Wikipedia:Grafikwerkstatt/Archiv/2017/Mai

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Deutsche Beschriftung gewünscht

Aufgrund des guten Erfolgs mit meiner letzten Anfrage: Hier eine neue Anfrage.
Was mir an dem Bild oben gefällt:
1. die Lage des Ölfelds Brent Spars wird deutlich, v. a. dass es nicht IN der Nordsee liegt, sondern am äußersten Nordrand der Nordsee
2. der Kartenausschnitt
3. die geographischen Breiten- und Längenskalen
Was mir nicht gefällt:
1. die Beschriftung in Englisch statt Deutsch
2. die Hinweise auf Sullom Voe und St. Fergus
3. die roten Linien
(4. die Farben)

Viele Grüße.--Bluemel1 (Diskussion) 12:49, 1. Mai 2017 (CEST)

Ein mini-jpg in schlechter Auflösung - da lässt sich nicht viel machen - das wäre ein Auftrag an Wikipedia:Kartenwerkstatt -- - Majo Senf - Mitteilungen an mich 19:42, 2. Mai 2017 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Bluemel1 (Diskussion) 20:51, 2. Mai 2017 (CEST)


Tippfehler

Artikel: Glyphosat

Anfrage

Bitte den Tippfehler in „Thyrosin“ zu Tyrosin korrigieren (siehe Diskussion:Glyphosat/Archiv/7#Nomenklatur Aminosäuren). Danke. --Leyo 14:21, 12. Mai 2017 (CEST)

Rückfragen und Diskussion

erledigtErledigt ÅñŧóñŜûŝî (Ð) 20:07, 12. Mai 2017 (CEST)

Danke! Rechts sehe ich nun aber eine hellblaue Linie. --Leyo 20:34, 12. Mai 2017 (CEST)
Da war der Hintergrund nicht vollständig weiß und hatte einen transparenten Streifen. Dadurch ist die Hintergrundfarbe meines Editors gespeichert worden, weil das vor dem Upload nicht sichtbar ist. Jetzt geändert. 20:43, 12. Mai 2017 (CEST)
Danke! --Leyo 20:52, 12. Mai 2017 (CEST)
Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Leyo 20:52, 12. Mai 2017 (CEST)


Icons umfärben

Artikel: Portal:Essen und Trinken

Anfrage

Moin, lb. Grafikwerker, bitte von den beiden Icons jeweils zwei neue Versionen in zwei verschiedenen Farbtönen erstellen, damit eine Auswahl zwischen den "dunkelblauen" und den "dunkelroten" Icon-Paaren getroffen werden kann. Gewünschte Farbtöne für die Icon-Paare:

  • DarkBlue #00008B
  • DarkRed #8B0000

Falls es Sinn macht, bitte dabei das (neue) Icon 1 in den beiden Farbversionen jeweils als svg-Datei erstellen. Grüße, --Jocian 13:43, 11. Mai 2017 (CEST)

Rückfragen und Diskussion

In Arbeit ÅñŧóñŜûŝî (Ð) 17:23, 11. Mai 2017 (CEST)

erledigtErledigt Grafiken siehe oben. ÅñŧóñŜûŝî (Ð) 20:04, 12. Mai 2017 (CEST)

Herzlichen Dank, lieber @Antonsusi! Ich habe auf der Diskussionsseite des Portals "Essen und Trinken" jetzt einen Umgestaltungsvorschlag für das Kopffeld der Portalseite eingebracht, und zwar mit den beiden Icons sowie in den zwei verschiedenen Farbversionen – siehe hier. Mal abwarten, was sich daraus ergibt. ;-) Grüße, --Jocian 10:46, 13. Mai 2017 (CEST)
Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: ÅñŧóñŜûŝî (Ð) 22:13, 16. Mai 2017 (CEST)


W20 Logo Germany

Artikel: W20

Anfrage

Hallo kann jemand dieses qualitativ Logo verbessern? Als Grundlage sollte dieses hier dienen: File:Barb. Kreuzknoten RüL LüR 03 - Logo G20-Hamburg.svg. Und in meinen Augen entweder ganz Rund oder ohne weißen Hintergrund ;) --ℱℒ𝒪ℛℐ𝒜𝒩 (Diskussion) 12:16, 20. Mai 2017 (CEST)

Rückfragen und Diskussion

Hast Du es Dir so vorgestellt? Viele Grüße --Marsupilami (Disk|Beiträge) 14:55, 20. Mai 2017 (CEST)

