Benutzer Diskussion:Lucarelli

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 7 Jahren von Carptrash in Abschnitt Hello
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Schnittblumenstrauß
Schnittblumenstrauß
Einfach mal ein kleines Dankeschön …
… für deine große Hilfe in der Auskunft. Du hast uns wohl den Tag gerettet!.

Liebe Grüße
Flominator 11:54, 17. Nov. 2007 (CET)
Nachtrag aus Mail der südamerikanischen Wikipedianerin, für die ich diese Frage gestellt habe: „Give my regards to your Wikipedian fellows from the "Auskunft" ... Thanks again, you guys rule!“

Begrüssung und Diverses[Quelltext bearbeiten]

Hallo Lucarelli! Ich sehe, Du bist (seit einem Monat) neu angemeldet und hast den Fano-Link korrigiert. Willkommen bei der Wikipedia. Da ich bisher nur sinnvolle Beiträge von Dir gesehen habe, erspare ich Dir den üblichen Anfänger-Wie-geht-das-Begrüßungstext. Offensichtlich bist Du beim Thema Italien kompetent. Da erhoffe ich noch viele Beiträge. ;-) Herzlicher Gruß --robby 13:19, 12. Apr 2005 (CEST)

Salve Lucarelli, uomo felice che vive nella bella Toscana. Wohnst Du etwar gar im Ort Lucarelli nach Panzano?? Da gabs mal vor Jahren einen Schweizer Aussteiger der ein Andenkengeschäft betrieb. Eine Bitte an Dich: Ich habe im Beitrag "Italien" eine Liste angefügt welche die Bewohner der verschiedenen Städte benennt, das ist im Italienischen ja komplizierter als im Deutschen. Sieh Dir bitte diese Liste an und wen Dir der eine oder andere Ort noch einfällt ergänze mir bitte diese Liste. Grazie e buona sera. --Carlo Enrico 17:38, 23. Feb 2006 (CET)

Buona sera, und vielen Dank für die Grüße. Du hast aber falsch geraten, ich habe mich eher an ihm orientiert (wobei du jetzt sicherlich erraten hast, wo ich wohne). Werde mir die Liste anschauen und gegebenenfalls ergänzen. Ciao, Lucarelli 21:57, 24. Feb 2006 (CET)

Salve Lucarelli, wie man aus Deinen Ergänzungen sieht, lernt man nie aus. Ich bin schon draufgekommen, daß viele Italiener ihre Lands/Stadtleute nicht richtig benennen können. Da kann man ja richtig punkten !! Un saluto cordiale --Carlo Enrico 14:13, 4. Mär 2006 (CET)

Hallo Lucarelli, Ich habe mal eine Liste der (möglichen) Navileisten für die Gemeinden in Italienischen Provinzen gemacht. Siehe Benutzer:Catrin/Navivorlagen. Vieleicht kannst Du es brauchen. Es kann alledings sein, das ich beim Eindeutschen noch etwas übersehen habe. --Catrin 13:59, 12. Mär 2006 (CET)

Hallo Catrin, vielen Dank für die Arbeit; ich werde mir die noch fehlenden Navileisten nach und nach vornehmen. Die für die Provinz Bozen ist nicht nötig, denn für Südtirol gibt es schon interne Navileisten. Eine andere Frage ist, wie man Provinzen mit sehr vielen Gemeinden behandeln soll (wie Bergamo oder Brescia, mit über 200 Einträgen). Ich persönlich würde 2 - 3 Leisten anlegen (etwa A-N, M-Y), aber ich weiß nicht, ob das so üblich ist. Viel Grüße, Lucarelli 14:15, 12. Mär 2006 (CET)

Weiß ich leider auch nicht, ich halte Navileisten für sinnvoll und würde sie vollständig machen, aber andere sind sicher da anderer Meinung. --Catrin 14:26, 12. Mär 2006 (CET)

Ich wünschte[Quelltext bearbeiten]

mehr Leute würde die Vorlage:War Löschkandidat auf die Artikeldiskussionsseiten setzen. Aus der Versionsgeschichte sieht man oft garnicht, daß es einen LA gab und "Links auf diese Seite" ist auch verwirrend, da oft auch andere Artikel in Löschdiskussionen erwähnt werden. Daher mein Gejammer. Weissbier 10:07, 12. Sep 2006 (CEST)

Da hast du recht, diese Vorlage sollte man eigentlich immer setzen. Viele Grüße, -Lucarelli 18:29, 12. Sep 2006 (CEST)

Vielen herzlichen Dank für das Korrigieren meiner verschiedenen gramatikalischen Engpässe. Gruss RicciSpeziari 07:54, 16. Sep 2006 (CEST)

Danke und tschuldigung, dass ich spät antworte, werde den Artikel weiter verfolgen. Viel Grüße und FORZA LIVORNO, - Lucarelli 03:09, 24. Sep 2006 (CEST)

Vielen Dank für die Ergänzungen. Habe den Eintrag nur gemacht, weil meinen Kindern das Castello so gut gefallen hat. --Reinhard P. Braun 21:09, 27. Sep 2006 (CEST)


Pyroszene[Quelltext bearbeiten]

"P.S.: Dem Autor Benutzer:Roland Ionas Bialke bzw. seiner Sockenpuppe Benutzer:Sagmal würde ich vorschlagen, erst mal einen Artikel über die Pyromanie- und Sprengstoff-Szene zu verfassen, denn es würde mich ja mal echt total interessieren, was da so abgeht. --Lucarelli 00:00, 26. Okt. 2006 (CEST)"

Bei den Stress hier bekomme ich wohl eher einen Herzinfarkt. Ich empfehle sich auf xplosives.net, später auf kranky-board.de.vu zu registrieren. Ein Blick auf hxxp://www.saugapfel.netfirms.com/anleitungen/anleitung-bottom.htm (zensiert durch xx) kann auch nicht schaden. Gruss!! --Roland Ionas Bialke 08:42, 26. Okt. 2006 (CEST)Beantworten

Brutparasitismus - Brutschmarotzer[Quelltext bearbeiten]

Ich habe eben Deine vergessenen Redundanz-Textbausteine nachgetragen. -- Olaf Studt 12:19, 29. Okt. 2006 (CET)Beantworten

Danke, hatte ich leider völlig vergessen. - Lucarelli 12:21, 29. Okt. 2006 (CET)Beantworten


Österreichische Festungswerke[Quelltext bearbeiten]

Vielen Dank für die Korrekturen. Manchmal bin ich einfach ein wenig zu hastig!

