Diskussion:Empedokles

Dieser Artikel war am 9. August 2015 der Artikel des Tages.

Automatische Archivierung

Auf dieser Seite werden Abschnitte ab Überschriftenebene 2 automatisch archiviert, die seit 30 Tagen mit dem Baustein {{Erledigt|1=--~~~~}} versehen sind.

Archiv

2006 2008 2011

Wie wird ein Archiv angelegt?

Straßburger Empedokles-Papyrus u.a. Quellen

Ich hätte unter Quellen noch ein wenig dazu erwartet, wie das Empedokles direkt zugeschriebene Material, z.B. das Straßburger Empedokles-Papyrus, gefunden wurde und wie und durch wen die Zusammenstellung der maßgeblichen Ausgaben erfolgt ist. Ansonsten: Wieder ein außerordentlich schöner Artikel. Gruß Lutz Hartmann 01:39, 9. Jan. 2011 (CET)

Im Abschnitt "Quellen" geht es nur um biographische Quellen für das Leben des Empedokles, nicht um die Textüberlieferung seiner Werke; diese gehört zum Abschnitt "Werke". Dort habe ich jetzt das Gewünschte ergänzt. Noch ausführlicher möchte ich wegen der Länge des Artikels lieber nicht werden. Nwabueze 12:24, 9. Jan. 2011 (CET)

Passt so schon gut und meine Neugier ist mit dem Ergänzten auch weitgehend befriedigt. Dankeschön Lutz Hartmann 12:40, 9. Jan. 2011 (CET)

Bebilderung

darstellungen der elemente gibt es natürlich haufenweise an den erwartbaren orten und dann natürlich auch in den entsprechenden folianten, editionen etc: [1], [2] usw. besteht bedarf? ca$e 10:38, 13. Jan. 2011 (CET)

Danke für die Hinweise. Zwar wären ein paar weitere Bilder hilfreich, aber die von dir genannten illustrieren nicht speziell das System des Empedokles, sondern weit spätere Varianten der Vier-Elemente-Lehre; wenn ich die in den Artikel aufnehme, riskiere ich mehr Schaden als Nutzen zu stiften, weil nicht sehr achtsame Leser glauben können, es handle sich um auf Empedokles bezogene Darstellungen. Außerdem stammt eines der Bilder von der Bayerischen Staatsbibliothek, deren Anspruch auf Urheberrecht zwar absurd ist, aber doch so abschreckend wirkt, daß niemand das hier hochlädt, wie ich bei Plotin feststellen mußte. Um alles von der BSB müssen wir leider einen Bogen machen. Nwabueze 22:38, 14. Jan. 2011 (CET)

ok. die ideen der bsb sind in der tat lächerlich. vielleicht würde es helfen, wenn man dort offiziell anfragte. beste grüße, ca$e 11:27, 15. Jan. 2011 (CET)

KALP-Diskussion vom 1. - 21. Februar 2011 (Exzellent)

Empedokles (griechisch Ἐμπεδοκλῆς; * um 495 v. Chr. in Akragas, dem heutigen Agrigent auf Sizilien; † um 435 v. Chr. wohl auf der Peloponnes) war ein antiker griechischer Philosoph (Vorsokratiker), Politiker, Redner und Dichter. Unklar ist, ob die Behauptungen zutreffen, wonach er sich auch als Arzt, Magier und Wahrsager betätigte. Zahlreiche Geschichten über sein Leben und seinen Tod tragen legendenhafte Züge. Als Politiker war er in seiner Heimatstadt Akragas umstritten und musste ins Exil gehen, aus dem er nicht mehr zurückkehrte.

Auch hier kann ich nach Durchsicht von rund 150 Publikationen behaupten, dass der Artikel, den ich komplett neu geschrieben habe, auf dem aktuellen Forschungsstand ist und wohl keine gravierenden Mängel aufweist. Benutzer:DerHexer hat zum Gelingen der Bebilderung maßgeblich beigetragen. Nwabueze 01:59, 1. Feb. 2011 (CET)

• ebenfalls ganz selbstverständlich exzellent. ca$e 19:30, 1. Feb. 2011 (CET)

 Exzellent -- Jorge Roberto 02:20, 2. Feb. 2011 (CET)

•  Exzellent s.o. Lutz Hartmann 21:41, 2. Feb. 2011 (CET)
• Exzellent, siehe oben bei Boethius. --Victor Eremita 17:16, 5. Feb. 2011 (CET)
• Exzellent. --Anima 20:14, 9. Feb. 2011 (CET)
• Exzellent. --Gudrun Meyer (Disk.) 01:32, 11. Feb. 2011 (CET)

Ich muss den Artikel noch gründlich lesen, zum Glück ist er nicht so lang wie der über Plotin. ;) Im Abschnitt „Leben“ fielen mir bereits die folgenden Punkte auf. — Lecartia Δ 14:48, 17. Feb. 2011 (CET)

1. Bei dieser politischen Neuorientierung der Stadt spielte Meton eine Rolle. Angeblich wurde Empedokles die Königswürde angeboten, die er jedoch ablehnte. Jedenfalls setzten sich die Demokraten durch. Das klingt unrund. „Jedenfalls“ ist ein böses™ Wort. Das taucht noch öfter im Artikel auf. Und welche Rolle spielte Meton? Die muss bemerkenswert gewesen sein, wenn seinem Sohn die Königswürde angeboten wurde. Oder besteht da kein kausaler Zusammenhang?