Hatte es mir nicht sooo gut vorgestellt ;) Daher aller besten Dank. Ich baus direkt ein. Schönes Restwochenende. --ℱℒ𝒪ℛℐ𝒜𝒩 (Diskussion) 21:08, 20. Mai 2017 (CEST)
Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: ℱℒ𝒪ℛℐ𝒜𝒩 (Diskussion) 21:08, 20. Mai 2017 (CEST)


Diagramm einer Tabellenkalkulation als Bitmap exportieren

Dieses Thema ist ähnlich wie das im vorherigen Abschnitt. Nachdem meine bisherigen Versuche, ein Diagramm einer Tabellenkalkulationen im SVG-Format zu exportieren, nicht zu befriedigenden Ergebnissen geführt hatten, suchte ich nach einer Möglichkeit, solche Diagramme als Bitmap zu exportieren (im PNG-Format). Ich habe mit „Excel“ und mit „LibreOffice Calc“ experimentiert. Das Problem in diesen Fällen ist nicht die grundsätzliche Machbarkeit, sondern die Auflösung der Bitmaps. Sie hängt von der aktuellen Bildschirmauflösung ab. Das halte ich für suboptimal. Optimaler wäre es, wenn man eine Auflösung definieren könnte, die unabhängig von der Bildschirmauflösung ist. Ideal wäre eine relativ hohe Auflösung, die nicht nur aktuell genutzte Bildschirmauflösungen unterstützt, sondern auch (zukünftig) höher mögliche Auflösungen. Da ich nicht erkennen konnte, dass Excel oder Calc mit „Hausmitteln“ eine Lösung anbieten, bin ich auf die Suche von Hilfslösungen gegangen. Dabei bin ich auf „Daniel’s XL Toolbox“ gestoßen. Nach der Installation war die Vorgehensweise recht einfach. Das Tool installiert in Excel einen neuen Menü-Punkt „XL Toolbox NG“. Man selektiert das Diagramm und wählt dann „XL Toolbox NG“ → „Auswahl exportieren“ und kann dann ein Format für die Ausgabe angeben. Dort kann man dann willkürliche Werte für eine Pixel-Breite (oder Höhe) wählen. Mir liegt es fern, Reklame für ein solches Tool zu machen (es ist im Übrigen kostenlos). Mich beschäftigt eher die Frage, ob es ähnliche oder andere Lösungen gibt – entweder für Excel oder Calc. Oder, ähnlich wie im Abschnitt zuvor: Gibt es für solche Fälle eine grundsätzlich empfohlene Vorgehensweise?

Zum Hintergrund dieser und der vorhergehenden Frage. In Landtagswahl in Nordrhein-Westfalen 2017#Umfragen war zeitweilig diese SVG-Grafik eingebunden. Problem dieser Grafik ist, dass sie unerwünschte Ränder hat. Ich bin in Diskussion mit dem Autor dieser Grafik, Benutzer:Frīheidasliova. Wir sind beide keine Vektorgrafik-Experten. Frīheidasliova hatte mir die zugrundeliegende Excel-Datei zur Verfügung gestellt. Daraus hatte ich diese PNG-Datei erstellt. Die Breite dieser PNG-Datei hatte ich willkürlich auf 5.000 Pixel gesetzt, unter Anwendung des o. g. Excel-Plugins. Sowohl Frīheidasliova als auch ich sind nun auf der Suche nach Möglichkeiten, wie wir (und möglicherweise anderen Benutzer) zukünftig ähnliche Fälle besser handhaben können. Idealerweise nicht als Bitmap, sondern als Vektorgrafik bzw. als SVG.
Dieser Hintergrund soll ein konkretes Anwendungsfall-Szenario illustrieren. Es geht mir (und Frīheidasliova) weniger um diesen konkreten Fall, sondern um Lösungen genereller Art.
Gruß, --Hasenläufer 07:02, 21. Mai 2017 (CEST)

