Seidenstraßen: das Straßennetzwerk des Chang'an-Tianshan-Korridors
| Seidenstraßen: das Straßennetzwerk des Chang'an-Tianshan-Korridors | |
|---|---|
UNESCO-Welterbe 
| |
.jpg)
| |
| Yumen-Pass in China | |
| Vertragsstaat(en): |  Volksrepublik China Kirgisistan Kasachstan
|
| Typ: | Kultur |
| Kriterien: | (ii)(iii)(v)(vi) |
| Fläche: | 42668 ha |
| Pufferzone: | 189963 ha |
| Referenz-Nr.: | 1442 |
| UNESCO-Region: | Asien und Pazifik |
| Geschichte der Einschreibung | |
| Einschreibung: | 2014 (Sitzung 38) |
Seidenstraßen: das Straßennetzwerk des Chang'an-Tianshan-Korridors[1] ist eine von der UNESCO gelistete Stätte des Weltkulturerbes.[2] Die serielle transnationale Welterbestätte umfasst insgesamt 33 Stätten in der Volksrepublik China, Kirgisistan und Kasachstan.
Hintergrund[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Als Seidenstraße wird ein Netzwerk von Handelsstraßen bezeichnet, das in Antike und Mittelalter den Mittelmeerraum auf dem Landweg über Zentralasien mit Ostasien, insbesondere dem Kaiserreich China verband. Seinen Namen erhielt das Straßennetz dadurch, dass darüber Seide aus China nach Europa exportiert wurde.
Wichtigster Anlaufpunkt der Straße in China war die antike Stadt Chang’an, Chinas „Tor zur Welt“, in der Nähe des heutigen Xi’an. Die Hauptroute verlief vom Mittelmeer durch den Iran, weiter über Buchara, Samarkand und Kokand durch das Ferghanatal, überquerte das Tian-Shan-Gebirge bei Osch und erreichte bei Kaschgar das Tarimbecken. Nördlich oder südlich der Taklamakan-Wüste ging es weiter nach Dunhuang und von dort aus über Anxi weiter bis Chang’an. Ein Nordostzweig führte von Samarkand aus über Taschkent nördlich des Tian-Shan-Gebirges über Beshbaliq (bei Ürümqi) und Turpan (Turfan) und vereinigte sich bei Anxi wieder mit dem Hauptzweig. Im Einzelnen gibt es weitere kleinere Verzweigungen, beispielsweise auch eine Querverbindung von der Nordostroute zur Hauptroute über Bischkek, entlang des Yssykköl-Sees über den Tian Shan ins Tarimbecken.
Die ausgewählte Teilstrecke vom Siebenstromland in Zentralasien durch den Tian Shan bis nach Zentralchina ist etwa 5000 Kilometer lang. Entlang der verzweigten Route liegen größere Städte, kleinere Handelssiedlungen, Felsentempel und andere religiöse Stätten. Die Welterbestätte umfasst weiter antike Wege, Pässe und Befestigungen sowie das Grab des chinesischen Entdeckers Zhang Qian (195–114 v. Chr.), dessen Reisen und Berichte zu verstärkten Handelsbeziehungen zwischen China und Zentralasien und damit zur Entwicklung der Seidenstraße führten. Ebenfalls an der ausgewählten Trasse liegen die bereits getrennt in das Welterbe aufgenommenen Stätten Mogao-Grotten (1987, Ref. 440, Lage) und Longmen-Grotten (2000, Ref. 1003, Lage).