Servus, --Powidl 20:28, 24. Dez. 2006 (Zulu)


Elias von Cortona[Quelltext bearbeiten]

Lieber Lucarelli, danke für dein Interesse am Artikel Elias von Cortona. Ich fürchte nur, es lohnt sich nicht, da jetzt viel Arbeit reinzustecken, weil ich gerade dabei bin, eine völlig umgearbeitete Fassung zu erstellen. Nur als Warnung, bevor du da viel Zeit investierst. Als Quellen habe ich einige dicke Wälzer gefunden, die evtl. auch zuverlässiger sind als eine Website, wo eine Gemeinde behauptet, die Geburtsstadt zu sein. Wenn ich mal eine Fassung habe, wäre ich dir aber sehr dankbar, wenn du sie durchsehen und verbessern könntest. Ich brauch dafür aber noch ein bisschen, bin erst dabei die Literatur zu sichten. Liebe Grüße, --Sr. F 19:41, 3. Mär. 2007 (CET)Beantworten

Hallo, danke für die Grüße und den Hinweis; ich hätte den Artikel aber auch nicht weiter bearbeitet, sondern war nur bei dem Geburtsort skeptisch geworden. Selbstverständlich sehe ich den fertigen Artikel gerne durch, und wünsche viel Freude beim Schreiben. - Lucarelli 19:51, 3. Mär. 2007 (CET)Beantworten

Hallo Lucarelli, danke für das Angebot (bei Auskunft). Wenn ich nur nicht immer so viele Schülerinnen dabei hätte, wären Klassenfahrten ja echt ein Vergnügen... Die Fahrtvorbereitung ist auch ein Grund, warum mein Elias von Cortona noch nicht so recht vorwärts kommt. Aber es wird schon noch vor Ende März. --Sr. F 19:14, 14. Mär. 2007 (CET)Beantworten

Frage: Buch im italienischen Original[Quelltext bearbeiten]

Hi Lucarelli, ich habe Dich als it-4 gefunden und habe eine Frage: Ich suche "Verschieden und doch gleich" von Luca Cavalli-Sforza im italienischen Original. Im Internet finde ich nichts dazu. Hast Du bitte eine Idee, wo ich suchen könnte? --KnightMove 23:26, 13. Mai 2007 (CEST)Beantworten

Guten Abend KnightMove, das Buch heißt im Original Chi siamo. La storia della diversità umana (wird hier ganz unten erwähnt); Daten und eventuell Bestellmöglichkeit hier. Viele Grüße, -- Lucarelli 23:47, 13. Mai 2007 (CEST)Beantworten
Danke schön. --KnightMove 13:47, 14. Mai 2007 (CEST)Beantworten

Marina di Pisa[Quelltext bearbeiten]

Hi Lucarelli! Vielleicht lohnt sich nach der Basilika ein kleiner Artikel über Marina di Pisa. Habe zwei recht nette Fotos (Straßenzug, Villa (Jugendstil, Bauten um 1900)). Es gebricht aber noch an brauchbarem Text. Und wo würde der link passen? Was ist Deine Meinung? Gruß, --87.167.214.216 15:39, 16. Jul. 2007 (CEST) Manfred HeydeBeantworten

Hallo, natürlich würde sich das lohnen. Als kurzen Anfangstext könnte man die englische Version übersetzen, da gibt es auch ein schönes Luftbild: [1]. Erweitern könnte man ihn auch mit dem italienischen Artikel. Wenn noch bestimmte Photos fehlen, könnte ich sie machen, ich brauche 40 Minuten dorthin. Verlinken von Pisa aus, es ist ein Stadtteil (frazione) von Pisa. - Lucarelli 15:49, 16. Jul. 2007 (CEST)Beantworten

Danke für die Zusammenarbeit! Gruß, --87.167.232.54 10:47, 17. Jul. 2007 (CEST) Manfred HeydeBeantworten

Bitte, gern geschehen. Und mein Luftbild vom Flugzeug ist natürlich noch besser :-) - Lucarelli 01:42, 19. Jul. 2007 (CEST)Beantworten

Volterra[Quelltext bearbeiten]

Hi Lucarelli! Kannst Du Dir mal Volterra ansehen. Habe es etwas aufgebessert. Gruß,--87.167.247.189 20:04, 18. Jul. 2007 (CEST) Manfred HeydeBeantworten

Hallo, ich habe kurz etwas verbessert. Eine Sache: es ist in der Wikipedia nicht üblich, außer dem Lemma selber am Artikelanfang andere Worte fettgedruckt zu setzen (steht irgendwo bei "Wie schreibe / formatiere ich gute Artikel"). Das habe ich mal auf kursiv geändert, obwohl es eigentlich auch nicht besonders schön aussieht. Einen schönen Abend wünsche ich noch, - Lucarelli 20:58, 18. Jul. 2007 (CEST)Beantworten
PS: es wäre nicht schlecht, wenn du dich anmelden würdest (also einen Account unter irgendeinem Namen anlegen würdest). Dann hättest du eine eigen Diskussionsseite etc.; natürlich ist das nur sinnvoll, wenn du die Absicht hast, hier weiter regelmäßig zu schreiben . - Lucarelli 02:18, 19. Jul. 2007 (CEST)Beantworten

Kleine Übersetzungsbitte[Quelltext bearbeiten]

Hallo Lucarelli,
ich möchte dich hiermit freundlich um eine kleine Übersetzungshilfe bitten, es geht um etwaige Lizenzprobleme bei dem geplanten Hochladen eines Bildes. Kannst du mir bitte die deutsche Übersetzung geben für folgende ital. Beschreibung aus der Bildlegende:

  • "pris sur le Wikipedia italianophone - domaine public"

Falls du noch mehr Infos benötigen solltest, sage mir bitte Bescheid. Ansonsten werde ich deine Disk.-Seite in meine Beob.-Liste aufnehmen. Beste Grüße aus dem regnerischen Norden --Horst (Disk.) 19:42, 15. Aug. 2007 (CEST)Beantworten

Guten Abend,

das ist französisch, und heißt: aus der italienischsprachigen Wikipedia übernommen, public domain. Viele Grüße zum Ferragosto aus dem heißen Italien, - Lucarelli 23:10, 15. Aug. 2007 (CEST)Beantworten

Hallo Lucarelli, und danke für die Frz.-Übersetzung (sry, "ital." war ein Gedankenfehler von mir, alldieweil der gleiche Beschreibungstext auch in der ital. WP verwendet wurde...;-) Tja, von der ‚Assumptio Mariae‘ profitieren in dt. Landen mal wieder nur die Bajuwaren (die Saarländer vernachlässige ich dabei mal, dort gehört es wohl zum frz. Erbe)...;) Beste Grüße --Horst (Disk.) 07:41, 17. Aug. 2007 (CEST)Beantworten

San Miniato[Quelltext bearbeiten]

Hi Lucarelli! Ich bin wieder mal (nach Marina di Pisa, und jetzt angemeldet) in Italien gelandet. Schau doch mal über die Erweiterungen. Vielleicht könnte man noch "Bedeutende Persönlichkeiten" hinzufügen. Gruß, --Goldi64 16:39, 17. Aug. 2007 (CEST)Beantworten

Oscar Ghiglia[Quelltext bearbeiten]

Hallo, bitte beim nächsten Mal auch die Links, die auf die neu erstellte BKL verweisen, umbiegen. Danke Dir. Gute Grüße --diba 13:22, 2. Sep. 2007 (CEST)Beantworten

Geburtshaus-Foto[Quelltext bearbeiten]

Hallo Lucarelli,

Ich habe das Bild jetzt in den Artikel eingefügt. Wie du schon gesagt hast recht profan, aber es ist das beste zur Bebilderung des Biographie-Abschnittes. Schön, dass du es beigesteuert hast. Mir ist ein Anschlag, eine Inschrift oder so etwas am Haus aufgefallen. Ist das ein Hinweis auf Modigliani? Wenn ja, könnte man es vielleicht in die Bildunterschrift aufnehmen.

