Diskussion:Lifetime Achievement Award
Übersetzung[Quelltext bearbeiten]
Eine einfache Übersetzung ("Lifetime Achievement Award" als Kategorie eines Preises, der einen ganz anderen Namen hat) ist kein Homonym des Lemmanamens und gehört deshalb nicht in eine WP:BKL (bitte einfach dort mal lesen)! Ich habe extra in jedem der entfernten Zielartikel nachgesehen, ob es sich hier um einen Alternativnamen für den Preis selbst handelt. Das war aber nirgendwo der Fall! Stattdessen waren das Einzelkategorien von Preisen mit völlig anderen Namen (für das Lebenswerk von ausgezeichneten Personen). Das sind halt einfach nur Kategorien und keine Homonyme für einen Preis mit dem Namen "Lifetime Achievement Award". Und die ausgelagerten Unterseiten müssen bitte auf den Seiten der jeweiligen Hauptartikel verlinkt werden, da sie eben auch Kategorien sind und nicht Homonyme dieses Lemmanamens. Aus demselben Grund habe ich den Rotlink in den Siehe-auch-Abschnitt nach unten verschoben, weil das kein Homonym ist, sondern im wesentlichen eine Umstellung der Wörter und hier eine Verwechslung geschehen kann, die einen Eintrag unter "Siehe auch" rechtfertigt. --H7 („Darum auf zu den Tasten!“ …) 15:09, 26. Feb. 2023 (CET)
Bitte auch mal ganz genau diesen Abschnitt lesen. Hier geht es ausschließlich und ganz konkret um die Verwechslungsgefahr! Demnach entferne ich den Eintrag auf Ruhmeshalle jetzt auch. --H7 („Darum auf zu den Tasten!“ …) 15:23, 26. Feb. 2023 (CET)