Benutzer:Ahanta/Jensen

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Frankophones Afrika (hellblau: Sonderfälle Ägypten, Guinea-Bissau, Kap Verden, Sao Tome und Principe
Afrikanische Mitglieder der Frankophonie

Die Französische Sprache ist in Afrika Erst- oder Zweitsprache für etwa 100 000 Menschen. Damit leben etwa die Hälfte der Französischsprecher überhaupt auf dem afrikanischen Kontinent. [1] Auch die Stadt mit den meisten Französischsprechern nach Paris befindet sich hier: Kinshasa, Hauptstadt der Demokratischen Republik Kongo. [2] Französisch befindet sich in Afrika in Konkurrenz mit dem Englischen und einheimischen Sprachen. Der Ausgang dieser Konkurrenzsituation, also die Frage, ob die Bedeutung dieser Sprache in Afrika zunimmt oder abnimmt, ist umstritten. [3] [4] Hintergrund der weiten Verbreitung des Französischen ist vor allem die französische oder belgische koloniale Vergangenheit etlicher afrikanischer Staaten.

Koloniale Vergangenheit als Hintergrund der Verbreitung und aktuellen Funktion des Französischen in afrikanischen Ländern[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Französische Mitgliedstaaten der Frankophonie[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Überwiegend verbreitet ist Französisch in den 31 afrikanischen Mitgliedsstaaten der Frankophonie, also der offiziellen Mitgliedsstaaten der Organisation internationale de la Francophonie. Allerdings gibt es hier Ausnahmen: So ist etwa mit Ägypten auch ein afrikanischer Staat Mitglied der Frankophonie, in dem es auch eine anglophone Tradition und keine allgemeine Verbreitung des Französischen als Verkehrs- oder Verwaltungssprache gibt, während auf der anderen Seite Algerien, ein Land, in dem weite Teile der Bevölkerung Französisch als Zweitsprache sprechen, aus politischen Gründen nicht Mitglied ist.

Fanzösisch als Erstsprache[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Nur für eine sehr kleine Minderheit der Französischsprechenden in Afrika ist Französisch Erstsprache. Allgemein als Muttersprache gesprochen wird es nur im französischen Überseegebiet Réunion. Allerdings hat es sich in einigen Großstädten West- und Zentralafrikas wie Abidjan (Elfenbeinküste) [5] oder Libreville in Gabun gerade unter den Neubürgern dieser Städte von der Verkehrs- zur Hauptsprache entwickelt. Schätzungen zufolge sprechen 75% bis 99% der Bevölkerung Abidjans Französisch.[6]

Varianten des Französischen in Afrika[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

..finden sich in Abidjan, Kinshasa

Afrikanische Staaten, in denen Französisch Amtssprache ist[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Amtssprachen in Afrika
  • Afrikaans
  • Arabisch
  • Englisch
  • Französisch
  • Portugiesisch
  • Spanisch
  • Swahili
  • andere afrikanische Sprachen
  • In 21 Ländern Afrikas hat das Französische den Status einer offiziellen Sprache. Es ist damit die verbreitetste Amtsprache des Kontinents, noch vor dem Englischen.

    Nr. Staat Bevölkerung (2008)[7] Französischsprachig (Schätzung 2005)[8] Teilweise französischsprachig (Schätzung 2005) Beide Gruppen zusammen
    0 - 367 428 669 k.A. k.A. 162 348 020
    1. Kongo Demokratische Republik Demokratische Republik Kongo 66 514 506 000000006080000.00000000006.080.000 Expression-Fehler: Unerwartete ZahlExpression-Fehler: Unerwartete Zahl18 240 000 24 320 000
    4. Madagaskar Madagaskar 20 042 551 000000000865000.0000000000865.000 000000002664200.00000000002.664.200 3 529 200
    5. Kamerun Kamerun 18 467 692 000000002950300.00000000002.950.300 000000004393100.00000000004.393.100 7 343 400
    6. Elfenbeinküste Elfenbeinküste 18 373 060 000000012740000.000000000012.740.000 k.A. 12 740 000
    7. Burkina Faso Burkina Faso 15 264 735 000000000695000.0000000000695.000 k.A. 695 000
    8. Niger Niger 13 272 679 000000001260000.00000000001.260.000 k.A. 1 260 000
    9. Senegal Senegal 12 853 259 000000001170000.00000000001.170.000 2 457 000 3 627 000
    10. Mali Mali 12 324 029 000000001107000.00000000001.107.000 k.A. 1 107 000
    11. Ruanda Ruanda 10 473 282 000000000609000.0000000000609.000 174 000 783 000
    13. Guinea-a Guinea 10 211 437 000000002000000.00000000002.000.000 4 000 000 6 000 000
    14. Tschad Tschad 10 111 337 000000001940000.00000000001.940.000 k.A. 1 940,000
    16. Burundi Burundi 8 691 005 000000000390000.0000000000390.000 234 000 624 000
    17. Benin Benin 8 294 941 000000000739200.0000000000739.200 1 402 800 2 142 000
    19. Togo Togo 5 858 673 000000002000000.00000000002.000.000 k.A. 2 000 000
    20. Zentralafrikanische Republik Zentralafrikanische Republik 4 434 873 000000000945000.0000000000945.000 k.A. 945 000
    21. Kongo Republik Republik Kongo 3 903 318 000000001200000.00000000001.200.000 1 200 000 2 400 000
    22. Gabun Gabun 1 485 832 000000001200000.00000000001.200.000 k.A. 1 200 000
    23. Komoren Komoren 731 775 000000000312200.0000000000312.200 k.A. 312 200
    24. Äquatorialguinea Äquatorialguinea 616 459 000000000100000.0000000000100.000 200 000 300 000
    25. Dschibuti Dschibuti 506 221 000000000159800.0000000000159.800 159,800
    28. Seychellen Seychellen 82 247 000000000004000.00000000004.000 44 000 48 000

    Quellen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

    1. http://www.english.rfi.fr/africa/20100319-french-language-growing-especially-africa
    2. http://www.antimoon.com/forum/t16740.htm
    3. http://www.afroarticles.com/article-dashboard/Article/French-language-influence-has-been-declining-in-Africa/85159
    4. http://theworldwidedeclineoffrench.blogspot.de/
    5. http://www.amazon.fr/dp/2271059682
    6. http://www.unice.fr/ILF-CNRS/ofcaf/21/Jabet.pdf zitiert nach en:African French
    7. The World Factbook. Central Intelligence Agency, abgerufen am 14. Juni 2008.
    8. http://20mars.francophonie.org/IMG/pdf/FICHE_03_Nombre_de_francophones.pdf

    en:African French + French language in Africa