Um ein Diagramm als Bitmap zu exportieren kann man notfalls den Zoomfaktor groß stellen, mittels Scrollbalken und "Druck-Taste" ein Raster an Screenshots erzeugen und diese dann mit IrfanView zusammensetzen. Dabei ist eine erweiterte Zwischenablage wie z. B. "Ditto" auch sehr nützlich. ÅñŧóñŜûŝî (Ð) 23:05, 21. Mai 2017 (CEST)
Ich empfehle den Drucker PDF-Creator zu verwenden, dort kann man PNG als Format auswählen und entsprechend in den Einstellungen die DPIs hochstellen. -- -donald- (Diskussion) 09:06, 22. Mai 2017 (CEST)
Man kann in Inkscape auch Shift+Strg+e für den Export-Dialog drücken. Viele Grüße --Marsupilami (Disk|Beiträge) 09:13, 22. Mai 2017 (CEST)
Stimmt. Der PDF-Creator ist sehr gut dafür. Aber Vorsicht bei den DPIs. Da hat man sehr schnell Monsterformate. Eine DIN-A4-Seite hat bei 600dpi bereits ca. 3,5 Mio. Pixel. Ein A0-Plakat kommt auf 19866 × 28087 = 557.976.342 Pixel. ÅñŧóñŜûŝî (Ð) 22:39, 23. Mai 2017 (CEST)
@Hasenläufer, Frīheidasliova: Wenn man Ränder von einem SVG entfernen will, kann man das in den Dokumenteinstellungen (Umschalt & Strg & D) in Inkscape machen, anderenfalls kann man {{Template:Trimming}} einfügen.
Das SVG hab ich auf nicht mal die Hälfte komprimiert, sollten Fehler entstanden sein, bitte ich um Rückmeldung. Das 5000px-PNG-Bild ist zwar noch immer kleiner als die SVG-Grafik, dennoch bin ich der Meinung, dass man das PNG löschen kann.  — Johannes Kalliauer - Diskussion | Beiträge 20:58, 26. Mai 2017 (CEST)
Johannes Kalliauer, Danke für das Entfernen des Rands der SVG-Datei! Die PNG-Datei war eine Krücke, sie kann gerne gelöscht werden! Zuvor noch zwei kleinere Fragen zu dieser Datei: (1) Du hattest sie deutlich in der Größe reduziert. Die Farbtiefe wurde von 8 auf 4 reduziert. Ist das die einzige Ursache? (2) Du hattest geschrieben „was is on purpose that AFD had two colors (one for line one for the filling of the mark)?“ – das kann ich nicht nachvollziehen (vielleicht bin ich etwas farbenblind). Kannst Du bitte näher beschreiben, was Du meinst? --Hasenläufer 23:51, 26. Mai 2017 (CEST)
Die SVG enthält alle Buchstaben als Symbol-Tags und ist deshalb eine größere Datei als bei direktem Text. Aber das macht im Zeitalter der Terabyte-Festplatten absolut nichts aus. SVG ist hier besser als PNG. ÅñŧóñŜûŝî (Ð) 21:37, 26. Mai 2017 (CEST)
Zweifelsfrei, hier ist SVG angemessener als PNG. --Hasenläufer 23:51, 26. Mai 2017 (CEST)

Danke an alle Beteiligten für das Feedback zu diesem Thema! --Hasenläufer 23:51, 26. Mai 2017 (CEST)

Ich bedanke mich auch recht herzlich! --Frīheidasliova (FRĀGĀ) 08:15, 27. Mai 2017 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von:  — Johannes Kalliauer - Diskussion | Beiträge 10:43, 28. Mai 2017 (CEST)


Neues Logo für Radio Enno

Anfrage

Da die Bildrechte mit Logos jetzt so kompliziert sind, verweise ich hier auf das neue Logo. Wer sich mit der neuen Rechtsprechung auskennt und weiß, ob man es hochladen darf, möge dies gegebenenfalls übernehmen. --H7 (Diskussion) 13:50, 15. Mai 2017 (CEST)

Rückfragen und Diskussion

@H7:erledigtErledigt --BigbossF★rin 11:02, 30. Mai 2017 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: BigbossF★rin 11:02, 30. Mai 2017 (CEST)


File:Buga 95 cottbus.png

Artikel: Bundesgartenschau 1995

Anfrage

Moin moin, ich bin gerade dabei einen kleinen Artikel zur Bundesgartenschau 1995 zu erstellen. Dabei soll auch dieses Logo verwendet werden. Ist es möglich, die Datei in einer besseren und höheren Auflösung zuerstellen? Vielen Dank im Voraus. --S. F. B. Morseditditdadaditdit 06:37, 28. Mai 2017 (CEST)

Rückfragen und Diskussion
Ich habe nur diese Bierdeckel gefunden: [1] [2] Viele Grüße --Marsupilami (Disk|Beiträge) 11:18, 28. Mai 2017 (CEST)
Bei der Hitze lepperts gleich ;) Aber das Logo soll in die Infobox (Artikelentwurf). Da ist ein Bierdeckel schlecht.--S. F. B. Morseditditdadaditdit 11:23, 28. Mai 2017 (CEST)
Ich habe das Logo jetzt mal aus der Infobox genommen. Das geht notfalls auch.--Gruß S. F. B. Morseditditdadaditdit 20:47, 28. Mai 2017 (CEST)

