Diskussion:Schlacht am Ager Falernus
Quelle?[Quelltext bearbeiten]
Aus welcher Originalquelle speist sich dieser Artikel? Polybios schreibt dies jedenfalls ganz anders: III.87–92 betont er ganz stark, dass Fabius besonnen war und sich nicht in eine vergebliche Schlacht stürzten wollte. Im Gegenteil: Dem Drängen all seiner Berater widersetzt er sich – erst am Ager Falernus gibt er vor, ihnen nachzugeben, jedoch nicht unbedacht: „in die Ebene jedoch führte er das Heer nicht hinab, weil er aus den genannten Gründen und wegen der augenscheinlichen kavalleristischen Überlegenheit des Gegners eine entscheidende Schlacht zu vermeiden wünschte“ (III.92.7; Übersetzung: Drexler). Zudem war Fabius’ Heer laut Polybios viel größer: 4000 Mann hat er in einen Engpass geschickt und den Rest auf eine Anhöhe gezogen – da ihm vier Legionen, die extra für ihn ausgehoben wurden, und zudem die übrigen Truppen von Tiberius unterstanden, dürften dies einige gewesen sein.
Auch der Schlachtverlauf ist ganz anders beschrieben: Hannibal ersinnt eine List und lässt in der Nacht Fackel tragende Ochsen auf eine Anhöhe treiben. Die verwunderte Römer ziehen aus der Ebene ab, finden aber gar nicht den vermuteten Feind. Fabius selbst vermutete eh eine List und blieb im Lager. So konnten die Karthager unbeschadet über die nun verlassene Ebene aus dem Gebiet flüchten – bei Tagesanbruch erschlagen sie noch 1000 Römer (III.92–94). Fabius interpretiert diese Zeit sogar als Erfolg, da das von ihm befehligte Heer das beste aus der Situation gemacht hat und kein Unglück ihnen zugestoßen sei. Grüße, —DerHexer (Disk., Bew.) 21:21, 13. Mai 2013 (CEST) P. S.: Zudem ist der Ager Falernus doch schwerlich ein Fluss, sondern eine Ebene (mit Flüssen meinetwegen).
Verschieben des Lemmas[Quelltext bearbeiten]
„Ager Falernus“ ist kein Fluss. Kann das Lemma unter der bisherigen Bezeichnung beibehalten werden oder sollte es nicht besser nach „Schlacht auf dem Falernischen Feld“ oder „Schlacht auf dem Falernus Ager“ verschoben werden? MagentaGreen (Diskussion) 17:21, 9. Dez. 2015 (CET)
Neubearbeitung[Quelltext bearbeiten]
Der bisherigen Darstellung mangelte es an Belegen, außerdem stand sie im Widerspruch zum Artikel Quintus Fabius Maximus Verrucosus sowie Beiträgen in der englischen und spanischen WP. Siehe auch: Schlacht von Geronium. MagentaGreen (Diskussion) 16:39, 13. Jan. 2016 (CET)