Benutzer Diskussion:Borui Zhu

Herzlich Willkommen in der Wikipedia!

Das Logo der Wikipedia

Hallo Borui Zhu, schön, dass du zu uns gestoßen bist. Lies dir bitte unbedingt zuerst die Ersten Schritte, das Tutorial und Wie schreibe ich gute Artikel durch. Bevor du neue Artikel anlegst, schaue, wie die existierenden Artikel aus demselben Themenbereich aufgebaut sind. Wenn du dann mit dem Schreiben loslegst, gib bitte deine Quellen an. Und wenn du erstmal etwas ausprobieren willst, ist auf der Spielwiese Platz dafür. Bitte beachte, dass Wikipedia ausschließlich der Erstellung einer Enzyklopädie dient und zur Zusammenarbeit ein freundlicher Umgangston erwünscht ist.

Würdest du gerne bei deinen ersten Schritten eine persönliche Betreuung haben? Durch das Mentorenprogramm hast du die Möglichkeit, für die ersten Wochen einen Mentor zur Seite gestellt zu bekommen, der versuchen wird, dir möglichst viele Stolpersteine aus dem Weg zu räumen. Bei Interesse musst du nur hier klicken und ein Mentor wird sich innerhalb weniger Stunden bei dir melden. Solltest du einen bestimmten Mentor haben wollen, kannst du alternativ auch die Vorlage {{Mentor gesucht|Benutzername}} auf deine Benutzerseite setzen (Benutzername ersetzt du einfach durch den Benutzernamen deines Wunschmentors). Wie das genau funktioniert wird hier erklärt.

Einen Überblick über unsere Zusammenarbeit bieten Hilfe und FAQ.

Fragen stellst du am besten hier, aber die meisten Wikipedianer und natürlich auch ich helfen dir gerne. Solltest du bestimmte Wörter oder Abkürzungen nicht auf Anhieb verstehen, schaue mal ins Glossar.

Wenn du Bilder hochladen möchtest, achte bitte auf die korrekte Lizenzierung und schau mal, ob du dich nicht auch in Commons anmelden möchtest, um die Bilder dort zugleich auch den Schwesterprojekten zur Verfügung zu stellen.

Ein Tipp für deinen Einstieg in die Wikipedia: Sei mutig, aber respektiere die Leistungen anderer Benutzer! Herzlich willkommen!

Wir freuen uns auf deine Beiträge! --

--GiordanoBruno (Diskussion) 21:31, 27. Dez. 2012 (CET)

Moin

Du hast ein paar schöne Artikel über Schiffe erstellt. Wir würden uns über eine Mitarbeit im Portal:Schifffahrt freuen. Schaust Du bitte einmal auf der Diskseite [1] des Portals vorbei. Gruß und Guten Rutsch -- Biberbaer (Diskussion) 10:16, 31. Dez. 2012 (CET)

Vielen Dank, mache ich! Als Neuling würde ich mich über deine Unterstützung bei der Erstellung neuer Artikel (insbesonders hinsichtlich Vorlagen von Infoboxen etc.) freuen. Ebenfalls einen guten Rutsch! -- Borui Zhu (Diskussion) 14:23, 31. Dez. 2012 (CET)

Ein Edelweiss für Dich

Hallo Borui Zhu, von über 4000 neuen Autoren im Monat Dezember gehörst du zu denen, die die Wikipedia durch ihre Mitarbeit bereits bereichert haben. Als kleines Dankeschön für deine Beiträge zur deutschsprachigen Wikipedia überreichen wir dir hiermit ein Edelweiss aus der Schweiz. Mit besten Grüssen -- Das Projekt Edelweiss-Auszeichnung im Portal Schweiz.

Mentorenprogramm

Hallo Polarlys,

ich bin auf dich aufmerksam geworden, nachdem du meinen Beitrag gesichtet hast. Weil ich noch neu auf Wikipedia bin, gewisse Vorgaben oder Regeln noch nicht kenne und Schwierigkeiten mit der „Technik“ (Bilder, Infoboxen, etc.) habe, würde ich mich über deine Hilfe bei der Verbesserung alter Artikel und Übersetzungen aus der englischen Wikipedia freuen :-)

Gruß -- Borui Zhu (Diskussion) 15:49, 12. Jan. 2013 (CET)

Hallo Borui Zhu! Vielen Dank für deine Beiträge zur Wikipedia und ebenso Danke, dass du mich als Mentor ausgewählt hast. Ich hoffe, dir bei deinen Fragen behilflich sein zu können. Stell sie einfach in diesem Abschnitt deiner Diskussionsseite und ich versuche schnell darauf zu antworten. Viele Grüße, --Polarlys (Diskussion) 16:08, 12. Jan. 2013 (CET)

Vielen Dank, dann werde ich meine erste Frage gleich mal stellen ;) Gruß -- Borui Zhu (Diskussion) 19:47, 12. Jan. 2013 (CET)

Hallo! Zu deiner Frage: Schiffsartikel sollten sich an Wikipedia:Formatvorlage Schiffe orientieren. Derartige „Formatvorlagen“ gibt es für einige Themen, bspw. Gemeinden. Damit soll eine einheitliche Gestaltung für den Leser gewährleistet werden.