Einen kausalen Zusammenhang anzunehmen ist sehr naheliegend; die Familie war ja seit langem reich an Einfluß und materiellen Mitteln. Da der kausale Zusammenhang aber in den Quellen nicht ausdrücklich festgestellt wird, mache ich keine Angaben darüber, sondern überlasse es dem Leser, die naheliegenden Folgerungen zu ziehen. Anderenfalls wäre ich der Theoriefindung schuldig. Das "Jedenfalls" habe ich entfernt. Deine grundsätzliche Abneigung gegen das "böse Wort" kann ich aber erst verstehen, wenn du sie begründest. Gemeint ist: Egal ob die Behauptung, daß eine monarchistische Richtung Empedokles als König wünschte, stimmt oder nicht, sicher ist so oder so (also "auf jeden Fall", jedenfalls), daß sich die Demokraten durchsetzten. Was ist an dieser Ausdrucksweise verkehrt, hier und anderswo? Nwabueze 13:35, 19. Feb. 2011 (CET)

2. Empedokles engagierte sich auf der Seite der demokratischen Partei […] – Hier fehlt mir definitiv ein Link, weil ich eine Bildungslücke habe. Welche antike demokratische Partei?

Keine demokratische Partei im modernen Sinn mit Mitgliederliste und Vorstandswahlen. Der Begriff "Partei" wird für antike Verhältnisse im übertragenen Sinn verwendet. Es gibt leider keinen guten und geläufigen Begriff dafür; man kann von "Parteiung" sprechen, ob das wesentlich besser ist scheint mir fraglich; "die demokratische Parteiung" klingt nicht besonders gut und hat keine Google-Treffer. Gemeint ist eine große Gruppe von politisch aktiven Leuten, die in einem Stadtstaat gemeinschaftlich für ein bestimmtes Ziel, etwa eine demokratische Verfassung, eintreten. Es soll verdeutlicht werden, daß es sich um Leute handelt, die nicht einfach nur eine politische Meinung haben (Demokraten sind), sondern gemeinschaftlich für ihr Ziel kämpfen, wobei sie einen oder mehrere Anführer haben. Gibt es einen modernen Begriff, der diesem Sachverhalt näher kommt als "Partei"? Es gibt den Begriff der antiken Zirkusparteien, über den wir einen Artikel haben, obwohl diese "Parteien" von modernen Parteien noch weiter entfernt sind als die demokratische oder oligarchische Partei in einem griechischen Stadtstaat. Nwabueze 02:28, 19. Feb. 2011 (CET)

Während der intensiven Lektüre haben sich bei mir weitere Fragen und Anmerkungen ergeben. 3. Könnte ein Bild von Empedokles in die Einleitung? Das macht sich als Augenbonbon ganz gut. Datei:Empedocles in Thomas Stanley History of Philosophy.jpg ist noch nicht im Artikel verwendet und bietet sich daher vielleicht dafür an.

Punkt unten besprochen. Nwabueze 02:28, 19. Feb. 2011 (CET)

4. Wie wichtig ist das Selbstbildnis Empedokles’?

Sehr wichtig. Ich hatte eher Kritik daran erwartet, daß ich das so knapp behandle. Es ist einer der vordergründig aufsehenerregendsten Aspekte in der Empedokles-Rezeption und hat tatsächlich bei Zeitgenossen und Nachwelt größtes Aufsehen erregt. Die Literatur allein über diesen Punkt ist gigantisch. Auch die Legende über den angeblichen Tod im Ätna, deren riesige Nachwirkung bis hin zu Brecht im Artikel beschrieben ist, ist nur vor dem Hintergrund des im Abschnitt "Selbstbild" dargelegten Sachverhalts überhaupt verständlich. Ich persönlich teile die Ansicht der Forscher, die meinen, daß das überbetont wird und daß sich Empedokles nicht unbedingt in jeder Hinsicht mit dem Ich-Sprecher identifiziert, sondern sich als Dichter einige dichterische Freiheit erlauben durfte. Darum äußere ich mich darüber eher zurückhaltend. Abgesehen davon: Meinst du nicht auch, wenn ein Mensch sich selbst als einen auf Erden wandelnden Gott betrachtet, daß das dann ein für seine Biographie sehr wesentlicher Punkt ist und in einem biographischen Artikel über ihn einen Abschnitt wert ist? Außerdem, grundsätzlich: Meinst du nicht auch, daß die Art, wie eine Person sich selbst einschätzt, ob sie sich beispielsweise für einen begnadeten Menschheitsbeglücker hält oder für einen jämmerlichen Versager, ein für den Verlauf ihres Lebens wichtiger Faktor ist? Vielleicht sogar ein ausschlaggebender Faktor, der das ganze Leben prägt? Meinst du nicht, wenn es hierüber autobiographische Informationen gibt, daß das dann in einem biographischen Artikel über die Person bedeutsam ist? Erst recht, wenn es wie Empedokles eine sehr prominente Persönlichkeit ist, deren Äußerungen natürlich Aufsehen erregen? Vielleicht sollte ich dir die Gegenfrage stellen: Was veranlaßt dich, die Wichtigkeit des Selbstbildes zu bezweifeln? Nwabueze 15:37, 18. Feb. 2011 (CET)

