Diskussion:Michelle Trachtenberg

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 6 Jahren von 193.80.210.118 in Abschnitt Aussprache
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Diese Diskussionsseite wurde aufgeräumt.
Abschnitte zu abgeschlossenen Themen, zu älteren Artikelversionen und/oder Absätze, die von ihrer Art her keine Diskussionsbeiträge sind, wurden entfernt und finden sich nur noch in der Versionsgeschichte.

Aussprache[Quelltext bearbeiten]

Wie spricht man ihren Nachnamen? Der Name sieht deutsch aus und sie soll russischer Abstammung sein (evtl. Wolgadeutsche?). Ich würde zwischen (dt.) [ˈtraxtn̩bɛʁk] und (en.) [træçtn̩ˈbɜːɡ] schwanken. Mit dem Russischen kenne ich mich leider nicht aus. --Revolus Echo der Stille 21:58, 31. Aug. 2008 (CEST)Beantworten

Der Nachname wird ganz normal ausgesprochen... Ihr Vater war ja scheinbar Deutscher, also allerhöchstens "Trachtenberg" mit englischem Akzent oder so.
Grü, BroShy 00:59, 16. Dez. 2008 (CET)Beantworten

mutter russland-deutsche vater deutschstämmiger Jude (nicht signierter Beitrag von 91.16.15.25 (Diskussion | Beiträge) 15:18, 4. Jan. 2010 (CET)) so ein quatsch... den Namen hat sie von den Großeltern die auch Trachtenberg heißen, viele Juden in Russland tragen einen deutschen Namen, haben aber mit Russlanddeutschen nichts zutun. Sieh auch Portman, Spielberg oder Friedman-allesamt deutschen Namen, ist doch kein Geheimnis das Juden oft ihren Namen dem Aufenthaltsort anpassen (nicht signierter Beitrag von 84.61.223.140 (Diskussion) 21:14, 24. Jul 2011 (CEST)) Beantworten

Anstatt Anderen zu unterstellen, sie würden Quatsch schreiben, könnte man auch einfach mal einen Blick in die englischsprachige Wikipedia werfen, weil dort häufiger auch detailliertere Informationen über die Eltern stehen. Dort steht (in der aktuellen Fassung) ganz eindeutig, dass der Vater deutscher Jude und die Mutter russische Jüdin ist. Wenn man die Versionsgeschichte verfolgt, steht hier noch eindeutiger, dass der Vater Deutscher ist und die Mutter in Russland geboren wurde. Ergo sind ihre Eltern Einwanderer und ich frage mich, weshalb die Information über ihren Vater völlig ignoriert wird.
Außerdem finde ich den Satz "Trachtenbergs Mutter Lana ist in Russland geboren, daher spricht sie selbst fließend russisch." irreführend, da er (meiner Meinung nach) suggeriert, man würden automatisch die Sprache der Mutter fließend erlernen, dem ist aber nicht so.
Interessant finde ich auch die Tatsache, dass die Weihnachten und Hanukkah feiert. Das könnte man doch mit aufnehmen. --193.80.210.118 12:45, 7. Dez. 2017 (CET)Beantworten

Großeltern: Wohnort und Religion (erl.)[Quelltext bearbeiten]

Kann mir jemand die Relevanz folgender Aussage erklären:

Ihre Großeltern leben in Israel und sind jüdisch.

Ah ja. Falls mir dies niemand erklären kann, neige ich zum entfernen.--Offenbacherjung (Diskussion) 03:25, 20. Dez. 2013 (CET)Beantworten

Habe den Satz nun gelöscht. erledigtErledigt--Offenbacherjung (Diskussion) 02:33, 7. Jun. 2014 (CEST)Beantworten

Tach auch! Der Vollständigkeit halber: Trachtenberg trat auch im Musikvideo von Trapt auf: Trapt - Echo (YouTube)