Diskussion:Schwabenkinder

Zitat

'barely revealed' heißt doch eigentlich 'kaum ENThüllt' - ist das Zitat falsch oder die Übersetzung? - Abaris 18.5.04

das geht vermutlich zurück auf einen Deutschen, der eine englische Webseite erstellte, die unter Weblinks stand German Working Boys Clothing: Schwabenkinder und die ich heute nur noch im Google-Cache fand. Sie wurde von einem "Reinhard Mueller" erstellt, der dort von sich selbst schreibt "because I can’t translate the terms of the different dialects proper, .... Von dort stammt auch der Satz Sometimes up to 5,000-6,000 children would go under direction of a preacher over the Alps, was nicht richtig ist und bei der Rückinterpretation ins Deutsche zu "Zügen von tausenden von Kindern" im Artikel führte. --KaPe, Schwarzwald 23:56, 6. Mär 2006 (CET)

---

Zeugnis der Migration sind zahlreiche Namen im Schwäbischen, deren Ursprung als tirolerisch, gälisch etc. nachgewiesen werden kann. Was ist denn in diesem Zusammenhang mit gälisch gemeint? Die keltischen Sprachen Schottlands und Irlands können es doch wohl kaum sein, oder? --Zinnmann d 10:23, 15. Mär 2005 (CET)

bekanntlich kann man bei WP Quatsch unterbringen. Doch jeder darf den auch entfernen. --KaPe, Schwarzwald 23:56, 6. Mär 2006 (CET)

Sind die "Schwabenkinder" in Deutschland sesshaft geworden?

Sind die "Schwabenkinder" richtig für immer nach Oberschwaben ausgewandert oder sind sie dann irgendwann wieder in ihre Heimat zurückgekehrt?--213.196.246.135 04:50, 20. Mai 2009 (CEST)

Natürlich sind die meisten im Spätherbst in die Heimat zurückgekehrt, meist um den Martinstag, nachdem sie ihren Lohn bekommen hatten. Aber es gab auch Fälle, in denen Kinder bei ihren Arbeitgebern blieben. Einige kehrten aus Furcht vor der Not, die sie in ihrem Heimatdorf erwarteten, nicht mehr zurück. --Daniel.Hechter 20:19, 10. Nov. 2009 (CET)

Soziologie der Schwabenkinder

- es wird keine soziologische Methodik verwendet - es werden keine Quellen/Belege verwendet - und die Beschreibung hat schlichtweg wenig mit Soziologie zu tun....

m.E. nach sollte der Abschnitt geeignet überarbeitet oder gelöscht werden. --77.176.252.29 16:33, 29. Jan. 2013 (CET) der abschnitt klingt wie ein schlechter schulaufsatz, und enthält eigentlich nichts, was man sich nichtschon selbst hötte denken können. ich lösche ihn jetzt. --Punne (Diskussion) 16:35, 10. Jul. 2019 (CEST)

Edits von heute (Tirol)

Soweit ich sehe, hat Benutzer:Schreiner1234 hier zum ersten Mal ein sinnvolles Edit getätigt, dieses wurde aber von Benutzer:Toni Müller kommentarlos revertiert. Da es hier ganz überwiegend um die Zeit vor 1919 geht, macht eine Trennung zwischen Tirol (Bundesland) und Südtirol hier keinen Sinn. Gruß, Aspiriniks (Diskussion) 21:26, 19. Sep. 2015 (CEST)

@Aspiriniks: Sorry, ohne Hintergrundwissen sah ich in der Änderung von Schreiner1234 keinen Sinn. -- Toni (Diskussion) 18:31, 20. Sep. 2015 (CEST)

Entstehung

Wenn jährlich zu einem bestimmten Tag Kindermärkte in zahlreichen Orten stattfinden und tausende Kinder betroffen waren, stellt sich die Frage, ob nicht unter "Geschichte" etwas über Initiatoren und/oder Organisatoren stehen müsste. Von ganz alleine, ohne jeden Anstoß oder Werbung kann doch so eine Massenwanderung wohl kaum zustande gekommen sein. Gibt es Quellen dazu?--Güwy (Diskussion) 21:26, 7. Okt. 2015 (CEST) Und woher wußten die begleitenden Priester, wo sie ihre Kinder abliefern sollten?--Güwy (Diskussion) 17:52, 11. Okt. 2015 (CEST)

Quelle aus dem Jahr 1876

https://www.google.de/books/edition/Tiroler_volkstypen/5yMNAAAAYAAJ?hl=de&gbpv=1&dq=schwabenlandkinder&pg=PT1&printsec=frontcover In diesem Bericht stehen interessante Details. --Langoktavian (Diskussion) 10:43, 6. Okt. 2022 (CEST)

Danke lieber Langoktavian, Dein Rumkramen in alten Quellen erinnert mich an einen Radio-O-Ton in einem BR-Hörfunkfeature über die Schwabenkinder, ausgestrahlt am 30.12.80 mit dem Titel „Kinder - Sklaven der Landwirtschaft“, aus meiner leicht revoluzzerhaften Vergangenheit. Das Audioband von meiner alten Uhergerät-Aufnahme, noch auf Schnürsenkel, Fachjargon für das 1⁄4-Zoll-Tonband – wegen seiner ursprünglich braunen Farbe, habe ich kürzlich bei mir im Keller-Archiv entdeckt, bei Gelegenheit werde ich eine ogg-Datei draus ziehen, und es in den Schwabenkinder-Artikel einfügen. Mein Interviewpartner war damals (1980) 92 Jahre alt. Liebe Grüße nach Augsburg --Pimpinellus (Diskussion) 13:43, 6. Okt. 2022 (CEST)

Hier ist das o. A. Werk als Volltext: https://digital.tessmann.it/tessmannDigital/Medium/Seite/19402/301 --ManfredK (Diskussion) 23:21, 7. Okt. 2022 (CEST)