Danke für die ausführliche Begründung. hat tatsächlich bei Zeitgenossen und Nachwelt größtes Aufsehen erregt. Die Literatur allein über diesen Punkt ist gigantisch – genau diese Information wünsche ich mir noch in dem Abschnitt, dann wird die Wichtigkeit verständlich. Sein Selbstbild hat dann die Rezeption sehr beeinflusst. Siehst du auch einen Einfluss auf seine Lehre? Ich bezweifle nicht grundsätzlich die Wichtigkeit der Darstellung des Selbstbilds; Wichtigkeit ist vielleicht ein von mir falsch gewählten Wort, ich meinte eher Zusammenhang oder Wirkung. — Lecartia Δ 16:28, 18. Feb. 2011 (CET)

Die Wirkung gehört in den Rezeptionsabschnitt, wo ich auch darauf eingegangen bin. Ich überlege, wie ich noch bei Selbstbild etwas einfügen kann - es handelt sich hier um ein Minenfeld; jedes Wort muß sorgsam abgewogen werden, ob es auch wirklich den Forschungsstand angemessen wiedergibt und nicht einseitig oder sonstwie angreifbar ist. Das gilt bei Empedokles generell - man kann nicht einfach schnell etwas formulieren. Daß ein Zusammenhang zwischen Selbstbild und Lehre besteht, ist eine naheliegende Annahme; wie dieser Zusammenhang aber im Detail beschaffen ist, ob das Selbstbild die Lehre beeinflußt oder umgekehrt oder beides, ist natürlich äußerst schwer feststellbar. Wenn ich mich diesbezüglich auf Spekulationen einlasse bzw. über Spekulationen anderer berichte, ist damit dem Leser kaum gedient. Nwabueze 02:28, 19. Feb. 2011 (CET)

5. Seine beiden wichtigsten (erhaltenen) Dichtungen sollten in der Einleitung erwähnt werden.

Es gibt ja die Kontroverse, ob es zwei Gedichte sind oder nur eines; ich gehe zwar davon aus, daß die Mehrheitsmeinung (zwei Gedichte) zutrifft, zögerte aber doch, das in der Einleitung zu thematisieren. Habe die Gedichte aber jetzt wie gewünscht in der Einleitung ergänzt. Nwabueze 13:35, 19. Feb. 2011 (CET)

6. Über die beiden Dichtungen erfährt man im Abschnitt „Werke“ eine ganze Menge, bspw. zum Titel, zum Erhalt und zum Umfang. Aber nichts zum Inhalt. Das bitte nachholen.

Die Struktur des Artikels ist so, daß unter "Werke" nur über Formalien und Äußerliches wie Titel, Umfang usw. berichtet wird und über den Inhalt ausschließlich unter Lehre. Der Inhalt der Dichtungen ist ja nichts anderes als die Lehre. Wenn ich sowohl unter "Werke" als auch unter "Lehre" über den Inhalt berichte, lande ich in hoffnungsloser Redundanz, was den bereits langen Artikel aufbläht, und Redundanz ist in Wikipedia verpönt. Nwabueze 02:28, 19. Feb. 2011 (CET)

7. religiösem Erlösungsstreben – Gibt es dazu einen passenden WP-Artikel, auf den man verlinken könnte?

Kaum. Der Artikel Erlösung behandelt eine Thematik, die nicht mit dem Thema Empedokles zusammenhängt. Eine solche Verlinkung führt in christliche, islamische und/oder buddhistische Zusammenhänge, und das ist für das Verständnis der Besonderheit des Empedokles nicht hilfreich, sondern eher schädlich. Nwabueze 02:28, 19. Feb. 2011 (CET)

8. Die Lehre von den vier Urstoffen verbindet Empedokles mit der griechischen Mythologie – Warum hat er dies überhaupt getan? Zur besseren Veranschaulichung? In seiner Zeit war doch die Annahme von mehr als vier Göttern üblich. Was also bezweckte er mit der Identifikation?