Hallo S. F. B. Morse, ich hab es mal probiert, doch ist bei den angebotenen Auflösungen eine genaue Vektorisierung des verwendeten Fonts kaum möglich. Gruß, MagentaGreen (Diskussion) 22:05, 28. Mai 2017 (CEST)

Hallo MagentaGreen, vielen Dank. Das sieht sehr gut aus und wesentlich besser, als die andere Datei :)--Viele Grüße S. F. B. Morseditditdadaditdit 05:18, 29. Mai 2017 (CEST)
MagentaGreen, ich würde den Font "Function Pro Extra Bold" verwenden, wenn Du ihn im Zugriff haben solltest. Viele Grüße --Marsupilami (Disk|Beiträge) 19:24, 29. Mai 2017 (CEST)
(Dazwischenquetsch - ich mach mal den Trump) Danke Marsupilami! Das sieht nicht schlecht aus, hätte ich vorher wissen sollen. Ich muss das nur noch runterladen und versuch es dann nochmals.
Gruß, MagentaGreen (Diskussion) 17:35, 30. Mai 2017 (CEST)
(quetsch) Ja, schaut besser aus und Trump auch. Viele Grüße --Marsupilami (Disk|Beiträge) 20:11, 30. Mai 2017 (CEST)
(Noch ein Quatsch) Humor vergoldet den Tag! Danke für dieses herrliche Bild sagt MagentaGreen (Diskussion) 21:59, 30. Mai 2017 (CEST)
So, der Artikel ist inzwischen im ANR.--Viele Grüße S. F. B. Morseditditdadaditdit 05:18, 30. Mai 2017 (CEST)
Also, falls hier nicht noch jemand weitere Änderungen an der Datei vornehmen möchte, wäre für mich der Fall erledigt. Ich bedanke mich für die schnelle Hilfe.--Viele Grüße aus Südbrandenburg S. F. B. Morseditditdadaditdit 16:39, 30. Mai 2017 (CEST)
@S. F. B. Morse, Marsupilami: die Schrift ist nun etwas schlanker und wirkt m. E. harmonischer. Grüße, MagentaGreen (Diskussion) 19:15, 30. Mai 2017 (CEST)

@MagentaGreen, Marsupilami: Nochmal, vielen Dank. Das ist die wichtigste Datei im Artikel. Ich schalte dann mal auf erledigt.--Viele Grüße S. F. B. Morseditditdadaditdit 04:58, 1. Jun. 2017 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Marsupilami (Disk|Beiträge) 05:22, 1. Jun. 2017 (CEST)


Logo des GP Eurovision d. l. Chanson 1984

Artikel: Eurovision Song Contest 1984 Dieses JPEG sieht gut aus, wenn es auf 100 % angezeigt wird, aber es ist furchtbar (Kategorie: Augenkrebs), wenn es skaliert wird. SVG gewünscht.--Bluemel1 (Diskussion) 10:39, 14. Mai 2017 (CEST)

Gibt es das irgendwo noch größer? ÅñŧóñŜûŝî (Ð) 11:53, 14. Mai 2017 (CEST)
Ich finde es nicht in größer.--Bluemel1 (Diskussion) 11:57, 14. Mai 2017 (CEST)
Dann wäre es gut, wenn wir die Schriftart herausbekämen. ÅñŧóñŜûŝî (Ð) 12:07, 14. Mai 2017 (CEST)
Ich kann mir nicht vorstellen, dass die obere Schrift im roten Feld eine allgemein verfügbare Schrift ist. Das kleine rechts könnte Frutiger sein (schwarz auf weiß).--Bluemel1 (Diskussion) 13:23, 14. Mai 2017 (CEST)
Dort gibt es das Logo in anderen Farben und ich würde wegen dem "r" nicht auf Frutiger tippen. Einen unvollständigen ersten Wurf habe ich dort hochgeladen. Viele Grüße --Marsupilami (Disk|Beiträge) 21:40, 20. Mai 2017 (CEST)
Danke dafür. Ich mag dieses Logo, weil es mir sagt: „Ich bin so 80er“. Und ich antworte: „Ich auch.“--Bluemel1 (Diskussion) 19:31, 21. Mai 2017 (CEST)
@Marsupilami, für meine eigenen Zwecke benutze ich das Test.svg. In den Artikel zum Eurovision Song Contest 1984 kann ich das Test.svg erst einbauen, wenn die kleine schwarze Schrift rechts unter „bourg“ enthalten ist.--Bluemel1 (Diskussion) 10:10, 24. Mai 2017 (CEST)
Ja, die kleine Schrift kann ich nur ergänzen, wenn irgendjemand den Font sicher identifiziern kann :( Viele Grüße --Marsupilami (Disk|Beiträge) 19:38, 24. Mai 2017 (CEST)
@Bluemel1: Kannst Du damit was anfangen? --Rothwild (Diskussion) 17:25, 30. Mai 2017 (CEST)
@Rothwild: Ich möchte dazu sagen: 1. toll, dass ihr euch um solche Wünsche kümmert. 2. (mecker) Leider sieht die 4 bei 1984 nicht so eckig aus wie im Original. 3. Die kleine schwarze Schrift ist sehr nah an der Originalversion. Das reicht vollkommen aus. :) --Bluemel1 (Diskussion) 18:11, 30. Mai 2017 (CEST)
@Rothwild: Du kannst auch die Datei von mir recyclen. Viele Grüße --Marsupilami (Disk|Beiträge) 15:01, 2. Jun. 2017 (CEST)
@Marsupilami, Bluemel1: Ich habe mal das "Recyclen" vorgenommen, damit wir hier mal ein Haken machen können. Der Font der kleinen Schrift scheint auch nebensächlich zu sein da er sich in beiden Version doch recht unterscheidet. -- User: Perhelion 16:27, 21. Jun. 2017 (CEST)
Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: -- User: Perhelion 16:27, 21. Jun. 2017 (CEST)


