Diskussion:Yomo Toro
Letzter Kommentar: vor 11 Jahren von Engelbaet in Abschnitt Nachnamen (kopiert von der Diskussionsseite des Ersterstellers)
Nachnamen (kopiert von der Diskussionsseite des Ersterstellers)[Quelltext bearbeiten]
Du gibst hier gleich fünf Nachnamen an, anders als etwa die englische oder die spanische WP, die ich so auch andernorts nicht verifizieren konnte. Üblich im spanischen Kulturkreis sind eigentlich Vater- und Muttername. Wieso heißt er nicht nur Toro Vega, sondern Toro Vega Ramos Rodríguez Acosta? Gruß--Engelbaet (Diskussion) 09:38, 4. Jul. 2012 (CEST)
- Ich habe dies eben mit Benutzer:Makarste geklärt; Zitat:
- das ist richtig, der hat zwei Vornamen: Viktor Wilhelm und zwei Nachnamen, d.h. er ist ein eheliches Kind von: Toro Vega, also eheliches Kind vom Stier Vega Ramos (ramo heißt Zweig) und Frau Rodríguez Acosta,
beide Eltern sind auch wieder eheliche Kinder, bei unehelichen Kindern haben die Kinder nur einen Nachnamen!
Und hier noch einmal eine der Quellen: [1].--GrußFreimut Bahlo (Diskussion) 09:59, 4. Jul. 2012 (CEST)
- Wenn er zwei Nachnamen hat, kann er aber nicht fünf Nachnamen haben. Wenn das in Puerto Rico nicht ganz anders läuft als sonst in der spanischsprachigen Welt, müsste er einen Nachnamen vom Vater haben und einen von der Mutter (wenn diese den Nachnamen Rodríguez Acosta führt, müsste er also einen Bestandteil aus diesem Namen geerbt haben). Selbst wenn er die Nachnamen von Vater und Mutter übernimmt, sind das eigentlich nur vier und nicht fünf Nachnamen; ich bleibe weiterhin verwirrt.--Engelbaet (Diskussion) 13:31, 4. Jul. 2012 (CEST)