Diese Fragen führen in den Bereich der Theoriefindung, welche in Wikipedia verpönt ist. Man kann darüber nach Herzenslust spekulieren, aber das darf nicht in den Artikel. Wenn ich zur Beantwortung der Fragen hier meinen persönlichen POV ausbreite, nützt das dem Artikel nichts. Gäbe es darüber konkrete, quellenbasierte Informationen speziell zu Empedokles, so hätte ich darüber berichtet. Generell war es damals üblich, Kosmologie und Mythologie zu verbinden. Warum die Griechen das damals taten und was sie damit bezweckten, ist in allgemeinen Monographien über Mythologie erörtert, von denen du einige im Artikel Griechische Mythologie findest; auch Psychologen, darunter besonders Jungianer, haben sich damit auseinandergesetzt und Deutungsmodelle erarbeitet. Darauf kann ich im Artikel Empedokles nicht eingehen. Bei aller Sympathie für deinen Wissensdurst, ich darf den Rahmen des Themas nicht sprengen. Nwabueze 02:28, 19. Feb. 2011 (CET)

9. Ist es notwendig Uvo Hölscher namentlich im Fließtext zu erwähnen? Das hebt ihn von allen anderen Rezipienten heraus, die sonst im Abschnitt „Lehre“ referenziert werden. Oder gibt es einen Grund für die besondere Erwähnung?

Der Grund ist, daß er eine bestimmte, zeitweilig einflußreiche (und daher wichtige) Hypothese aufgestellt hat, wie im Artikel gesagt. Hölscher wird nicht im Artikel gegenüber anderen Rezipienten bevorzugt und als besonders bedeutend hervorgehoben - eher im Gegenteil, seine Hypothese war ja ein Flop. Ich könnte statt Uvo Hölscher trug 1965 die Hypothese vor schreiben: In den sechziger Jahren des 20. Jahrhunderts wurde in der Forschung die Hypothese vorgetragen. Was wäre damit gewonnen, wenn ich den Namen weglasse? Der Name ist einfach ein Stück Information. Wenn der Leser dann irgendwo auf die Hypothese stößt, dann weiß er gleich "Aha, das ist die überholte Hölscher-Hypothese, von der ich in Wikipedia gelesen habe". Wenn ein Forscher erwähnt wird, heißt das nicht, daß nun alle anderen, die sich dazu geäußert haben, auch im Fließtext stehen müssen. Ich bemühe mich, wie jeder unserer Autoren, die Relevanz fürs Thema einzuschätzen und dementsprechend zu handeln. Nwabueze 02:28, 19. Feb. 2011 (CET)

10. Verständnisfrage: Dem Zufall weist Empedokles eine wichtige Rolle bei diesen Vorgängen der biologischen Evolution zu. – War der Begriff Evolution zu Empedokles’ Zeit gebräuchlich?

Nein, es ist ja ein lateinisches Wort und Empedokles war Grieche. Generell war die Terminologie damals noch nicht so ausgefeilt, klar und präzis wie wir es heute gewohnt sind. Es ist nicht so, daß man als Historiker nur Begriffe verwenden darf, die damals schon existierten. Damit allein könnte man die Sachverhalte nicht adäquat wiedergeben. Wir verwenden ja auch Begriffe wie Spätantike oder Hellenismus, von denen die damals Lebenden keine Ahnung hatten, und die mittelalterlichen Menschen hatten keine Ahnung, daß sie im Mittelalter lebten. Der Begriff "biologische Evolution" ist die Übersetzung des von Empedokles Gemeinten in moderne Sprache. Dabei halte ich mich an die Fachliteratur. Ich hüte mich, eigenmächtig Begriffe einzuführen, die ich in der Fachliteratur nicht finde. Nwabueze 02:28, 19. Feb. 2011 (CET)

11. Die angebliche Selbsttötung im Ätna war ein beliebtes Thema. Gibt es dazu Illustrierungen? Wenn die Nachwelt das so beschäftigt hat, wurde das sicher einmal grafisch umgesetzt.

Davon ist mir nichts bekannt. Wenn jemand ein künstlerisch wertvolles Bild dieser Art findet, ist das eine schöne Bereicherung des Artikels. Nwabueze 02:28, 19. Feb. 2011 (CET)

12. Nur laut gedacht: Der Rezeptionsabschnitt wird an manchen Stellen sehr listenhaft, bspw. „Literarische Rezeption“ und „Moderne“. Vielleicht könnte man die Aussagen dann auch als Liste formatieren?

Die Listenhaftigkeit hängt damit zusammen, daß aus Platzgründen nicht näher auf die einzelnen Rezipienten und die Art ihrer Rezeption eingegangen werden kann, sonst wird das uferlos. Dies ist ein einführender Artikel. Generell wird zu Zurückhaltung bei Listen geraten, siehe Wikipedia:Listen#Fließtext kontra Liste: Grundsätzlich sollten Inhalte ausführlich im Fließtext eines Artikels zu finden sein, um den Leser umfassend und kompakt zu informieren. Die Biografie einer Person sollte zum Beispiel unbedingt ausformuliert sein, eine stichpunktartige Aufzählung, was in welchem Lebensjahr passiert ist, ist in der Wikipedia nicht erwünscht.

