Diskussion:Kloster Zinna
Ich war vor kurzem nachts kurz in Kloster Zinna und hab mich gefreut, jetzt einen so informativen Artikel darüber nachlesen zu können. --Historiograf 19:00, 23. Jul 2004 (CEST)
Gründungsjahr 1170 oder 1171 ??[Quelltext bearbeiten]
Nach [1] war es 1171. --Der der alles weiß 21:18, 16. Nov. 2008 (CET)
lateinische Bezeichnung[Quelltext bearbeiten]
Laut Brandenburgischem Klosterbuch gab es verschiebene Bezeichnungen. Zu der hier angegebenen heißt es auf S. 1359: „Der auf der erhaltenen Glocke von 1491 vorkommende Name >>Marientafel<< (Coena b. Mariae) findet urkundlich keine Bestätigung“. Ich schlage vor, auf die lateinische Bezeichnung ganz zu verzichten, da sie nicht durchgängig ist. Die jetzige scheint die isolierteste zu sein. Wenn Latein sein soll, dann könnte die frühe Bezeichnung (1182 und 1191) monasterium Cennensis sinnvoller sein.--Liebermary (Diskussion) 16:52, 4. Okt. 2014 (CEST)