Wikipedia:Verschiebewünsche/Archiv-2016-1

Diese Seite ist ein Archiv abgeschlossener Diskussionen. Ihr Inhalt sollte daher nicht mehr verändert werden. Benutze bitte die aktuelle Projektseite, auch um eine archivierte Diskussion weiterzuführen.

Um einen Abschnitt dieser Seite zu verlinken, klicke im Inhaltsverzeichnis auf den Abschnitt und kopiere dann Seitenname und Abschnittsüberschrift aus der Adresszeile deines Browsers, beispielsweise

[[Wikipedia:Verschiebewünsche/Archiv-2016-1#Thema 1]]

oder als Weblink zur Verlinkung außerhalb der Wikipedia

https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2016-1#Thema_1

2016-01-01 – Verbandsgemeinde Waldsee → Verbandsgemeinde Rheinauen

• Alter Titel:

Verbandsgemeinde Waldsee (Diskussion • Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Verbandsgemeinde Rheinauen (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Seit 1. Januar umbenannt, wie im Artikel vermerkt ist. Verbandsgemeinde Waldsee (1972–2014) wäre dann auch ohne Jahreszahl eindeutig. Evtl. Begriffserklärung und Weiterleitung auf Rheinauen -- 87.178.20.95 13:37, 1. Jan. 2016 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

erledigt --Update (Diskussion) 01:32, 2. Jan. 2016 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Per Benutzer:Update -- Jogo.obb (Diskussion) 14:01, 5. Jan. 2016 (CET)

2016-01-05 – BKK Linde → Betriebskrankenkasse Linde

• Alter Titel:

BKK Linde (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Betriebskrankenkasse Linde (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Vollständiger Name -- OctaCore (Diskussion) 13:57, 5. Jan. 2016 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Da der Kurzname der eindeutig verbreitetere ist, unseren NK mit korrekter Wiedergabe der amtlichen Bezeichnung (im Begriffsbestimmungssatz sowie der Infobox) genüge getan ist, sehe ich keinen Grund für eine Verschiebung. --GUMPi (Diskussion) 14:39, 5. Jan. 2016 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: GUMPi (Diskussion) 14:39, 5. Jan. 2016 (CET)

2016-01-04 – Extremus Versicherungs-AG → Extremus Versicherung

• Alter Titel:

Extremus Versicherungs-AG (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Extremus Versicherung (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

WP:NK ohne Rechtsform -- 84.57.33.4 13:08, 4. Jan. 2016 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

gemäß Verschiebewunsch--dcb 14:53, 6. Jan. 2016 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: verschoben--dcb 14:53, 6. Jan. 2016 (CET)

2016-01-05 – Deutsche Telekom → Telekom

• Alter Titel:

Deutsche Telekom (Diskussion • Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Telekom (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Telekom ist eine WL auf Deutsche Telekom. Der gebräuchlichste Name für diese AG und alle Konzerntöchter ist "Telekom" ohne Zusätze. Vergleiche Postbank und andere "Deutsche" gemäß WP:NK#u2: "Unternehmensname möglichst ohne Rechtsform und Namensanhängsel. Also Postbank und nicht „Deutsche Postbank AG“ [...]. Weiterleitungen vom vollständigen Namen sind erwünscht (z. B. Deutsche Postbank AG → Postbank)." --84.57.50.48 14:20, 5. Jan. 2016 (CET) -- 84.57.50.48 14:20, 5. Jan. 2016 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Bitte zunächst weitere Reaktionen auf der Disk abwarten. Es scheint wohl Widerspruch zu geben (siehe perma).--dcb 14:57, 6. Jan. 2016 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: vorerst keine Verschiebung--dcb 14:57, 6. Jan. 2016 (CET)

2016-01-06 – Jürgen Wolf (Skilangläufer) → Jürgen Wolf (Skilanglauftrainer)

• Alter Titel:

Jürgen Wolf (Skilangläufer) (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Jürgen Wolf (Skilanglauftrainer) (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Begriffsklärung (Der Olympiateilnehmer und DDR-Skilangläufer (vgl. http://www.sports-reference.com/olympics/athletes/wo/jurgen-wolf-1.html) ist sicher als Langläufer bekannter, als der durch seine Trainerleistung bekannte Jürgen Wolf. Bisher sind in den Verlinkungen beide vermischt. Zur Abgrenzung hier der andere Skilangläufer, der sicher besser auf dem Lemma "Jürgen Wolf (Skilangläufer)" aufgehoben ist: "Jürgen Wolf (DDR Skilangläufer)") -- WikiDatorus (Diskussion) 09:52, 6. Jan. 2016 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

anders gelöst aber jetzt auch erledigt. --Wikijunkie ^{Disk. (+/-)} 20:37, 7. Jan. 2016 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Wikijunkie ^{Disk. (+/-)} 20:37, 7. Jan. 2016 (CET)

2016-01-02 – Shakshuka → Schakschuka

• Alter Titel:

Shakshuka (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Schakschuka (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

entspricht sowohl der Wikipedia:NK/Hebräisch als auch der WP:NK/A -- 2003:62:4E09:1A01:55C5:9A69:A4B7:B024 23:29, 2. Jan. 2016 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

S. F. B. Morse, bitte um Stellungnahme. Viele Grüße --Plantek (Diskussion) 14:53, 6. Jan. 2016 (CET)

Sorry, ich kann kein Arabisch. Ich selbst habe vier verschiedene Schreibweisen gefunden. Die jetzige Schreibweise schien mir die Gebräuchlichste. Wenn Schakschuka die richtige Schreibweise ist, dann verschiebt. Aber biegt dann auch bitte die zum Artikel führenden Links mit um.--Mit freundlichen Grüßen S. F. B. Morse^{ditditdadaditdit} 15:15, 7. Jan. 2016 (CET)

Die IP könnte Dribbler sein. Dann wäre eine Verschiebung keine gute Idee. Gruß --Schniggendiller Diskussion 15:25, 7. Jan. 2016 (CET)

Und wenn Dribbler wünscht, Cörrywurst auf Currywurst zu verschieben, wird das abgelehnt, nur weil's von Dribbler kommt? Nee, das ist mir zu einfach. Hier sollte rein sachorientiert entschieden werden. Gruß--Plantek (Diskussion) 18:55, 7. Jan. 2016 (CET)

Dribbler ist ein vielfacher Sperrumgeher. Warum, glaubst du, wurde und wird er gesperrt? Unter anderem, weil er seine Sprachkenntnisse überschätzt und deshalb falsche/unsinnige Verschiebungen tätigt/tätigen lässt. Hast du die sprachliche und fachliche Expertise, um zu beurteilen ob diese Verschiebung sinnvoll ist? Ich habe sie jedenfalls nicht, aber ich kenne halt Dribbler; der spannt gerne arglose Benutzer ein damit die für ihn verschieben. (Obwohl das nicht nötig ist, denn er züchtet praktisch permanent autoconfirmed-Einwegsocken heran, bzw. versucht dies zumindest.) Gibt es also für eine Verschiebung einen Konsens auf der Disku des Artikels oder im entsprechenden Fachbereich? (Und Konsens heißt natürlich nicht Dribbler-IP + Dribbler-Socke + Dribbler-Socke = Mehrheit.) Gruß --Schniggendiller Diskussion 00:36, 8. Jan. 2016 (CET)

Ich kann weder hebräisch, noch arabisch. Aber es gibt Kollegen, die das können, und da wäre ich froh, wenn diese den Fall unvoreingenommen und sachlich beurteilen und nicht aus persönlichen Gründen pauschal verwerfen. Gruss --Plantek (Diskussion) 08:08, 8. Jan. 2016 (CET)

Ich verwerfe seine Verschiebewünsche nicht pauschal, seine Verschiebungen sind teils vielleicht sogar richtig. Ich wollte nur zur Vorsicht raten, mehr nicht. Gruß --Schniggendiller Diskussion 23:48, 8. Jan. 2016 (CET)

Die IP hat aber Recht: Es gibt mehrere Schreibweisen, die in etwa gleich üblich sind im deutschen Sprachraum, aber keine auch nur annähernd dominante oder besonders etablierte. Damit stechen die Namenskonventionen, unabhängig vom Ursprung des Verschiebewunsches. … «« Man77 »» Ḏū hāḏā t-tawfīʿ 12:36, 9. Jan. 2016 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: … «« Man77 »» Ḏū hāḏā t-tawfīʿ 12:36, 9. Jan. 2016 (CET)

2016-01-08 – Benutzer:Rebecca Senger/sandbox → Zeitige Entlassung

• Alter Titel:

Benutzer:Rebecca Senger/sandbox (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Zeitige Entlassung (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Der Entwurf wirkt geeignet für den ANR, ggf. meinetewegen auch LA. Die Benutzerin war leider nur 1 Tag lang aktiv, und das war 2014 [1]. -- 84.63.180.66 10:44, 8. Jan. 2016 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Der Artikel stammt ursprünglich aus der en-wp, ein Import fand jedoch nicht statt. Formulierungen wie die Beziehung zwischen nachfolgender Betreuung, Geld und der Gesundheit der Mutter und des Neugeborenen kann sehr vielschichtig sein., sind IMHO nicht gerade enzyklopädisch. Das gewünschte Lemma Zeitige Entlassung ist offenbar lediglich eine Übersetzung, wird Laut der allwissenden Suchmaschine im deutschen nicht in diesem Zusammehang verwendet und ist daher Theoriefindung. Weiters ist das erneute Eintragen hier ohne neue Argumente nicht im Sinne des Erfinders. Gruß --Jogo.obb (Diskussion) 13:11, 9. Jan. 2016 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Jogo.obb (Diskussion) 13:11, 9. Jan. 2016 (CET)

