 2015 (CEST)
- Eigentlich steht der Name so in der DNB. Deshalb sollte er nicht geändert werden. --Färber (Diskussion) 14:24, 24. Jun. 2015 (CEST)
- Ok, ich verstehe --Mathiaskokron (Diskussion) 16:56, 24. Jun. 2015 (CEST)
- ?! - aber das ist m.E. der Name in Portugiesisch (dann wort-für-wort übersetzt) - es gibt auch diverse andere (teilweise offizielle) Quellen, die das anders sehen, etwa http://www.brasil.diplo.de/Vertretung/brasilien/de/09__Kultur/Kulturerhalt/Martius__Staden__Digitalisierungsprojekt.html und http://www.deutsche-im-ausland.org/adressen-im-ausland/address/suedamerika/brasilien/sao-paulo/martius-staden-institut.html --Cholo Aleman (Diskussion) 15:05, 13. Jul. 2015 (CEST)
Einzelnachweise und Fotos[Quelltext bearbeiten]
Ich werde gleich die Einzelnachweise und Fotos hinzufügen --Mathiaskokron (Diskussion) 16:00, 24. Jun. 2015 (CEST)