Diskussion:Markus Werner
Übersetzungen[Quelltext bearbeiten]
Möchte mal die Frage lancieren, ob es unbestritten ist, die Übersetzungen (in die anderen Landessprachen) aufzuführen? --Pradatsch 22:07, 4. Apr 2006 (CEST)
Ich finde es persönlich auch etwas überflüssig, schliesslich gibt man auch nicht alle Übersetzungen zu den Harry Potter Büchern an. --Sam@cracker 01:12, 11. Jul 2006 (CEST)
Habe es jetzt rausgenommen. Wer will, kann ja einen Artikel in der französischen und italienischen Wikipedia eröffnen, hier wäre dann die Literaturliste. ––Pradatsch 09:01, 11. Jul 2006 (CEST)
Französisch
- Le dos tourné (Die kalte Schulter) 1989, ISBN 2-88182-230-4
- A bientôt (Bis bald) 1994, ISBN 2-07-073104-9
- Renaissances (Festland) 1999, ISBN 2-7427-2265-3
- L'ami de Lesseps (Der ägyptische Heinrich) 2001, ISBN 2-88182-440-4
- Laisse-moi (Froschnacht)) 2002, ISBN 2-7427-3549-6
- Zündel s'en va (Zündels Abgang) 2003, ISBN 2-88182-491-9
Italienisch
- Terraferma (Festland) 1998, ISBN 88-06-14507-X
- Di spalle (Die kalte Schulter) 2003, ISBN 88-7713-383-X
- Quando la vita chiama (Am Hang) ISBN 88-5450-046-1
Abschnitt "Werners Figuren"[Quelltext bearbeiten]
Der gesamte Abschnitt scheint mir eher halbgar, beispielsweise trifft die Behauptung, die Figuren hätten ihren Berufen den Rücken gekehrt zwar auf Zündel, aber bei weitem nicht auf alle Protagonisten zu. Außerdem gibt es keine einzige Quelle? --Maria war hier (Diskussion) 18:36, 12. Aug. 2023 (CEST)