2015-12-26 – Geometrische Muster (Islamische Kunst) → Geometrische Muster im Islam

• Alter Titel:

Geometrische Muster (Islamische Kunst) (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Geometrische Muster im Islam (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Vermeidung von Klammerlemma; alternativ auch Geometrische Muster in der islamischen Kunst. --2003:62:4E70:1401:C825:64CC:B00B:5A5D 20:26, 6. Jan. 2016 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

In der Alternativform erledigt

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Lutheraner (Diskussion) 15:54, 11. Jan. 2016 (CET)

2016-01-11 – Benutzerin:Andrea014/Baustelle → Wolfgang Albert

• Alter Titel:

Benutzerin:Andrea014/Baustelle (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Wolfgang Albert (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Mir scheint der Artikel hinreichend gediehen. Wäre froh, wenn bei anderer Einschätzung ein konkreter Hinweis auf der Disk des Artikels hinterlassen würde. Dank für die Mühen des Verschiebens (traue ich mich noch nicht). Freudlichen Gruß -- Andrea014 (Diskussion) 10:06, 11. Jan. 2016 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Bitte erst das Bild rausnehmen - es ist nicht ordnungsgemäß lizensiert. Hochlader und Rechtinhaber stimmen nicht überein. so ist das eine Urheberrechtsverletzung--Lutheraner (Diskussion) 16:01, 11. Jan. 2016 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Bereits mit Copy&Paste durch die Antragstellerin Eingangskontrolle (Diskussion) 20:30, 11. Jan. 2016 (CET)

2016-01-11 – Benutzer:Rittmet/Franz_Jung_(Dirigent) → Franz_Jung_(Dirigent)

• Alter Titel:

Benutzer:Rittmet/Franz_Jung_(Dirigent) (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Franz_Jung_(Dirigent) (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

neuer Artikel --Rittmet 22:18, 11. Jan. 2016 (CET) -- Rittmet 22:18, 11. Jan. 2016 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Jogo.obb (Diskussion) 10:39, 13. Jan. 2016 (CET)

2016-01-02 – Partiya Demokrata Kurdistanê → Demokratische Partei Kurdistans

• Alter Titel:

Partiya Demokrata Kurdistanê (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Demokratische Partei Kurdistans (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

undiskutierte Verschiebung von Ceroles einer Partei, die im Allgemeinen Sprachgebrauch unter dieser Bezeichnung bekannt ist -- 2003:62:4E09:1A01:55C5:9A69:A4B7:B024 23:29, 2. Jan. 2016 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Der, der es verschoben hat, heißt Ceroles; Serols ist jemand anders. Altſprachenfreund, 17:10, 5. Jan. 2016 (CET)

Zitat oben: Ob die Verschiebung richtig oder falsch ist, soll mit dem jeweiligen Fachportal oder auf der Diskussionsseite des Artikels geklärt werden. --Koenraad 17:16, 9. Jan. 2016 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: dcb 13:40, 14. Jan. 2016 (CET): gemäß Koenraad hier erledigt; Diskussion bitte auf den entsprechenden Seiten

2016-01-02 – Partiya Yekitîya Demokrat → Partei der Demokratischen Union

• Alter Titel:

Partiya Yekitîya Demokrat (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Partei der Demokratischen Union (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

deutsche Bezeichnung; Kurdisch ist in Syrien keine Landessprache (noch) -- 2003:62:4E09:1A01:55C5:9A69:A4B7:B024 23:29, 2. Jan. 2016 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Die Lemmafrage sehe ich als Ersteller anders als Dribbler. Koenraad 13:22, 9. Jan. 2016 (CET)

Aber wenn von ihm erstellte Artikel verschiebst du immer ohne Diskussion nach eigenem Gutdünken, Koenraad?--2003:62:4E70:1401:851C:89F6:36C2:F2EE 15:59, 9. Jan. 2016 (CET)

Zitat oben: Ob die Verschiebung richtig oder falsch ist, soll mit dem jeweiligen Fachportal oder auf der Diskussionsseite des Artikels geklärt werden. --Koenraad 17:16, 9. Jan. 2016 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: dcb 13:39, 14. Jan. 2016 (CET): gemäß Koenraad hier erledigt; Diskussion bitte auf den entsprechenden Seiten, hier eindeutig falsch

2016-01-06 – Anatolische Tierteppiche → Frühanatolischer Tierteppich

• Alter Titel:

Anatolische Tierteppiche (Diskussion • Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Frühanatolischer Tierteppich (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Artikel zu Teppichtypen sind in der Einzahl, siehe Kategorie:Teppichart‎ (nicht signierter Beitrag von 2003:62:4E70:1401:C825:64CC:B00B:5A5D (Diskussion | Beiträge) 20:26, 6. Jan. 2016 (CET))

• Bearbeitungskommentar:

IMHO ein Überblicksartikel und damit von der Singularregel ausgenommen, siehe Wikipedia:Namenskonventionen#Ausnahmen_von_der_Singularregel --Jogo.obb (Diskussion) 14:24, 9. Jan. 2016 (CET) Ergänzung: Zudem wurde der Artikel erst unlängst des Zusatzes frühe entledigt. Das sollte nicht ohne Diskussion wieder geändert werden. --Jogo.obb (Diskussion) 14:31, 9. Jan. 2016 (CET)

Zitat oben: Ob die Verschiebung richtig oder falsch ist, soll mit dem jeweiligen Fachportal oder auf der Diskussionsseite des Artikels geklärt werden. --Koenraad 17:16, 9. Jan. 2016 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: dcb 13:39, 14. Jan. 2016 (CET): gemäß Koenraad hier erledigt; Diskussion bitte auf den entsprechenden Seiten, hier eindeutig falsch

2016-01-06 – Afghanische Kriegsteppiche → Afghanischer Kriegsteppich

• Alter Titel:

Afghanische Kriegsteppiche (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Afghanischer Kriegsteppich (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Artikel zu Teppichtypen sind in der Einzahl, siehe Kategorie:Teppichart‎ (nicht signierter Beitrag von 2003:62:4E70:1401:C825:64CC:B00B:5A5D (Diskussion | Beiträge) 20:26, 6. Jan. 2016 (CET))

• Bearbeitungskommentar:

IMHO ein Überblicksartikel und damit von der Singularregel ausgenommen, siehe Wikipedia:Namenskonventionen#Ausnahmen_von_der_Singularregel -- Jogo.obb (Diskussion) 14:32, 9. Jan. 2016 (CET)

Zitat oben: Ob die Verschiebung richtig oder falsch ist, soll mit dem jeweiligen Fachportal oder auf der Diskussionsseite des Artikels geklärt werden. --Koenraad 17:16, 9. Jan. 2016 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: dcb 13:39, 14. Jan. 2016 (CET): gemäß Koenraad hier erledigt; Diskussion bitte auf den entsprechenden Seiten, hier eindeutig falsch

2016-01-09 – Janapar Wanderweg → Dschanapar-Wanderweg

• Alter Titel:

Janapar Wanderweg (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Dschanapar-Wanderweg (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Deppenleerzeichen und WP:NK -- 95.90.198.183 13:54, 9. Jan. 2016 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Gibt es eine armenische Originalschreibweise, damit ich das ansatzweise nachvollziehen kann? … «« Man77 »» Ḏū hāḏā t-tawfīʿ 14:06, 9. Jan. 2016 (CET)
PS: Das Ճանապարհ (von http://www.janapar.org/wiki/Main_Page) scheint aus meiner armenientechnischen Laiensicht eher einem Tschanaparu zu entsprechen. … «« Man77 »» Ḏū hāḏā t-tawfīʿ 14:09, 9. Jan. 2016 (CET)

Du musst auch auf die Schreibweisen Westarmenisch und Ostarmenisch achten.--2003:62:4E70:1401:851C:89F6:36C2:F2EE 15:59, 9. Jan. 2016 (CET)

@Man77: Tschanaparh (so die Wikipedia-Transkription vom Standard-Armenischen) heißt einfach nur Weg. Das H scheint wohl nicht gesprochen zu werden, lokal wird das Tsch wohl auch zu einem Dsch. Nun stellt sich erstens die Frage, ob man den Wanderweg weglässt, Dschanapar-oder-was-auch-immer-Wanderweg ist ja gewissermaßen eine Tautologie. Allerdings spricht die englischsprachige Website auch vom Janapar Trail. Zweitens steht man vor der Qual der Wahl, was die Transkriptionsmöglichkeiten angeht: NK-Hocharmenisch, NK-ausspracheorientiert oder Englisch? --feloscho [schreib mir ’was]; 16:48, 13. Jan. 2016 (CET)

Zitat oben: Ob die Verschiebung richtig oder falsch ist, soll mit dem jeweiligen Fachportal oder auf der Diskussionsseite des Artikels geklärt werden. --Koenraad 17:16, 9. Jan. 2016 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: dcb 13:38, 14. Jan. 2016 (CET): gemäß Koenraad hier erledigt; Diskussion bitte auf den einschlägigen Seiten, hier eindeutig falsch.

