Illegales Straßenrennen

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Fahrzeug des Opfers eines illegalen Straßenrennens in Berlin 2016
Fahrzeug des Opfers eines illegalen Straßenrennens in Berlin 2016[1]

Ein illegales Straßenrennen (in der Szene Streetracing genannt) ist ein im öffentlichen Straßenverkehr durchgeführtes Motorrad- oder Autorennen.

Illegale Straßenrennen gefährden die übrigen Verkehrsteilnehmer und die Teilnehmer an diesen Wettfahrten selbst. Die Rennen werden daher allgemein als eine Form von Verkehrs-Rowdytum angesehen und daher in der Regel vom Gesetzgeber untersagt. Die Teilnahme an einem solchen Rennen wird je nach Staat empfindlich bestraft.

Geschichte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die Szene dürfte auf Cannonball Baker zurückgeführt werden, der im Jahr 1914 in 11 Tagen von der West- an die Ostküste der USA fuhr.[2] Eines der berühmtesten Straßenrennen überhaupt, die Cannonball Rally, wurde in den 1970ern auf der Route 66 gefahren und nach diesem benannt.[3] In dieser Zeit begannen Jugendliche in den USA mit ihren Muscle-Cars über eine viertel Meile Rennen zu fahren. Nach der Ölkrise flaute die Szene stark ab und kam Ende der 1990er-Jahre mit dem neuen, fast weltweiten Tuningboom erneut auf. Die The-fast-and-the-furious-Filme trieben entsprechende Jugendlichen an, wieder die Viertelmeile im öffentlichen Straßenverkehr zu fahren. Es bildete sich in dieser Zeit auch eine Streetracing-Szene in Europa.

Illegale Straßenrennen heute[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die Streetracing-Szene hat sich in drei Gruppen aufgeteilt. In den USA wird nach wie vor die Viertelmeile auf US Muscle Cars oder extrem hoch drehenden Fahrzeugen japanischer Hersteller gefahren (drag).

Die zweite Variante ist das Speedrunning, welches in Schweden etabliert wurde und in Europa recht verbreitet ist. Hier geht es darum, in der kürzesten Zeit von A nach B zu gelangen.

Als dritte Variante hat sich in Asien, vor allem Japan, das Drift-Racing entwickelt, welches unter anderem auf die enge Bebauung japanischer Städte zurückzuführen ist, thematisiert unter anderem in dem US-amerikanischen Actionfilm The Fast and the Furious: Tokyo Drift.

Bekannte Veranstaltungen sind Gumball 3000, Cannonball-Rennen und die Bullrun Rally. Populäre Aufnahmen von rechtswidrigen Fahrten zeigt die Filmserie Getaway in Stockholm.

Gefährdungspotenzial von Straßenrennen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Erinnerung an Miriam S., Opfer eines illegalen Straßenrennens in Köln im April 2015
Ein Polizist bewacht das Auto nach einem Autounfall, die schockierten jungen Leute werden nach dem Tod ihrer "Freunde" nach einem "Straßenrennen" versammelt. Das Auto rollte mit hoher Geschwindigkeit in einem geparkten Lastwagen. Malmö 1988.

Am 31. März 2001 wurde in der Kölner Innenstadt der Sohn des damaligen Kölner Oberbürgermeisters Fritz Schramma getötet, er befand sich in einer an einer roten Ampel wartenden Fußgängergruppe, in die ein Auto geschleudert wurde. Ende 2006 starb in Bochum ein 20-Jähriger bei einem illegalen Rennen. Unfälle mit Schaden an nicht beteiligten Personen sind selten, aber vor allem aus Schweden gemeldet. Während in den USA gezielt nachts auf abgelegenen Industriestraßen gefahren wird, finden die Rennen in Europa ganz bewusst in Innenstädten und, vorzugsweise tagsüber, auf Autobahnen statt. Zuletzt sind im Februar 2008 sieben Personen bei einem Unfall in Maryland (USA) gestorben.