Dort heißt es:

Präfixe sind in der Regel nicht Teil des Schiffsnamens. Für diesen Regelfall wurde sich auf folgende Formatierung der Schiffsbezeichnung im ersten Satz verständigt: Das Präfix wird in Fett formatiert, der nachfolgende Schiffsname in Fett und Kursiv, oder als Kopiervorlage entweder '''''Schiffsname''''' oder '''Präfix ''Schiffsname'''''

Was ich sonst noch geändert habe:

• Den Abschnitt Einzelnachweise ans Ende (er ist für den Leser optional).
• Die Einzelnachweise mit Namen, die auch ein anderer Autor nachvollziehen kann (nicht „eins“ für die erste Literaturstelle)
• HTML/CSS ist im Quelltext i.d.R. nicht notwendig (Stichwort: einheitliche Gestaltung).

Gruß, --Polarlys (Diskussion) 21:27, 12. Jan. 2013 (CET)

Danke für deine Bearbeitungen! Also soll ich die Einzelnachweise am besten nach dem Autor des Belegs benennen? Ich wäre dir sehr dankbar, wenn du weiterhin ab- und zu einpaar meiner Beiträge korrigierst, bis ich die Normen alle konsequent durchsetze ;) Gruß, -- Borui Zhu (Diskussion) 22:18, 12. Jan. 2013 (CET)

Ja, zum Beispiel. Wenn er mehrere zitierte Werke hat, kannst du dann auch „Schmidt1993“ und „Schmidt2001“ schreiben. Wenn du Datenbanken als Beleg annimmst, kannst du deren Kürzel nehmen. Auf jeden Fall etwas, wo sich andere etwas vorstellen können. Viele Grüße, --Polarlys (Diskussion) 22:27, 12. Jan. 2013 (CET)

Alles klar, danke! :) -- Borui Zhu (Diskussion) 22:32, 12. Jan. 2013 (CET)

Bücher

Hallo Polarlys, ich habe bisher einige Artikel aus der englischen Wikipedia zum Thema Linienschiffe übersetzt, konnte aber keine eigenen Artikel schreiben, weil ich keine zitierfähigen Quellen habe. Eine Möglichkeit wäre ein Buch von Brian Lavery, welches aber als billigstes Angebot (gebraucht) schon 75 Euro kostet - daher muss ich mir nochmal überlegen, ob ich es kaufen werde. Hat Wikipedia vielleicht irgendwelche Datenbänke dazu (ähnlich wie bei Wikipedia Commons)? -- Borui Zhu (Diskussion) 20:48, 21. Jan. 2013 (CET)

Hallo Borui Zhu!

• Meinst du eine Datenbank für als Sekundärliteratur verwendbare Texte? Sowas haben wir nicht, auch wenn es bei Wikisource ältere digitalisierte Werke gibt.
• Für Autoren, die schon etwas länger dabei sind, gibt es das Wikipedia:Literaturstipendium.
• Warum kaufen, wenn man auch leihen kann? Die Bücher von Lavery sind laut KVK in deutschen Bibliotheken weit verbreitet. Hat deine Bibliothek das Buch nicht vorrätig, so kannst du auch die deutschlandweite Fernleihe aus anderen Bibliotheken nutzen.

Um welches Buch geht es dir? --Polarlys (Diskussion) 21:10, 21. Jan. 2013 (CET)

Danke für die schnelle Antwort! :)

• Bei Wikisource gibt es den Text leider nicht
• Lange dabei bin ich leider noch nicht, aber ich könnte vielleicht mal fragen ;)
• Ich habe in der Bibliothek nachgefragt, aber angeblich soll dieses Buch in der Umgebung nicht verfügbar sein...

