Vorlage:cite book/Doku

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Diese Vorlage wird verwendet, um Einzelnachweise, die einzelne Bücher (auch aus Buchreihen) die Printmedien oder deren digitale Kopien sind, unter Verwendung der Vorlage:Literatur zu formatieren.

Diese Vorlage entspricht der gleichnamigen Vorlage der englischsprachigen Wikipedia. Sie ermöglicht so die Übernahme der dort formatierten Quellenangaben, wie sie vor allem in Quelltexten von Artikeln vorkommen, die aus der englischsprachigen Wikipedia übersetzt werden.

Es werden noch nicht alle Parameter der englischen Vorlage verarbeitet.

Vorlagenparameter

refref
Der HTML-Ankerbezeichner des Zitats, wenn er von seinem Standard abweicht.
  • Wenn eingestellt, ref=ID erzeugt einen Anker mit dem ID (das id=Attribut im Zitat HTML-Tag). Einstellung ref=ID identifiziert die Vorlage als Ziel und ermöglicht Wiki-Links zu vollständigen Referenzen, besonders nützlich bei Kurzform-Zitaten wie verkürzten Notizen und Verweisen in Klammern.
  • Um die Anker-ID-Erstellung zu verhindern, ref=none eintragen.
Standard
Reference-(last)-(last2)-(last3)-(year)
Reference-(last1)-(last2)-(last3)-(year)
Reference-(author)-(last2)-(last3)-(year)
Beispiel
none

Personen

Autor(en)vauthors
Kommagetrennte Liste von Autorennamen im Vancouver-Stil (Vorname und Name).
  • Schließe die Namen von Firmen- oder Institutionsautoren in doppelte Klammern ein. Beende sie ggf. mit 'u.a'.
  • Interne Wikilinks sind möglich.
  • Wenn dieser Parameter angegeben wurde, werden die Parameter Nachname Autor bis Nachname 8, Vorname Autor bis Vorname 8 ignoriert.
Beispiel
Smythe JB, ((Megabux Corp.)) u. a.
Nachname Autorlast
last1
author
author1
Nachname des einzigen bzw. 1. Autors.
  • Verlinke nicht aufs Wiki, verwende Autorenlink.
  • Der Parameter wird ignoriert, wenn Autor(en) angegeben wurde.
Beispiel
Mustermann
Vorname Autorfirst
first1
Vorname des einzigen bzw. 1 Autors.
  • Verlinke nicht auf's Wiki, verwende Autorenlink.
  • Der Parameter wird ignoriert, wenn Autor(en) angegeben wurde.
Beispiel
Hans
Nachname 2last2
author2
Nachname des 2. Autors.
  • Der Parameter wird ignoriert, wenn Autor(en) angegeben wurde.
Vorname 2first2
Vorname des 2. Autors.
  • Der Parameter wird ignoriert, wenn Autor(en) angegeben wurde.
Nachname 3last3
author3
Nachname des 3. Autors.
  • Der Parameter wird ignoriert, wenn Autor(en) angegeben wurde.
Vorname 3first3
Vorname des 3. Autors.
  • Der Parameter wird ignoriert, wenn Autor(en) angegeben wurde.
Nachname 4last4
author4
Nachname des 4. Autors.
  • Der Parameter wird ignoriert, wenn Autor(en) angegeben wurde.
Vorname 4first4
Vorname des 4. Autors.
  • Der Parameter wird ignoriert, wenn Autor(en) angegeben wurde.
Nachname 5last5
author5
Nachname des 5. Autors.
  • Der Parameter wird ignoriert, wenn Autor(en) angegeben wurde.
Vorname 5first5
Vorname des 5. Autors.
  • Der Parameter wird ignoriert, wenn Autor(en) angegeben wurde.
Nachname 6last6
author6
Nachname des 6. Autors.
  • Der Parameter wird ignoriert, wenn Autor(en) angegeben wurde.
Vorname 6first6
Vorname des 6. Autors.
  • Der Parameter wird ignoriert, wenn Autor(en) angegeben wurde.
Nachname 7last7
author7
Nachname des 7. Autors.
  • Der Parameter wird ignoriert, wenn Autor(en) angegeben wurde.
Vorname 7first7
Vorname des 7. Autors.
  • Der Parameter wird ignoriert, wenn Autor(en) angegeben wurde.
Nachname 8last8
author8
Nachname des 8. Autors.
  • Der Parameter wird ignoriert, wenn Autor(en) angegeben wurde.
Vorname 8first8
Vorname des 8. Autors.
  • Der Parameter wird ignoriert, wenn Autor(en) angegeben wurde.
Andereothers
Um andere Mitwirkende an der Arbeit zu erfassen, einschließlich Illustratoren.
Beispiel
Illustriert von John Smith, Übersetzt von Jahn Smith
Koautorencoauthors
Um weitere Autoren an der Arbeit zu erfassen.
  • Vor- und Nachname, mehrere durch Komma und Leerzeichen getrennt angeben.
Beispiel
John Smith, Jahn Smith
Herausgebereditor
Dieser Parameter wird verwendet, um den vollständigen Namen eines Redakteurs oder den Namen eines Redaktionskomitees des Herausgebers zu speichern.
(Menschlicher) Herausgeber des Buches oder des zitierten Werkes (falls kein Autor angegeben)
  • Die Bezeichnung darf keine (runden) Klammern enthalten, weil sich „(Hrsg.)“ anschließt.
Beispiel
Wilhelm Mustermann
Nachname Redakteur bzw. Herausgebereditor-last
editor-last1
Nachname des einzigen bzw. 1. Redakteurs bzw. Herausgebers.
  • Der Parameter wird ignoriert, wenn der Parameter 'editor' angegeben wurde.
Beispiel
Mustermann
Vorname Redakteureditor-first
editor-first1
Vorname des einzigen bzw. 1 Redakteurs bzw. Herausgebers.
  • Der Parameter wird ignoriert, wenn der Parameter 'editor' angegeben wurde.
Nachname 2. Redakteur bzw. Herausgebereditor-last2
Nachname des 2. Redakteurs bzw. Herausgebers.
Vorname 2. Redakteur bzw. Herausgebereditor-first2
Vorname des 2. Redakteurs bzw. Herausgebers.
Nachname 3. Redakteur bzw. Herausgebereditor-last3
Nachname des 3. Redakteurs bzw. Herausgebers.
Vorname 3. Redakteur bzw. Herausgebereditor-first3
Vorname des 3. Redakteurs bzw. Herausgebers.

