Diskussion:Uluru

Diese Diskussionsseite dient dazu, Verbesserungen am Artikel „Uluru“ zu besprechen. Persönliche Betrachtungen zum Thema gehören nicht hierher. Für allgemeine Wissensfragen gibt es die Auskunft.

Füge neue Diskussionsthemen unten an:

Klicke auf Abschnitt hinzufügen, um ein neues Diskussionsthema zu beginnen.

• Diskussionsregeln
• Hilfe zu Diskussionsseiten
• Sei sachlich und freundlich!
• Greife niemanden persönlich an!
• Geh von guten Absichten aus.

Automatische Archivierung

Auf dieser Seite werden Abschnitte monatlich automatisch archiviert, deren jüngster Beitrag mehr als 100 Tage zurückliegt und die mindestens einen signierten Beitrag enthalten. Um die Diskussionsseite nicht komplett zu leeren, verbleiben mindestens 3 Abschnitte.

Archiv

2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2016 2017 2019

Wie wird ein Archiv angelegt?

Unerwünschte Bilder

Angeblich wird darum gebeten, dass "auch bestimmte Teile des Berges nicht mehr fotografiert werden", nämlich "vor allem die Ansicht von Nordosten" (siehe [1]). Die dort verlinkte Seite des Nationalparks ([2]) erläutert ein nun geltendes Fotografierverbot allgemein damit, es sei "inappropriate for images of sensitive sites to be viewed elsewhere". Laut en:Uluru#Photography geht es darum, diejenigen, die dem Glauben an ein Verbot anhängen, diese Teile zu sehen, davor zu schützen, dieses Verbot unabsichtlich zu verletzen. Die Begründung des Nationalparks geht darüber hinaus: "The rock details and features at these sites are equivalent to sacred scripture for Anangu – they describe culturally important information and should only be viewed in their original location and by specific people." --2003:DF:770E:DE00:914A:DDE0:3715:170C 11:42, 11. Jun. 2021 (CEST)

Ja, es ist wohl erwähnenswert, dass der Bereich unmittelbar an der Nordostflanke (mittlerweile?) als „kultursensibler“ Bereich gesperrt ist. Dass dort nicht fotografiert werden kann, ist sicher nur ein Grund dafür. Detailaufnahmen der Nordostflanke sind faktisch keine im Artikel, nur eine (in der Galerie am Ende des Artikels), die „The Brain“ aus etwas größerer Nähe zeigt. Ob diese Aufnahme schon problematisch ist, weiß ich nicht, würde im Zweifel aber eher „nein“ sagen. Auch deshalb, weil „Kultursensibilität“ irgendwo Grenzen haben sollte, jedenfalls dann, wenn es Fotos betrifft und wenn diese Fotos im Zusammenhang mit einem Informations- und Bildungsauftrag gezeigt werden. Wir halten uns ja auch wohlweislich nicht an das islamische Verbot, Bilder von Gott und Propheten zu zeigen… --Gretarsson (Diskussion) 17:36, 17. Jun. 2021 (CEST)

Lemma

Im Diskussionsarchiv gibt es hierzu schon mehrere alte Diskussionen, aber ich möchte das Thema noch einmal ansprechen. Warum verwenden wir nicht Uluṟu mit Unterstrichakzent als Lemma, so wie wir Kata Tjuṯa auch mit Unterstrichakzent als Lemma verwenden? Der zugehörige Wikidata-Eintrag hat momentan den Unterstrichakzent, siehe https://www.wikidata.org/wiki/Q33910. --Neitram ✉ 13:31, 24. Mai 2022 (CEST)

Worin genau läge denn der enzyklopädische Mehrwert der Verwendung des „Unterstrichakzents“ im Lemma? Ist die Verschlagwortung von „Białystok“ ein Argument dafür, „Wrocław“ statt „Breslau“ als Lemma zu verwenden? Ist Wikidata (oder irgend ein anderes Wikimedia-Projekt) neuerdings ein Maßstab in Sachen Verschlagwortung in der de.WP?

Wir hatten uns damals schlicht darauf geeinigt, die in den Medien überwiegend verwendete „eingedeutschte“ Variante des Aborigine-Endonyms als Lemma für dieses australische Wahrzeichen zu nehmen, dessen Bekanntheitsgrad deutlich über dem der Kata Tjuta liegen dürfte. --Gretarsson (Diskussion) 21:08, 24. Mai 2022 (CEST)

Mir geht es vor allem darum herauszufinden, was davon NK-regelkonform ist und was nicht. Uluru oder Uluṟu? Kata Tjuta oder Kata Tjuṯa? Unsere NK betonen bei Orten (wie auch Flüssen, Bergen, usw.) immer die Rolle der "Landessprache" -- deshalb schreiben wir auch NK-regelkonform etwa Reykjavík mit Akzent auf dem i, obwohl die Stadt in den deutschsprachigen Medien überwiegend ohne Akzent geschrieben wird. Aber: Australien hat de jure keine Amtssprache, und die de-facto-Amtssprache ist Englisch. Daher frage ich mich, wie australische Aboriginessprachen in Bezug auf unsere NK anzusehen sind. Kommt diesen eine relevante Rolle zu, und wenn ja, welche? --Neitram ✉ 15:57, 2. Jun. 2022 (CEST)

Es gibt Landessprache und es gibt einen Namen, der im Deutschen bekannter ist und zu erwarten ist. Bitte keine Experimente. -jkb- 16:26, 2. Jun. 2022 (CEST)

POV: "immer noch"

"Bei europäischstämmigen Australiern und außerhalb Australiens ist die englische Bezeichnung Ayers Rock immer noch üblich (siehe Geschichte)."

Ich bin da jetzt auch mal sprachlich feinfühlig: Dieses "immer noch" bringt unter der Hand eine politische Stellungnahme in den Satz, der in einer neutral darstellenden Enzyklopädie nichts zu suchen hat. Entweder in die Richtung "Ayers Rock" ist ethisch rückständig und / oder "das wird sich demnächst ändern" (wofür es Belege geben müsste, die es m. E. nirgendwo gibt). Ich habe die beiden ja ohnehin verzichtbaren Wörtchen deshalb mal gestrichen. --Delabarquera (Diskussion) 17:24, 22. Nov. 2023 (CET)