Es geht um das Buch "The Ship of the Line – Volume 1: The development of the battlefleet 1650–1850", ISBN 0-85177-252-8 -- Borui Zhu (Diskussion) 21:30, 21. Jan. 2013 (CET)

→ WP:BIBA? LG, --Drahreg•01 21:34, 21. Jan. 2013 (CET)

Danke, ich werde da gleich mal eine Anfrage stellen :) Mein Buchhändler meinte, das Buch wurde bei ihm bereits einmal bestellt, vielleicht habe ich das Glück und... -- Borui Zhu (Diskussion) 21:41, 21. Jan. 2013 (CET)

Übersetzungen

Hallo Borui Zhu, jetzt wird es bürokratisch: Übersetzungen müssen vorher importiert werden, um die Urheberschaft der fremdsprachigen Autoren anzuerkennen. Siehe bitte Wikipedia:Importwünsche. Habe es für deine Artikel mal nachgemeldet. Gruß, --Polarlys (Diskussion) 23:08, 21. Jan. 2013 (CET)

Ups, das habe ich wohl irgendwie nicht mitbekommen...Also müsste ich für jeden (teilweise) übersetzten Artikel dies am besten vorher eintragen und genehmigen lassen? -- Borui Zhu (Diskussion) 23:13, 21. Jan. 2013 (CET)

Es geht auch im Nachhinein, siehe die verlinkte Seite. Viele Grüße, --Polarlys (Diskussion) 23:14, 21. Jan. 2013 (CET)

Dann war meine Aktion wohl eher grenzwertig *räusper*... Angenommen, dieses eine Buch wäre als Quelle verfügbar und ich würde einen der englischen Wiki sehr ähnlichen Artikel schreiben, müsste ich das auch eintragen? Denn dann wäre dieses Formale theoretisch überflüssig ;-) Gruß, -- Borui Zhu (Diskussion) 23:20, 21. Jan. 2013 (CET)

Nimm die Fakten („1784“, „Stapellauf“, „Baltimore“, „Käpt'n Hook“) und formuliere einfach was eigenes. Gruß, --Polarlys (Diskussion) 23:42, 21. Jan. 2013 (CET)

Stimmt, dann müsste es gehen, wobei bei wenig Fakten die Wahrscheinlichkeit, dass sich zwei Artikel ähneln, sehr hoch sein müsste. Gruß und gute Nacht -- Borui Zhu (Diskussion) 23:44, 21. Jan. 2013 (CET)

Bilder

Hallo Polarlys, ich habe den Intendanten der WPR gebeten, mir einpaar Fotos und Infos für den recht kurzen Artikel zu geben. Ich darf sie beliebig nutzen, aber wie kann ich das bei Wikipedia Commons angeben („Source“, Lizenzen, etc.)? Gruß, -- Borui Zhu (Diskussion) 21:24, 5. Feb. 2013 (CET)

Hallo! Es gibt da meist ein gehöriges Missverständnis. Bilder werden für den Artikel, für die (positive) Berichterstattung, für nicht-kommerzielle Zwecke o.ä. abgeben. Das ist eingeschränkt. Siehe bitte für die Erlaubnis folgende Seiten: Vorgehensweise und Einverständniserklärung (Vorlage). Gruß, --Polarlys (Diskussion) 12:00, 8. Feb. 2013 (CET)

Hier gibt ja fast soviel Bürokratie wie im Finanzamt ;-) Ich schau mir das mal durch, wenn es mir zu kompliziert ist, lade ich die Bilder doch nicht hoch. Viele Grüße, -- Borui Zhu (Diskussion) 18:19, 8. Feb. 2013 (CET)

Nachimporte

Ich habe die Nachimporte für deine Artikel ausgeführt. Schön wäre es wenn du in Zukunft ZUERST unter Wikipedia:Importwünsche einen Antrag auf Import stellst und dann den Artikel übersetzt, dann ist einfach die Versionsgeschichte sauberer - und es ist für uns Importeure einfacher. Wäre super wenn du das nächstes Mal machen könntest. Viel Spaß noch in der Wikipedia. Dein Mentor kann dir sicher beim Antrag stellen behilflich sein, ansonsten kannst du bei Importen gerne auch auf meiner Disk nachfragen

LG Lady Whistler ^☎/_± 00:44, 22. Jan. 2013 (CET)

Danke für den Hinweis, mein Mentor hat mich auch schon darauf hingewiesen :) Ich werde in Zukunft wahrscheinlich eher versuchen, Artikel von vornerein mit eigenen Quellen zu schreiben, sodass das Problem nicht wieder auftreten dürfte. Viele Grüße, -- Borui Zhu (Diskussion) 15:45, 23. Jan. 2013 (CET)

WP:BIBA#Es herrscht Flaute...