2016-01-13 – Ez-Zitouna-Moschee → Al-Zitouna-Moschee

• Alter Titel:

Ez-Zitouna-Moschee (Diskussion • Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Al-Zitouna-Moschee (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Sonnenbuchstaben bitte im Lemma nicht verwenden, besonders aber kein E, den Buchstaben gibts im Arabischen nicht. -- 80.187.102.2 09:12, 13. Jan. 2016 (CET)

Dein Vorschlag ist falsch. Bei allen denkbaren Umschriftsvarianten. --Koenraad 10:20, 13. Jan. 2016 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: dcb 13:37, 14. Jan. 2016 (CET): gemäß Koenraad hier erledigt

2016-01-14 – Notenstein banque privée → Notenstein La Roche banque privée

• Alter Titel:

Notenstein banque privée (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Notenstein La Roche banque privée (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Die Notenstein Privatbank firmiert seit dem 1. November 2015 unter Notenstein La Roche Privatbank. Dementsprechend ändert auch die französische Firmenbezeichnung. -- 109.69.152.22 13:31, 14. Jan. 2016 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Das Lemma heißt hier in der de.wikipedia Notenstein La Roche Privatbank und scheint, wenn man deiner Aussage folgt, richtig. Verschiebungen für Artikel der französischsprachigen müssen auf entsprechenden Seiten der fr.wikipedia beantragt werden. Hier somit falsch.--dcb 13:36, 14. Jan. 2016 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: hier falsch--dcb 13:36, 14. Jan. 2016 (CET)

2016-01-14 – Banca privata Notenstein → Banca privata Notenstein La Roche

• Alter Titel:

Banca privata Notenstein (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Banca privata Notenstein La Roche (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Die Notenstein Privatbank firmiert seit dem 1. November 2015 unter Notenstein La Roche Privatbank. Dementsprechend ändert auch die italienische Firmenbezeichnung. -- 109.69.152.22 13:37, 14. Jan. 2016 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Die de.wikipedia ist auch hier der falsche Ansprechpartner.--dcb 13:43, 14. Jan. 2016 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: hier falsch--dcb 13:43, 14. Jan. 2016 (CET)

2016-01-06 – Orientteppiche in der Renaissancemalerei → Orientteppich in der Renaissancemalerei

• Alter Titel:

Orientteppiche in der Renaissancemalerei (Diskussion • Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Orientteppich in der Renaissancemalerei (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Artikel zu Teppichtypen sind in der Einzahl, siehe Kategorie:Teppichart (nicht signierter Beitrag von 2003:62:4E70:1401:C825:64CC:B00B:5A5D (Diskussion | Beiträge) 20:26, 6. Jan. 2016 (CET))

• Bearbeitungskommentar:

IMHO ein Überblicksartikel und damit von der Singularregel ausgenommen, siehe Wikipedia:Namenskonventionen#Ausnahmen_von_der_Singularregel --Jogo.obb (Diskussion) 14:23, 9. Jan. 2016 (CET)

Zitat oben: Ob die Verschiebung richtig oder falsch ist, soll mit dem jeweiligen Fachportal oder auf der Diskussionsseite des Artikels geklärt werden. --Koenraad 17:16, 9. Jan. 2016 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Jogo.obb (Diskussion) 23:29, 15. Jan. 2016 (CET)

2016-01-15 – Natrium-Cobalt(III)-oxid → Benutzernamensraum

• Alter Titel:

Natrium-Cobalt(III)-oxid (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Benutzernamensraum (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Begründung ist noch nciht fertig, ich kann aber noch ncihts verschieben -- WK7 BBG (Diskussion) 18:22, 15. Jan. 2016 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Findest du jetzt unter Benutzer:WK7 BBG/Entwurf. Gruß --feloscho [schreib mir ’was]; 18:33, 15. Jan. 2016 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: feloscho [schreib mir ’was]; 18:33, 15. Jan. 2016 (CET)

2016-01-18 – Kronensee → Kronensee (Schwagstorf)

• Alter Titel:

Kronensee (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Kronensee (Schwagstorf) (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Es gibt mW mehrere relevante Gewässer mit dem Namen Kronensee und ich habe bereits die Seite Kronensee (Begriffsklärung) angelegt. Da in diesem Fall mE die Variante "BKL I" am besten geeignet wäre, müsste man den Artikel "Kronensee" nach "Kronensee (Schwagstorf)" verschieben, die Seite "Kronensee (Begriffsklärung)" nach "Kronensee" verschieben und die internen Verlinkungen anpassen. Danke! -- 131.173.34.162 03:11, 18. Jan. 2016 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: TOMM (Diskussion) 10:16, 18. Jan. 2016 (CET)

2016-01-21 – Martin Andreason → Martin Andreasson

• Alter Titel:

Martin Andreason (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Martin Andreasson (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Tippfehler im Nachnamen -- Misotalio (Diskussion) 05:25, 21. Jan. 2016 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Sander 05:35, 21. Jan. 2016 (CET)

2016-01-21 – RTB Rheintal Bus → BUS Ostschweiz

• Alter Titel:

RTB Rheintal Bus (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

BUS Ostschweiz (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Neuer Name des Unternehmens lt. Handesregisterauszug -- HeinzWörth (Diskussion) 09:00, 21. Jan. 2016 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Verschoben gemäß Verschiebewunsch.

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Plantek (Diskussion) 11:09, 21. Jan. 2016 (CET)

2016-01-08 – Benutzer:Languageandletters/Lamaze technique → Lamaze-Technik

• Alter Titel:

Benutzer:Languageandletters/Lamaze technique (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Lamaze-Technik (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Ein Importartikel, schon übersetzt. Der Benutzer war zuletzt 2014 aktiv [2]. -- 84.63.180.66 10:46, 8. Jan. 2016 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Jogo.obb (Diskussion) 16:12, 23. Jan. 2016 (CET)

2016-01-14 – Mercenaries: Playground of Destruction → Mercenaries (Spieleserie)

• Alter Titel:

Mercenaries: Playground of Destruction (Diskussion • Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Mercenaries (Spieleserie) (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Zu wenig Text bei diesem Artikel sowie der Fortsetzung Mercenaries 2: World in Flames - die zwei werde ich in einem Artikel ein- und ausbauen (Info-Gehalt auch relativ spärlich.) -- 79.213.154.83 06:53, 14. Jan. 2016 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Hier falsch, ohne den Sinn oder Unsinn einer Zusammenführung geprüft zu haben, Hilfe:Artikel zusammenführen ist die gesuchte Seite. Dort stehen auch die jeweiligen Anlaufstellen.

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Jogo.obb (Diskussion) 15:51, 23. Jan. 2016 (CET)

2016-01-23 – Austrian Gamers’ Choice Award → Austrian Game Award

• Alter Titel:

Austrian Gamers’ Choice Award (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Austrian Game Award (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Nach offizieller Webseite neuer Name mit neuen Sponsoren. -- 91.17.89.36 06:37, 23. Jan. 2016 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Jogo.obb (Diskussion) 15:47, 23. Jan. 2016 (CET)

2016-01-27 – Graf-Recke-Stiftung → Graf Recke Stiftung

• Alter Titel:

Graf-Recke-Stiftung (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Graf Recke Stiftung (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Seit einer Umstrukturierung im Jahr 2012 werden keine Bindestriche mehr zwischen Graf Recke Stiftung gesetzt. Ich würde mich freuen, wenn jemand das für mich ändern könnte, da ich selbst nicht angemeldet bin. -- 80.154.28.130 11:02, 27. Jan. 2016 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Verschoben -- Jogo.obb (Diskussion) 12:04, 27. Jan. 2016 (CET)

2016-01-28 – Franzis Joseph Steingass → Francis Joseph Steingass

• Alter Titel:

Franzis Joseph Steingass (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Francis Joseph Steingass (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Falschschreibung -- 185.71.248.7 03:13, 28. Jan. 2016 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Verschoben. Silke (Diskussion) 13:09, 28. Jan. 2016 (CET)

2016-01-29 – Université de Cocody → l’université Félix Houphouët-Boigny

• Alter Titel:

Université de Cocody (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

l’université Félix Houphouët-Boigny (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

2012 umbenannt. Siehe http://univ-fhb.edu.ci/fr/index.php/ufhb/historique und z.B. den englischen Artikel. -- 84.57.50.164 12:08, 29. Jan. 2016 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Wie gewünscht verschoben, allerdings erscheint das L' an Anfang unnötig und die Version mit "Universität" gängiger, so wie es das Auswärtige Amt macht: [3]. --Plantek (Diskussion) 12:30, 29. Jan. 2016 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Plantek (Diskussion) 12:31, 29. Jan. 2016 (CET)

2016-01-29 – Happy Working Song → Benutzer:Senechthon/Happy Working Song

• Alter Titel:

Happy Working Song (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Benutzer:Senechthon/Happy Working Song (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Der Artikel wurde versehentlich zu früh im ANR abgespeichert. -- Senechthon (Diskussion) 14:37, 29. Jan. 2016 (CET)

Ich habe inzwischen herausgefunden, wie ich selber verschieben kann. Ich bitte um Entschuldigung!--Senechthon (Diskussion) 14:54, 29. Jan. 2016 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Senechthon (Diskussion) 14:54, 29. Jan. 2016 (CET)

2016-01-31 – Jutta Sauer → Jutta Sauer

• Alter Titel:

Jutta Sauer (Diskussion • Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Jutta Sauer (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Der Artikel war schon im Internet und ist derzeit nicht mehr vorhanden!! -- FannyBeyer (Diskussion) 17:21, 31. Jan. 2016 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Per [4] -- Jogo.obb (Diskussion) 17:53, 31. Jan. 2016 (CET)

2016-02-01 – Stadion am Laubenweg → Sportpark Ronhof Thomas Sommer

• Alter Titel:

Stadion am Laubenweg (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Sportpark Ronhof Thomas Sommer (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Stadion wurde umbenannt, vgl. [5] [6] [7] -- 2A02:810D:8BC0:1548:640C:7740:C5F9:D60E 14:59, 1. Feb. 2016 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Die genaue Schreibweise lautet 'Sportpark Ronhof | Thomas Sommer'. Ich weiß nur nicht, inwiefern das | in einem Lemma-Titel funktioniert.