Gruß, Julius1990 23:36, 2. Sep. 2007 (CEST)Beantworten

Das ist eine einfache Gedenktafel, Qui ebbe in dono vita ingegno virtù il pittore Amedeo Modigliani. Il municipio di Livorno nel settantacinquesimo della nascita, 12 Luglio 1959. Etwa: Hier wurde dem Maler A.M. "Leben, Begabung und Tugend geschenkt", Der Rat der Stadt Livorno zum 75. Geburtstag, 12. Juli 1959. Ich würde das nicht unbedingt in der Bildunterschrift erwähnen, vielleicht nur "Geburtshaus mit Gedenktafel". - Lucarelli 21:38, 3. Sep. 2007 (CEST)Beantworten
Hmm, ich werde drüber nachdenken. Danke für die Auskunft. Gruß Julius1990 22:07, 3. Sep. 2007 (CEST)Beantworten

Amedeo Modigliani[Quelltext bearbeiten]

Hallo Lucarelly,

der Artikel ist jetzt von meiner Seite aus fertig. Ich warte nur noch auf Anregungen und Kritik. Vielleicht findest du ja die Zeit, ein wenig drüber zu sehen. Gruß Julius1990 11:35, 26. Sep. 2007 (CEST)Beantworten

Werde über den Artikel schauen. - Lucarelli 02:53, 4. Nov. 2007 (CET)Beantworten

Cocktails[Quelltext bearbeiten]

Hallo - hast ja bemerkt, daß da ne Aktion läuft. Aber nicht aus Jux und Dollerei, sondern schon übers Portal:Essen und Trinken. Frage, welche ich stelle, kann man auch für Lebensmittel allgemein gültige RK erstellen. Bei Speisen der Küche sind wir dort auf einige Standardwerke gestoßen, bei Getränken fehlen die. Mit entsprechend unterschiedlichen Ergenissen bei Löschdiskussionen. IBA wurde als Standard vorgeschlagen, da Du Dich mit beschäftigt hast, wäre es vieleicht angebracht, wenn Du auch was dazu sagst. Danke.Oliver S.Y. 01:51, 28. Okt. 2007 (CEST)Beantworten

Ich habe selbst einen Artikel zu Negroni (Cocktail) geschrieben, IBA scheint mir eine exzellente Referenz zu sein. Was Relevanz angeht: die Liste enthält Standardcocktails, die Barkeeper bei der Prüfung zubereiten müssen, ihre Bedeutung ist daher unzweifelhaft, und kann sicher in jedem Fall auch unabhängig von dieser Liste durch geeignete Quellen nachgewiesen werden. Was natürlich auch bei nicht in der Liste enthaltenen Cocktails möglich ist. Ich bin sowieso kein Freund fester Relevanzkriterien; beim Thema Essen und Trinken halte ich das erst recht für unmöglich. - Lucarelli 02:53, 4. Nov. 2007 (CET)Beantworten

Bemerkung zu letzten Anfragen[Quelltext bearbeiten]

Bin in einer berufsbedingten Wikipause (z.Zt. muss ich mit Schreiben am Computer (Übersetzungen) mein Geld verdienen, habe daher in meiner Freizeit was anders zu tun). Komme bald wieder. -Lucarelli 02:53, 4. Nov. 2007 (CET)Beantworten

Dokument[Quelltext bearbeiten]

Wenn du wieder da bist, wäre es schön, wenn du mir weiterhelfen könntest. In meiner Literatur ist von einem "Dokument" Modiglianis die Rede, in dem er der Hébutherne die Heirat verspricht. Die Art des Dokumentes ist nicht näher spezifiziert. Hast du da weitere Infos, eventuell über das Museum, so dass ich das im Artikel konkretisieren könnte? Gruß und gutes Gelingen im Real Life Julius1990 20:59, 7. Nov. 2007 (CET)Beantworten

Hallo, ich bin schon ab und zu da :-) - Es muss sich wohl um eine Art Heiratsversprechen oder -vertrag handeln, ich hab mal schnell gegoogelt: Hier steht: "Im März 1919 kehrt Modigliani nach Paris zurück. Hier unterzeichnet er einen "Heiratsvertrag" (wörtlich Heiratsverpflichtung", ital. impegno di matrimonio), in dem er Jeanne Hébuterne als seine zukünftige Braut und die kleine Jeanne als seine rechtmäßige Tochter anerkennt". Ich werde mal im Museum fragen, ob es etwas Genaueres dazu gibt. - Lucarelli 21:13, 7. Nov. 2007 (CET)Beantworten
Danke, dass hilft schon einmal weiter. Wäre natürlich toll, wenn man das noch weiter abklären könnte. Gruß und Dank Julius1990 19:16, 8. Nov. 2007 (CET)Beantworten
Falls es dich interessiert und du deine Meinung bzw. Kritik abgeben möchtest: Der Artikel befindet sich momentan in der Exzellenz-Kandidatur. Gruß Julius1990 22:46, 11. Nov. 2007 (CET)Beantworten

Weiches Wasser[Quelltext bearbeiten]

Hallo Lucarelli, hab grad deine Antwort in der Auskunft gelesen. Dass Diether Dehm der Autor ist, wußte ich ebensowenig wie dass es die SPD-Hymne war – ich verbinde es immer mit bots und fand es total klasse. Nun kannte ich als Ossi allerdings einen anderen Text auf die Melodie: "Da sind wir aber immer noch, und der Staat ist noch da ..." Es geht darum, dass es die DDR (zum damaligen Zeitpunkt) halt nach wie vor gab und sie u.a. nicht "Springers Gänsefüßchenland" ist (aus einer Strophe). Mehr Text könnte man sicher ergooglen. Kennst diese Fassung? Gruß, eryakaas 22:43, 11. Nov. 2007 (CET)Beantworten