Setzung einer blassgrünen Markierung von Russland als ehemaliger G7-Mitgliedstaat

Artikel: G7

Anfrage

Ich finde, man soll Russland blassgrün färben, um es als ehemaliger Mitgliedstaat zu markieren. --Luca090902 (Diskussion) 18:23, 29. Mai 2017 (CEST)

Rückfragen und Diskussion

Kontra @Luca090902: Danke für deine Anfrage. Die Datei ist vielfach international eingebunden als eine Karte, die alle G7-Mitgliedsstaaten repräsentiert. Russland ist in diesem Sinne kein ehemaliges Mitglied, da es dem Vorgängerbündnis G8 angehörte und zu diesem Bündnis gibt es zahlreiche äquivalente Karten. Dennoch kannst du es als seperate Anfrage unter Kartenwunsch eintragen, die Frage ist nur zu welchem Zweck die Karte verwendet werden soll. Grüße --BigbossF★rin 09:10, 30. Mai 2017 (CEST)

@Luca090902: Erledigt? File:G7countries Russ.png
Inhaltlich muss man es auf der Diskussionsseite fallspezifisch klären.
Änderungen solltest du eher bei Kartenwunsch melden.
 — Johannes Kalliauer - Diskussion | Beiträge 23:39, 15. Jun. 2017 (CEST)

@Luca090902::Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von:  — Johannes Kalliauer - Diskussion | Beiträge 19:16, 25. Jun. 2017 (CEST)


Einleitungsbild zu Isotop

Artikel: Isotop

Anfrage

Das jetzige Bild ist aus verschiedenen Gründen nicht wirklich geeignet, siehe Diskussion:Isotop. Mein Vorschlag: ersetzen durch ein neues Bild, etwa nach dieser von mir gebastelten Vorlage:

, aber hinsichtlich Beschriftung einfacher, nämlich in jedem der quadratischen Kästchen nur den Isotopnamen (Zn-63 usw.), alles andere weglassen. Die Farben schwarz, rot, blau sollten kräftig sein wegen der Blickfangwirkung. Danke und Grüße, UvM (Diskussion) 14:35, 30. Mai 2017 (CEST)

Rückfragen und Diskussion
In Arbeit – ÅñŧóñŜûŝî (Ð) 22:24, 31. Mai 2017 (CEST)
@UvM: Eine einfache Version ist jetzt fertig. ÅñŧóñŜûŝî (Ð) 22:49, 31. Mai 2017 (CEST)
@Benutzer:Antonsusi: Leider nicht erledigt. Danke für Deine Mühe, aber so etwas war nicht gemeint. Begründung siehe Diskussion:Isotop, und meine hier oben genannten Vorschläge: Nuklidbezeichnungen wie in Fließtext, also ohne die Indizes oben und unten; die Achsenbeschriftungen Elemente und Isotope sollten schon im Bild sein. Den von mir vorgeschlagenen Ausschnitt Ni-Cu-Zn finde ich besser geeignet wegen der diagonalen Teilung des Feldes Cu-64: Blickfang! Gruß, UvM (Diskussion) 11:42, 1. Jun. 2017 (CEST)
@UvM: Moin, ich hab mal deine Version vektorisiert. Sollen da die Beschriftungen auch ncoch mit rein?--ApolloWissen • bei Fragen hier 13:50, 30. Jun. 2017 (CEST)
Danke! Die Beschriftungen müssen nicht ins Bild, können ebenso gut in der Bildunterschrift angegeben werden. Aber: statt grün bitte unbedingt blau (zwecks Übereinstimmung mit den bekanntesten Nuklidkarten), und zwischen aneinanderstoßenden schwarzen Feldern bitte dünne weiße Trennlinien Gruß, UvM (Diskussion) 15:04, 30. Jun. 2017 (CEST)
@UvM: Hab das jetzt mal so gelöst, weil weiße Striche komisch aussähen. Alternatrive wären graue Ränder
Gut so. Für mich :Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: UvM (Diskussion) 19:30, 30. Jun. 2017 (CEST)