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Per [8] erledigt -- Jogo.obb (Diskussion) 18:19, 3. Feb. 2016 (CET)

2016-02-02 – Corps Budissa-Leipzig zu Passau → Corps Budissa

• Alter Titel:

Corps Budissa-Leipzig zu Passau (Diskussion • Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Corps Budissa (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Artikel unter altem Titel sollte zu neuem Titel verschoben werden. Alter Titel sollte im Gegenzug Weiterleitung zu neuem Titel werden. Grund: Es gab und gibt nur ein Corps mit dem Namen Budissa. Ortsangaben sind nicht Bestandteil des Namens eines Corps (oder einer sonstigen Verbindung). Mangels Verwechslungsgefahr ist die Ortsangabe hier überflüssig , vgl. Schimmerbuch - Für junge Corpsstudenten, C. 3.2.6: „Bei Namen, die im Kösener nur einmal vorkommen, fällt der Ortszusatz überhaupt weg." -- Enisenos (Diskussion) 13:22, 2. Feb. 2016 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Eigenname ist lt. Impressum bzw. Präambel der Konstitution Corps Budissa Leipzig zu Passau. Damit keine Verschiebung angezeigt. Allenfalls könnte man über den Bindestrich diskutieren, aber nicht hier sondern auf der Artikel-Disk. oder einer Portalseite. Gruß -- Jogo.obb (Diskussion) 18:17, 3. Feb. 2016 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Jogo.obb (Diskussion) 18:17, 3. Feb. 2016 (CET)

2016-02-02 – Bobbahn Winterberg → VELTINS-EisArena

• Alter Titel:

Bobbahn Winterberg (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

VELTINS-EisArena (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Seit dem 20.10.2015 hat die Veltins-Brauerei die Namensrechte der Bobbahn inne und damit einher ging die Namensänderung, welche nun auch den Wikipedia-Artikel erreichen soll. -- EisArena (Diskussion) 16:15, 2. Feb. 2016 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Erledigt

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Per [9] erledigt -- Jogo.obb (Diskussion) 18:07, 3. Feb. 2016 (CET)

2016-02-03 – Benutzer:Frohberg10829/Thieme & Frohberg GmbH → Thieme & Frohberg GmbH

• Alter Titel:

Benutzer:Frohberg10829/Thieme & Frohberg GmbH (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Thieme & Frohberg GmbH (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Artikelentwurf soll veröffentlicht werden -- Frohberg10829 (Diskussion) 16:32, 3. Feb. 2016 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

 Nein, da URV. XenonX3 – (☎) 16:36, 3. Feb. 2016 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: XenonX3 – (☎) 16:36, 3. Feb. 2016 (CET)

2016-02-04 – Schams ad-Dīn b. Abd Allāh as-Sumatrānī → Schams ad-Dīn bin Abdallāh as-Sumatrānī

• Alter Titel:

Schams ad-Dīn b. Abd Allāh as-Sumatrānī (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Schams ad-Dīn bin Abdallāh as-Sumatrānī (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

aus WP:NK/A: Für Namensbestandteile, die sich aus Genitivverbindungen zusammensetzen, wird eine getrennte Schreibung empfohlen, also Schams ad-Dīn und ʿAbd ar-Rahmān statt Schamsaddīn und ʿAbdarrahmān. Einzige Ausnahme sind Verbindungen, deren zweites Glied Allāh ist. Bei ihnen wird eine Zusammenschreibung empfohlen, also ʿAbdallāh und ʿUbaidallāh, nicht ʿAbd Allāh und ʿUbaid Allāh. Zudem keine Abkürzungen mit Punkt im Namen -- 95.90.198.147 19:09, 4. Feb. 2016 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Zitat vom Seitenintro, Dribbler: "Ob die Verschiebung richtig oder falsch ist, soll mit dem jeweiligen Fachportal oder auf der Diskussionsseite des Artikels geklärt werden." Also klär das bitte. Koenraad 19:24, 4. Feb. 2016 (CET)

@PaFra, Feloscho:--95.90.198.106 14:21, 7. Feb. 2016 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --PaFra (Diskussion) 16:02, 7. Feb. 2016 (CET)

2016-02-04 – ʿAbd Allāh ibn Saʿd ibn Abī Sarḥ → ʿAbdallāh ibn Saʿd ibn Abī Sarh

• Alter Titel:

ʿAbd Allāh ibn Saʿd ibn Abī Sarḥ (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

ʿAbdallāh ibn Saʿd ibn Abī Sarh (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

aus WP:NK/A: Für Namensbestandteile, die sich aus Genitivverbindungen zusammensetzen, wird eine getrennte Schreibung empfohlen, also Schams ad-Dīn und ʿAbd ar-Rahmān statt Schamsaddīn und ʿAbdarrahmān. Einzige Ausnahme sind Verbindungen, deren zweites Glied Allāh ist. Bei ihnen wird eine Zusammenschreibung empfohlen, also ʿAbdallāh und ʿUbaidallāh, nicht ʿAbd Allāh und ʿUbaid Allāh. -- 95.90.198.147 19:09, 4. Feb. 2016 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Zitat vom Seitenintro, Dribbler: "Ob die Verschiebung richtig oder falsch ist, soll mit dem jeweiligen Fachportal oder auf der Diskussionsseite des Artikels geklärt werden." Also klär das bitte. Koenraad 19:24, 4. Feb. 2016 (CET)

@PaFra, Feloscho:--95.90.198.106 14:21, 7. Feb. 2016 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --PaFra (Diskussion) 15:18, 7. Feb. 2016 (CET)

2016-02-04 – ʿAbd Allāh ibn ʿAbd al-Muttalib → ʿAbdallāh ibn ʿAbd al-Muttalib

• Alter Titel:

ʿAbd Allāh ibn ʿAbd al-Muttalib (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

ʿAbdallāh ibn ʿAbd al-Muttalib (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

aus WP:NK/A: Für Namensbestandteile, die sich aus Genitivverbindungen zusammensetzen, wird eine getrennte Schreibung empfohlen, also Schams ad-Dīn und ʿAbd ar-Rahmān statt Schamsaddīn und ʿAbdarrahmān. Einzige Ausnahme sind Verbindungen, deren zweites Glied Allāh ist. Bei ihnen wird eine Zusammenschreibung empfohlen, also ʿAbdallāh und ʿUbaidallāh, nicht ʿAbd Allāh und ʿUbaid Allāh. -- 95.90.198.147 19:09, 4. Feb. 2016 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Zitat vom Seitenintro, Dribbler: "Ob die Verschiebung richtig oder falsch ist, soll mit dem jeweiligen Fachportal oder auf der Diskussionsseite des Artikels geklärt werden." Also klär das bitte. Koenraad 19:24, 4. Feb. 2016 (CET)

@PaFra, Feloscho:--95.90.198.106 14:21, 7. Feb. 2016 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --PaFra (Diskussion) 15:27, 7. Feb. 2016 (CET)

2016-02-04 – ʿAbd Allāh ibn Wahb → ʿAbdallāh ibn Wahb

• Alter Titel:

ʿAbd Allāh ibn Wahb (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

ʿAbdallāh ibn Wahb (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

aus WP:NK/A: Für Namensbestandteile, die sich aus Genitivverbindungen zusammensetzen, wird eine getrennte Schreibung empfohlen, also Schams ad-Dīn und ʿAbd ar-Rahmān statt Schamsaddīn und ʿAbdarrahmān. Einzige Ausnahme sind Verbindungen, deren zweites Glied Allāh ist. Bei ihnen wird eine Zusammenschreibung empfohlen, also ʿAbdallāh und ʿUbaidallāh, nicht ʿAbd Allāh und ʿUbaid Allāh. -- 95.90.198.147 19:09, 4. Feb. 2016 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Zitat vom Seitenintro, Dribbler: "Ob die Verschiebung richtig oder falsch ist, soll mit dem jeweiligen Fachportal oder auf der Diskussionsseite des Artikels geklärt werden." Also klär das bitte. Koenraad 19:24, 4. Feb. 2016 (CET)