So, da muss ich mal in meinen ganz alten Erinnerungen wühlen: das Lied ist von Diether Dehm (Musik und Text) und wurde durch die Bots bekannt (wie ebenfalls: Was sollen wir trinken...). Der Originaltext ist wohl dieser. Er wurde dann umgeschrieben, als Parteilied der SPD, in der Version, die ich in der Auskunft verlinkt habe. Ich kann mich daran erinnern, denn 1) irgendwann im Fernsehen wurde das gesendet, ziemlich "peinlich", wie ich schon bemerkt hatte, da der umgeschriebene Text wirklich unter aller Sau ist und der alte Willy Brandt mitsingen musste, und 2) weil die Titanic das damals ziemlich zerrissen hat. - Lucarelli 01:20, 13. Nov. 2007 (CET)Beantworten
P:S: "Da sind wir aber immer noch" müsste vom Oktoberklub sein, die Melodie ist fast gleich, da hat wohl jemand geklaut. Interessante Frage. - Lucarelli 01:30, 13. Nov. 2007 (CET)Beantworten
Hallo, danke, hatte deine Seite ganz aus den Augen verloren, sorry. – Meiner Ansicht nach ist die Melodie der Oktoberclub- und der bots-Fassung sogar ganz gleich. Wenn ich ein altes Schulbuch zur Hand hätte, könnte ich nachschauen, wer dort als Komponist angegeben ist :-/ Vielleicht fällt mir mal eine der ganzen Retro-CDs in die Hand, irgendwo muss das drauf sein. Ich kenne bots mit diesem Lied aus dem DDR-Fernsehen (wahrscheinlich Politfestival-Übertragung), es war also kein Geheimnis, dass es die gleiche Melodie ist. Die Drittfassung, also dieses SPD-Etwas, war mir allerdings neu ... Danke dir jedenfalls! --eryakaas 00:35, 15. Nov. 2007 (CET)Beantworten

Carlo Sigismondo Capece[Quelltext bearbeiten]

Hallo Lucarelli, vielen Dank das Du mir den Carlo Sigismondo Capece gerettet hast. Ich hätte nicht gewußt, wo ich mehr Informationen in der Kürze der Zeit bekommen hätte. Gruß --Marina lu 22:53, 30. Nov. 2007 (CET)Beantworten

Viele Grüße zurück, gern geschehen. -Lucarelli 22:45, 3. Dez. 2007 (CET)Beantworten

Frohe Weihnachten![Quelltext bearbeiten]

Hi, Lucarelli! Danke für die Zusammenarbeit in 2007! Frohe Weihnachten und ein glückliches Neues Jahr wünscht Dir --Goldi64 16:15, 21. Dez. 2007 (CET)Beantworten

Albiolo[Quelltext bearbeiten]

Hallo Lucarelli. Vielen Dank für den Ausbau von Albiolo. Benutzer:Item hat uns mit noch mehr Stubs beglückt, kannst du die ebenfalls entsprechend erweitern ? Z. B. Asso (Lombardei), Arosio (Lombardei), Appiano Gentile, Alserio, Alzate Brianza und Anzano del Parco. Einige habe ich schon angefangen. --Ilion 01:58, 30. Dez. 2007 (CET)Beantworten

Ich fänds fast noch besser wenn du die toskanischen Wappen - danke dafür - zu commons hochlüdest. Rheuma 17:40, 17. Jan. 2008 (CET)Beantworten

Siehe hier, es könnte bei den Wappen evtl. Probleme auf Commons geben, deshalb besser auf de. - --Lucarelli 17:47, 17. Jan. 2008 (CET)Beantworten
alora vedo che sai che cosa fai. non ne ho sapputo. salve Rheuma 18:05, 17. Jan. 2008 (CET)Beantworten

Carrara-Marmor[Quelltext bearbeiten]

Göttlich!

Schau Dir doch bitte den obigen Artikel bitte mal durch. Ich wollte ihn demnächst für eine Lesenswert-Kandidatur einstellen. Gruß --Roll-Stone 18:10, 2. Feb. 2008 (CET)Beantworten

Mache ich gerne, ich werde auch noch ein paar andere Photos der Steinbrüche auf Commons hochladen, sich sage dann Bescheid. Grüße, - Lucarelli 18:15, 2. Feb. 2008 (CET)Beantworten
Hallo, hast Du die Bilder schon hochgeladen? Man könnte die Bilder am Schluss in eine Galerie packen und die zwei Steinbruch-Bilder im Artikel dazu nehmen. Das wäre dann auch ein schöner Abschluss für den Artikel, vor allem, wenn wir ihn als lesenswert kandidieren lassen. Gruß--Roll-Stone 13:23, 8. Feb. 2008 (CET)Beantworten
Ich bin immer wieder gerne in den Bergen von Carrara und besuche gerne Colonnata. Auf der italiensichen WP ist der Ort gut dargestellt. Kannst Du bitte bei Gelegenheit einen dtsch. Artikel draus machen. Dann was ist Carrara-Marmor ohne den Lardo aus Colonnata [2] ? ;-)Gruß --Roll-Stone 23:23, 8. Feb. 2008 (CET)Beantworten
Werde das mal auf meine to-do-Liste tun, die ist allerdings schon sehr lang. Der Artikel fehlt dann natürlich auch noch, ich bin ein groooßer Fan! -Lucarelli Katzen? 23:28, 8. Feb. 2008 (CET)Beantworten
Dein Bild erzeugt heftige Sehnsucht! Die Hoffnung bleibt, dass der Schreibprozess nicht so lang wie der Reifeprozess des Lardo dauert ;-) Beste Grüße --Roll-Stone 23:37, 8. Feb. 2008 (CET)Beantworten
Nachtrag: Noch ein Aspekt des Carrara-Marmors ist anzumerken. Der Lardo von Colonnata reift ja bekanntlich in Marmortrögen. Für die Tröge ist allerdings nur ein spezieller Carrara-Marmor geeignet. Dies zu Deiner Kenntnis, falls Dir das nicht bekannt ist. Ich werde mal recherchieren, welche Carrara-Sorte das ist. Es ist jedenfalls einer mit großen Calcit-Kristallen! Gruß--Roll-Stone 23:45, 8. Feb. 2008 (CET)Beantworten
Dass es ein spezieller Marmor ist, wusste ich nicht, kannst du dann im Artikel Lardo ergänzen, das steht "spezielle Sorten". -Lucarelli Katzen? 23:51, 8. Feb. 2008 (CET)PS: "Carrara ist keltisch" glaube ich nicht, muss ich noch mal recherchieren (eher lateinisch?)- Lucarelli Katzen? 23:54, 8. Feb. 2008 (CET)Beantworten

Hallo! Ich habe den Carrara-Marmor Artikel in eine Kandidatur für lesenswert eingestellt! Schau mal rein. Also dass Carrara lat. ist, scheint mir unwahrscheinlich. Wenn Du etwas anderes findest, besser ein oder geb bitte Bescheid. Gruß--Roll-Stone 14:00, 10. Feb. 2008 (CET)Beantworten

Mehrfacheintrag QS[Quelltext bearbeiten]

Du hast den Artikel grade 3x mal eingetragen. Tony L. 20:49, 4. Feb. 2008 (CET)Beantworten