Am 14. April 2015 wurde in Köln eine 19-jährige Fahrradfahrerin bei einem illegalen Straßenrennen zwischen zwei jungen Männern so schwer verletzt, dass sie wenige Tage später starb.[4] Eine Kammer des Landgerichts Köln verurteilte die beiden Männer (21 und 22 Jahre alt) zu 21 bzw. 24 Monaten auf Bewährung wegen Totschlags. Der 4. Strafsenat des Bundesgerichtshofes hob am 6. Juli 2017 die Bewährung für die beiden angeklagten Männer auf und verwies den Fall an eine andere Kammer des Landgerichts Köln zurück.[5]

Im Zuge der Ermittlungen bei mehreren Verkehrsunfällen in Köln[6][7] innerhalb weniger Wochen wurde im Juli 2015 bekannt, dass die Unfallverursacher Leihfahrzeuge[8] angemietet hatten, um mit diesen illegale Straßenrennen zu fahren. Einige Carsharing-Anbieter kooperieren seitdem mit der Polizei.[9][10]

Am 1. Februar 2016 verursachten zwei junge Männer bei einem illegalen Rennen auf dem Berliner Kurfürstendamm nach mehreren Rotlichtverstößen einen Unfall, bei dem ein unbeteiligter Autofahrer starb. Die beiden Männer wurden zu lebenslanger Freiheitsstrafe verurteilt, weil bei ihnen der Vorsatz auf die Tötung angenommen wurde.[11] Am 16. Juni 2017 tötete in Mönchengladbach ein 28-jähriger Teilnehmer an einem Rennen einen Mann, als er die Kontrolle über sein Fahrzeug verlor.[12] Wegen fahrlässiger Tötung wurde der Fahrer zu drei Jahren Haft verurteilt, eine Mordanklage war vom Gericht abgewiesen worden.[13]

Die große Koalition wollte bis zur Bundestagswahl 2017 eine vom Bundesrat angestoßene Initiative umsetzen, die zwecks stärkerer Abschreckung den Strafrahmen erhöhen sollte: Wer illegale Rennen veranstaltet oder daran teilnimmt, sollte mit bis zu zwei Jahren Haft bestraft werden – und mit bis zu zehn Jahren, wenn jemand schwer verletzt oder getötet wird.[14] Der daraus entstandene § 315d des Strafgesetzbuchs (StGB) wurde zum 13. Oktober 2017 in Kraft gesetzt.

Rechtslage in Deutschland[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Aktuelle Situation[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Seit dem 13. Oktober 2017 sind nicht erlaubte Straßenrennen ein Verbotenes Kraftfahrzeugrennen im Sinne des § 315d des Strafgesetzbuchs (StGB) und können mit bis zu zehn Jahren Freiheitsstrafe bestraft werden.[15] Das Amtsgericht Villingen-Schwenningen hat im Januar 2020 mit einem Vorlagebeschluss an das BVerfG Zweifel an der Verfassungsmäßigkeit von einer Variante des neuen Straftatbestandes (sogenanntes „Alleinrennen“ nach § 315d Abs. 1 Nr. 3 StGB) aufgrund mangelnder Bestimmtheit geäußert und das entsprechende Strafverfahren bis zur Verfassungsgerichtsentscheidung ausgesetzt.[16] Der Bundesgerichtshof teilt diese Auffassung ausdrücklich nicht.[17] Das BVerfG erklärte die Vorschrift 2022 für verfassungsgemäß.[18]

Kraftfahrzeugrennen auf öffentlichen Straßen erfordern nach § 29 Abs. 2 StVO immer eine Erlaubnis. Wer als Kraftfahrzeugführer am Rennen teilnimmt, erhält nach Anlage 13 Nr. 1.6 und 2.1.6 der Fahrerlaubnisverordnung (FeV) zudem zwei oder drei Punkte im Fahreignungsregister. Als Nebenstrafen ist ein befristetes Fahrverbot nach § 44 StGB oder die Entziehung der Fahrerlaubnis nach § 69 StGB möglich. Zudem kann das Tatfahrzeug gemäß § 315f StGB eingezogen werden, auch wenn dies dem Täter nicht gehört.