Eintragung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Der gemeinsame Vorschlag der Volksrepublik China, Kirgisistans und Kasachstans mit dem Titel Seidenstraßen: das Straßennetzwerk des Chang'an-Tianshan-Korridors wurde 2014 aufgrund eines Beschlusses der 38. Sitzung des Welterbekomitees in die Liste des UNESCO-Welterbes eingetragen.[3] Die Eintragung erfolgte aufgrund der Kriterien (ii), (iii), (v) und (vi).[2]
Umfang[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Die serielle Welterbestätte besteht aus 33 voneinander getrennten Stätten.[4] Diese umfassen insgesamt einen Schutzbereich von 42.668,16 ha. Die einzelnen Schutzbereiche sind jeweils von Pufferzonen umgeben, die insgesamt eine Fläche von 189.963,1 ha haben.[2]
Von diesen Stätten liegen 22 in der Volksrepublik China, 8 in Kasachstan und 3 in Kirgisistan. Die Stätten sind nach folgenden geografischen Regionen gruppiert:
- Siebenstromland (Stätten in Kasachstan und Kirgisistan)
- Nördlicher und Südlicher Tian Shan (Stätten in der Autonomen Region Xinjiang in China)
- Hexi-Korridor (Stätten in der Provinz Gansu in China)
- Zentralchina (Stätten in den Provinzen Shaanxi und Henan)
Übersicht[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Die einzelnen Stätten sind kategorisiert und nummeriert nach:
- C = Stätten zentraler Städte (City)
- S = Stätten von Handelssiedlungen (Settlement)
- T = Stätten von Transport- und Verteidigungseinrichtungen (Transport)
- R = Religiöse Stätten (Religion)
- A = Zugeordnete Stätten (Associated)
| Ref.-Nr. | Nr. | Bezeichnung | Standort | Schutzbereich | Pufferzone | Bild |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1442-01 | C01-CN | Weiyang-Palast der Westlichen Han-Dynastie in Chang’an | Xi’an Shaanxi China (Lage) |
611,09 ha | 5.422,02 ha |  weitere Bilder |
| 1442-02 | C02-CN | Stadt Luoyang von der Östlichen Han-Dynastie bis zur Nördlichen Wei-Dynastie | Luoyang Henan China (Lage) |
1.088,38 ha | 8.882,06 ha | |
| 1442-03 | C03-CN | Daming-Palast der Tang-Dynastie in Chang’an | Xi’an Shaanxi China (Lage) |
376,55 ha | 267,05 ha |  weitere Bilder |
| 1442-04 | C04-CN | Dingding-Tor der Sui- und Tang-Dynastie in Luoyang | Luoyang Henan China (Lage) |
91,30 ha | 2.932,48 ha |  weitere Bilder |
| 1442-05 | C05-CN | Stadt Kocho | Turpan Xinjiang China (Lage) |
459,97 ha | 51.207,80 ha | .jpg) weitere Bilder |
| 1442-06 | C06-CN | Stadt Yar-Khoto | Turpan Xinjiang China (Lage) |
680,33 ha | 2.522,25 ha |  weitere Bilder |
| 1442-07 | C07-CN | Stadt Beshbaliq | Changji Xinjiang China (Lage) |
385,15 ha | | 789,54 ha | | |
| 1442-08 | C08-KG | Stadt Sujab (Stätte von Ak-Beschim) | Rajon Tschüi Gebiet Tschüi Kirgisistan (Lage) |
37,78 ha | 1.360 ha | |
| 1442-09 | C09-KG | Stadt Balasagun (Stätte von Burana) | Rajon Tschüi Gebiet Tschüi Kirgisistan (Lage) |
36,58 ha | 1900 ha |  weitere Bilder |
| 1442-10 | C10-KG | Stadt Nawekat (Stätte von Krasnaja Retschka) | Rajon Yssyk-Ata Gebiet Tschüi Kirgisistan (Lage) |
743,31 ha | 3265 ha |  weitere Bilder |
| 1442-11 | C11-KZ | Stätte von Kajalyk | Audan Sarqan Gebiet Almaty Kasachstan (Lage) |
85,2 ha | 146,1 ha | |
| 1442-12 | S01-KZ | Stätte von Talghar | Audan Talghar Gebiet Almaty Kasachstan (Lage) |
55,7 ha | 329,3 ha | |
| 1442-13 | S02-KZ | Stätte von Aqtöbe | Audan Schu Gebiet Schambyl Kasachstan (Lage) |
4.135ha | 702 ha | |
| 1442-14 | S03-KZ | Stätte von Qulan | Audan Turar Rysqulow Gebiet Schambyl Kasachstan (Lage) |
1.113 ha | 561 ha | |