Stimmt, aber seltsam, ich habe nur einmal auf Enter gedrückt. Kann ich mir erst mal nicht erklären. Danke für den Hinweis. - Lucarelli 20:54, 4. Feb. 2008 (CET)Beantworten

Wikipedia:WikiProjekt Italien[Quelltext bearbeiten]

Willkommen, wie du wohl weißt, ist noch viel zu tun!--Martin Se !? 09:11, 13. Feb. 2008 (CET)Beantworten

Danke, ich weiß, es ist noch sehr viel zu tun. -Lucarelli Katzen? 00:28, 14. Feb. 2008 (CET)Beantworten

Christoph Andreas Graf von Schwerin von Schwanenfeld[Quelltext bearbeiten]

hab mir gerade mal die Autobiographie über Amazon geordert. Hatte halt Bock drauf, mache gerne Artikel über unbekannte Personen. Das sollte das hoffentlich etwas erhellen. Gruß, --Marcus Schätzle 00:50, 19. Feb. 2008 (CET)Beantworten

Dann wird das ja was. Ich helfe gern mit, Artikel über unbekannte Personen zu retten. Zu der ARD konnte ich aber mit Google wirklich nichts finden, da hilft wohl das Buch. Viele Grüße, Lucarelli Katzen? 01:05, 19. Feb. 2008 (CET)Beantworten
Ich auch nichts. Meine Mail an die ARD ist zwar schon raus, aber ich hoffe es klärt sich jetzt so oder so auf. :) --Marcus Schätzle 01:12, 19. Feb. 2008 (CET)Beantworten

Leider habe ich erst heute das Buch erhalten, ich habe im Fall der Löschung darum gebeten, den Artikel in meinen BNR zu verschieben. Die Korrespondententätigkeit war übrigens für Radio Bremen, er war auch für Die Welt in Bonn. Gruß, --Marcus Schätzle 11:41, 27. Feb. 2008 (CET)Beantworten

Italienisches Wappenprojekt[Quelltext bearbeiten]

Grüß dich Kollege, das Wappenprojekt rund um die Wappenlisten der italienischen Gemeinden ist ja doch schon um einiges voran gekommen. Auch dank deiner Wappenuploads. Nun habe ich endlich eine korrekte Aussage bekommen für die Wappen auf Commons. Alle Wappen von http://www.araldicacivica.it/ können nun auf Commons (wird von der it-WP schon einige Zeit praktiziert. Viele unserer lokalen Uploads überdecken sogar bereits existierende Commons-Versionen. Ich habe jetzt auf der Projektseite eine Kopiervorlage für die anderen User erstellt (mir ist aufgefallen, dass du genau die Formulierungen auch schon ein paar mal auf Commons genutzt hast). Alle Wappen die nicht von http://www.araldicacivica.it/ kommen müssen natürlich weiterhin hier auf die DE-WP. Auch hier bin ich aber schon dran. Derzeit übertrage ich teilweise Wappen von hier nach Commons und tagge sie mit NowCommons. Vielleicht magst du mithelfen? Ich bin grad bei der Toskana dran. Vielleicht hast du ja Zeit und Lust eine andere Region abzuscannen was auf Commons schon existiert und was noch transferiert werden muss (BTW: mit der Kopiervorlage erreicht man hier einiges mehr, als mit dem Commonshelper) Christian Bier Rede mit mir! 02:44, 27. Feb. 2008 (CET)Beantworten

Danke für die ausführlichen Hinweise, es ist ja viel besser wenn die meisten Wappen auf Commons sind, vor allem kategorisiert. Ich werde mich auch drum kümmern. Grüße, - Lucarelli Katzen? 20:54, 27. Feb. 2008 (CET)Beantworten

Ökonophysik—Wirtschaftsphysik[Quelltext bearbeiten]

Servus!
Beobachtest Du das noch?
Gruß, Ciciban 18:03, 12. Mär. 2008 (CET)Beantworten

Eigentlich nicht, ich hatte das da eingetragen, weil es mir aufgefallen war, kenne mich bei dem Thema jedoch gar nicht aus. Es scheint mir jedoch jetzt durch die Trennung in Disziplin - Studiengang erledigt zu sein. Grüße, - Lucarelli Katzen? 18:08, 12. Mär. 2008 (CET)Beantworten

Naturpark Aveto[Quelltext bearbeiten]

Hallo Lucarelli! Wollte dich nur kurz auf die aktuelle Kandidatur des Artikels bei den Lesenswerten aufmerksam machen! Vielen Dank übrigens noch für deine zahlreichen Verbesserungen! Gruß --Janurah 16:30, 4. Apr. 2008 (CEST)Beantworten

Danke[Quelltext bearbeiten]

Danke für Deine Korrekturen beim Burgplatz (Düsseldorf). Ich fasse es nicht wie viel ich überlesen habe. Schönen Dank. --Radschläger 20:31, 4. Apr. 2008 (CEST)Beantworten

Danke für die Nachricht, vier Augen sehen mehr als zwei. Ich benutze natürlich ein Rechtschreibtool (das für Firefox), sonst hätte ich auch nicht unbedingt alle Fehler gesehen. Viel Erfolg, - Lucarelli Katzen? 01:05, 5. Apr. 2008 (CEST)Beantworten

Campora San Giovanni[Quelltext bearbeiten]

Buonasera a te, ti scrivo in italiano perché ho visto che lo parli quasi di madrelingua, dunque non so cosa hanno messo in quella scitta in arancione, e mi chiedevo se posso migliorare la voce in questione, o se anche tu da conoscitore della lingua italiana puoi fare qualcosa, fammi sapere scrivendomi nella mia pagina utente perché io vado molto in giro e mi dimentico di ritornare nella pagina dove ho scritto, grazie in anticipo--Lodewijk Vadacchino 23:36, 6. Mai 2008 (CEST)Beantworten

grazie per l'aiuto, saresti così gentile da aiutare il mio paesello a germanizzarsi un po'? Magari con qualche aiutino a livello storico, economico, curiosità e geografica, so' che ti rompo un po' ma a quanto ho capito ti interessi di cultura italiana popolare, e a nome del mio paesello ti ringrazio di vivo cuore, e se vuoi puoi venire al mio paesello quando vuoi, anzi ti consiglio di farti un salto quando sei libero. alla prossima!--Lodewijk Vadacchino 23:23, 8. Mai 2008 (CEST)Beantworten
i documenti ci sono, anzi usciranno nell'inverno 2008/2009 il mio professore di tecnica delle medie sta preparando un libro appunto su Campora, però quello che ho scritto io sulla wiki italiana è tutto quello che so e che lui ha scritto in delle parti del libro. ops sto già spifferando tutto :D :D, ho già detto tutto il "segreto di stato"--Lodewijk Vadacchino 11:53, 9. Mai 2008 (CEST)Beantworten

Lorenzo Branchetti[Quelltext bearbeiten]