Situation bis zum 13. Oktober 2017[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Straßenrennen waren und sind in Deutschland grundsätzlich verboten (§ 29 Abs. 1 StVO). Wer vor Inkrafttreten des § 315d StGB ein unerlaubtes Straßenrennen veranstaltete, musste mit einem Bußgeld in Höhe von 500,00 EUR (§ 49 Abs. 2 Nr. 6 StVO i. V. mit Anlage Nr. 249 zur Bußgeldkatalog-Verordnung – BKatV) rechnen. Wer an einem solchen Rennen teilnahm, ohne Veranstalter zu sein, hatte mit einem Bußgeld in Höhe von 400,00 EUR und einem Monat Fahrverbot zu rechnen (§ 49 Abs. 2 Nr. 5 StVO i. V. mit Anlage Nr. 248 BKatV). Hinzu kamen zwei Punkte im Fahreignungsregister (§ 40 FeV i. V. mit Anlage 13 Nr. 2.2.9 FeV). Jeder, der an einem Straßenrennen beteiligt war (also auch der Beifahrer oder andere Insassen eines Fahrzeugs, die das Straßenrennen unterstützen), gilt wie der Fahrer als Täter (vgl. § 14 OWiG).

Kam es bei dem Rennen zu Gefährdungen von Personen oder Sachen von bedeutendem Wert, war auch eine Ahndung als Straftat möglich (§ 315c StGB). In diesem Fall drohten Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder Geldstrafe sowie zwei bzw. drei Punkte im Fahreignungsregister (§ 40 i. V. mit Anlage 13 Nr. 1.5 FeV). In besonderen Fällen konnte die Strafe auch höher sein. Im Herbst 2016 wurde ein Gesetzesentwurf beraten, der illegale Straßenrennen nicht mehr als Ordnungswidrigkeit, sondern generell als Straftat wertete. Wer an illegalen Straßenrennen teilnimmt, sollte demnach – auch wenn niemand zu Schaden gekommen ist – mit einer Haftstrafe bestraft werden.[19]

Verfahren wegen Mordes[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Das Landgericht Berlin verurteilte im Februar 2017 beide Teilnehmer eines illegalen Straßenrennens auf dem Kurfürstendamm, in dessen Verlauf ein Unbeteiligter getötet wurde, jeweils wegen Mordes zu einer lebenslangen Freiheitsstrafe.[20] Die Richter sahen durch die rasenden Fahrzeuge das Mordmerkmal des Einsatzes eines gemeingefährlichen Mittels als erfüllt an.[21] Dieses Urteil wurde am 1. März 2018 allerdings vom Bundesgerichtshof (BGH) wegen Mängeln bei der Begründung des Vorsatzes aufgehoben.[22][23] Der Fall wurde seit 14. August 2018 vor einer anderen Strafkammer des Berliner Landgerichts erneut verhandelt. Am 26. März 2019 verurteilte diese die Angeklagten erneut wegen Mordes.[24] Auf die Revisionen der beiden Angeklagten kam es am 18. Juni 2020 zu einer erneuten Entscheidung des BGH. Der BGH bestätigte nun die Verurteilung des Angeklagten, der den Unfall tatsächlich verursachte, wegen Mordes. Er bejahte dabei die Mordmerkmale Heimtücke und aus sonstigen niedrigen Beweggründen. Die Verurteilung des zweiten Angeklagten wegen Mordes in Mittäterschaft hob der BGH allerdings auf und verwies die Sache nochmals zur erneuten Verhandlung an das Landgericht Berlin.[25][26] Die gegen diese Entscheidung erhobene Verfassungsbeschwerde wurde vom Bundesverfassungsgericht nicht zur Entscheidung angenommen, wobei das Bundesverfassungsgericht sich ausführlich im Sinne der angefochtenen Urteile zur Sache äußerte.[27] Im März 2021 wurde der zweite Fahrer wegen versuchten Mordes zu 13 Jahren Haftstrafe verurteilt.[28]