| 1442-15 | S04-KZ | Stätte von Ornek | Audan Turar Rysqulow Gebiet Schambyl Kasachstan (Lage) |
6.549 ha | 4.294,5 ha | |
| 1442-16 | S05-KZ | Stätte von Akyrtas | Audan Turar Rysqulow Gebiet Schambyl Kasachstan (Lage) |
36 ha | 736 ha | |
| 1442-17 | S06-KZ | Stätte von Kostobe | Audan Baisaq Gebiet Schambyl Kasachstan (Lage) |
43 ha | 95,5 ha | |
| 1442-18 | T01-CN | Hangu-Pass der Han-Dynastie im Kreis Xin’an | Luoyang Henan China (Lage) |
98,77 ha | 463,41 ha | 
|
| 1442-19 | T02-CN | Shihao-Abschnitt der Xiaohan-Route | Sanmenxia Henan China (Lage) |
37,17 ha | 1.206,72 ha | |
| 1442-20 | T03-CN | Stadt Suoyang | Jiuquan Gansu China (Lage) |
15.788,60 ha | 23.424,66 ha |  weitere Bilder |
| 1442-21 | T04-CN | Poststation Xuanquanzhi | Dunhuang Gansu China (Lage) |
824,26 ha | 2.647,39 ha | |
| 1442-22 | T05-CN | Yumen-Pass | Dunhuang Gansu China (Lage) |
5.967,80 ha | 50.923,02 ha | weitere Bilder |
| 1442-23 | T06-CN | Leuchtturm von Kizilgaha | Aksu Xinjiang China (Lage) |
100,00 ha | 6.608,69 ha | |
| 1442-24 | T07-KZ | Stätte von Karamergen | Audany Balqasch Gebiet Almaty Kasachstan (Lage) |
7,9 ha | 47,7 ha | |
| 1442-25 | R01-CN | Kizil-Grotten | Aksu Xinjiang China (Lage) |
1.798,48 ha | 9.849,17 ha | .jpg) weitere Bilder |
| 1442-26 | R02-CN | Buddhistische Ruinen von Subashi | Aksu Xinjiang China (Lage) |
854,11 ha | 4.322,59 ha |  weitere Bilder |
| 1442-27 | R03-CN | Bingling-Tempel | Linxia Gansu China (Lage) |
132,62 ha | 2.044,37 ha |  weitere Bilder |
| 1442-28 | R04-CN | Maijishan-Grotten | Tianshui Gansu China (Lage) |
483,71 ha | 1.259,28 ha |  weitere Bilder |
| 1442-29 | R05-CN | Dafosi-Grotten | Xianyang Shaanxi China (Lage) |
34,68 ha | 587,26 ha | |
| 1442-30 | R06-CN | Große Wildganspagode | Xi’an Shaanxi China (Lage) |
5,33 ha | 354,32 ha |  weitere Bilder |
| 1442-31 | R07-CN | Kleine Wildganspagode | Xi’an Shaanxi China (Lage) |
3,97 ha | 345,82 ha |  weitere Bilder |
| 1442-32 | R08-CN | Xingjiao-Tempel | Xi’an Shaanxi China (Lage) |
2,08 ha | 428,77 ha |  weitere Bilder |
| 1442-33 | A01-CN | Grab des Zhang Qian | Hanzhong Shaanxi China (Lage) |
1,34 ha | 37,36 ha |
Literatur[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Routen der Seidenstraße im Tian-Shan-Gebirge. In: Das Welterbe. Frederking & Thaler, München 2015, ISBN 978-3-95416-181-2, S. 879.
- Routen der Seidenstraße im Tian-Shan-Gebirge. In: Das UNESCO-Welterbe. Kunth Verlag, München 2017, ISBN 978-3-95504-413-8, S. 408.
- Silk Roads: Initial Section of the Silk Roads, the Routes Network of Tian-shan Corridor. Cultural Heritage Nominated by People’s Republic of China, Republic of Kazakhstan, Kyrgyz Republic. Januar 2013 (5714 S., unesco.org [PDF; 1000 kB]).
Weblinks[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Seidenstraßen: das Straßennetzwerk des Chang'an-Tianshan-Korridors auf der Website des Welterbezentrums der UNESCO (englisch und französisch).
Einzelnachweise[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- ↑ Offizielle Bezeichnung englisch Silk Roads: the Routes Network of Chang'an-Tianshan Corridor, französisch Routes de la soie: le réseau de routes du corridor de Chang’an-Tian-shan, deutsche Übersetzung entsprechend Welterbeliste. In: www.unesco.de. Deutsche UNESCO-Kommission, abgerufen am 31. Januar 2019.
- ↑ a b c Silk Roads: the Routes Network of Chang'an-Tianshan Corridor. In: whc.unesco.org. UNESCO World Heritage Centre, abgerufen am 31. Januar 2019 (englisch).
