Liste der Stolpersteine in Real Sitio de San Ildefonso
Die Liste der Stolpersteine in Real Sitio de San Ildefonso enthält die Stolpersteine, die in Real Sitio de San Ildefonso in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-León in Spanien vom deutschen Künstler Gunter Demnig verlegt wurden. Stolpersteine erinnern an das Schicksal der Menschen, die von den Nationalsozialisten ermordet, deportiert, vertrieben oder in den Suizid getrieben wurden. Sie liegen im Regelfall vor dem letzten selbstgewählten Wohnsitz des Opfers.
Die kastilische Übersetzung des Begriffes Stolpersteine lautet: pedres que fan ensopegar, sie werden jedoch meist piedras de la memoria (Erinnerungssteine) genannt. In der Provinz Segovia waren insgesamt 28 NS-Opfer zu verzeichnen. Für zwei von ihnen wurde am 22. Oktober 2021 ein Stolperstein verlegt.
Verlegte Stolpersteine[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
In Real Sitio de San Ildefonso wurden bisher zwei Stolpersteine an zwei Anschriften verlegt.[1]
| Stolperstein | Übersetzung | Verlegort | Name, Leben |
|---|---|---|---|
| HIER LEBTE PEDRO CARRILLO PÉREZ GEBOREN 1915 EXIL 1939 FRANKREICH INTERNIERT IN FALLINGBOSTEL DEPORTIERT 1941 MAUTHAUSEN BEFREIT |
Calle de los Infantes, 3 |
Pedro Carrillo Pérez wurde am 19. November 1915 in San Ildefonso, auch La Granja genannt, geboren. . Er ging 1939 ins Exil nach Frankreich. Er wurde von deutschen Truppen gefasst, im Stalag XI B in Fallingbostel interniert und am 27. Januar 1941 in das KZ Mauthausen deportiert. Seine Häftlingsnummer dort war 6278. Er konnte die KZ-Haft überleben und wurde am 5. Mai 1945 von US-Truppen befreit.[2] | |
| HIER LEBTE ANDRÉS VELASCO MORENO GEBOREN 1898 EXIL 1939 FRANKREICH INTERNIERT IN FALLINGBOSTEL DEPORTIERT 1941 MAUTHAUSEN-GUSEN ERMORDET 7.11.1941 |
Calle de la Ría Alta, 8 |
Andrés Velasco Moreno wurde am 10. November 1898 in San Ildefonso, auch La Granja genannt, geboren. Er ging 1939 ins Exil nach Frankreich, wurde von deutsche Truppen gefangen genommen und zuerst im Stalag XI B in Fallingbostel interniert. Seine Häftlingsnummer dort war 87.539. Am 27. Januar 1941 wurde er in das KZ Mauthausen deportiert und dort unter der Häftlingsnummer 6590 registriert. Er kam noch im selben Jahr, am 7. November 1941, ums Leben.[3] |
Verlegedaten[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Das Projekt wurde von Anfang an vom Bürgermeister von Real Sitio, Samuel Alonso, unterstützt. Verlegt wurden die Stolpersteine am 22. Oktober 2021.[4]
Weblinks[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Stolpersteine.eu, Demnigs Website
Einzelnachweise[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- ↑ segoviauda.es: Placas en homenaje a dos granjeños deportados a un campo de concentración, 23. Oktober 2021
- ↑ Españoles deportados a Campos de Concentración Nazis: CARRILLO PÉREZ, Pedro, abgerufen am 9. Januar 2022
- ↑ Españoles deportados a Campos de Concentración Nazis: VELASCO MORENO, Andrés, abgerufen am 9. Januar 2022
- ↑ Ayuntamiento Real Sitio de San Ildefonso: Homenaje a los 2 vecinos deportados a Mauthausen, abgerufen am 9. Januar 2022
.jpg)
Balearen
Formentera |
Ibiza |
Mallorca |
Menorca
Kastilien-La Mancha
Provinz Ciudad Real |
Provinz Toledo
Kastilien und León
Provinz Segovia |
Provinz Soria |
Provinz Zamora
Katalonien
Provinz Barcelona |
Provinz Girona |
Provinz Lleida |
Provinz Tarragona
Weitere Autonome Gemeinschaften
Andalusien |
Asturien |
Baskenland |
Extremadura |
Madrid