Ich muss zugeben: Ich bin mittlerweile Plotin-Fan. :) An diesem Artikel habe ich Empedokles’ gemessen. Natürlich war die Quellenlage für Plotin deutlich besser. Empedokles’ Artikel wirkt nicht ganz so rund. Den Abschnitt „Selbstbild“ kann ich von der Wichtigkeit für den Artikel überhaupt nicht einordnen, er scheint mir überflüssig. Den vielversprechenden Satz in der Einleitung Er führte die Lehre von den vier Urstoffen (Vier-Elemente-Lehre) ein, die für das naturwissenschaftliche Weltbild der Antike maßgeblich wurde und auch die Medizin beeinflusste. finde ich im Artikel nicht bestätigt, außer in einem sehr kleinen Abschnitt „Medizinische Rezeption“. Die restliche Rezeption ist eher philosophisch statt naturwissenschaftlich und bietet öfter nur „der hat den mal erwähnt“. Das wirkt auf mich puzzlehaft, ist aber wohl der Quellenlage geschuldet? — Lecartia Δ 20:42, 17. Feb. 2011 (CET)

Es ist gut, daß die prekäre Quellenlage aus dem Artikeltext offenbar ausreichend hervorgeht, also nicht noch mehr herausgestrichen werden muß. Die Rezeption der Vier-Elemente-Lehre wird deshalb knapp dargestellt, weil die Rezipienten nicht ausdrücklich auf Empedokles Bezug nahmen. Wir haben einen eigenen Artikel Vier-Elemente-Lehre, der verlinkt ist. Bitte bedenke, daß viele Leser überlange Artikel nicht mögen. Ich kann nicht im Empedokles-Artikel die Geschichte der Vier-Elemente-Lehre in der Antike darstellen, erstens weil der Artikel schon lang genug ist und zweitens weil Redundanz unerwünscht ist und das Thema in den Artikel Vier-Elemente-Lehre gehört. Die Gefahr des Ausuferns ist bei Artikeln dieser Art sehr groß und ich möchte da eher gegensteuern. Nwabueze 02:28, 19. Feb. 2011 (CET)

Guten Morgen Nwabueze. Herzlichen Dank für deine ausführlichen Antworten. Ich kann viele Punkte nachvollziehen, sodass mir das Konzept des Artikels nun schlüssig erscheint. Bei zwei Punkten habe ich zwar eine abweichende Meinung (bspw. bei den Werken ist eine Inhaltsangabe mit einem Satz eine sinnvolle Redundanz), die verhindert aber nicht, diesen Artikel als  Exzellent einzuschätzen und dir einen großen Dank für deine Arbeit auszusprechen. — Lecartia Δ 07:26, 19. Feb. 2011 (CET)

Hallo Lecartia, das Wort "Partei" habe ich jetzt doch entfernt, da es vielleicht auch bei anderen Lesern Anstoß erregen oder Mißverständnisse verursachen könnte. Zu deinem ersten und fünften Punkt habe ich mich noch nachträglich geäußert. Über einen zusätzlichen Satz bei "Werke" denke ich noch nach. Was sind jetzt noch die Punkte, bei denen du weiterhin anderer Meinung bist? Nwabueze 13:35, 19. Feb. 2011 (CET)

Hallo Nwabueze, vielen Dank für deine Änderungen; sie haben meinen Anmerkungen sehr gut Rechnung getragen. Die Alternativformulierung für Partei ist gelungen. Der andere Punkt bei dem ich noch anderer Meinung war, war Punkt 4. Aber dazu du hast bereits eine kurze Ergänzung im Text vorgenommen, die ich sehr sinnvoll finde. — Lecartia Δ 17:43, 19. Feb. 2011 (CET)

Zu Empedoklesbildern siehe ausführlich hier. Ich zitiere im Besonderen Nwabueze: „Bei neuzeitlichen Phantasiedarstellungen hingegen wie commons:File:Empedocles in Thomas Stanley History of Philosophy.jpg und commons:File:Empedokles.jpeg scheint mir der Informationswert viel zu gering, denn solche untereinander beliebig vertauschbare und künstlerisch wertlose Phantasiezeichnungen kann jeder anfertigen und mit dem Namen jedes beliebigen antiken Philosophen versehen. Derartige Bilder habe ich sogar schon aus Artikeln rausgeworfen, wo ich sie antraf.“ Grüße, —DerHexer (Disk., Bew.) 11:41, 18. Feb. 2011 (CET)

Hallo Hexer, danke für deine Antwort. Ich kann nachvollziehen, warum ihr diese Bilder nicht verwenden wollt. Wäre es eine Alternative eines der Bilder, das erst später im Artikel auftaucht, in die Einleitung zu verschieben, bspw. seine Darstellung in der Nürnberger Chronik? — Lecartia Δ 11:55, 18. Feb. 2011 (CET)