@PaFra, Feloscho:--95.90.198.106 14:21, 7. Feb. 2016 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --PaFra (Diskussion) 15:04, 7. Feb. 2016 (CET)

2016-01-27 – Benutzer:Jebediah23/Ursulinenschulen Werl → Ursulinenschulen Werl

• Alter Titel:

Benutzer:Jebediah23/Ursulinenschulen Werl (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Ursulinenschulen Werl (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Seit Januar 2014 gibt es mit den Ursulinenschulen in Werl eine "neue" Bündelschule aus den bisherigen zwei Schulen Ursulinengymnasium und Ursulinenrealschule. -- Jebediah23 (Diskussion) 12:42, 27. Jan. 2016 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Holmium (d) 19:28, 9. Feb. 2016 (CET)

2016-01-12 – Liste der Neuzulassungen von Personenkraftwagen in Deutschland seit 2004 nach Marken und Modellreihen → Liste der Neuzulassungen von Personenkraftwagen in Deutschland nach Marken und Modellreihen

• Alter Titel:

Liste der Neuzulassungen von Personenkraftwagen in Deutschland seit 2004 nach Marken und Modellreihen (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Liste der Neuzulassungen von Personenkraftwagen in Deutschland nach Marken und Modellreihen (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Gemäß Diskussion:Liste der Neuzulassungen von Personenkraftwagen in Deutschland seit 2004 nach Marken und Modellreihen#Verschiebung. -- 217.227.94.216 06:18, 12. Jan. 2016 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Jogo.obb (Diskussion) 22:56, 10. Feb. 2016 (CET)

2016-02-01 – Global Observation Research Initiative in Alpine Environments → GLORIA - Global Observation Research Initiative in Alpine Environments

• Alter Titel:

Global Observation Research Initiative in Alpine Environments (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

GLORIA - Global Observation Research Initiative in Alpine Environments (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Der neue Titel enthält auch das Akronym unter dem die Initiative bekannt ist und nach dem vermutlich gesucht wird. -- Schrankovie (Diskussion) 11:29, 1. Feb. 2016 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Nö, entspricht nicht unseren Namenskonventionen. --Matthiasb – ^{(CallMyCenter)} 21:11, 9. Feb. 2016 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Jogo.obb (Diskussion) 22:50, 10. Feb. 2016 (CET)

2016-02-05 – Diminished Capacity → Memories to Go – Vergeben und vergessen

• Alter Titel:

Diminished Capacity (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Memories to Go – Vergeben und vergessen (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Deutscher Titel vorhanden -> http://www.zweitausendeins.de/filmlexikon/?sucheNach=titel&wert=537040

&

http://www.imdb.com/title/tt1007950/releaseinfo?ref_=tt_dt_dt#akas -- MovieFex (Diskussion) 02:53, 5. Feb. 2016 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Jogo.obb (Diskussion) 22:49, 10. Feb. 2016 (CET)

2016-02-05 – Liste der Nationalparks und Naturparks in Kroatien → Liste der National- und Naturparks in Kroatien

• Alter Titel:

Liste der Nationalparks und Naturparks in Kroatien (Diskussion • Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Liste der National- und Naturparks in Kroatien (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Ergänzungsstrich (Grün- und Buntspechte) -- 109.45.1.120 12:10, 5. Feb. 2016 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Nein, semantisch falsch. Ein National- und Naturpark, ist ein Park, der sowohl National- als auch Naturpark ist. Hier geht es aber um die Summe der Nationalparks und der Naturparks. --Matthiasb – ^{(CallMyCenter)} 21:14, 9. Feb. 2016 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Jogo.obb (Diskussion) 23:06, 10. Feb. 2016 (CET)

2016-02-06 – Kapelle Niederzier-Berg → Wegekapelle in Berg

• Alter Titel:

Kapelle Niederzier-Berg (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Wegekapelle in Berg (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

offizieller Name, siehe [10] -- Sara Friede (Diskussion) 01:51, 6. Feb. 2016 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Jogo.obb (Diskussion) 22:42, 10. Feb. 2016 (CET)

2016-02-10 – Diskussion:Gerhard Schröder (Politiker, 1910)/Archiv → Diskussion:Gerhard Schröder (CDU)/Archiv

• Alter Titel:

Diskussion:Gerhard Schröder (Politiker, 1910)/Archiv (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Diskussion:Gerhard Schröder (CDU)/Archiv (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Artikel lautet Gerhard Schröder (CDU)

19:18, 22. Apr. 2015 Inkowik (Diskussion | Beiträge) verschob die Seite Diskussion:Gerhard Schröder (CDU)/Archiv nach Diskussion:Gerhard Schröder (Politiker, 1910)/Archiv, ohne dabei eine Weiterleitung anzulegen
„Diskussion:Gerhard Schröder (CDU)“ – Versionsgeschichte
19:22, 22. Apr. 2015‎ Seewolf (Diskussion | Beiträge)‎ K . . (1.745 Bytes) (0)‎ . . (Seewolf verschob die Seite Diskussion:Gerhard Schröder (Politiker, 1910) nach Diskussion:Gerhard Schröder (CDU): hier ist das einfachste Lemma sinnvoll, da auch anderweitig so genutzt) -- 84.134.10.179 21:20, 10. Feb. 2016 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Jogo.obb (Diskussion) 22:31, 10. Feb. 2016 (CET)

2016-01-25 – https://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:Flavio_Lucca/Swiss_Midland_Pipe_Band → https://de.wikipedia.org/wiki/Swiss_Midland_Pipe_Band

• Alter Titel:

https://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:Flavio_Lucca/Swiss_Midland_Pipe_Band (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

https://de.wikipedia.org/wiki/Swiss_Midland_Pipe_Band (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Verschiebung vom Benutzernamensraum, da ich noch keine 4 Tage angemeldet bin. -- Flavio Lucca (Diskussion) 15:03, 25. Jan. 2016 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Findet sich nun hier: Swiss Midland Pipe Band - TalkingToTurtles (Diskussion) 22:21, 12. Feb. 2016 (CET)

2016-02-08 – Benutzer:Stereoids/Stereoids → Artikelnamensraum

• Alter Titel:

Benutzer:Stereoids/Stereoids (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Artikelnamensraum (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Die Seite wurde von uns, den Künstlern, selbst erstellt. Alle Angaben entsprechen der Wahrheit und sind überprüfbar. Ich bitte Sie daher den Artikel in den öffentlichen Raum zu verschieben. Da unser Wikipedia Account erst heute aktiviert wurde, ist uns die Verschiebung erst in 4 Tagen möglich. Mit freundlichen Grüßen Dominic Lieder -- Stereoids (Diskussion) 15:56, 8. Feb. 2016 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: dcb 18:55, 12. Feb. 2016 (CET): wurde mittlerweile von Benutzer:Stereoids selbst verschoben

2016-02-10 – Benutzer:Wysshoelzli/Artikelentwurf → Klinik Wysshölzli

• Alter Titel:

Benutzer:Wysshoelzli/Artikelentwurf (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Klinik Wysshölzli (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Verschiebung BNR -> ANR -- 62.202.182.200 11:40, 10. Feb. 2016 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

 Nein-erst wenn der URV-Baustein raus ist.--Jonathan Data/Reden/Was mache ich? 15:27, 11. Feb. 2016 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: dcb 18:54, 12. Feb. 2016 (CET): gemäß Jonathan Data hier erledigt

2016-01-13 – Benutzer:Swimk/Artikelentwurf → Swim-Team Stadtwerke Elmshorn

• Alter Titel:

Benutzer:Swimk/Artikelentwurf (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Swim-Team Stadtwerke Elmshorn (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Ich habe die Seite erstellt und würde mich freuen, wenn sie veröffentlicht werden würde -- MR (Diskussion) 19:51, 13. Jan. 2016 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Noch nicht ANR reif, daher vorerst erledigt -- Jogo.obb (Diskussion) 20:54, 13. Feb. 2016 (CET)

2016-02-04 – Sa'd Allah al-Dschabiri → Sa'dallah al-Dschabiri

• Alter Titel:

Sa'd Allah al-Dschabiri (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Sa'dallah al-Dschabiri (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

aus WP:NK/A: Für Namensbestandteile, die sich aus Genitivverbindungen zusammensetzen, wird eine getrennte Schreibung empfohlen, also Schams ad-Dīn und ʿAbd ar-Rahmān statt Schamsaddīn und ʿAbdarrahmān. Einzige Ausnahme sind Verbindungen, deren zweites Glied Allāh ist. Bei ihnen wird eine Zusammenschreibung empfohlen, also ʿAbdallāh und ʿUbaidallāh, nicht ʿAbd Allāh und ʿUbaid Allāh. -- 95.90.198.147 19:09, 4. Feb. 2016 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Zitat vom Seitenintro, Dribbler: "Ob die Verschiebung richtig oder falsch ist, soll mit dem jeweiligen Fachportal oder auf der Diskussionsseite des Artikels geklärt werden." Also klär das bitte. Koenraad 19:24, 4. Feb. 2016 (CET)