Ciao so che rompo un po' ma se puoi dare una mano a questa voce, credo che lo conosci bene se vivi a Livorno, nel frattempo chiedo un po' aiuto in giro, grazie e scusa per il disturbo--Lodewijk Vadacchino 21:59, 15. Mai 2008 (CEST)Beantworten

Amantea[Quelltext bearbeiten]

Ciao, grazie all'aiuto di mio zio ho tradotto la voce del capoluogo comunale, puoi vedere se l'ho scritto bene? vielen danke--Lodewijk Vadacchino 22:19, 27. Mai 2008 (CEST)Beantworten

Zu deinem Account[Quelltext bearbeiten]

Ich hätte mal eine Frage: Leitest du deinen Namen von Cristiano Lucarelli ab (ich komme darauf da er; wie du scheinbar auch; aus Livorno stammt) ? Du musst nich antworten, wenn du nicht willst ich habs grad nur gesehn, und da ich ein Fan von Cristiano Lucarelli bin, dacht ich ich könte dich fragen. Mfg --Cartinal (Widerstand macht relevant, Bertelsmann korrupt) 16:23, 24. Jun. 2008 (CEST)Beantworten

Ja, das war mal der ursprüngliche Gedanke, obwohl nicht überzubewerten, bin zwar sehr fußballinteressiert, bin aber kein wirklicher Fan. Viele Grüße aus Livorno, - Lucarelli Katzen? 21:33, 24. Jun. 2008 (CEST)Beantworten

Emily Rosdolsky[Quelltext bearbeiten]

Hi!

Wollte dir nur mitteilen, dass sich der Artikel noch zwei Tage in der Lesenswert-Kandidatur befindet. Ich würde mich freuen, wenn du dich noch an der Diskussion beteiligst.

lg,
redtux 17:04, 13. Jul. 2008 (CEST)Beantworten

Danke![Quelltext bearbeiten]

Wollte mich auch einfach nur mal für Deine typographischen Überarbeitungen in „meinen“ Artikeln bedanken. Ich war heute sichtlich überrascht über die vielen Rechtsschreibfehler in Köln-Ostheim. Man wird halt bei umfangreichen Bearbeitungen ein wenig betriebsblind. Gruß -- Rolf H. 06:45, 16. Jul. 2008 (CEST)Beantworten

Gern geschehn!

Deutsch-Italienisch[Quelltext bearbeiten]

Zu Architektur Carlo Reishammer bist du mir jetzt aufgefallen. Magst du mir Andreas Rett, als Person hier einbinden? Danke. --Anton-kurt 10:38, 24. Aug. 2008 (CEST)Beantworten

Kann dazu einen Stub schreiben, dauert allerdings ein paar Tage. Gruesse, Lucarelli Katzen? 15:12, 28. Aug. 2008 (CEST)Beantworten

Thanks for Tannenberg[Quelltext bearbeiten]

Hi, besten Dank für das Überarbeiten des Tannenberg-Artikels! Kann man mal sehen, das Ding haben sooo viele gesichtet (mich eingeschlossen) und immer noch sind so dämliche Fehler drin gewesen. So etwas nennt man wohl Betriebsblindheit. Ergo, thanks für deine Mühe! VG--Magister 07:16, 26. Aug. 2008 (CEST)Beantworten

Roberto Calderoli[Quelltext bearbeiten]

Hallo Lucarelli! Könntest du, wenn du etwas Zeit findest, die Übersetzungen der politischen Äußerungen dieses Herren korrekturlesen? Ich war übrigens leicht erstaunt was in Italien alles möglich ist... der Mann ist Minister und Vizepräsident des Senats! Gruß --Janurah 15:45, 16. Sep. 2008 (CEST)Beantworten

Ja, mach ich gerne; was in Italien alles möglich ist? mittlerweile fast alles, man könnte ja mal einige Äußerungen von Leghisti wie Borghezio, Bossi, Calderoli, Gentilini etc., oder der Faschismusnostalgiker wie La Russa oder Alemanno etc. für die deutsche Wikiquote übersetzen. Fini ist ja mittlerweile einer der vernünftigsten und gemäßigtsten Politiker der Rechten. Trotzdem kommt diese Politik immer besser an: [3]. -Lucarelli Katzen? 18:55, 16. Sep. 2008 (CEST)Beantworten

Vielen Dank für die Korrekturen! Ich schaue mal ob ich etwas bei Wikiquote abarbeiten kann. Ansonsten bin ich einfach nur erschüttert - ich hatte das gar nicht so wahrgenommen (erst gestern in Crozza Italia bin ich darauf gestoßen)... Fini ist ja ein Lamm dagegen!! --Janurah 19:30, 16. Sep. 2008 (CEST)Beantworten

Kleiner Filmtip [4]; kennst du übrigens Fabio del Luigi als Calderoli [5] oder Corrado Guzzanti als Bossi und Tremonti [6], [7]? :-) - Lucarelli Katzen? 19:46, 16. Sep. 2008 (CEST)Beantworten

Ich glaube du willst mich aus Italien vertreiben! :-) Was hälst du eigentlich hiervon? Gruß --Janurah 22:16, 16. Sep. 2008 (CEST)Beantworten

Danke[Quelltext bearbeiten]

für die Korrekturen meiner Fehler in Therese von Sachsen-Hildburghausen. Habe den Artikel schon zig-mal gelesen diese trotzdem übersehen. Nochmals herzlichsten Dank und ein schönes Wochenende :)) --XHBNx 17:04, 19. Sep. 2008 (CEST)Beantworten

Schließe mich gerne an hinsichtlich Schildhornsage. Danke und Gruß --Lienhard Schulz Post 17:04, 21. Sep. 2008 (CEST)Beantworten

Sprachliche Hilfe[Quelltext bearbeiten]

Ich danke dir vielmals!

...Haijby-Affäre...

-) -- Olofsson 23:32, 24. Okt. 2008 (CEST)Beantworten

Bildverlust auf Commons[Quelltext bearbeiten]

Hallo,

durch einen Softwarefehler ist dieses von Dir hochgeladene Bild auf Wikmedia Commons verlorengegangen, nur ein Thumbnail ist evt. noch vorhanden:

Es gibt aber offenbar ein Copyright Problem mit der genannten Originalquelle, insofern sollte es -wenn- aus anderer Quelle hochgeladen werden.