Dieses Problem wälze ich von Anfang an. Es besteht bei sehr vielen Philosophieartikeln, da der Stoff abstrakt ist, und wenn es kein Porträt des Philosophen gibt, was im Bereich Antike leider oft der Fall ist, sieht es übel aus. Die Bebilderung ist bei solchen Artikeln meist der größte Schwachpunkt. Für den Rezeptionsteil gibt's gewöhnlich einiges, meist sogar mehr als benötigt, aber das ist weit unten im Text und oben ist Fehlanzeige. Wenn aber die Kandidatur erfolgreich ist, wird Empedokles bald Artikel des Tages und dann muß auf jeden Fall ganz oben ein Bild rein. Nürnberger Chronik paßt kaum - das ist zwar für den Rezeptionsteil gut, ist aber auch eine bloße Phantasiezeichnung und überhaupt nur relevant weil 15. Jahrhundert. Wenn man das ganz oben reinsetzt, merkt der Leser gleich, daß es eine reine Verlegenheitslösung ist. Zwischen der Lebenszeit des Empedokles und der Entstehung der Zeichnung liegen immerhin rund zwei Jahrtausende. Wenn schon ein Bild nach oben muß, dann auf jeden Fall das Papyrusstück. Das hat aber den Nachteil, daß der Straßburger Papyrus erst unten erklärt wird, dort paßt es inhaltlich sehr viel besser hin. Wenn du eine gute Idee hast, weiß ich das sehr zu schätzen. Nwabueze 14:56, 18. Feb. 2011 (CET)

Der Artikel in dieser Version ist Exzellent. --Vux 16:52, 21. Feb. 2011 (CET)

Ein Gott? Nachweis!

"Nachweisbar ist, daß sich Empedokles selbst als Gott verstanden hat." Das ist eine nicht gerade eine nebensächliche Einschätzung der Selbsteinschätzung von Empedokles’. Das sollte man dringend mit einem Nachweis auf die Nachweisbarkeit belegen! Die Behauptung ist sonst unseriös. --Pompelmo (Diskussion) 11:04, 25. Jun. 2012 (CEST)

Ich hab mal die Textstelle aus den Fragmenten als ref eingefügt. Gruß Lutz Hartmann (Diskussion) 14:01, 25. Jun. 2012 (CEST)

Sorry, ich habe hier im Februar nicht aufgepasst, was ich aber als Hauptautor hätte tun sollen. Der Einwand von Pompelmo ist völlig berechtigt. Die beanstandete Passage ist eine unbelegte Einfügung vom 24. Februar 2012. Die Frage der Göttlichkeit ist bereits im Abschnitt "Selbstbild" differenziert behandelt, die Einfügung aber auch dies ist nicht erweislich. Nachweisbar ist, daß sich Empedokles selbst als Gott verstanden hat ist in dieser Form unbrauchbar bzw. falsch. Bevor man etwas einfügt, sollte man schon erst mal lesen, was bereits im Artikel steht, und sich über den Forschungsstand informieren. Die Änderung vom 24. Februar ist keine Verbesserung, sondern Verschlechterung und sollte einfach rückgängig gemacht werden. Nwabueze 19:42, 25. Jun. 2012 (CEST)

Nachtrag: Ich habe die Passage jetzt entfernt (Die populäre Legende, wonach Empedokles sich in den Vulkan Ätna stürzte, wird oft als freie Erfindung dargestellt, aber auch dies ist nicht erweislich. Aus den Fragmenten ist aber klar, dass sich Empedokles selbst als Gott verstanden hat.). Begründung: Die Aussage über die Gottheit ist redundant, da dies in einem anderen Abschnitt behandelt wird. Die Aussage aber auch dies ist nicht erweislich ist zwar wahr, aber absolut nichtssagend und an Trivialität kaum zu überbieten. Wie bitte sollte man "erweisen", dass er sich nicht in den Ätna gestürzt hat? Mittels eines im Original erhaltenen Totenscheins, unterschrieben von dem Arzt, der die Autopsie durchgeführt hat? Man kann auch nicht beweisen, dass er nicht vom Blitz getroffen, nicht von einer Schlange gebissen oder hingerichtet wurde. Über seinen Tod ist ganz einfach überhaupt nichts bekannt. Es gibt keinerlei Grund, der Ätna-Fabel Glauben zu schenken, vielmehr spricht jeder Grund, der hier überhaupt in Betracht kommen kann, dafür, sie für frei erfunden zu halten. Einzelheiten sind übrigens im Rezeptionsteil dargestellt; es wäre hilfreich, diesen und die dort genannte Literatur zu lesen, bevor man hier etwas zur Ätna-Legende einfügt. Nwabueze 11:16, 26. Jun. 2012 (CEST)

Hinweis zu Pythagoras gleich zu Beginn?