@PaFra, Feloscho, Man77:--95.90.198.106 14:21, 7. Feb. 2016 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Hier vor erst erledigt. Eine Diskussion findet ggf. wo anders statt. Dann wiederkommen -- Jogo.obb (Diskussion) 20:01, 13. Feb. 2016 (CET)

2016-02-12 – Fritz von Bernuth → Ernst von Bernuth

• Alter Titel:

Fritz von Bernuth (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Ernst von Bernuth (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Man lese den Artikel und die dort zitierte Literatur, ist nur als Ernst von Bernuth bekannt. Fritz ist ein Fehler des Artikelautors im Lemma [11]. -- Servicestelle (Diskussion) 18:38, 12. Feb. 2016 (CET)

Bereits von mir verschoben. VG -- Alinea (Diskussion) 16:09, 13. Feb. 2016 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Jogo.obb (Diskussion) 20:00, 13. Feb. 2016 (CET)

2016-02-13 – Escola Alemã Corcovado - Deutsche Schule Rio de Janeiro → Deutsche Schule Rio de Janeiro

• Alter Titel:

Escola Alemã Corcovado - Deutsche Schule Rio de Janeiro (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Deutsche Schule Rio de Janeiro (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

WIe alle in Kategorie:Deutsche Auslandsschule braucht es den ausländischen Namen nicht -- 2003:4D:2C4E:5CA0:EC72:D2D9:BBC9:FB75 16:29, 13. Feb. 2016 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Jogo.obb (Diskussion) 20:08, 13. Feb. 2016 (CET)

2016-02-14 – D̲j̲amīl Ṣidḳī al-Zahāwī → Dschamil Sidqi az-Zahawi

• Alter Titel:

D̲j̲amīl Ṣidḳī al-Zahāwī (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Dschamil Sidqi az-Zahawi (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

WP:NK/A -- 2003:62:4E57:B701:48D9:E668:C7A7:E0EA 18:08, 14. Feb. 2016 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Verschoben nach Dschamīl Sidqī az-Zahāwī. --feloscho [schreib mir ’was]; 13:32, 15. Feb. 2016 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: feloscho [schreib mir ’was]; 13:32, 15. Feb. 2016 (CET)

2016-02-14 – Bakr Ṣidqī → Bakr Sidqi

• Alter Titel:

Bakr Ṣidqī (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Bakr Sidqi (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

WP:NK/A -- 2003:62:4E57:B701:48D9:E668:C7A7:E0EA 18:08, 14. Feb. 2016 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Verschoben nach Bakr Sidqī. --feloscho [schreib mir ’was]; 13:41, 15. Feb. 2016 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: feloscho [schreib mir ’was]; 13:41, 15. Feb. 2016 (CET)

2016-02-15 – Obama → Obama (USA)

• Alter Titel:

Obama (Diskussion • Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Obama (USA) (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Genauere Definition -- 2003:7C:6F71:2801:410C:2A9F:6437:6D8A 13:47, 15. Feb. 2016 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Nö. Es gäbe höchstens die Möglichkeit, eine WP:BKL einzurichten; hier greift allerdings das Prinzip der höchsten Bekanntheit unter den Namensträgern, die man ohne Zweifel Barack zusprechen muss. --feloscho [schreib mir ’was]; 14:07, 15. Feb. 2016 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: feloscho [schreib mir ’was]; 14:07, 15. Feb. 2016 (CET)

2016-02-19 – Du Maurier Open 2000 →

• Alter Titel:

Du Maurier Open 2000 (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Du Maurier Open 2000/Herren (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Du Maurier Open 2000/Herren Du Maurier Open 2000/Damen üblich im Tennis-Portal, ich gebe die neuen Seiten hier an, geht oben nicht. Bitte die Einzelartikel auf die neuen zusammenfassen. siehe als Vergleich Rogers Cup 2012 -- 82.113.98.178 12:29, 19. Feb. 2016 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Aus dem Intro hier oben:

• Zweck dieser Seite soll es nicht sein, Aufteil- oder Zusammenführungswünsche einzutragen. Wie das genau funktioniert, steht hier.

Damit hier falsch. Zusätzlich sei noch auf Hilfe:Artikel zusammenführen verwiesen. -- Jogo.obb (Diskussion) 15:43, 19. Feb. 2016 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Jogo.obb (Diskussion) 15:43, 19. Feb. 2016 (CET)

2016-02-19 – German Open 2000 → German Open 2000/Herren

• Alter Titel:

German Open 2000 (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

German Open 2000/Herren (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

üblich im Tennisbereich, bitte nur das Einzel und Doppel der Herren auf das neue Lemma verschieben und den alten Titel nach dem Vorbild Rogers Cup 2012 belassen. -- 82.113.98.178 12:37, 19. Feb. 2016 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Aus dem Intro hier oben:

• Zweck dieser Seite soll es nicht sein, Aufteil- oder Zusammenführungswünsche einzutragen. Wie das genau funktioniert, steht hier.

Damit hier falsch. Zusätzlich sei noch auf Hilfe:Artikel zusammenführen verwiesen. -- Jogo.obb (Diskussion) 15:44, 19. Feb. 2016 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Jogo.obb (Diskussion) 15:44, 19. Feb. 2016 (CET)

2016-02-19 – Trägerleistung (Funksender) → Trägerleistung

• Alter Titel:

Trägerleistung (Funksender) (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Trägerleistung (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Klammerlemma -- 62.202.182.200 15:32, 19. Feb. 2016 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Luke081515 16:09, 19. Feb. 2016 (CET)

2016-02-12 – Trashi Deleg → Tashi Delek

• Alter Titel:

Trashi Deleg (Diskussion • Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Tashi Delek (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Tashi Delek ist wesentlich geläufiger (siehe Disku und andersprachige Wikipedias), besteht momentan jedoch als Weiterleitungsseite - TalkingToTurtles (Diskussion) 18:39, 12. Feb. 2016 (CET) -- TalkingToTurtles (Diskussion) 18:39, 12. Feb. 2016 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Hm, besonders ergibig war die Diskussion ja nicht gerade. Undanderssprachige Wikipedien sollten auch nicht als Beleg herhalten. Insbesondere im Zusammenhang mit ggf. abweichenden Transkriptionsgewohnheiten. Hier wäre ein Experte für Tibetisches nötig, leider scheint aber das Portal:Tibet nicht sonderlich aktiv zu sein. --Jogo.obb (Diskussion) 20:32, 13. Feb. 2016 (CET)

Naja, dann wäre der Artikel insofern irreführend, dass auf den Tshirts wirklich "Tashi Delek" stand und nicht "Trashi Deleg". Ich habe mal die Namenskonventionen für Tibetisch bemüht und unter Beispiele findet sich an zweiter Stelle eine Umschrift nach Wylie, die mit "bkra shis" beginnt, genau wie auch bei Tashi Delek. Dabei ist es sechsmal mit "Tashi" transkribiert, aber nur zweimal mit "Trashi". Ich denke auch daraus kann geschlossen werden, dass die Häufigkeit von "Tashi" überwiegt. Für "Delek" habe ich ein solches Beispiel in den Namenskonventionen nicht gefunden. Jedoch verlasse ich mich dort auf eine bekannte Suchmaschine, die mitteilt, dass Tashi Delek die weitaus geläufigere Transkription ist. - TalkingToTurtles (Diskussion) 13:14, 15. Feb. 2016 (CET)

2016-02-21 – Fraunhofer-Zentrum für Mittel- und Osteuropa → Fraunhofer-Zentrum für Internationales Management und Wissensökonomie

• Alter Titel:

Fraunhofer-Zentrum für Mittel- und Osteuropa (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Fraunhofer-Zentrum für Internationales Management und Wissensökonomie (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Namensänderung des Institutes (http://www.moez.fraunhofer.de/de/leistungen.html) -- Johannes.Breuer (Diskussion) 19:23, 21. Feb. 2016 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Erledigt wie gewünscht.

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Plantek (Diskussion) 13:23, 24. Feb. 2016 (CET)

2016-02-24 – Benutzer:Androidfreak99/Ritzefeld-Gymnasium Stolberg → Ritzefeld-Gymnasium Stolberg

• Alter Titel:

Benutzer:Androidfreak99/Ritzefeld-Gymnasium Stolberg (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Ritzefeld-Gymnasium Stolberg (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Freischaltung, da noch nicht 4 Tage registriert -- Androidfreak99 (Diskussion) 21:50, 24. Feb. 2016 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Plantek (Diskussion) 21:12, 25. Feb. 2016 (CET)

2016-02-26 – Muḥammad Naqīb al-ʿAṭṭās → Muhammad Naqīb al-ʿAttās (erl.)