- ↑ Decision : 38 COM 8B.24. In: whc.unesco.org. UNESCO World Heritage Centre, abgerufen am 6. Februar 2019 (englisch).
- ↑ Silk Roads: the Routes Network of Chang'an-Tianshan Corridor. Maps. In: whc.unesco.org. UNESCO World Heritage Centre, abgerufen am 5. Februar 2019 (englisch).
Kulturerbe: Chinesische Mauer (1987) | Kaiserpaläste der Ming- und der Qing-Dynastien in Beijing (Verbotene Stadt) und Shenyang (1987) | Mogao-Grotten (1987) | Mausoleum Qin Shihuangdis (1987) | Fundstätte des Peking-Menschen in Zhoukoudian (1987) | Sommerresidenz und Acht Äußere Tempel bei Chengde (1994) | Konfuziustempel, Friedhof und Residenz der Familie Kong in Qufu (1994) | Daoistische Heiligtümer in den Bergen von Wudang (1994) | Potala-Palast (1994), Jokhang-Tempel (2000) und Norbulingka-Palast (2001) | Nationalpark Lu Shan (1996) | Altstadt von Lijiang (1997) | Altstadt von Pingyao (1997) | Klassische Gärten von Suzhou (1997) | Sommerpalast Yiheyuan (1998) | Himmelstempel mit kaiserlichem Opferaltar in Peking (1998) | Felsskulpturen von Dazu (1999) | Berg Qincheng und Bewässerungssystem von Dujiangyan (2000) | Dörfer Xidi und Hongcun (2000) | Longmen-Grotten (2000) | Kaiserliche Grabstätten der Ming- und Qing-Dynastien (2000) | Yungang-Grotten (2001) | Hauptstädte und Grabmäler des antiken Königreichs Koguryo (2004) | Historisches Zentrum von Macau (2005) | Yinxu (2006) | Diaolou-Türme und Dörfer in Kaiping (2007) | Tulou-Lehmrundbauten in Fujian (2008) | Wutai Shan (2009) | Historische Denkmäler von Dengfeng (2010) | Kulturlandschaft Westsee bei Hangzhou (2011) | Fundstätte von Xanadu (2012) | Reisterrassen der Hani am Roten Fluss (2013) | Seidenstraßen: das Straßennetzwerk des Chang'an-Tianshan-Korridors (2014) | Kaiserkanal (2014) | Tusi-Stätten (2015) | Felszeichnungen am Huashan und am Fluss Zuo Jiang (2016) | Kulangsu: eine historische internationale Siedlung (2017) | Archäologische Ruinen der Stadt Liangzhu (2019) | Quanzhou: Markt- und Handelsplatz der Song-Yuan-Dynastie (2021)
Naturerbe: Landschaftspark Jiuzhaigou-Tal (1992) | Nationalpark Huanglong (1992) | Landschaftspark Wulingyuan (1992) | Schutzzonen der drei Parallelflüsse Yunnans (2003) | Schutzgebiete des Großen Panda in Sichuan (2006) | Karstlandschaften in Südchina (2007, 2014) | Nationalpark Sanqing Shan (2008) | Danxia-Landschaften (2010) | Fossilienfundstätte von Chengjiang (2012) | Tian-Shan-Gebirge in Xinjiang (2013) | Shennongjia-Waldgebiet (2016) | Qinghai Hoh Xil (2017) | Zugvogelschutzgebiete entlang der Küste des Gelben Meeres – Golf von Bohai (2019)
Kultur-/Naturerbe: Bergregion Tai Shan (1987) | Gebirgslandschaft Huang Shan (1990) | Berglandschaft Emei Shan und Großer Buddha von Leshan (1996) | Wuyi-Gebirge (1999) | Fanjingshan (2018)
Kulturerbe: Mausoleum von Hodscha Ahmad Yasawi (2003) | Petroglyphen der archäologischen Grabungsstätte von Tamgaly (2003) | Seidenstraßen: das Straßennetzwerk des Chang'an-Tianshan-Korridors (2014)
Naturerbe: Saryarka – Steppe und Seen Nordkasachstans (2008) | Westliches Tian-Shan-Gebirge (2016)
Kulturerbe: Heiliger Berg Suleiman-Too (2003) | Seidenstraßen: das Straßennetzwerk des Chang'an-Tianshan-Korridors (2014)
Naturerbe: Westliches Tian-Shan-Gebirge (2016)