Wäre der im englischsprachigen Wiki gleich am Anfang erwähnte, zumindest zeitliche und thematische Zusammenhang mit pythagoräischen Philosophietraditionen, nicht auch in der deutschen besser vorangestellt ? Dann müsste aber auch das Kapitel "Leben" noch einmal leicht verändert werden. --Zeramo (Diskussion) 08:29, 19. Nov. 2015 (CET)

Die Einleitung soll nur den Inhalt des Artikels sehr knapp zusammenfassen, das ist ihre einzige Funktion. Daher kann nicht ein ganzes Thema in die Einleitung verlagert werden. Das ist auch in der englischen Wikipedia nicht der Fall. Richtig ist aber, dass die Einleitung etwas überarbeitet werden könnte und ein knapper Hinweis auf das Verhältnis zur pythagoreischen Lehre dort sinnvoll ist. Ich danke für den Hinweis und werde mich darum kümmern. Nwabueze 02:11, 21. Nov. 2015 (CET)

Empedokles' Namen

Sein Herkunftsnamenszusatz Ἐμπεδοκλῆς ὁ Ἀκραγαντῖνος - Empedoklḗs ho Akragantînos, lat. Empedocles Agrigentinus, dt. Empedokles von Akragas wird stets entfernt, obgleich bei etlichen anderen antiken Autoren (Philosophen, Wissenschaftlern etc.) er im jew. Artikel genannt wird, sofern bekannt. Er wird so bei antiken und späteren Autoren, die ihn zitieren, so erwähnt. Weder Zweifel an der Namenszugehörigkeit noch Verwechslung mit mittelalterlicher Namensgebung greifen, denn sonst müsste man alle entfernen. Es war damals das übliche Vorgehen, denn Nachnamen gab es in Griechenland nicht, auch nicht auf Sizilien. Die Römer begannen früh, den Sippennamen (nomen gentile) hinter dem Vornamen, von denen es nur wenige gab, zu führen, um 200 v. Chr. kamen weitere hinzu (cognomen, supranomen). Also sollte entweder keiner oder alle ihren Herkunftsnamenszusatz (bzw. Wirkungsortsnamenszusatz) tragen, auch Empedokles von Akragas. Herodot von Halikarnassos hieß seinerzeit Ἡρόδοτος ὁ Ἁλικαρνασσεύς (Hēródotos ho Halikarnasseús). Vielleicht gab es auch eine ägyptische und persische Variante, da er ja fast die ganze damalige (östliche) Welt bereiste. - Dazu gab es Namensdopplungen wie Zenon, Diogenes, Klemes etc., die zu unterscheiden waren. 03:30, 14. Jan. 2019 (CET)

Seh ich genauso. „ist es deshalb ihr Name?“ zieht nicht – um irgendein Geburtenregister oder darum, wie sie zu Lebzeiten angeredet wurden geht es da nie. Bei den Herkunftsnamenszusätzen von mittelalterlichen Gelehrten ist es übrigens auch nicht immer so klar, wann die wer hinzugefügt hat. Auch heutige Handbücher führen Empedokles mit dem Zusatz. Grüße --Chricho ¹ ² ³ 14:22, 14. Jan. 2019 (CET)

Verbindlichsten Dank. PS - Adlige Minnesänger wie Hartmann von Ouwe oder Heinrich von Veldeke etc. waren unter ihrem Adelsnamen bekannt. Walthers Beiname von der Vogelweide wurde von Zeitgenossen wie ein geläufiger, vom Herkunftsort hergeleiteter Eigenname (Herkunftsnamenszusatz) benutzt, obgleich es weder Burg noch Dorf dieses Namens gab (z. B. Gottfried von Strassburg: die [nahtegal] von der vogelweide, in Bischof Wolfger von Erlas Reiserechnungen von 1203 [walthero cantori de vogelweide pro pellicio V solidos longos], von Wolfram von Eschenbach [im Willehalm Vers 286,19, her vogelweid]), sich aber wohl auf eine konkrete Vogelweide unbekannter Lage bezieht. 22:41, 14. Jan. 2019 (CET)

In manchen Handbüchern sind solche Herkunftsbezeichnungen in modernen Sprachen üblich, daher auch in vielen unserer Artikel. Dagegen ist nichts einzuwenden, wenn das in der Fachliteratur überwiegt und/oder zur Vermeidung von Verwechslungen erforderlich ist. Diese Namen mit "von" oder "aus" sind moderne Schöpfungen und erheben keinen Anspruch auf Authentizität. Es sind moderne Konventionen, die sich auf moderne Namensformen antiker Personen beziehen. Soweit in Ordnung. Anders bei den Angaben im Altgriechischen. Diese sollen den antiken, möglichst zeitgenössischen Usus wiedergeben. Daher ist es im Griechischen nur dann angebracht, wenn gezeigt werden kann, dass die Form mit Herkunftsbezeichnung in den antiken Quellen überwiegend, nicht nur vereinzelt, verwendet wird. Dann o. k. Anderenfalls handelt es sich um Etablierung einer nicht gängigen Bezeichnung, was in Wikipedia - analog der Theorieetablierung - unzulässig ist. Ich warte auf den Nachweis, dass die Form Ἐμπεδοκλῆς ὁ Ἀκραγαντῖνος die in den antiken Quellen überwiegend verwendete ist, und dass in den lateinischen Quellen Empedocles Agrigentinus die überwiegend, nicht nur vereinzelt, verwendete Form ist. Wenn das gezeigt werden kann, dann nichts dagegen. Nwabueze 00:38, 15. Jan. 2019 (CET)