• Alter Titel:

Muḥammad Naqīb al-ʿAṭṭās (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Muhammad Naqīb al-ʿAttās (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

@PaFra, Feloscho, Man77: aus WP:NK/A. -- 2003:62:4E6E:E501:68E1:4E1F:2AED:53E8 10:36, 26. Feb. 2016 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Verschiebewunsch gilt einer Weiterleitung, Artikel lagert ohnehin woanders, wo weit und breit kein DMG-Diakritikum weilt. … «« Man77 »» Ḏū hāḏā t-tawfīʿ 11:42, 27. Feb. 2016 (CET)

Ich hatte den Artikel schon von einem DMG-Lemma verschoben, deshalb ist das so :-) Hatte nur vergessen, diesen Abschnitt zu erlen. Gruß --feloscho [schreib mir ’was]; 11:45, 27. Feb. 2016 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: feloscho [schreib mir ’was]; 11:45, 27. Feb. 2016 (CET)

2016-02-26 – Ḥarbī → Harbī

• Alter Titel:

Ḥarbī (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Harbī (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

@PaFra, Feloscho, Man77: aus WP:NK/A. -- 2003:62:4E6E:E501:68E1:4E1F:2AED:53E8 10:36, 26. Feb. 2016 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

:Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --PaFra (Diskussion) 18:02, 27. Feb. 2016 (CET)

2016-02-26 – Asad ibn al-Furāt al-Ḥarrānī → Asad ibn al-Furāt al-Harrānī

• Alter Titel:

Asad ibn al-Furāt al-Ḥarrānī (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Asad ibn al-Furāt al-Harrānī (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

@PaFra, Feloscho, Man77: aus WP:NK/A. -- 2003:62:4E6E:E501:C44:9C87:234C:C6B0 10:37, 26. Feb. 2016 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

:Erledigt.--PaFra (Diskussion) 15:27, 27. Feb. 2016 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: feloscho [schreib mir ’was]; 15:58, 27. Feb. 2016 (CET)

2016-02-26 – ʿUkāẓ → ʿUkāz

• Alter Titel:

ʿUkāẓ (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

ʿUkāz (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

WP:NK -- 2003:62:4E6E:E501:A445:B5D2:8CE2:2B1D 13:03, 26. Feb. 2016 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

:Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --PaFra (Diskussion) 21:16, 27. Feb. 2016 (CET)

2016-02-26 – Wuḍūʾ → Wudūʾ

• Alter Titel:

Wuḍūʾ (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Wudūʾ (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

@PaFra, Feloscho, Man77: aus WP:NK/A. -- 2003:62:4E6E:E501:68E1:4E1F:2AED:53E8 10:36, 26. Feb. 2016 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

:Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --84.142.119.23 18:43, 28. Feb. 2016 (CET)

2016-02-24 – Flughafen St. Martin → Princess Juliana International Airport

• Alter Titel:

Flughafen St. Martin (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Princess Juliana International Airport (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Namenskonvention - siehe hier: "In der Regel folgt das Lemma dem im AIP des Flughafens genannten Namen".

• In den einschlägigen Charts (z.B. Jeppesen) bzw. Publikationen (z.B. auf openaip.net firmiert der Flughafen als "Princess Juliana Intl" (Jeppesen) bzw. "Princess Juliana International Airport" (openaip.net).
• Es besteht Verwechslungsgefahr mit dem Flughafen Saint-Martin - Grand-Case auf dem französischen Teil der Insel St. Martin, der ebenso mit Fug und Recht Flughafen St. Martin heißen könnte.
• Bei diesem Flughafen handelt es sich um den Flughafen des niederländischen Teils der Insel. Somit müsste er, wenn er denn schon nach dem Gebiet benannt werden sollte, Flughafen Sint Maarten heißen. Zur Namensproblematik auf St. Martin siehe auch hier. -- 84.185.98.4 12:14, 24. Feb. 2016 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Und wie heisst der Flughafen denn nun im AIP genau? @Uli Elch, MBurch: In der Vergangenheit wurde der Flughafen mehrfach hin- und hergeschoben nach Flughafen Princess Juliana. Viele Grüße --Plantek (Diskussion) 13:11, 24. Feb. 2016 (CET)

2016-02-25 – Hillary Rodham Clinton → Hillary Clinton

• Alter Titel:

Hillary Rodham Clinton (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Hillary Clinton (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

This has been renamed on English Wikipedia to en:Hillary Clinton, per the Associated Press and the New York Times; see Lauren Easton, "Updating AP style on Hillary Clinton", Associated Press (November 30, 2015); Amy Chozick, "Times Drops ‘Rodham’ in Referring to Hillary Clinton", New York Times (November 30, 2015). Cheers! BD2412 (Diskussion) 04:55, 25. Feb. 2016 (CET) -- BD2412 (Diskussion) 04:55, 25. Feb. 2016 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Altſprachenfreund, 15:30, 2. Mär. 2016 (CET)

2016-02-26 – Sa'd Allah al-Dschabiri → Sa'dallah al-Dschabiri

• Alter Titel:

Sa'd Allah al-Dschabiri (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Sa'dallah al-Dschabiri (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

@PaFra, Feloscho, Man77: aus WP:NK/A: Für Namensbestandteile, die sich aus Genitivverbindungen zusammensetzen, wird eine getrennte Schreibung empfohlen, also Schams ad-Dīn und ʿAbd ar-Rahmān statt Schamsaddīn und ʿAbdarrahmān. Einzige Ausnahme sind Verbindungen, deren zweites Glied Allāh ist. Bei ihnen wird eine Zusammenschreibung empfohlen, also ʿAbdallāh und ʿUbaidallāh, nicht ʿAbd Allāh und ʿUbaid Allāh. -- 2003:62:4E6E:E501:68E1:4E1F:2AED:53E8 10:36, 26. Feb. 2016 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: dcb 13:21, 2. Mär. 2016 (CET): zuerst die Disk. bemühen

2016-03-06 – Flughafen Wallis → Flughafen Wallis Hihifo

• Alter Titel:

Flughafen Wallis (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Flughafen Wallis Hihifo (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Namenskonvention - siehe hier: „In der Regel folgt das Lemma dem im AIP des Flughafens genannten Namen.“ Im eAIP PAC N des Französischen Flugberatungsdienstes SIA erscheint dieser Flughafen unter „Partie 3: Aerodromes (AD)“ in der Liste „AD 2 Aerodromes“ unter „NLWW WALLIS Hihifo“. Dort wird unter „AD 2.1 NLWW Indicateur d'emplacement - nom de l'aérodrome / Aerodrome Location indicator - name“ der offizielle Name mit WALLIS HIHIFO angegeben. (Quelle: https://www.sia.aviation-civile.gouv.fr/aip/enligne/PAC-N/AIRAC-2016-02-04/html/index-fr-FR.html) -- 217.226.226.117 13:51, 6. Mär. 2016 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

wie gewünscht erledigt.

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Plantek (Diskussion) 14:15, 6. Mär. 2016 (CET)

2016-03-04 – Eugène Müller → Eugen Müller (Theologe)

• Alter Titel:

Eugène Müller (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Eugen Müller (Theologe) (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Der Mann war Elsässer und hieß Eugen Müller, in französischer Namensform Eugène Muller, die Form "Eugène Müller" ist eine französisch-deutsche Mischung, die Namensform existiert nicht. --Jueuges (Diskussion) 18:32, 4. Mär. 2016 (CET) -- Jueuges (Diskussion) 18:32, 4. Mär. 2016 (CET)

2016-03-05 – Gretschnewaja Kascha → Buchweizengrütze

• Alter Titel:

Gretschnewaja Kascha (Diskussion • Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Buchweizengrütze (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Es geht um verschiedene Länder, deshalb wählen wir den neutralen Namen (ohne nationale Schattierungen). Selbst zu verschieben ist's unmöglich, denn der Weiterleitung-Artikel hat seine Geschichte -- Unikalinho (Diskussion) 09:21, 5. Mär. 2016 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Mal auf der Disk gefragt. --feloscho [schreib mir ’was]; 08:56, 8. Mär. 2016 (CET)

2016-02-26 – Ziyādat Allāh I. → Ziyādatallāh I.

• Alter Titel:

Ziyādat Allāh I. (Diskussion • Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Ziyādatallāh I. (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

@PaFra, Feloscho, Man77: aus WP:NK/A: Für Namensbestandteile, die sich aus Genitivverbindungen zusammensetzen, wird eine getrennte Schreibung empfohlen, also Schams ad-Dīn und ʿAbd ar-Rahmān statt Schamsaddīn und ʿAbdarrahmān. Einzige Ausnahme sind Verbindungen, deren zweites Glied Allāh ist. Bei ihnen wird eine Zusammenschreibung empfohlen, also ʿAbdallāh und ʿUbaidallāh, nicht ʿAbd Allāh und ʿUbaid Allāh. -- 2003:62:4E6E:E501:68E1:4E1F:2AED:53E8 10:36, 26. Feb. 2016 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

zuerst die Disk bemühen.--dcb 13:22, 2. Mär. 2016 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: zuerst die Disk. bemühen --dcb 13:22, 2. Mär. 2016 (CET)

2016-02-26 – al-Qāḍī ʿIyāḍ b. Mūsā b. ʿIyāḍ al-Yaḥṣubī → al-Qādī ʿIyād ibn Mūsā ibn ʿIyād al-Yahsubī

• Alter Titel:

al-Qāḍī ʿIyāḍ b. Mūsā b. ʿIyāḍ al-Yaḥṣubī (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

al-Qādī ʿIyād ibn Mūsā ibn ʿIyād al-Yahsubī (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

@PaFra, Feloscho, Man77: aus WP:NK/A. -- 2003:62:4E6E:E501:68E1:4E1F:2AED:53E8 10:36, 26. Feb. 2016 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

zuerst die Disk bemühen.--dcb 13:23, 2. Mär. 2016 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: zuerst die Disk. bemühen --dcb 13:23, 2. Mär. 2016 (CET)

