Diskussion:Marcel Petiot
Spiegel[Quelltext bearbeiten]
Heute erschien ein Artikel über diese Person im Spiegel [1]. -- 77.181.4.229 15:00, 28. Mai 2011 (CEST)
Artikel"qualität"[Quelltext bearbeiten]
Ursache der miserablen sprachlichen Qualität ist offensichtlich die bereits 2006 erfolgte Übersetzung des engl. Artikels. Alle weiteren Bearbeitungen haben das nicht behoben. Vielleicht mach' ich mal was dran. --UliR 00:15, 29. Mai 2011 (CEST)
Fehler im Artikel[Quelltext bearbeiten]
Der Artikel enthält immer noch Fehler.
Erstens sachlich: Oben bei den Lebensdaten steht Tod am 25. Mai, unten im Text 26. Mai. Wann denn jetzt?
Zweitens sprachlich: Er erhielt infolge eine Invalidenrente. - Sagt man gar nicht. Infolge ist eine Präposition, es muss also heißen "infolge von etwas". Also entweder: Er erhielt in der Folgezeit eine Invalidenrente oder Er erhielt infolgedessen eine Invalidenrente. Tja Freunde, richtiges Deutsch!
Und dann noch: Man fand genügend Körperteile von mindestens zehn Menschen. - Was ist das für eine Stilblüte? Das "genügend" macht den Satz unfreiwillig komisch und kann ersatzlos gestrichen werden! (nicht signierter Beitrag von 188.107.63.100 (Diskussion) 19:08, 12. Sep. 2014 (CEST))
- Laut engl. und franz. Wikipedia ist der 25. Mai richtig. Deine sprachlichen Anregungen sind nachvollziehbar, kannst Du demnächst gerne auch selbst einarbeiten. Schöne Grüße, --Kliojünger (Diskussion) 22:23, 15. Sep. 2014 (CEST)
Studium der Medizin in acht Monaten?[Quelltext bearbeiten]
Es ist ja bekannt, dass nach beiden Weltkriegen mancher akademische Titel deutlich schneller zu haben war als in Friedenszeiten, aber dass die französische Ärzteschaft tatenlos zugesehen haben soll, wie ihr Beruf um Acht-Monats-Azubis bereichert wurde, ist - jenseits aller fachlichen Erwägungen - schon aus ökonomischen Gründen derart krass abwegig, dass sich fragt, wie eine solche Aussage ohne Qualitätssicherungswünsche stehen bleiben kann. --2A02:908:F8C:8460:7D1F:9A57:C383:FD4B 17:12, 24. Dez. 2018 (CET)
200 Mio. Francs[Quelltext bearbeiten]
Wo ist das Geld geblieben? 200 Mio. Francs sind/waren ja nun wirklich eine krasse Menge Holz, also echt "extrem viel", in "richtigem" (heutigen) Geld wohl ein Milliardenbetrag. Oder entspringt die Zahl nur blühender Phantasie? --77.0.177.107 20:19, 14. Feb. 2020 (CET)