Diskussion:Jan Frodeno
Frodeno startet/"Start erfolgt"[Quelltext bearbeiten]
Ich habe mir erlaubt, im Satz über Frodenos ersten Start in der Triathlon-Bundesliga das Pseudo-Verb "erfolgen" zu entfernen. In meiner Ausbildung zu Redakteur wurde ich mehrfach darauf hingewiesen, dass "erfolgen" ein Pseudo-Verb aus dem Beamtenjagon der Kaiser- und v.a. Nazizeit ist. Ähnliches gilt für das nicht minder hässliche Wort "durchführen". Nicht nur deshalb, sondern auch weil es zu unlogischen Kontruktionen führt, sollte es vermieden werden (vgl. "Deutsch für Profis" von Wolf Schneider). Im Satz "[sein] erster Start erfolgte 2002 ..." ist der Start das handelnde Subjekt (der Start "tut etwas", nämlich "erfolgen"). Ein Start kann aber selbst nicht aktiv sein, sondern ist die Tätigkeit, die jemand ausübt. Und vor allem, um wen geht es hier? Um Herrn Frodeno, und nur der kann der Handelnde sein, also "er startet". Dies bitte ich zu berücksichtigen, bevor jemand den Wikipedia-Grundsatz "wenn es rein technisch nicht unfalsch ist, darf es nicht verändert werden" zu wörtlich nimmt und Texte wieder aufs alte "Beamten-Deutsch" zurücksetzt. Gruß, Boesser (18:22, 11. Mär. 2014 (CET), Datum/Uhrzeit nachträglich eingefügt, siehe Hilfe:Signatur)
- "wenn es rein technisch nicht unfalsch ist, darf es nicht verändert werden" ? meisnt Du "wenn es rein technisch nicht falsch ist, darf es nicht verändert werden"?--Mideal (Diskussion) 09:56, 12. Okt. 2015 (CEST)
- @Boesser Sehe ich absolut genau so! Selbst wenn es nicht "unfalsch" ist (auch so ein schwieriges Wort), sollten wir schauen, dass es dennoch leicht und unverklausuliert zu lesen ist. "Beamten-Deutsch", Substantivierungen, Passiv-Konstruktionen sind leider auf viielen Seiten zu sehen. --LasseHey22 (Diskussion) 08:06, 3. Jun. 2022 (CEST)
Erfolge[Quelltext bearbeiten]
Die Reihenfolge mutet seltsam an.--Mideal (Diskussion) 09:55, 12. Okt. 2015 (CEST)
- Du meinst die Ergebnisse – Warum seltsam? Gruß, Giacomo1970 (Diskussion) 10:15, 12. Okt. 2015 (CEST)
Wo bleibt bitte die chronologische Folge? 01:02, 31. Okt. 2015 (CET)Simplex2 (Diskussion) 01:02, 31. Okt. 2015 (CET)
Sponsoren[Quelltext bearbeiten]
Ich habe die Kritik am Bahrain Elite Endurance Triathlon Team aus dem Artikel entnommen und demselbigen Lemma zugewiesen. Dieser Themenblock wurde ja einer aktuellen TV-Ausstrahlung entnommen und ist durchaus berechtigt. Ich bin aber der Meinung, dass diese Ausführungen hier zu viel Raum beanspruchen. Diese müssten dann ja bei jedem für das Team startenden Athleten angeführt werden und sind sicherlich besser zentral platziert. Gruß, Giacomo1970 (Diskussion) 08:09, 12. Okt. 2019 (CEST)
Lemmazuordnung[Quelltext bearbeiten]
Die Lemmazuordnung geht in Ordnung. Aber Jan Frodeno ist der erfolgreichste Athlet dieses Teams und auch der Einzige dieses Teams, der sich öffentlich dazu geäußert hat. Ich denke ein bestimmter Hinweis im Eintrag Jan Frodeno wäre angebracht. --GZErkrath (Diskussion) 11:02, 12. Okt. 2019 (CEST)
Ehrung durch Horst Köhler[Quelltext bearbeiten]
Ehrung 2011 durch Bundespräsident Horst Köhler: Zu diesem Zeitpunkt war Köhler nicht mehr Bundespräsident. (nicht signierter Beitrag von Tim Weber 123 (Diskussion | Beiträge) 20:03, 18. Jul. 2021 (CEST))