Buch

Titeltitle
Titel des Buches. Wenn Titel Originalschrift definiert ist, hier eine Transkription des Titels ins lateinischen Alphabet angeben.
Beispiel
Krasnaja ploschtschad
Titel Originalschriftscript-title
Titel des Buches im originalen Alphabet für Sprachen, die keine lateinische Schrift verwenden (z. B. Kyrillisch, Chinesisch, Japanisch, Hebräisch, Arabisch).
Beispiel
Красная площадь
Titelübersetzungtrans-title
Übersetzung des Titels in die deutsche Sprache, sofern es eine fremdsprachige Quelle ist.
Beispiel
Der Rote Platz
Buchreiheseries
Bezeichnung der Buchreihe, wenn das Buch Teil einer Buchreihe ist.
Beispiel
Lexikon der Sprachen
Bandnummervolume
Nummer des Bandes, für eine in mehreren Bänden erschienene Publikation.
  • Bandnummern sollten nur als Zahl eingegeben werden.
Beispiel
3
Nummerreiheissue
number
Nummer (Unternummerierung des Bandes) in einer Schriften- oder Buchreihe „Reihe“. „Nr.“ wird automatisch ergänzt (nicht eingeben), wenn nur Ziffern.

Publiziert

Verlagpublisher
Name des Verlags; kann gegebenenfalls wikiverlinkt werden. Der 'publisher' ist das Unternehmen, die Organisation oder eine andere juristische Person, die das zitierte Werk veröffentlicht.
  • Verwende 'publisher' nicht für den Namen eines Werks (z. B. eine Website, ein Buch, eine Enzyklopädie, eine Zeitung, ein Magazin, eine Zeitschrift usw.). Wenn sich der Name des Verlages im Laufe der Zeit geändert hat, verwende den Namen, der in der Veröffentlichung angegeben ist oder zum Zeitpunkt der Veröffentlichung der Quelle verwendet wurde. Unternehmensbezeichnungen wie „Ltd“, „Inc.“ oder „GmbH“ sind in der Regel nicht enthalten.
Ortlocation
Verlagsort, Parameter 'publisher' ist notwendig.
Auflageedition
Anzugeben, wenn die Publikation mehr als eine Auflage hat.
Beispiel
2.
überarbeitet
Datumdate
Datum der referenzierten Buches.
  • Kann ein vollständiges Datum (Tag, Monat und Jahr) oder ein teilweises Datum (Monat und Jahr oder Jahr) sein.
  • ISO-Datumsformat erwünscht.
Jahryear
Jahr der Veröffentlichung.
  • Alternativ zu Parameter 'date'
Originaldatumorig-date
Datum oder Jahr der ursprünglichen Veröffentlichung; wird in eckigen Klammern angezeigt.
  • Zur Verdeutlichung gib bitte zusätzlich Einzelheiten an.
  • Der Parameter unterstützt keine automatische Datumsformatierung.
Beispiel
First published 1859
Composed 1904
Originaljahrorig-year
origyear
Jahr der Erstveröffentlichung.
  • Zur Verdeutlichung gib bitte Einzelheiten an.
  • Der Parameter wird ignoriert, wenn Parameter 'orig-date' angegeben wurde.
Sprachelanguage
Sprache, in der die Publikation verfasst wurde, vorzugsweise als Sprachcode nach ISO 639 bzw. BCP47.
  • Da in englischsprachigen Wikipedias englisch Standard ist und dieser Parameter beim Import meist weggelassen wurde, muss hier language=en gesetzt werden.
  • de für „deutsch“ ist nicht erforderlich und wird auch nicht angezeigt. Gleichwohl definiert es für die Weiterverwertung explizit die Sprache der Ressource und sollte angegeben bzw. auch belassen werden.
Beispiel
en