In einem Hamburger Raser-Fall bestätigte der BGH durch Beschluss vom 16. Januar 2019 erstmals die Verurteilung eines Rasers wegen Mordes.[29] Der vom Landgericht Verurteilte hatte ein Taxi gestohlen und wurde von der Polizei verfolgt. Hierbei fuhr er mit einer Geschwindigkeit von rund 160 km/h durch die Innenstadt Hamburgs und wechselte auf die Gegenfahrbahn. Dort kollidierte er mit einem entgegenkommenden Taxi, hierbei wurde einer der Insassen tödlich verletzt. Der BGH sah in diesem Verhalten einen Tötungsvorsatz und nahm das Mordmerkmal der Verdeckungsabsicht einer Straftat an. Ein Bericht der Berliner Morgenpost bezeichnete das Urteil als Novum in der deutschen Rechtsgeschichte. Es sage aus: „Wer als rücksichtsloser Raser mit seinem Auto einen Menschen tötet, kann als Mörder verurteilt werden.“ Allerdings markiere der BGH hiermit keine rote Linie für eine Mordverurteilung in Raserfällen. Eine solche Erwartung müsse der BGH nach der Vorsitzenden BGH-Richterin Beate Sost-Scheible enttäuschen. Maßgeblich seien die Umstände des Einzelfalls.[30]

Verwaltungsbehördliche Sanktionen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Neben Bußgeld, Strafe und Punkten drohen auch verwaltungsbehördliche Sanktionen. Da die Tat, soweit es bei einer Ordnungswidrigkeit verbleibt (also niemand konkret gefährdet wird), praktisch nur vorsätzlich begangen werden kann, sind die Straßenverkehrsbehörden berechtigt, vom Teilnehmer an einem Rennen die Vorlage eines medizinisch-psychologischen Gutachtens (MPU) auch dann zu verlangen, wenn dessen Punktelimit noch nicht erreicht ist. Die Teilnahme an verbotenen Straßenrennen lässt nach der Rechtsprechung nämlich darauf schließen, dass der Kraftfahrzeugführer sowohl sein Fahrzeug als auch die Straße zweckentfremdet benutzt und dabei Leib und Leben anderer Verkehrsteilnehmer in ganz erheblichem Maße in Gefahr bringt; die Anordnung zur Beibringung eines medizinisch-psychologischen Gutachtens ist dann angezeigt.[31] Die Rechtsprechung stützt sich dabei auf eine Äußerung des Bundesrates zur Änderung der Fahrerlaubnis-Verordnung im Jahre 2004. Darin heißt es:

„In der Fahrerlaubnis-Verordnung fehlt eine Regelung, wonach die Fahrerlaubnisbehörde eine medizinisch-psychologische Untersuchung anordnen kann, wenn auf Grund von Verstößen gegen verkehrsrechtliche Vorschriften, die keine Straftaten darstellen, Eignungszweifel bestehen. Gerade beim Vorliegen einer Vielzahl von Ordnungswidrigkeiten oder der Teilnahme an illegalen Straßenrennen, die Zweifel an der charakterlichen Eignung begründen, muss jedoch im Hinblick auf den Verhältnismäßigkeitsgrundsatz auch die Anordnung einer medizinisch-psychologischen Untersuchung möglich sein.“[32]

Weigert sich der Betroffene, das angeforderte Gutachten erstellen zu lassen und vorzulegen, oder ergibt sich aus dem Gutachten die Ungeeignetheit zum Führen von Kraftfahrzeugen, wird der Führerschein endgültig entzogen.

Wird die Absicht, ein unerlaubtes Straßenrennen durchzuführen, den Behörden vorab bekannt, können die Kraftfahrzeuge der Teilnehmer zum Zwecke der Gefahrenabwehr nach den Polizeigesetzen der Länder sichergestellt werden.[33]

Zivilrechtliche Sanktionen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Unfälle bei illegalen Straßenrennen haben auch gravierende zivilrechtliche Folgen. Ein Schadensersatz durch den verursachenden anderen Rennteilnehmer oder dessen Haftpflichtversicherung scheidet oft aus. Eine wechselseitige Haftung der Beteiligten für Verletzungen und Schäden kommt entsprechend den Haftungsgrundsätzen für Schäden bei besonders gefährlichen Sportarten nur bei grob unsportlichem oder regelwidrigem Verhalten in Betracht, was der Geschädigte beweisen muss. Gelingt ihm dies nicht, muss er seinen Schaden selbst tragen.