Hallo Borui Zhu! Ich habe das gewünschte Buch jetzt für Dich da. Würdest Du wikimail einrichten wollen, damit ich mit Dir Kontakt aufnehmen kann, um Dir den Link dorthin vorbeizuschicken? Vielen Dank, und schöne Grüße, -- Doc Taxon @ Discussion 19:30, 5. Feb. 2013 (CET)

Danke für die Hilfe für meinen Mentee. :-) --Polarlys (Diskussion) 20:34, 5. Feb. 2013 (CET)

Wahnsinn, vielen Dank! :D Wikimail müsste jetzt eingerichtet sein. Ich hoffe es hat nicht allzu viele Umstände gemacht ;-) Viele Grüße, -- Borui Zhu (Diskussion) 21:05, 5. Feb. 2013 (CET)

an Polarlys: kein Problem. Finde ich gut, dass man neuen Benutzer hier alles zeigt und die endlosen Wiki-Welten einweist.

an Borui Zhu: ich habe Dir soeben eine wikimail zugeschickt.

--Doc Taxon @ Discussion 11:33, 6. Feb. 2013 (CET)

Ich habe sie erhalten! Daumen hoch für dein Engagement! :)

Viele Grüße, -- Borui Zhu (Diskussion) 22:36, 6. Feb. 2013 (CET)

Edelweiss mit zwei Sternen

Hallo Borui Zhu, wir freuen uns, dir hiermit unsere Edelweiss-Auszeichnung in ihrer zweiten Stufe zu überreichen. Nachdem du bereits im Januar ein kleines Edelweiss aus der Schweiz erhalten hast, möchten wir uns nun für dein weiteres Engagement in den folgenden Wochen bedanken. Mit den besten Grüssen -- Das Projekt Edelweiss-Auszeichnung im Portal Schweiz, 12. Mär. 2013

Austragung aus dem Mentorenprogramm

Hallo Borui Zhu!

Da du momentan keine Aktivität mehr aufweist und dich bei deinem Betreuer seit fünf Monaten nicht mehr gemeldet hast, habe ich dich aus dem Mentorenprogramm entlassen und die Mentorenvorlage von deiner Benutzerseite entfernt. Falls du die Wiederaufnahme deiner Betreuung wünschst, so sprich bitte deinen Mentor auf seiner Diskussionsseite darauf an. Grüße, GiftBot (Diskussion) 01:02, 20. Nov. 2013 (CET)

WikiCon – die Wiki-Gemeinschaftskonferenz: 16. – 18. September

300 Wikipedia-Autoren · 100 Vorträge, Kurse und Aussteller · Ort zum Austausch, Lernen und Weiterentwickeln · Wissen weitergegeben · Exkursionen · Cocktails

„WikiCon – Wissen fängt mit an.“

vom 16. bis 18. September 2016 in Kornwestheim bei Stuttgart

Der Veranstaltungsort: Das K – Kultur- und Kongresszentrum

Hallo Borui Zhu, wir möchten dich herzlich zur WikiCon Region Stuttgart einladen und freuen uns sehr, wenn du den Weg zu uns findest.

Was möchte die WikiCon erreichen?

Die WikiCon ist die jährliche Konferenz der Aktiven der deutschsprachigen Wikipedia-Projekte, ihrer Schwesterprojekte und aller, die sich für Freies Wissen interessieren. In offener Atmosphäre werden wir gemeinsam neue Ideen entwickeln, diese vertiefen sowie Konflikte behandeln. Weitere Infos findest du auf der Projektseite.

Was erwartet dich?

Es wird ein vielfältiges, originelles und qualitativ hochwertiges Programm geben. Für jedes Interesse und jeden Geschmack wird etwas dabei sein: Neben Vorträgen und Arbeitsgruppen rund um das Thema Wikipedia und ihre Schwesterprojekte erwarten dich erstklassige externe Beiträge aus dem Landesarchiv, aus Kultur und Politik, aus dem Denkmalschutz, Ausstellungen zu Projekten des Freien Wissens innerhalb und außerhalb der Wikipedia, Exkursionen, Wiki Loves Cocktails … und noch vieles mehr.

Anmeldung

Melde dich an! – Bei anfallenden Fahrt- und Übernachtungskosten kann dich Wikimedia Deutschland unterstützen.

Viele Grüße, für das WikiCon-Team Region Stuttgart: Mussklprozz, RudolfSimon und Wnme (versendet durch MediaWiki message delivery (Diskussion) 23:52, 18. Jul. 2016 (CEST))

---

 Info: Bitte antworte nicht hier, sondern schreibe uns auf der Projektseite oder sende eine E-Mail. Wenn du zukünftig keine weiteren Einladungen zur WikiCon Region Stuttgart erhalten möchtest, trage dich bitte hier ein.