Fundstelle

Kapitelchapter
Angabe der Kapitelüberschrift des Buches (Quelle).
Beispiel
Einleitung
Kapitellinkchapter-url
Link zum Kapitel des Buches (Quelle).
  • Der Parameter darf nicht angegeben werden, wenn in 'chapter' Wikilinks angegeben wurden!
Seitennummer(n)page
pages
Seitennummer(n) der für die Aussage bzw. das Zitat relevanten Seiten.
  • Hier nicht die Gesamtseitenzahl des Buches angeben!
Beispiel
4–8, 20
Beiat
Kann anstelle von Seite(n) verwendet werden, wenn eine Seitenzahl unangemessen oder unzureichend ist.
Zitatquote
Relevantes Zitat aus dem Buch.

Schlüsselnummern

ISBNisbn
ISB-Nummer (ohne Eingabe des vorangestellten „ISBN“).
  • Die ISB-Nummer wird dann so angezeigt: ISBN 978-3-577-09102-2
  • ISBN sind erst ab 2007 13-stellig, z. B. 978-3-577-09102-2, zuvor 10-stellig 3-577-09102-9
Beispiel
978-3-577-09102-2
OCLCoclc
Code für WorldCat / Online Computer Library Center.
  • Der Parameter wird ignoriert, wenn ISBN vorhanden ist.
  • Die OCLC-Nummer wird dann so angezeigt: OCLC 227278342
Beispiel
227278342
DOIdoi
Digital Object Identifier.
Beispiel
10.1000/182
arXivarxiv
Artikel in The Archive – siehe Vorlage:arXiv.
Beispiel
astro-ph/0506600v1
IDid
nichtkommerzieller Datenbankschlüssel, der von keinem anderen Bezeichner abgedeckt ist; „nichtkommerziell“ schließt insbesondere aus: ASIN, GoogleBooks.

Digitalisiertes Buch

URLurl
Vollständige URL zur Quelle/Webseite.
Beispiel
https://example.com
Archiv-URLarchive-url
archiveurl
URL der archivierten Version der Website.
Archivierungsdatumarchive-date
archivedate
Datum, an dem die Webseite archiviert wurde (im ISO-Format YYYY-MM-DD).
  • Der Parameter benötigt 'archiveurl'.
URL-Statusurl-status
Status der URL im Parameter 'url'.
  • Wenn die URL nicht mehr aufrufbar ist, dann url-status=dead setzen. Wurde Parameter archive-url
    • mit Wert angegeben, so wird diese statt der Original-URL verlinkt.
    • nicht oder ohne Wert angegeben, so wird die URL als Toter Link gekennzeichnet.
  • Wenn die URL noch gültig ist, aber präventiv archiviert wurde, dann url-status=live setzen.
  • Wenn die ursprüngliche URL aufrufbar ist, aber den Artikeltext nicht mehr unterstützt, setzen Sie url-status=deviated.
  • Wenn die ursprüngliche URL zum Zwecke von Spam, Werbung, oder anderweitig ungeeignet ist, ist url-status=unfit oder url-status=usurped anzugeben. Damit wird Anzeige der Original-URL unterdrückt.