Gelingt ihm der Nachweis, verbleibt ihm oft nur, den möglicherweise nicht zahlungskräftigen Schädiger persönlich auf Schadensersatz in Anspruch zu nehmen. Denn der parallel bestehende Anspruch auf Schadensersatz gegen dessen Haftpflichtversicherung gilt – jedenfalls in Bezug auf Sachschäden – stillschweigend als abbedungen.[34] Die Haftpflichtversicherung ist dann von der Leistungspflicht frei.

Sonderausstellung "Wahnsinn – Illegale Autorennen" (26. Mai 2023 bis 20. Mai 2024 Verkehrsmuseum München)[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Das Deutsche Museum in München beherbergt vom 26. Mai 2023 bis 20. Mai 2024 eine Sonderausstellung zum Thema Illegale Straßenrennen. Die Sonderausstellung über illegale Autorennen entstand im Deutschen Technikmuseum Berlin in Zusammenarbeit mit der Berliner Polizei. Das Verkehrszentrum München ergänzt „Wahnsinn“ um einen lokalen Bezug.[35]

Verwandte Themen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Alleycat – Radrennen insbesondere von Fahrradboten
  • Raser – Fahrer mit vorsätzlicher und häufiger Überschreitung von Geschwindigkeitsbeschränkungen im Straßenverkehr