Diagramm einer Tabellenkalkulation als SVG exportieren

Tabellenkalkulationen wie Excel und LibreOffice Calc bieten die Möglichkeit, aufgrund der Tabellendaten Diagramme zu erstellen. Diese Tabellenkalkulationen bieten offenbar keine Möglichkeit, solche Diagramme im SVG-Format zu exportieren.

Gibt es eine grundsätzlich empfohlene Vorgehensweise, solche Diagramme im SVG-Format bereitzustellen? Mit Umwegen, Plug-ins, anderen Tools oder wie auch immer?

Eine Suche im Archiv dieser Seite führte mich bislang nicht zu einer Lösung. Die Fälle, die ich gefunden habe, bezogen sich stets auf konkrete Fälle – jüngstes Beispiel ist dieses. Auch anderweitige Suchen führten mich zu keinen zufriedenstellenden Lösungen.

In Wikipedia:Grafiktipps/Diagramme#Excel-Diagramme in die Zwischenablage kopieren wird beschrieben, wie man ein Diagramm als Vektorgrafik in die Zwischenablage kopiert (als „Bild“, nicht als „Bitmap“).
Die Frage ist: Was mache ich mit der Vektorgrafik in der Zwischenablage? Mir würde es helfen, wenn ich als Vektorgrafik-Laie und „Inkscape-Dummy“ eine Beschreibung finden könnte, wie ich mit Inkscape so vorgehe, dass ich eine SVG-Datei ohne Ränder exportieren kann. Mein Problem ist, dass ich bei Inkscape immer Ausgabeformate als Vorgaben sehe – aber genau das ist doch nicht Sinn einer Vektorgrafik, oder? Vermutlich ist mein Problem im Umgang mit Inkscape zu sehen. Vielleicht gibt es entweder eine Kurzbeschreibung für solche Fälle oder andere Lösungswege.
Gruß, --Hasenläufer 07:02, 21. Mai 2017 (CEST)