Standard

  • dead, wenn Parameter archive-url mit Wert angegeben wurde
  • live, wenn Parameter archive-url nicht oder ohne Wert angegeben wurde
Beispiel
dead
Offlineoffline
Wenn die Seite nicht mehr erreichbar ist, beliebigen Inhalt (z. B. sinnvollerweise das Datum der Feststellung) eintragen, ansonsten nichts ausfüllen.
  • Der Parameter wird ignoriert, wenn Parameter 'archiveurl' nicht leer ist.
Beispiel
2022-09-20
Formatformat
Format der Webseite.
  • Standardwert HTML nicht als Wert für diesen Parameter verwenden.
  • Der Parameter benötigt 'url' bzw. 'chapterurl'.
Standard
HTML
Beispiel
PDF
Abrufdatumaccess-date
accessdate
Volles Datum, an dem die Website gefunden wurde (im ISO-Format YYYY-MM-DD).
  • Der Parameter benötigt 'url'.
Beispiel
2024-04-29
Botsignaturarchivebot
Signatur eines Bots, der die Vorlageneinbindung automatisch änderte.

Ignorierte Parameter[Quelltext bearbeiten]

Folgende Parameter der englischsprachigen Wikipedia werden ohne Fehlermeldung ignoriert:
url-access.

Entfernte Parameter[Quelltext bearbeiten]

Die nachfolgenden Parameter werden in der englischen Wikipedia nicht mehr unterstützt und wurden auch hier entfernt:

dead-url (September 2019), deadurl (September 2019), registration (Januar 2020), lay-url (3. Januar 2021), lay-source (3. Januar 2021), lay-date (3. Januar 2021), conferenceurl (April 2021), booktitle (Mai 2021), chapterurl (Mai 2021), nopp (Mai 2021). - (In Klammern ist der Zeitpunkt der Entfernung des Parameters in enWP angegeben.)

Sie führen deshalb zur Meldung: "Fehler bei Vorlage * Parametername unbekannt (Vorlage:Cite book): '...'" und Eintrag in die Fehlerkategorie. Sie sind entsprechend Recently removed CS1/CS2 parameters (Kürzlich entfernte CS1/CS2-Parameter) zu fixen.

Hinweise[Quelltext bearbeiten]

  • Auf jeden Fall sollten leere Parameter ganz weggelassen werden. Ohne Wert angegebene Parameter (Hauptparameter) bewirken, dass die zugehörigen Alias(parameter) ignoriert werden. Gleichfalls bewirken leer angegebene Alias, dass nachgestellte Alias mit Wert ignoriert werden.
  • Jeder Wikilinkparameter darf keine weiteren Klammern mit der Ausnahme von runden Klammern () enthalten, also <>[]{}| nicht benutzen.
  • Alle Parameternamen müssen kleingeschrieben sein.
  • Nicht vergessen, dass das Zeichen „|“ zwischen allen Parametern stehen muss.

Kopiervorlagen[Quelltext bearbeiten]

Vorlage mit den meisten Parametern

{{cite book |author= |authorlink= |editor= |others= |title= |language= |url= |format= |accessdate= |edition= |volume= |series= |publisher= |location= |date= |isbn= |id= |doi= |pages= |chapter= |chapter-url= |quote= }}

Vorlage mit oft benutzen Parametern

{{cite book |author= |authorlink= |title= |date= |publisher= |location= |language= |isbn= }}

Beispiele[Quelltext bearbeiten]

siehe Beispiel- und Testseite

Siehe auch[Quelltext bearbeiten]

deutschsprachige Vorlagen zur Quellenangabe
mit deutschen Parameternamen sollten vorrangig benutzt werden.

englischsprachige Vorlagen zur Quellenangabe
mit englischen Parameternamen werden vor allem zur einfacheren Übernahme aus Artikeln der englischsprachigen Wikipedia benutzt.

Allgemeine Vorlagen:

  • Vorlage:Cite web – für Weblinks die keine Kopien von Printmedien sind.
  • Vorlage:Cite book – für Bücher und Weblinks zu digitalen Kopien von Büchern.
  • Vorlage:Cite journal – für Journale und Weblinks zu deren digitale Kopien.
  • Vorlage:Cite conference – für Publikationen von Konferenzen
  • Vorlage:Cite map – für Land- und See- und Himmelskarten
  • Vorlage:Cite video – für Medien (z. B. Video und Audio)
  • Vorlage:Cite newsgroup – für Beiträge im Usenet
  • Vorlage:Cite interview *en
  • Vorlage:Cite news *en (nicht mehr verwenden, bitte eine der vorher genannten Vorlagen benutzen!)

spezielle Vorlagen:

*en 
Die Vorlage ist noch nicht an das Layout der Zitierregeln der deutschsprachigen Wikipedia angepasst.

Wartung[Quelltext bearbeiten]

  • Fehlerhafte Einbindungen werden aufgelistet in der Kategorie:Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Cite book – aktuell  Vorlagenfehler: 2     (29. April 2024 06:51) Aktualisieren