Beste Grüße, -- Ukko 19:46, 6. Nov. 2008 (CET)Beantworten

re: Question regarding a photo on Commons[Quelltext bearbeiten]

Hi. Going by his initial I.P., I guess it's en:Rao Bahadur P. I. Chinnaswamy Pillai. -- Sundar 14:58, 14. Dez. 2008 (CET)Beantworten

Grafschaft Stolberg[Quelltext bearbeiten]

Hallo Lucarelli, nur mal kurz ein Dankeschön von mir für das Aufspüren von Tipp- und Schreibfehlern im o.g. Artikel. Viele Grüße --Hejkal 12:14, 7. Mär. 2009 (CET)Beantworten

Grab der Scipionen[Quelltext bearbeiten]

Auch an Dich, der mir bisher gar nicht bekannt war, wende ich mich mit der Bitte um Power-Review. Wenig Zeit usw. Daher: erst schreiben, dann denken. Herzlichst, --Capaci34 Ma sì! 00:15, 28. Mär. 2009 (CET) Aber natürlich, die Katzenbildergalerie ;-), sry. --Capaci34 Ma sì! 10:26, 28. Mär. 2009 (CET)Beantworten

In den paar Tagen, die noch bleiben, lese ich deinen Artikel noch mal, Grüße auch an Pamuck, - Lucarelli Katzen? 03:08, 29. Mär. 2009 (CEST)Beantworten

Deine Katzen[Quelltext bearbeiten]

Moin, den Datenfix habe ich gerne gemacht. Möchtest du deine Galerie nicht vielleicht mal bekannter machen? Eine Galerie mit allen Katzen der Wikipedianer wäre sehr schön, dann könnte man sich jeden Tag eine neue Katze als Wallpaper aussuchen. Am schönsten wäre natürlich ein Link auf der Hauptseite, aber das wäre nicht sehr enzyklopädisch ;-) Gruß, -- XenonX3 - (|±) 00:30, 28. Mär. 2009 (CET)Beantworten

Das mit der Hauptseite ist wohl nicht machbar, verlinkt ist die Galerie aber auf Wikipedia:Wikipedianer, zudem signiere ich mit dem Hinweis. Wenn du weiter etwas Werbung machen könntest, sehr gerne. - Lucarelli Katzen? 03:04, 29. Mär. 2009 (CEST)Beantworten
Nette Idee das mit den Katzen. Habe meinen Kater "Ziggie" in deine Galerie eingefügt --Horstbu (Diskussion) 00:39, 13. Okt. 2015 (CEST)Beantworten

Ich habe gerade ein Frage bei deine Diskussions-seite im Wiki-Commons geschrieben. Es geht um Modelle-typ. MfG Charles01

NowCommons[Quelltext bearbeiten]

Ciao, siehe für SLAs für Dateidubletten auch die Vorlage:NowCommons. Gruß, -- Emdee 02:22, 1. Jun. 2009 (CEST)Beantworten

Ok, danke -Lucarelli Katzen? 10:33, 1. Jun. 2009 (CEST)Beantworten

Probleme mit deinen Dateien[Quelltext bearbeiten]

Hallo Lucarelli,

Bei den folgenden von dir hochgeladenen Dateien gibt es noch Probleme:

  • Urheber: Der Schöpfer des Werks (z. B. der Fotograf oder der Zeichner). Man wird aber keinesfalls zum Urheber, wenn man bspw. ein Foto von einer Website nur herunterlädt oder ein Gemälde einfach nachzeichnet! Wenn du tatsächlich der Urheber des Werks bist, solltest du entweder deinen Benutzernamen oder deinen bürgerlichen Namen als Urheber angeben. Im letzteren Fall muss allerdings erkennbar sein, dass du (also Lucarelli) auch diese Person bist.
  • Freigabe: Du brauchst eine Erlaubnis, wenn du eine urheberrechtlich geschützte Datei hochlädst, die von einer anderen Person geschaffen wurde. Bitte den Urheber der Datei um eine solche Erlaubnis wie hier beschrieben.

Durch Klicken auf "Seite bearbeiten" auf den Dateibeschreibungsseiten kannst du die fehlenden Angaben nachtragen. Wenn die Probleme nicht innerhalb von 14 Tagen behoben werden, müssen die Dateien leider gelöscht werden.

Fragen beantwortet dir möglicherweise die Bilder-FAQ. Du kannst aber auch gern hier antworten, damit dir individuell geholfen wird. Dafür ist es allerdings wichtig, dass du deinen Beitrag signierst („--~~~~“).

Vielen Dank für deine Unterstützung,-- BLUbot 18:03, 19. Jul. 2009 (CEST)Beantworten

Probleme mit deinen Dateien[Quelltext bearbeiten]

Hallo Lucarelli,

Bei den folgenden von dir hochgeladenen Dateien gibt es noch Probleme:

  • Urheber: Der Schöpfer des Werks (z. B. der Fotograf oder der Zeichner). Man wird aber keinesfalls zum Urheber, wenn man bspw. ein Foto von einer Website nur herunterlädt oder ein Gemälde einfach nachzeichnet! Wenn du tatsächlich der Urheber des Werks bist, solltest du entweder deinen Benutzernamen oder deinen bürgerlichen Namen als Urheber angeben. Im letzteren Fall muss allerdings erkennbar sein, dass du (also Lucarelli) auch diese Person bist.
  • Freigabe: Du brauchst eine Erlaubnis, wenn du eine urheberrechtlich geschützte Datei hochlädst, die von einer anderen Person geschaffen wurde. Bitte den Urheber der Datei um eine solche Erlaubnis wie hier beschrieben.

Durch Klicken auf "Seite bearbeiten" auf den Dateibeschreibungsseiten kannst du die fehlenden Angaben nachtragen. Wenn die Probleme nicht innerhalb von 14 Tagen behoben werden, müssen die Dateien leider gelöscht werden.

Fragen beantwortet dir möglicherweise die Bilder-FAQ. Du kannst aber auch gern hier antworten, damit dir individuell geholfen wird. Dafür ist es allerdings wichtig, dass du deinen Beitrag signierst („--~~~~“).

Vielen Dank für deine Unterstützung,-- BLUbot 18:01, 21. Jul. 2009 (CEST)Beantworten

it. Wappen auf Commons gelöscht[Quelltext bearbeiten]

Hallo! Ich wollte dir eben mitteilen, dass die italienischen Wappen auf Commons gelöscht wurden, siehe auch: Portal Diskussion:Italien#Italienische Wappen. Gruß --Janurah 10:56, 6. Aug. 2009 (CEST)Beantworten

Hallo Janurah, danke für den Hinweis; bin leider in diesen Wochen und Monaten aus zeitlichen Gründen kaum auf Wikipedia zu finden, lade nur ab und zu mal Fotos aus Commons hoch. Nach Ferragosto schaue ich mal, was ich machen kann. Tanti saluti, --Lucarelli Katzen? 22:59, 12. Aug. 2009 (CEST)Beantworten

Aperture straordinarie Pisa[Quelltext bearbeiten]

Ciao, so che in passato hai fatto su Pisa x wikipedia... se ti interessa ti segnalo che domani ci saranno le aperture starordinarie di palazzi e giardini normalmente chiusi al pubblico. Se potessi fare qualche foto, trovi lista e orari qui. Per fare le voci poi ci posso pensare anche io, tanto comprerò il libretto alla giornate su firenze. Ciao e grazie! --Sailko 14:24, 19. Sep. 2009 (CEST)Beantworten

Foto e auguri[Quelltext bearbeiten]

Ciao, facendoti sempre i complimenti per le tue belle foto (non solo su Livorno), ho potuto osservare, passeggiando per le vie del centro, che ci sono alcuni manifesti con le tue foto della chiesa di San Benedetto e di Santa Maria del Soccorso al fine di pubblicizzare alcune visite guidate. Indagando, ho trovato questo volantino, dove peraltro ci sono 3 foto insignificanti del sottoscritto. Peccato che non siamo citati tra gli autori, a differenza di altri. Comunque resta la soddisfazione personale. Detto questo ti faccio i miei sinceri auguri di buone feste. Ciao Etienne (Li) (non sono registrato su de.Wikidia.org)

Sehr geehrter Herr Lucarelli,

wir sind eine Berliner Filmproduktion und interessieren uns für folgendes Bild: Firenze panorama 2.jpg von Ihnen. Gerne möchten wir mit Ihnen eine Lizenzvereinbarung treffen. Dazu hinterlasse ich meine Email-Adresse und hoffe das Sie sich melden.

