Benutzer:Rießler/Werkstatt/Observatorium

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Märkisch[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Verein

Sprachpolitik generell

Ortsschilder

Vorlagen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Nachschlagewerke[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Biografiskt lexikon för Finland: {{BiogrLexFinland |ID=8594 |Autor=Jukka Paakki |Titel=Torvalds, Linus |URN=nbn:fi:sls-5464-1416928958070}}
  • Uppslagsverket Finland: {{Literatur|Autor= |Online= |Titel= |Sammelwerk=[[Uppslagsverket Finland]]|Verlag=Svenska folkskolans vänner|Hrsg=Rabbe Sandelin|Datum= |Sprache=sv|WerkErg=Aktualisierte Onlineversion des 2003–2007 beim Verlag Schildts erschienenen Lexikons|Kommentar=CC-BY-CA 4.0||Abruf= }}
  • Nationalencyklopedin: {{Internetquelle|url=https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/l%c3%a5ng/rapakivigranit|titel=rapakivigranit|sprache=sv|werk=[[Nationalencyklopedin]]|abruf=2023-10-01|datum=2023|hrsg=NE Nationalencyklopedin AB}}
  • Vem och vad:

Wörterbücher[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Finlandssvensk ordbok: {{Literatur|Titel=|Online=|Sammelwerk=[[Finlandssvensk ordbok]]|TitelErg=Nätupplaga|Sprache=sv|Verlag=[[Institutet för de inhemska språken]]|Ort=Helsingfors|Datum=2022|Hrsg=[[Bianca Holmberg]], [[Mikael Reuter]], [[Charlotta af Hällström-Reijonen]]}}
  • Stora finsk-svenska ordboken: {{Literatur|Titel=[[Stora finsk-svenska ordboken]]|Online=https://kaino.kotus.fi/finsk-svensk/?p=qs-article&suru_id=SURU_c1ac6381e9d592566383328dd64872e3&word=puukko&list_id=1&keyword=puukko|Sprache=sv|Verlag=[[Institutet för de inhemska språken]]|Ort=Helsingfors|Datum=2023|Sammelwerk=Institutet för de inhemska språkens webbpublikationer|BandReihe=52||Kommentar=CC-BY 4.0}}
  • Etymologie: <ref>{{Literatur|Online=https://kaino.kotus.fi/www/verkkojulkaisut/julk63/SuomalainenPaikannimikirja_e-kirja_kuvallinen.pdf|Format=PDF|Seiten=14|Titel=Aavasaksa|Sammelwerk=Suomalainen paikannimikirja|Autor=[[Ante Aikio]], [[Samuli Aikio]]|Sprache=fi|Datum=2007|Verlag=Kotimaisten kielten keskus|Ort=Helsinki|Hrsg=Sirkka Paikkala|ISBN=978-952-5446-96-8}}</ref>

IPA[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • ({{IPA|[fɔnˈvrɪkt]}})

Nachnamen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • {{Internetquelle|url=https://www.kotus.fi/sv/sprakhjalp/namnhjalp/personnamn/uttal_av_finlandssvenska_efternamn|titel=Uttal av finlandssvenska efternamn|sprache=sv|hrsg=Institutet för de inhemska språken|abruf=2022-10-14}}

Ortsnamen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • <ref>{{Literatur|Datum=1999|Autor=Kurt Zilliacus, Michaela Örnmark|Online=https://sanat.csc.fi/wiki/Namnledslexikon:S#-skär|Abruf=2024-05-02|Sammelwerk=Namnledslexikon|Verlag=Kielipankki The Language Bank of Finland|Ort=Helsingfors|Titel=-skär|Sprache=sv}}</ref>
  • <ref>{{Literatur|Titel=|Abruf=|Online=https://kaino.kotus.fi/svenskaortnamn/|Sammelwerk=Svenska ortnamn i Finland|Sprache=sv|Reihe=Institutet för de inhemska språkens webbpublikationer|BandReihe=32|Hrsg=Leila Mattfolk, Maria Vidberg|Datum=2012-10-25|Verlag=[[Institutet för de inhemska språken]]|Ort=Helsingfors}}</ref>
  • <ref>{{Literatur|Online=https://kaino.kotus.fi/www/verkkojulkaisut/julk63/SuomalainenPaikannimikirja_e-kirja_kuvallinen.pdf|Format=PDF|Seiten=14|Titel=Aavasaksa|Sammelwerk=Suomalainen paikannimikirja|Autor=[[Ante Aikio]], [[Samuli Aikio]]|Sprache=fi|Datum=2007|Verlag=Kotimaisten kielten keskus|Ort=Helsinki|Hrsg=Sirkka Paikkala|ISBN=978-952-5446-96-8}}</ref>
  • <ref>{{Literatur |Hrsg=Měto Nowak |Titel=Plattdüütsch sichtboar moaken – Niederdeutsch sichtbar machen |Verlag=Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kultur des Landes Brandenburg (MWFK) |Ort=Potsdam |Datum=2022 |Fundstelle=43 |Online=https://mwfk.brandenburg.de/sixcms/media.php/9/Plattdeutschsichtbarmachen.pdf |Format=PDF |KBytes=}}</ref>

Vornamen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Etymologie[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • {{Literatur|Titel=|Online=https://kaino.kotus.fi/suomenetymologinensanakirja/|Sammelwerk=Suomen etymologinen sanakirja|Sprache=fi|Reihe=Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja|BandReihe=72|Hrsg=|Datum=2021|Abruf=|Verlag=[[Kotimaisten kielten keskus]]|Ort=Helsinki|Kommentar=[[CC-BY]]}}
  • <ref name="itk1958">{{Literatur|Autor=[[T. I. Itkonen]]|Titel=[[Wörterbuch des Kolta- und Kolalappischen]]|Sprache=de fi|Verlag=[[Suomalais-Ugrilainen Seura]]|Ort=Helsinki|Datum=1958|Online=https://www.sgr.fi/fi/items/show/428}}{{rp|Seite 1037}}</ref>

Wörterbücher[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Zsf. Link auf Weiterleitung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Links entsprechend dem kulturell-historischen Kontext angepasst (Link auf Weiterleitung hier ausdrücklich erwünscht, s. [[Wikipedia:Weiterleitung]]

Fn[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • <ref name="?">??</ref>{{rp|35}}

Ansehen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Überarbeiten[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Kolasamen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]