Diskussion:Wilma Rudolph

"Schwarze Gazelle"?

Rudolph wurde nur in Deutschland "Schwarze Gazelle" genannt, was eine Übersetzung aus dem italienischen war, wo die Spiele ja stattfanden. In Frankreich nannte man sie "La Perle Noire". Alle diese Bezeichnungen haben etwas rassistisch-sexistisches an sich. Gazelle ist bestimmt einem Mann eingefallen. Perle könnte auch einer Frau, die Dienstboten beschäftigt, eingefallen sein. Schwarz durfte da nicht fehlen. In den USA, ihrer Heimat, nannte man sie "The Tornado", "the leading Lady" und "Queen", was mehr den Respekt vor der Leistung ausdrückt, nicht so sehr auf das Aussehen abzielt. Perlen und Gazellen sind ja nicht unbedingt schnelle Läufer und Gewinner, eher Besitz und Beutetier. Ich würde das einfach weglassen, oder wenn es wichtig für die damalige Zeit ist, einschränkend erwähnen, dass man sie in Deutschland "Schwarze Gazelle" nannte, dann aber auch alle anderen Bezeichnungen aufzählen, vor allem die relevanten Bezeichnungen in den USA. --77.22.249.244 23:09, 20. Mai 2020 (CEST)

Schwachsinn, Gazellen sind extrem elegante Tiere. Kein Mann würde sich bspw. über eine Titulierung als Löwe sexistisch diskriminiert fühlen. Irgendwann macht ihr euch mit eurem Genderkram lächerlich.--2A00:20:501C:A595:BC92:C9AF:C47C:5BC6 10:13, 19. Aug. 2021 (CEST)

Die Einleitung sollte auf ihre herausragenden Leistungen bei den Olympischen Spielen 1960 eingehen (drei Goldmedaillen!). Mein Vorschlag:
Wilma Rudolph (Wilma Glodean Rudolph; * 23. Juni 1940 in Saint Bethlehem, Tennessee; † 12. November 1994 in Brentwood, Tennessee) war eine US-amerikanische Leichtathletin. Mit drei Goldmedaillen bei den Olympischen Sommerspielen 1960 in Rom war sie eine der erfolgreichsten Teilnehmer dieser Spiele.

--Kallichore (Diskussion) 19:14, 25. Aug. 2021 (CEST)

Ich würde es drinlassen, weil es für die damalige Zeit revolutionär war. Sie war wahrscheinlich die erste schwarze Frau, die in der (US-amerikanischen) weißen Presse als „hübsch“ bezeichnet wurde. Tatsächlich wurde bei den Tigerbelles auch auf ein sehr weibliches Auftreten Wert gelegt, was neben der gesellschaftlichen Ablehnung gegenüber Frauensport aus dem dualistischen historischen Druck auf schwarze Sklavinnen herrührte, der einerseits eine sexuelle Produktionsmaschine verlangte, von ihnen als Dienerinnen und Kammerzofen ihrer weißen Herrinnen aber auch forderte, eine perfekte und tugendhafte Dame zu sein. Rassentrennung und Rassismus trifft schwarze Frauen also doppelt. Walmaul (Diskussion) 22:02, 25. Aug. 2021 (CEST)

Ihr Spitzname an der TSU war übrigens „Skeeter“. Walmaul (Diskussion) 22:04, 25. Aug. 2021 (CEST)

Ich sehe momentan ein Problem mit Wikipedia:Allgemeinverständlichkeit in der Einleitung, da die Interpretation der Bezeichnung "schwarze Gazelle" in der Einleitung Vorkenntnisse erfordert (wie aus dem vorherigen Beitrag: "weil es für die damalige Zeit revolutionär war"). Da der Film aus dem Jahr 1977 mit dem englischen Titel "Wilma" den deutschen Titel "Wilma Rudolph, die schwarze Gazelle" hatte, könnte im Abschnitt "Film" darauf eingegangen werden, zum Beispiel mit dieser Quelle für die Bezeichnung. --Kallichore (Diskussion) 22:41, 25. Aug. 2021 (CEST)

Mit dieser Änderung habe ich die Erwähnung der Spitznamen an eine andere Stelle verschoben und die Formulierung etwas geändert. @Walmaul: Bist du einverstanden? --Kallichore (Diskussion) 15:52, 24. Mai 2022 (CEST)

@Kallichore: Finde ich super, da passt es auch besser hin als in die Einleitung, denn an der neuen Stelle wird der Zusammenhang klarer und weniger missverständlich. Walmaul (Diskussion) 16:23, 24. Mai 2022 (CEST)Wichtig war mir nur, dass das nicht einer Fehleinschätzung zum Opfer fällt.