Diskussion:Praemium Imperiale
Letzter Kommentar: vor 2 Jahren von Dr. Hartwig Raeder in Abschnitt Genus / Artikel
Genus / Artikel[Quelltext bearbeiten]
Müßte es nicht eigentlich das Praemium Imperiale heißen? Lateinische Wörter behalten im Deutschen doch eigentlich ihr Genus.-- Qatan 15:43, 8. Nov. 2007 (CET)
- außer Wikipedia kümmert sich wohl keiner darum, sondern schreibt der und den Praemium Imperiale. --Goesseln (Diskussion) 10:49, 12. Sep. 2015 (CEST)
- Der Sprachgebrauch außerhalb von Wikipedia ist für Wikipedia maßgeblich. Also „der Praemium Imperiale“.
- Das ist auch nicht zu beanstanden, denn assoziiert wird: „der Preis“. --Lektor w (Diskussion) 18:24, 3. Aug. 2020 (CEST)
- Im Einleitungssatz steht jedoch "eine ... Auszeichnung", und manche renommierte deutschsprachige Medien nutzen das Neutrum. --Georg Hügler (Diskussion) 07:29, 18. Jan. 2022 (CET)
- Bis jetzt hat noch keiner Quellen genannt, auch ich weiß keine. Ich weiß, Wikipedia ist keine Quelle. Aber wenn Sie hier gerade sozusagen am Abstimmen sind: Die Autoren von Pierre Alechinsky, Glenn Murcutt und Fujiko Nakaya werden wohl für Maskulinum votieren, nur die von Christian de Portzamparc für Neutrum. Soweit die Auszählung der Preisträgerartikel seit 2018. Und bis September 2015 stand in Zaha Hadid auch das Maskulinum.2003:6:31E0:F800:C148:C503:12F8:E781 08:19, 18. Jan. 2022 (CET)
- Korrektes Latein wäre ja wohl eindeutig Neutrum. --Dr. Hartwig Raeder (Diskussion) (ohne (gültigen) Zeitstempel signierter Beitrag von Dr. Hartwig Raeder (Diskussion | Beiträge) 15:48, 18. Jan. 2022 (CET))
- Bis jetzt hat noch keiner Quellen genannt, auch ich weiß keine. Ich weiß, Wikipedia ist keine Quelle. Aber wenn Sie hier gerade sozusagen am Abstimmen sind: Die Autoren von Pierre Alechinsky, Glenn Murcutt und Fujiko Nakaya werden wohl für Maskulinum votieren, nur die von Christian de Portzamparc für Neutrum. Soweit die Auszählung der Preisträgerartikel seit 2018. Und bis September 2015 stand in Zaha Hadid auch das Maskulinum.2003:6:31E0:F800:C148:C503:12F8:E781 08:19, 18. Jan. 2022 (CET)
- Im Einleitungssatz steht jedoch "eine ... Auszeichnung", und manche renommierte deutschsprachige Medien nutzen das Neutrum. --Georg Hügler (Diskussion) 07:29, 18. Jan. 2022 (CET)