Benutzer Diskussion:Hellerlie93

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 2 Jahren von Hellerlie93 in Abschnitt „La Fracture“ vs. „La fracture“
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Herzlich willkommen in der Wikipedia, Hellerlie93![Quelltext bearbeiten]

Ich habe gesehen, dass du hier schon lange angemeldet bist, aber noch nicht begrüßt wurdest. Außerdem möchte ich dir ein paar Tipps geben, falls du sie noch brauchst:

Tutorial für neue Autoren Hilfe zum Bearbeiten Häufige Fragen Alle Hilfeseiten Fragen stellen Persönliche Betreuung Wie beteiligen? Richtlinien

  • Sei mutig, aber vergiss bitte nicht, dass andere Benutzer auch Menschen sind. Daher wahre bitte immer einen freundlichen Umgangston, auch wenn du dich mal über andere ärgerst.
  • Bitte gib bei Artikelbearbeitungen möglichst immer eine Quelle an (am besten als Einzelnachweis).
  • Begründe deine Bearbeitung kurz in der Zusammenfassungszeile, sofern du damit vorhandenen Text löschst oder abänderst. Damit vermeidest du, dass andere Benutzer deine Änderung rückgängig machen, weil sie diese nicht nachvollziehen können.
  • Nicht alle Themen und Texte sind für eine Enzyklopädie wie die Wikipedia geeignet. Enttäuschungen beim Schreiben von Artikeln kannst du vermeiden, wenn du dir zuvor Wikipedia:Was Wikipedia nicht ist und Wikipedia:Relevanzkriterien anschaust.
  • Bitte unterschreibe deine Diskussionsbeiträge durch Eingabe von --~~~~ oder durch Drücken der Schaltfläche Signatur und Zeitstempel über dem Bearbeitungsfeld. Artikel werden jedoch nicht unterschrieben.

Schön, dass du zu uns gestoßen bist – und: Lass dich nicht stressen.

Einen guten Start wünscht dir Dirk Lenke (Diskussion) 17:52, 26. Nov. 2021 (CET)Beantworten

Filme[Quelltext bearbeiten]

Hallo Hellerlie93,

danke für Deinen kompetenten Ausbau zur Serie Fleabag. Weil ich umseitig lese, dass Dich Filme besonders interessieren, möchte ich Dich gerne auf die Wikipedia:Redaktion Film und Fernsehen hinweisen, wo sich andere Aktive aus dem Bereich austauschen und wo Du auch gerne themenbezogene Fragen stellen kannst. Allgemeine Fragen kannst Du natürlich auch auf Wikipedia:Fragen zur Wikipedia stellen. Oder sprich auch gerne mich an, wenn Du irgendwo Unterstützung brauchst. Viele Grüße! --Magiers (Diskussion) 12:28, 5. Dez. 2021 (CET)Beantworten

Hallo Magiers,
vielen Dank für die lieben Worte. Ich werde den Raum für meine künftigen Fragen sicherlich nutzen! Viele Grüße --Hellerlie93 (Diskussion) 16:53, 6. Dez. 2021 (CET)Beantworten

Kontakt?[Quelltext bearbeiten]

Hallo suche Personal die mich unterstützen können. Ich mache Psychiarieerfahrungen. An wen wendet man sich bei staatlicher Willkür wie bekommt man Aufklärung und öffentliches Interesse? Lg Andreas 2A02:3033:41B:445C:85BD:9776:8DE7:49EE 15:46, 10. Jan. 2022 (CET)Beantworten

„La Fracture“ vs. „La fracture“[Quelltext bearbeiten]

Hallo Hellerlie93,

Änderungen wie diese sind durchaus problematisch. Zwar steht in unseren Regeln, dass wir französische Titel, also Überschriften, genauso schreiben sollten, wie wir es mitten im Satz tun würden, also alles außer Eigennamen und dem ersten Wort klein. Das wäre zwar, soweit ich es verstehe, auf französisch auch korrekt. Sie haben aber auch eine (ziemlich komplizierte) Alternativregel, nach der „fracture“ in diesem Titel groß geschrieben werden kann. Und wenn man sich etwas umsieht, stellt man fest, dass sie diese Regel mittlerweile anscheinend vorziehen, siehe zum Beispiel den Eintrag in der französischen Wikipedia oder bei Le Monde, bei AlloCiné (zu sehen in der Lasche im Browser) oder bei Unifrance, zwei der großen französischen Filmseiten. Das Centre National du Cinéma verhält sich da „neutral“, indem einfach alle Buchstaben groß geschrieben werden.

Ein weiterer Aspekt ist die Regel, dass der Originaltitel als Lemma in der deutschen Wikipedia existieren sollte, im Normalfall also entweder als Weiterleitung oder als Begriffsklärung. Für La Fracture gab es bereits eine Weiterleitung, La fracture habe ich gerade angelegt. Viele Grüße, --Senechthon (Diskussion) 19:38, 13. Mär. 2022 (CET)Beantworten

Hallo Senechton,
wow vielen Dank für diese informative Nachricht! Ich hatte schlicht nach meiner Recherche „La Fracture“ geschrieben (so auch auf der Internetseite des Filmfestival Cannes) und als ich bei anderen Wikipedia-Artikeln gesehen habe, dass dort immer „La fracture“ steht, habe ich es entsprechend geändert. Da deine ausführliche Recherche gezeigt hat, dass es im Original tatsächlich doch „La Fracture“ heißt, würde ich es wieder entsprechend ändern.
Dass ein Lemma mit dem Originaltitel existieren soll, wusste ich bisher nicht und werde es in Zukunft berücksichtigen! Danke und viele Grüße --Hellerlie93 (Diskussion) 20:01, 13. Mär. 2022 (CET)Beantworten

Hallo Hellerlie93, auch wenn dir Senechthon etwas anderes suggeriert hat: Bitte halte dich an unsere Regel, nach der bei französischen Titeln der erste Buchstabe und ansonsten nur Eigennamen großgeschrieben werden (sh. Wikipedia:Namenskonventionen#Schreibweise_fremdsprachiger_Titel). Wir haben diese Regel, die korrekt ist, u.a., um das Chaos, das selbst in der frz. Wikipedia herrscht, weil niemand die Spezialregeln durchblickt, zu vermeiden. Im Zweifelsfall hilft i.d.R. ein Blick in die IMDb (aktuelles Bsp.). D.h., dass Filmtitel und Weiterleitung korrekt in Kleinschreibung angelegt werden. Es steht dir natürlich frei, zusätzlich die Sonderregelschreibung als WL anzulegen, so du dir bei der Schreibung sicher bist. Die frz. WP ist dabei i.d.R. keine zuverlässige Hilfe. Was natürlich nicht sein soll, ist, dass du im Artikel nur die Groß- auf Kleinschreibung änderst. Solltest du aber anderweitige Änderungen z.B. in Der Aufstieg vornehmen wollen, könntest du in dem Rutsch gleich die Großschreibung korrigieren. Bei In den besten Händen habe ich das heute bereits getan und würde dich bitten, bei der Inhaltsangabe den letzten Satz auf Richtigkeit zu überprüfen. Da fehlte mindestens ein Wort und ich habe jetzt die naheliegende Variante gewählt. Viele Grüße, --Paulae 21:02, 29. Apr. 2022 (CEST)Beantworten

Hallo Paulae, vielen Dank für die ausführliche Information. Ich habe Der Aufstieg angepasst und der letzte Satz in der Handlung von In den besten Händen passt so, Dankeschön! Viele Grüße --Hellerlie93 (Diskussion) 10:59, 30. Apr. 2022 (CEST)Beantworten