Eine schnelle Google-Suche ergibt, dass die griechische Form mit Herkunftszusatz sowohl bei Plutarch als auch bei Eusebius von Caesarea verwendet wird – auf Altgriechisch, nicht auf Latein oder in einer modernen Sprache. Zeitgenössische Quellen gibt es nunmal quasi nicht, wie bei andern Philosophen auch, „Authentizität“ in deinem Sinne können solche Benennungen also nie erheben. Bei Diogenes Laertios ist die Herkunft angegeben, wird aber nicht als Beiname benutzt. Bei mittelalterlichen Namen dachte ich zum Beispiel an Eriugena, da gibt es auch keine zeitgenössischen Belege für. Also dass es zeitgenössisch sein müsste, ist kein Argument, und auch nicht, dass die altgriechische Form nicht authentisch wäre. Bleibt das Argument, dass die Form mit Namenszusatz in zu wenigen Quellen verwendet würde – hat da mal jemand nachgeschaut, wies zum Beispiel im Vergleich bei Herodot ist? Dann könnte man evtl. überlegen, den Namenszusatz (auf Griechisch und Deutsch) nur im Abschnitt „Quellen“ zu nennen oder nur in Klammern in der Einleitung. Was ich nicht glaube, ist, dass wir einen Unterschied zwischen Deutsch und Griechisch machen müssen: Damals wie heute gilt, dass der Name Empedokles ziemlich eindeutig ist und daher oft ohne Zusatz auskommt.--Chricho ¹ ² ³ 14:52, 16. Jan. 2019 (CET)

Eine Begründung für den Zusatz im Editkommentar lautete: es war sein altgr. / lat. Name, sie hatten alle Herkunfts- oder Wirkungsortzusätze. Im Ernst: alle! Dieser Logik folgend brauchen wir künftig Lemmata Sokrates von Athen, Platon von Athen und Aristoteles von Stageira. Ein Witz? Keineswegs. In einem Editkommentar kam hier am 3.1.19 schon ein konkreter Vorschlag: Aristoteles der Stageirer. Bliebe nur zu klären, ob der Mann bei uns "Aristoteles der Stageirer" oder "Aristoteles von Stageira" heißen soll. Oder beides angeben und dazu noch "Stagirit"? Per Mehrheitsbeschluss entscheiden?

Bei der letzten Änderung der Einleitung am 13. Januar wurde übrigens noch folgender Satz zu Empedokles in die Einleitung eingefügt: "Sein Name bedeutet für Standhaftes Berühmter (ἔμπεδος (émpedos, standhaft) und κλῆς (klḗs, berühmt))". Aha. Vielleicht sollten wir in allen Einleitungen von Artikeln über Deutsche, die Meier heißen, darauf hinweisen, dass der Name von lateinisch maior abgeleitet ist, und wie das historisch zusammenhängt. Das ist die Art Artikelverbesserung, die hier in einem exzellenten Artikel betrieben wird. Vor diesem Hintergrund wird vielleicht besser verständlich, warum ich von diesen Bestrebungen nicht begeistert bin und sie für durchaus entbehrlich halte.

Das Wesentliche ist: Wikipedia betreibt keine Theorieetablierung, keine Begriffsetablierung und daher auch keine Etablierung von Namensformen. Wir verwenden im Deutschen die in der deutschen Fachliteratur häufigste Form und im Griechischen die in den Quellen häufigste. Abweichende Formen, wenn sie relativ häufig sind, allenfalls in Klammern. Die von dir angesprochene Klammerlösung könnte ich mir als Kompromiss vorstellen. Zuvor müsste aber die Häufigkeit geprüft werden - nicht anhand zufälliger Googletreffer, sondern anhand der Edition der einschlägigen Quellentexte. Das Abzählen bedeutet einigen Zeitaufwand. Wer soll das machen? Doch wohl der, der die Änderung unbedingt drin haben will.

Was Eriugena betrifft (wo ich als dortiger Hauptautor verantwortlich bin): Ja, die Namensform ist nicht zeitgenössisch, die pleonastische Verdoppelung Scottus Eriugena ist nicht mal mittelalterlich. Aber ihre Dominanz im modernen Sprachgebrauch ist so erdrückend, dass sie für das Lemma genommen werden musste. Auch da gilt: Wir etablieren nichts, wir favorisieren nichts, sondern halten uns neutral an das Gängigste, auch wenn es in diesem Einzelfall noch so unbefriedigend ist. Nwabueze 02:49, 17. Jan. 2019 (CET)