Diskussion:John Brown Farm and Gravesite
| Der Artikel „John Brown Farm and Gravesite“ wurde im Mai 2018 für die Präsentation auf der Wikipedia-Hauptseite in der Rubrik „Schon gewusst?“ vorgeschlagen. Die Diskussion ist hier archiviert. So lautete der Teaser auf der damaligen Hauptseite vom 1.07.2018; die Abrufstatistik zeigt die täglichen Abrufzahlen dieses Artikels. |
Timbuktu[Quelltext bearbeiten]
Der Link auf Timbuktu scheint unpassend zu sein, es sei denn, dass Brown den Ort als Oase verstanden wissen wollte und ihn deshalb so nannte. Wenn es so war und sich belegen lässt, sollte es im Artikel erwähnt werden. -- Lothar Spurzem (Diskussion) 23:08, 14. Mai 2018 (CEST)
- Inzwischen erledigt. -- Lothar Spurzem (Diskussion) 23:43, 14. Mai 2018 (CEST)
Lemma[Quelltext bearbeiten]
Es ist für den Leser verwirrend, wenn er lesen muss "Die John Brown Farm and Gravesite diente […] John Brown als Bauernhof." Zu seinen Lebzeiten diente die Fram John Brown sicherlich noch nicht als Grabstätte. Da die National Historic Landmark auch nur John Brown Farm heisst (bzw. John Brown Farm State Historic Site, genau so lauten auch die Lemmata in der englischen und italienischen Wikiepdia), wäre ich dafür, den Artikel entsprechend zu "John Brown Farm" zu verschieben. --Andibrunt 11:48, 16. Jun. 2018 (CEST)
- Ich ebenso nicht,da es in englisch lautet: "John Brown Farm State Historic Site" und auch so beim New York State heißt. Im englischen Artikel wird die heutige historische Stätte beschrieben, die mal früher eine Farm war. Im deutschen Artikel wird es in der Einleitung es so dargestellt, als ob das Anwesen schon damals so hieß. --AxelHH (Diskussion) 11:52, 16. Jun. 2018 (CEST)