Eine Lady für den Gangster

Film
Titel	Eine Lady für den Gangster
Originaltitel	Nobody Lives Forever
Produktionsland	Vereinigte Staaten
Originalsprache	Englisch
Erscheinungsjahr	1946
Länge	100 Minuten
Stab
Regie	Jean Negulesco
Drehbuch	William Riley Burnett
Produktion	Robert Buckner
Musik	Adolph Deutsch
Kamera	Arthur Edeson
Schnitt	Rudi Fehr
Besetzung
John Garfield: Nick Blake Geraldine Fitzgerald: Gladys Halvorsen Walter Brennan: Pop Gruber Faye Emerson: Toni Blackburn George Coulouris: Doc Ganson George Tobias: Al Doyle Robert Shayne: Chet King Richard Gaines: Charles Manning Richard Erdman: Page James Flavin: Shake Thomas
→ Synchronisation →

Eine Lady für den Gangster ist ein US-amerikanischer Kriminalfilm aus dem Jahr 1946 von Jean Negulesco, der zum Subgenre des Film noir gezählt wird. Die Hauptrollen spielten John Garfield und Geraldine Fitzgerald. Der Film wurde von Warner Bros. produziert und basiert auf dem 1943 erschienenen Roman Nobody Lives Forever von William Riley Burnett.

Handlung

Nick Blake wird aus dem Militärkrankenhaus in New York entlassen. Er erfährt, dass seine Freundin Toni Blackburn mit dem Geld, das er ihr zu ihrer Absicherung während seines Kriegsdienstes gab, einen Nachtclub eröffnet hat. Mit seinem Freund Al Doyle stattet Nick dem Nachtclub einen Besuch ab. Er findet heraus, dass Toni den Club an Chet King verkauft hat, um einer drohenden Pleite zu entgehen. Außerdem erfährt er, dass Toni und Chet mittlerweile liiert sind. Nick zwingt Chet, das Geld zurückzugeben.

Nick und Al reisen nach Los Angeles zu ihrem Bekannten Pop Gruber. Dessen Partner Doc Gleason hat eine wohlhabende Witwe kennengelernt und plant einen Betrug, um sie auszunehmen. Pop und Al überreden Nick zum Mitmachen. Als Nick Lloyd checkt er im gleichen Hotel ein, in dem die Witwe Gladys Halvorsen mit ihrem Manager Charles Manning abgestiegen ist. Nick ist von Gladys Charme und Schönheit überrascht. Er lernt sie schnell kennen und schon bald verbringen beide viel Zeit miteinander. Nick kann Charles von seinen vorgeblichen Geschäftserfolgen überzeugen. Als er mit Gladys eine Fahrt zur Mission San Juan Capistrano unternimmt, erinnert er sich an die Kirchenruinen, die er während seines Kriegsdienstes in Italien gesehen hat. Er beginnt, seine Beteiligung am Schwindel zu hinterfragen. Seine Zweifel verstärken sich, als ihm klar wird, dass er sich in Gladys verliebt hat.

Als Doc und die anderen drängen, dass Nick das Geld an sich bringt, zahlt er ihnen je 30.000 Dollar aus der eigenen Tasche. In der Zwischenzeit hat der misstrauische Charles Nicks wahre Identität herausgefunden. Gladys will es zunächst nicht wahrhaben, doch Nick bestätigt Charles Aussagen und sagt ihr, dass er sie liebe. Toni ist nach Los Angeles gekommen. Sie glaubt, dass er Gladys wegen ihres Geldes heiraten will und erzählt Doc von ihrem Verdacht. Doc fordert von Nick 30 Prozent von Gladys Vermögen, das sich auf zwei Millionen Dollar beläuft. Nick weigert sich, woraufhin Doc Gladys entführen lässt. Pop, Al und Nick finden das Versteck an einem verlassenen Pier. Es kommt zu einer Schießerei, bei der Pop und Doc sterben. Die Polizei erscheint und nimmt den Rest der Bande fest. Nun können Gladys und Nick ihre Beziehung vertiefen.

Hintergrund

Produktion

Gedreht wurde vom 31. September bis Anfang November 1944 in den Warner-Studios in Burbank sowie in Hollywood (Hollywood Bowl), Los Angeles, San Juan Capistrano, Signal Hill und Malibu. Zudem wurden als Hintergrund Aufnahmen der Skyline von Manhattan genutzt.

Stab

Max Parker und Hugh Retiker waren die Art Directors, Casey Roberts der Szenenbildner. Milo Anderson war für die Kostüme verantwortlich und William C. McGann für die Spezialeffekte.