Ich würde das Excel als PDF abspeichern und in Inkscape zum Weiterbearbeiten öffnen. Viele Grüße --Marsupilami (Disk|Beiträge) 07:48, 21. Mai 2017 (CEST)
Das ist die mir und offenbar anderen bislang bekannte Vorgehensweise. Ist das wirklich derzeitiger Stand der Technik? Ich habe Zweifel, ob dies aktuell „der Weisheit letzter Schluß“ ist. --Hasenläufer 08:12, 21. Mai 2017 (CEST)
@Hasenläufer: Ich konvertiere häufig Excel-Meta-Dateien aus der Zwischenablage mit Metafile to EPS Converter zu einem EPS.
Jedoch würde ich dir für SVG wirklich die Lösung mit als PDF speichern (nicht Drucken) und das in Inkscape importieren mit Rechtsklick auf PDF mit "öffnen mit" (nicht in eine Datei einfügen), empfehlen. Wenn du Ränder von einem SVG in Inkscape entfernen willst, kannst du das in den Dokumenteinstellungen (Umschalt & Strg & D) machen.
Was stört dich an dieser Vorgangsweise? (Wenn du Probleme mit der Vorgangsweise hast, kannst du mir die Datei schicken und ich schau es mir an.)
Wenn du eine Grafik aus Excel übernehmen willst würde ich dir empfehlen es als Metadatei zu speichern, da gibt es auch keine Probleme mit komplexeren Grafiken (z.B. mit Transparenzen), diese könnte man auch zu SVG konvertieren.
Falls man Sonderwünsche hat ist es überhaupt fraglich ob man die Tabellendaten nicht gleich in einem anderen Programm importiert und dort die Diagramme erstellt.
Verwendest du Excel oder Libre-Office, bzw auf welchem Betriebssystem arbeitest du?
 — Johannes Kalliauer - Diskussion | Beiträge 20:05, 26. Mai 2017 (CEST)
Johannes Kalliauer, besten Dank für die Tipps (insbesondere „Ränder von einem SVG in Inkscape entfernen“)! Den „Metafile to EPS Converter“ schaue ich mir mal an. Zur Vorgehensweise: Bei dem „Umweg“ über eine PDF-Datei hatte ich zunächst den Eindruck, dass die Vektor-Informationen verloren gehen und dass die Grafik im PDF als Bitmap gespeichert ist. Das war wohl ein Trugschluss. Zu den Tools, mit denen ich experimentiert hatte: Excel unter Windows, LibreOffice unter macOS sowie Inkscape unter Windows und macOS. Bevorzugtes Betriebssystem ist inzwischen macOS. Inkscape 0.91 mit XQuartz unter macOS machte mir ein Problem; inzwischen ist es mir gelungen, Inkscape 0.92 ohne XQuartz auf macOS zu kompilieren. Nun sollte es mir möglich sein, mich näher mit Inkscape unter macOS zu beschäftigen. Was meinst Du mit „die Tabellendaten nicht gleich in einem anderen Programm importiert und dort die Diagramme erstellt“? --Hasenläufer 22:36, 26. Mai 2017 (CEST)
Bei OpenOffice kann man das Diagramm auch per C&P in ein neues Draw-Dokument einfügen, das Seitenformat "benutzerdefiniert" angeben und dann als SVG exportieren. Wer will, kann dann noch mit dem Texteditor nachbessern, indem er die Styles in G-Tags überträgt. ÅñŧóñŜûŝî (Ð) 20:42, 26. Mai 2017 (CEST)
ÅñŧóñŜûŝî (Ð), auch für diesen Tipp besten Dank! Was sind „G-Tags“? --Hasenläufer 22:36, 26. Mai 2017 (CEST)
SVG ist eine XML-basierte Auszeichnungssprache. Das G-Tag dient der Gruppierung von Elementen. ÅñŧóñŜûŝî (Ð) 03:37, 27. Mai 2017 (CEST)
Danke für Deinen Beitrag. Leider erläutert keiner der genannten Links das Thema „G-Tag“ bzw. „Gruppierung“. Anders gesagt: Die Empfehlung, „die Styles in G-Tags“ zu übertragen, kann ich nicht nachvollziehen. Das übersteigt wahrscheinlich das Thema dieser Diskussion, denn ich erwarte keine Anwendungs-Empfehlungen, wie man in einem Text-Editor SVG-Dateien optimiert. --Hasenläufer 03:53, 1. Jun. 2017 (CEST)

Versuch eines Resümees bzw. eines Fazits: Die Eingangs-Frage suchte nach einer Antwort, ob es einfach möglich ist, ein Excel-Diagramm im SVG-Format zu exportieren. Oder, ob es eine empfohlene Vorgehensweise gibt. Die Diskussion zeigt, dass dies nicht einfach möglich ist. Es gibt einen Umweg über PDF und über eine mögliche Nachbearbeitung z. B. mit Inkscape. Das sind keine einfachen Möglichkeiten und daher sind diese Lösungs-Varianten ungeeignet für Benutzer, die wenig Kenntnis von Datei-Formaten oder speziellen Workflows haben. Weder ein kommerzielles Tool wie Microsoft Excel, noch ein Open-Source-Tool wie LibreOffice Calc ist imstande, das Problem zu lösen. Entsprechende Plug-ins sind nicht verfügbar, weder für Excel, noch für LibreOffice Calc. Habe ich mit diesem Fazit etwas übersehen? --Hasenläufer 03:53, 1. Jun. 2017 (CEST)