Vielen Dank für Ihre Mühe.

Hochachtungsvoll

Christoph Kunze United Vision Tv&Filmproductions Email:ck@uv.tv -- 87.193.166.116 12:08, 17. Feb. 2010 (CET)Beantworten

Pasquali riscio electrico[Quelltext bearbeiten]

Hallo Lucarelli! Ich fahre seit 2 Jahren einen ca. 10 Jahre alten Pasquali riscio electrico - ich suche dringend Ersatzteile oder einen defekten P. zur Esatzteilspende - kannst Du mir weiterhelfen? Vielen Dank im Voraus! Petra petrameier0001@aol.com

it.wiki e foto gatto su commons[Quelltext bearbeiten]

Ciao, ma tu collabori sulla it.wiki? ha bisogno di più gente possibile :D e se vivi a Livorno è come tu fossi italiano ;) riguardo a commons volevo chiederti se questa foto l'hai fatta a un gatto italiano, o comunque in Italia: click così da poterla inserire in questa nuova categoria ( è nuova perchè commons è molto povero di categorie sull'italia purtroppo ) ciao e buon natale :D PS: perfavore rispondimi nella it.wiki --Pava 21:15, 25. Dez. 2011 (CET)Beantworten

Übersetzung[Quelltext bearbeiten]

Könntest du hier übersetzen, ich möchte zeitnah antworten.--Antemister (Diskussion) 22:48, 16. Jun. 2012 (CEST)Beantworten

Ciao, sono un wikipediano di lingua italiana, ti scrivo perchè ho visto nella tua pagina utente che conosci l'italiano e che sei capace di tradurre da italiano a tedesco e da tedesco a italiano. Io nella wikipedia in lingua italiana ho scritto gran parte della voce sul volo Air France 447 (vedi qui http://it.wikipedia.org/wiki/Volo_Air_France_447) e mi sarebbe piaciuto ampliare anche la vostra voce in lingua tedesca, però purtroppo non sono capace di scrivere in tedesco, ho utilizzato un traduttore ma mi hanno annullato le modifiche perchè contenevano troppi errori grammaticali (vedi qui http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Air-France-Flug_447&diff=prev&oldid=105813540). Tu avresti voglia di aiutarmi traducendo correttamente da italiano a tedesco per completare la vostra voce in lingua tedesca con i paragrafi mancanti? grazie! ciao!

188.10.142.189 14:45, 21. Lug. 2010 (CET)

URV durch Straubinger Wochenblatt?[Quelltext bearbeiten]

Das Bild https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Araneus_diadematus,_Livorno_1.JPG wurde in der Ausgabe 35 vom 29. August 2012 im Straubinger Wochenblatt auf Seite 2 verwendet mit dem Zusatz "Lucarelli/wikipedia". Da ich nicht weiß, ob die Redakteure des Straubinger Wochenblatts eine gesonderte Vereinbarung mit dir haben und das Bild sonst ja CC-BY-SA ist, melde ich das mal lieber. Falls erwünscht, kann ich das zur Beweissicherung auch einscannen und dir zukommen lassen. --Kreuvf (Diskussion) 13:41, 25. Nov. 2012 (CET)Beantworten

Nach zwei Wochen ohne Reaktion Zeitung entsorgt. Lässt sich natürlich prinzipiell immer noch verfolgen. Gruß --Kreuvf (Diskussion) 18:45, 9. Dez. 2012 (CET)Beantworten

Problem mit Deiner Datei (14.12.2013)[Quelltext bearbeiten]

Hallo Lucarelli,

bei der folgenden von dir hochgeladenen Datei gibt es noch ein Problem:

  1. Datei:Roccamontepiano-Stemma.png - Problem: Quelle
  • Quelle: Hier vermerkst du, wie du zu dieser Datei gekommen bist. Das kann z. B. ein Weblink sein oder – wenn du das Bild selbst gemacht hast – die Angabe „selbst fotografiert“ bzw. „selbst gezeichnet“.

Durch Klicken auf „Bearbeiten“ oben auf der Dateibeschreibungsseite kannst du die fehlenden Angaben nachtragen. Wenn das Problem nicht innerhalb von 14 Tagen behoben wird, muss die Datei leider gelöscht werden.

Fragen beantwortet dir möglicherweise die Bilder-FAQ. Du kannst aber auch gern hier antworten, damit dir individuell geholfen wird.

Vielen Dank für deine Unterstützung, Xqbot (Diskussion) 01:02, 14. Dez. 2013 (CET)Beantworten

Problem mit Deiner Datei (08.01.2017)[Quelltext bearbeiten]

Hallo Lucarelli,

bei der folgenden von dir hochgeladenen Datei gibt es noch ein Problem:

  1. Datei:San Casciano dei Bagni-Stemma.png - Problem: Quelle
  • Quelle: Hier vermerkst du, wie du zu dieser Datei gekommen bist. Das kann z. B. ein Weblink sein oder – wenn du das Bild selbst gemacht hast – die Angabe „selbst fotografiert“ bzw. „selbst gezeichnet“.

Durch Klicken auf „Bearbeiten“ oben auf der Dateibeschreibungsseite kannst du die fehlenden Angaben nachtragen. Wenn das Problem nicht innerhalb von 14 Tagen behoben wird, muss die Datei leider gelöscht werden.

Fragen beantwortet dir möglicherweise die Bilder-FAQ. Du kannst aber auch gern hier in diesem Abschnitt antworten, damit dir individuell geholfen wird.

Vielen Dank für deine Unterstützung, Xqbot (Diskussion) 00:59, 8. Jan. 2017 (CET)Beantworten

Hello[Quelltext bearbeiten]

I plan on using a picture of yours, one of the Italian village of Buti,in my blog and would like to credit you beyond "Wikipedia editor Lucarelli, if you wish. please contact me at wikipedia, User:carptrash. Carptrash (Diskussion) 05:22, 29. Jan. 2017 (CET)Beantworten