Literatur[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Weblinks[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Commons: Street racing – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Einzelnachweise[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  1. Das Auto als Waffe. 25. Mai 2023, abgerufen am 13. August 2023 (deutsch).
  2. Baker, Cannon Ball - Motorcycles - 1989 | Inductees | Hall of Fame. Abgerufen am 22. April 2021.
  3. Brock Yates: Cannonball! World's Greatest Outlaw Road Race. Hrsg.: Motorbooks International. 2003, ISBN 978-0-7603-1633-7, S. 13.
  4. Tim Stinauer: Illegales Wettrennen in Köln: „Todesraser“ fuhren mit 100 km/h über den Auenweg. In: ksta.de. 15. Februar 2017, abgerufen am 15. Februar 2017.
  5. BGH hebt Bewährung für Kölner Autoraser auf, FAZ.net vom 6. Juli 2017, abgerufen am selben Tag; Urteil des 4. Strafsenats vom 6. Juli 2017 - 4 StR 415/16 - (pdf), abgerufen am selben Tag.
  6. Russisches Roulette auf deutschen Straßen – Passanten sterben bei illegalen Autorennen, Focus Online, abgerufen am 20. Juli 2015.
  7. Illegale Autorennen mit fatalen Folgen, Kölner Stadtanzeiger online vom 14. Juli 2015.
  8. Die tödliche Raserei mit Carsharing-Autos, Welt.de, abgerufen am 20. Juli 2015.
  9. Anette Dowideit, Tim Röhn: Die tödliche Raserei mit Carsharing-Autos, welt.de vom 19. Juli 2015, abgerufen am 28. Dezember 2015.
  10. Illegale Rennen mit dem Mietwagen, Süddeutsche.de vom 27. August 2015.
  11. Uta Eisenhardt: Urteil gegen Raser in Berlin - Zwei Autos als Mordwaffe, spiegel.de, abgerufen am 28. Februar 2017.
  12. Polizei fahndet noch immer nach dem Fahrer eines silbernen Seat, rp-online.de vom 18. Juni 2017, abgerufen am 6. Juli 2017.
  13. Urteil zu tödlichem Unfall in Mönchengladbach: Raser muss drei Jahre ins Gefängnis, Spiegel Online vom 18. September 2018, abgerufen am 3. Februar 2021.
  14. Fußgänger bei illegalem Autorennen getötet, FAZ.net vom 17. Juni 2017, abgerufen am 6. Juli 2017.
  15. Florian Ruhs: Das sogenannte „Einzelrasen“ als verbotenes Kraftfahrzeugrennen gemäß § 315d StGB. In: SVR. 2018, S. 286 ff.
  16. AG Villingen-Schwenningen, Beschl. v. 16. Januar 2020 – 6 Ds 66 Js 980/19.
  17. Bundesgerichtshof, Beschl. v. 17. Februar 2021 – 4 StR 225/20: „Die Bedenken, die in der Rechtsprechung vereinzelt unter Hinweis auf das Bestimmtheitsgebot aus Art. 103 Abs. 2 GG gegen die Verfassungsmäßigkeit der Vorschrift des § 315d Abs. 1 Nr. 3 StGB erhoben worden sind (vgl. AG Villingen-Schwenningen, DAR 2020, 218), teilt der Senat nicht. Die obigen Ausführungen zeigen vielmehr, dass die Norm mit den herkömmlichen Auslegungsmethoden in einer dem Bestimmtheitsgrundsatz gerecht werdenden Weise ausgelegt werden kann.“ (Rdnr. 18.).
  18. Bundesverfassungsgericht - Presse - Straftatbestand „Verbotene Kraftfahrzeugrennen (§ 315d Abs. 1 Nr. 3 StGB)“ mit dem Grundgesetz vereinbar. Abgerufen am 8. August 2023.
  19. Sueddeutsche.de: Illegale Autorennen sollen Straftat werden
  20. Raser wegen Mordes zu lebenslanger Haft verurteilt, Meldung des Tagesspiegels vom 27. Februar 2017, abgerufen am gleichen Tag.
  21. Katrin Bischoff: BGH-Urteil erwartet: Sind die Kudamm-Raser wirklich Mörder? 1. März 2018, abgerufen am 26. März 2019 (deutsch).
  22. BGH, Urteil vom 1. März 2018, Az. 4 StR 399/17
  23. SPIEGEL ONLINE, Hamburg, Germany: Bundesgerichtshof revidiert Urteil gegen Berliner Raser - SPIEGEL ONLINE. Abgerufen am 1. März 2018.
  24. Prozess in Berlin: Ku'damm-Raser wegen Mordes verurteilt. In: Spiegel Online. 26. März 2019 (spiegel.de [abgerufen am 26. März 2019]).
  25. Bundesgerichtshof bestätigt im "Berliner Raser-Fall" im zweiten Rechtsgang die Verurteilung des den Unfall verursachenden Angeklagten wegen Mordes und hebt das Urteil gegen den weiteren, als Mittäter verurteilten Angeklagten auf. 4 StR 482/19 – Urteil vom 18. Juni 2020. In: Pressemitteilung Nr. 078/2020. Bundesgerichtshof, Pressestelle, 18. Juni 2020, abgerufen am 18. Juni 2020.
  26. Christian Rath: Zweites BGH-Urteil zum Ku'damm-Autorennen : Ein Raser kann ein Mörder sein. In: lto.de. 18. Juni 2020, abgerufen am 21. Juni 2020.
  27. BVerfG, Beschluss vom 07. Dezember 2022 - 2 BvR 1404/20. In: bundesverfassungsgericht.de. 7. Dezember 2022, abgerufen am 19. Dezember 2022.
  28. Urteil wegen versuchtem Mord
  29. BGH, Beschluss vom 16. Januar 2019, Az. 4 StR 345/18.
  30. Berliner Morgenpost - Berlin: Mordurteil gegen Raser rechtskräftig – BGH verwirft Revision. 1. März 2019, abgerufen am 26. März 2019 (deutsch).
  31. VG Bayreuth, Beschl. vom 9. März 2010 – B 1 E 10.82 – juris; VG Gelsenkirchen, Beschl. v. 11. Mai 2009 – 7 L 373/09 – juris.
  32. BR-Drs. 305/04 (Beschluss), S. 1.
  33. Bay. VGH, Beschl. vom 7. Dezember 2009 – 10 ZB 09.1354 –, juris; VG München, Urt. v. 22. April 2009 – M 7 K 08.2827 –, juris.
  34. OLG Hamm, Urt. v. 12. Mai 1997 – 13 U 198/96 –, NZV 1997, 515; LG Duisburg, Urt. v. 22. Oktober 2004 – 7 S 129/04 –, NJW-RR 2005, 105–107, betreffend ein illegales Mofa- und Mopedrennen unter Jugendlichen.
  35. Wahnsinn – Illegale Autorennen - Verkehrszentrum - Deutsches Museum. Abgerufen am 5. August 2023 (deutsch).