Portal Diskussion:Rumänien/Liste der Ortschaften im Banat
Wattin[Quelltext bearbeiten]
Der Ort Wattin sollte in die Liste der Orte im serbischen Teil des Banats eingetragen werden. Utzidu 21:50, 8. Sep 2006 (CEST)
Perlas / Perlaß[Quelltext bearbeiten]
Bedingt durch den roten Geburtsortslink in Otto Alscher hatte ich Perlas angelegt, nur war ich mir in der Schreibweise unsicher. Hier heißt es Perlas, in der Erstfassung des Alscherartikels allerdings Perlaß, genauso hier: [1], [2]. Ok, es sieht so aus, als kämen die beiden Links aus gleicher Quelle, doch wüßte ich gern, was dahinter steckt. Oder hat nur jemand den ungarischen Namen Perlasz als Grundlage genommen? --32X 15:22, 27. Okt. 2006 (CEST)
Tschechen[Quelltext bearbeiten]
Hier fehlen sämliche von der Tschechische Minderheit im Banat bewohnte Ortschaften, auch ist tschechisch als Sprache nicht in der Tabelle. Ich persönlich kenn mich mit den Tabellen aber gar nicht aus und pfusch da nicht gern rum. Könnte mir da wer helfen? --Svíčková na smetaně 12:37, 2. Dez. 2007 (CET)
Ich habe gerade o.g. BKL angelegt. Diese Liste verlinkt noch darauf. Vielleicht habt ihr ja Lust, den Link umzubiegen und die BKL um den Ort in Rumänien zu ergänzen. Danke, --Flominator 10:23, 26. Jul. 2009 (CEST)
- Ich habe den Link entfernt. Es handelt sich um ein ehemaliges Dorf im Banat, das von Lothringern bewohnt wurde und welches nach dem Zweiten Weltkrieg von Serben besiedelt wurde. Inzwischen wurde es mit zwei Nachbardörfern zu Banatsko Veliko Selo zusammengefasst. --RonaldH 02:49, 23. Dez. 2009 (CET)
Überarbeitung notwendig[Quelltext bearbeiten]
Diese Liste muss hinsichtlich mehrerer Aspekte überarbeitet werden:
- Verlinkungen ein und des selben Ortes sollten jeweils auf die lemmafähige Namensversion eingeschränkt werden,
- es fehlen Orte, die keinerlei deutschen Namen haben,
- es fehlt die Info zu dem Staat, in welchem die Ortschaft heute liegt (Rumänien? Serbien? Ungarn?)