Diskussion:Swains Island
Letzte Änderungen in Telekommunikation[Quelltext bearbeiten]
Im Kapitel Telekommunikation wurden einige Änderungen gemacht, die gut gemeint gewesen sein mögen, aber nicht unbedingt zur Verbesserung des Artikels beitragen.
- "Funkeinheit" wurde durch "DXCC Entity" ersetzt
- "Amateurfunker" durch "Funkamateur"
Ich gehöre weisgott nicht zu dieser Sorte von Paranoiden, die versuchen jedes englische Wort aus der deutschen Sprache zu tilgen (und dabei meist nicht mal bemerken, dass Wörter, wie Keks, Lokomotive oder Waggon englischen Ursprungs sind, während Schock urdeutsch ist). Aber für jemanden, der von Amateurfunk keine große Ahnung hat, ist "DXCC Entity" mit Sicherheit nicht verständlicher als "Funkeinheit". (Unter letzterem mag man sich auch als Laie noch etwas vorstellen können.)
Die Frage dagegen, ob man von "Amateurfunkern" oder "Funkamateueren" spricht, ist eher müßig. Ersterer Begriff ist weithin eingebürgert und akzeptiert, zumal er sich problemlos vom Begriff "Amateurfunk" herleiten lässt. Ein "Amateurfunker" ist halt jemand, der Amateuerfunk betreibt. Im Zweifelsfall ist der Begriff des Amateurfunkers sogar der bekanntere und verbreitetere. Es sei auch darauf verwiesen, dass in anderen Bereichen die Bildung "Amateur…" durchweg gebräuchlich ist ("Amateurfußballer", "Amateuerfotograf", "Amateuerastronom" usw.), die Bildung "…amateuer" dagegen kaum. (Hat schonmal jemand was von einem "Fotografieamateuer" gehört?)
Nach meinem Dafürhalten bestätigen die letzten Änderungen eher das verbreitete Vorurteil, Wikipedia sei zwar aktuell und zuverlässig, aber es mangele an der Verständlichkeit. --Duschgeldrache2 23:49, 1. Jun. 2009 (CEST)
Zugehörigkeit[Quelltext bearbeiten]
Wie bereits bei Diskussion:Tokelau#Politik erwähnt, ist Union Islands ein älterer Überbegriff aus der Kolonialzeit. Quelle hierfür ist die englische Wikipedia. Laut Unterabschnitt in Westpazifische Hohe Kommission gab es die Union-Inseln als übergeordnete Einheit von 1877-1926. Seitdem gibt es laut dieser Quelle keine übergeordnete (politische) Einheit. Ich habe deshalb die jüngsten Änderungen revertiert und bitte, die Aussagen zur Zugehörigkeit zu prüfen und mit verläßlichen Quellenangaben zu belegen, sowie auch entsprechende Zeitangaben zu machen. --Mr Südsee (Diskussion) 07:41, 25. Jul. 2014 (CEST)