Besetzung

In kleinen nicht im Abspann erwähnten Nebenrollen traten Robert Arthur, John Conte, William Edmunds, Marion Martin, Virginia Patton, Cyril Ring und Grady Sutton auf.

Musik

Musikalischer Direktor war Leo F. Forbstein, das Orchester wurde von Jerome Moross dirigiert.

Für den Film schrieben Maurice K. Jerome und Jack Scholl den Song You Again.

Synchronisation

Die Synchronisation des Films entstand 1988 durch die Bavaria Synchron GmbH.

Rolle	Schauspieler	Deutscher Synchronsprecher
Nick Blake	John Garfield	Lutz Mackensy
Gladys Halvorsen	Geraldine Fitzgerald	Heidi Treutler
Pop Gruber	Walter Brennan	Leo Bardischewski
Toni Blackburn	Faye Emerson	Dagmar Heller
Doc Ganson	George Coulouris	Klaus Höhne
Al Doyle	George Tobias	Rainer Basedow
Chet King	Robert Shayne	Reinhard Glemnitz
Charles Manning	Richard Gaines	Peter Fricke
Page	Richard Erdman	Tobias Lelle
Shake Thomas	James Flavin	Peter Thom
Windy Mathers	Ralph Peters	Gernot Duda
Barkeeper	Adrian Droeshout	Peter Musäus
Ben	Ralph Dunn	Norbert Gastell
Mr. Johnson	William Forrest	Eberhard Mondry
Ladenbesitzer	Joel Friedkin	Michael Habeck
Tes	Alex Havier	Oliver Grimm
Hotelmanager	George Meader	Til Kiwe
Art	Allan Ray	Michael Rüth

Anmerkung: Die kursiv geschriebenen Namen sind Rollen und Darsteller, die nicht im Abspann erwähnt wurden.

Veröffentlichung

Die Premiere des Films fand am 1. November 1946 statt. In der Bundesrepublik Deutschland wurde er am 3. Oktober 1988 im deutschen Fernsehen ausgestrahlt.

Kritiken

Der Filmkritiken-Aggregator Rotten Tomatoes hat in einer Auswertung ein Publikumsergebnis von 71 Prozent positiver Bewertungen ermittelt.

Das Lexikon des internationalen Films schrieb: „Routiniert, aber wenig aufsehenerregend inszenierter Gangsterfilm mit melodramatischen Akzenten.“

Matthias Merkelbach beschrieb den Film auf dem Portal Filmreporter als klischeehaftes und leichtgewichtiges Exempel der Schwarzen Serie und bemängelte die mehr als fragwürdige Logik des Films.

Bosley Crowther von der The New York Times befand, der Film sei zwar fachmännisch gearbeitet, die Geschichte sei aber durch ihre Wiederholungen ermüdend und uninteressant, die Dialoge klischeebeladen. Die einfache Auflösung sei unoriginell.

Das Magazin Time Out befand den Film als vorhersagbar aber gut gespielt mit einer memorablen Endszene.

Der Kritiker des TV Guide sah einen interessanten kleinen Film noir mit einem starken John Garfield. Da die Geschichte banal sei, schufen Garfield und Negulesco eine stimmungsvolle und feinsinnige Charakterstudie.

Weblinks

• Eine Lady für den Gangster bei IMDb
• Eine Lady für den Gangster in der Online-Filmdatenbank
• Eine Lady für den Gangster auf AllMovie (englisch)

Einzelnachweise

Filme von Jean Negulesco

The Gay Parisian (1941) | The United States Marine Band (1942) | A Ship Is Born (1942) | Cavalcade of Dance (1943) | Women at War (1943) | Die Maske des Dimitrios (1943) | Der Ring der Verschworenen (1944) | Humoreske (1946) | Eine Lady für den Gangster (1946) | Drei Fremde (1946) | Das tiefe Tal (1947) | Schweigende Lippen (1948) | Nachtclub-Lilly (1948) | Drei kehrten heim (1950) | Der Dreckspatz und die Königin (1950) | Ein Fremder ruft an (1952) | Lockruf der Wildnis (1952) | Schwarze Trommeln (1952) | Fünf Perlen (1952) | Der Untergang der Titanic (1952) | Skandal um Patsy (1952) | Wie angelt man sich einen Millionär? (1953) | Drei Münzen im Brunnen (1954) | Die Welt gehört der Frau (1954) | Daddy Langbein (1955) | Der große Regen (1955) | The Dark Wave (1956) | Der Knabe auf dem Delphin (1957) | Ein gewisses Lächeln (1957) | Geschenk der Liebe (1958) | Französische Betten (1958) | Alle meine Träume (1959) | Jessica (1961) | Drei Mädchen in Madrid (1964) | Die schmutzigen Helden von Yucca (1969) | Hello – Goodbye (1969)