@Hasenläufer: Das stimmt nicht ganz. Du kannst - zumindest bei OpenOffice - das Diagramm vom Tabellenprogramm (OO Calc) ins Zeichenprogramm (OO Draw) übertragen und dort direkt nach SVG exportieren. Das sind nur zwei Schritte (statt einem, wie von dir gehofft) und damit gewiss nichts, was dich überfordert, wenn du es versuchst. Das Zeichenprogramm hat schlichtweg mehr Features für Vektorgrafiken wie SVG. Probier es doch einfach mal aus. ÅñŧóñŜûŝî (Ð) 21:10, 1. Jun. 2017 (CEST)
Kurz gesagt, Excel & Co. sind nicht für die Erstellung veröffentlichungsgeeigneter Grafiken bedacht. Nimm SciDAVis, auch kostenlos, und einfach zu bedienen, damit geht es.--Antemister (Diskussion) 11:36, 5. Jun. 2017 (CEST)
@Antemister: Wenn dessen Features ausreichen und man auch als SVG speichern kann, dann kann man das benutzen. Will man aber alle Features einer gut ausgereiften Tabellenkalkulation wie Openoffice Calc oder auch Excel nutzen, dann ist die übertragung in das zum Programmpaket gehörende Grafikprogramm i. d. R. besser. ÅñŧóñŜûŝî (Ð) 18:16, 12. Jun. 2017 (CEST)
Meiner Erfahrung nach ist es aber gerade so das Excel/Calc eben eine Tabellenkalkulation ist, die nicht zur Auswertung von Messdaten oder zur Erstellunger veröffentlichungsgeeigneter Grafiken gedacht ist. Natürlich kann man das tun und es wird auch massenhaft so gemacht in Forschung und Industrie, aus Bequemlichkeit, nicht weil es zweckmäßig ist. Deshalb der Verweis auf SciDAVis, was aber wiederum keine richtige Tabellenkalkulation ist.--Antemister (Diskussion) 18:47, 12. Jun. 2017 (CEST)
Messwerte sind halt etwas anderes als eindeutige, mathem. exakte Zahlen und Tabellenkalkulationen nehmen Werte als exakt an und man muss sowas wie z. B. eine Regressionsgerade explizit berechnen. Wer viel mit Messwerten zu tun hat, der besitzt auch passende Vorlagen. Die richtige Software ist immer die, dessen Features am besten zur Aufgabenstellung passen. ÅñŧóñŜûŝî (Ð) 19:11, 12. Jun. 2017 (CEST)
Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: ÅñŧóñŜûŝî (Ð) 18:14, 17. Jul. 2017 (CEST)


Ariane 5 Schnittbilder

Artikel: Ariane_5#Versionen

Anfrage

Hallo Zusammen, mir ist beim heutigen "Artikel des Tages" aufgefallen, dass die Modelle doch sehr unterschiedlich sind. Ich würde mich freuen wenn diese jemand angleich kann. was mir wichtig wäre: a) selbe Position/Größe der Rakete/Texte/Legenden und b) selbe Farbe für selbe Chemische Stoffe über alle Modelle hinweg. Inwieweit sich die Formen/Größen unterscheiden/ähnel weiß ich leider nicht. In der Höhe(Länge) unterscheiden sie sich wohl laut Artikel. --ℱℒ𝒪ℛℐ𝒜𝒩 (Diskussion) 22:48, 9. Mai 2017 (CEST)

An der Stelle noch der Hinweis auf das Archiv. Vieleicht könnte man dann gleich die Fehler mitbeheben.--Calle Cool (Diskussion) 01:14, 10. Mai 2017 (CEST)
Rückfragen und Diskussion

Um das ohne Riesenaufwand zu ändern muss man m. E. die Farbverläufe opfern, denn nur so kann man gut "nachpinseln". Wäre das Ok? ÅñŧóñŜûŝî (Ð) 22:16, 16. Mai 2017 (CEST)

Die Farbverläufe tragen inhaltlich nichts bei, sondern sind rein dekorativ. Im Sinne einer klaren Präsentation wäre es von Vorteil diese wegzulassen. Beste Grüße --Agricolax (Diskussion) 10:50, 20. Mai 2017 (CEST)
Seh ich auch so. Sie sollen Scheinbar einen 3D Look auf einer 2D Grafik bewirken. gerne weg ;) --ℱℒ𝒪ℛℐ𝒜𝒩 (Diskussion) 12:18, 20. Mai 2017 (CEST)
Ich hänge an den Farbverläufen auch nicht. --Calle Cool (Diskussion) 08:40, 1. Jun. 2017 (CEST)
Da muss man soviel ändern, dass man gleich auf SVG umstellen könnte. Ich probiere mal, ob ich die Konturen extrahieren kann. ÅñŧóñŜûŝî (Ð) 21:15, 1. Jun. 2017 (CEST)
Konturen fürs erste Bild sind da. Wer mag weitermachen?
Sieht schon sehr schön aus. Hast du es denn jetzt als SVG erstellt? Wäre sicher praktisch wenn du diese Bereitstellen magst für die Weiterbearbeitung :) --ℱℒ𝒪ℛℐ𝒜𝒩 (Diskussion) 11:43, 3. Jun. 2017 (CEST)

Das Ganze ist jede Menge Arbeit, welche hier wohl keiner machen will. Insoweit erledigt. ÅñŧóñŜûŝî (Ð) 11:03, 3. Feb. 2018 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: ÅñŧóñŜûŝî (Ð) 11:03, 3. Feb. 2018 (CET)
Abgerufen von „https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Grafikwerkstatt/Archiv/2017/Mai&oldid=179157456“