2016-02-26 – ʿAṣmāʾ bint Marwān → ʿAsmāʾ bint Marwān

• Alter Titel:

ʿAṣmāʾ bint Marwān (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

ʿAsmāʾ bint Marwān (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

@PaFra, Feloscho, Man77: WP:NK/A. -- 2003:62:4E6E:E501:68E1:4E1F:2AED:53E8 10:36, 26. Feb. 2016 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

zuerst die Disk bemühen.--dcb 13:24, 2. Mär. 2016 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: zuerst die Disk. bemühen --dcb 13:24, 2. Mär. 2016 (CET)

2016-02-26 – al-Ḥaqqāniyya-Palast → al-Haqqāniyya-Palast

• Alter Titel:

al-Ḥaqqāniyya-Palast (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

al-Haqqāniyya-Palast (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

@PaFra, Feloscho, Man77: WP:NK/A. -- 2003:62:4E6E:E501:68E1:4E1F:2AED:53E8 10:36, 26. Feb. 2016 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

zuerst die Disk bemühen.--dcb 13:26, 2. Mär. 2016 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: zuerst die Disk. bemühen --dcb 13:26, 2. Mär. 2016 (CET)

2016-02-26 – Iḥrām → Ihrām

• Alter Titel:

Iḥrām (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Ihrām (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

@PaFra, Feloscho, Man77: aus WP:NK/A. -- 2003:62:4E6E:E501:68E1:4E1F:2AED:53E8 10:36, 26. Feb. 2016 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

zuerst die Disk bemühen.--dcb 13:27, 2. Mär. 2016 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: zuerst die Disk. bemühen --dcb 13:27, 2. Mär. 2016 (CET)

2016-02-26 – Fārūq Ḥammāda → Fārūq Hammāda

• Alter Titel:

Fārūq Ḥammāda (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Fārūq Hammāda (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

@PaFra, Feloscho, Man77: aus WP:NK/A. -- 2003:62:4E6E:E501:68E1:4E1F:2AED:53E8 10:36, 26. Feb. 2016 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

zuerst die Disk bemühen.--dcb 13:30, 2. Mär. 2016 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: zuerst die Disk. bemühen --dcb 13:30, 2. Mär. 2016 (CET)

2016-02-26 – Qaṣr al-ʿalam → Qasr al-ʿalam

• Alter Titel:

Qaṣr al-ʿalam (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Qasr al-ʿalam (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

@PaFra, Feloscho, Man77: aus WP:NK/A. -- 2003:62:4E6E:E501:68E1:4E1F:2AED:53E8 10:36, 26. Feb. 2016 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

zuerst die Disk bemühen.--dcb 13:30, 2. Mär. 2016 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: zuerst die Disk. bemühen --dcb 13:30, 2. Mär. 2016 (CET)

2016-02-26 – Tuǧībiden → Tudschibiden

• Alter Titel:

Tuǧībiden (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Tudschibiden (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

WP:NK -- 2003:62:4E6E:E501:A445:B5D2:8CE2:2B1D 13:03, 26. Feb. 2016 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

zuerst die Disk bemühen.--dcb 13:30, 2. Mär. 2016 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: zuerst die Disk. bemühen --dcb 13:30, 2. Mär. 2016 (CET)

2016-02-28 – Ernst & Young BKK → EY BKK

• Alter Titel:

Ernst & Young BKK (Diskussion • Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

EY BKK (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

1. http://www.ey-bkk.de/impressum/

2. https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=BKK_PwC&diff=150899687&oldid=150899142 -- BKK EY (Diskussion) 21:01, 28. Feb. 2016 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

 Nein, Zitat aus WP:NK##Organisationen_und_Einrichtungen: Bei Organisationen und Einrichtungen wie Hochschulen, Krankenkassen und ihren Instituten soll die amtliche Bezeichnung korrekt wiedergegeben werden.

Laut §1 der Satzung der BKK lautet dieser aber Ernst & Young BKK [12].

Gruß -- Jogo.obb (Diskussion) 13:44, 29. Feb. 2016 (CET)

to be discussed aufgrund der folgenden Einträge zu anderen Krankenkassen-Namensgebungen. Oder wird hier PwC mit voller Absicht bevorzugt? --BKK EY (Diskussion) 14:43, 1. Mär. 2016 (CET)

bitte die Disk bemühen.--dcb 13:30, 2. Mär. 2016 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: zuerst die Disk. bemühen --dcb 13:30, 2. Mär. 2016 (CET)

2016-02-29 – BKK PwC → Betriebskrankenkasse Pricewaterhousecoopers

• Alter Titel:

BKK PwC (Diskussion • Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Betriebskrankenkasse Pricewaterhousecoopers (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Siehe Bearbeitungskommentar [13] in #2016-02-28 – Ernst & Young BKK → EY BKK eins darüber. -- 88.133.192.147 16:54, 29. Feb. 2016 (CET)

bitte die Disk bemühen.--dcb 13:30, 2. Mär. 2016 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: zuerst die Disk. bemühen --dcb 13:30, 2. Mär. 2016 (CET)

2016-02-29 – BKK Basell → Betriebskrankenkasse Basell Polyolefine GmbH

• Alter Titel:

BKK Basell (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Betriebskrankenkasse Basell Polyolefine GmbH (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Siehe Bearbeitungskommentar [14] in #2016-02-28 – Ernst & Young BKK → EY BKK zwei darüber. "GmbH" ist nicht Rechtszusatz sondern Namensbestandteil. -- 88.133.192.147 16:56, 29. Feb. 2016 (CET)

bitte die Disk bemühen.--dcb 13:30, 2. Mär. 2016 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: zuerst die Disk. bemühen --dcb 13:30, 2. Mär. 2016 (CET)

2016-02-29 – BKK Würth → BKK-Würth

• Alter Titel:

BKK Würth (Diskussion • Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

BKK-Würth (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Siehe Bearbeitungskommentar https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche&diff=152029354&oldid=152017411] in #2016-02-28 – Ernst & Young BKK → EY BKK. Satzungslink: http://www.bkk-wuerth.de/images/stories/Satzung/satzung%20stand01012016.pdf -- 88.133.192.147 16:59, 29. Feb. 2016 (CET)

bitte die Disk bemühen.--dcb 13:30, 2. Mär. 2016 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: zuerst die Disk. bemühen --dcb 13:30, 2. Mär. 2016 (CET)

2016-02-29 – BKK Schleswig-Holstein → Betriebskrankenkasse Schleswig-Holstein

• Alter Titel:

BKK Schleswig-Holstein (Diskussion • Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Betriebskrankenkasse Schleswig-Holstein (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Oder ist das die Bergische Krankenkasse Schleswig-Holstein? Siehe auch Bearbeitungskommentar [15] in #2016-02-28 – Ernst & Young BKK → EY BKK. -- 88.133.192.147 17:11, 29. Feb. 2016 (CET)

bitte die Disk bemühen.--dcb 13:30, 2. Mär. 2016 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: zuerst die Disk. bemühen --dcb 13:30, 2. Mär. 2016 (CET)

2016-02-29 – BKK Wirtschaft & Finanzen → BKK Wirtschaft & Finanzen Die BKK der wirtschaftsprüfenden und –beratenden Berufe

• Alter Titel:

BKK Wirtschaft & Finanzen (Diskussion • Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

BKK Wirtschaft & Finanzen Die BKK der wirtschaftsprüfenden und –beratenden Berufe (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Siehe Bearbeitungskommentar [16] in #2016-02-28 – Ernst & Young BKK → EY BKK. -- 88.133.192.147 17:17, 29. Feb. 2016 (CET)

bitte die Disk bemühen.--dcb 13:30, 2. Mär. 2016 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: zuerst die Disk. bemühen --dcb 13:30, 2. Mär. 2016 (CET)

2016-03-14 – Cuvilliés-Theater → Cuvilliéstheater

• Alter Titel:

Cuvilliés-Theater (Diskussion • Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Cuvilliéstheater (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Offizielle Schreibweise ohne Bindestrich - siehe: offizielle Webseite -- mit gruessen von VINCENZO1492 13:50, 14. Mär. 2016 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Bitte Seitenintro beachten. Antragsteller ist selbst verschiebeberechtigt, Verschiebung nicht ausreichend begründet da nicht eindeutig [17], Zielseite nicht frei. Sitacuisses (Diskussion) 14:32, 14. Mär. 2016 (CET)

2016-03-14 – Benutzer:Asienbummler/Deutsch-Koreanische Gesellschaft → Deutsch-Koreanische Gesellschaft

• Alter Titel:

Benutzer:Asienbummler/Deutsch-Koreanische Gesellschaft (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Deutsch-Koreanische Gesellschaft (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Bitte um Veröffentlichung des Artikels -- Asienbummler (Diskussion) 14:12, 14. Mär. 2016 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Jonathan Data/Reden/Was mache ich?/Bewerte mich 16:49, 14. Mär. 2016 (CET)

2016-03-09 – Zahran Alloush → Zahran Allusch

• Alter Titel:

Zahran Alloush (Diskussion • Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Zahran Allusch (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

WP:NK/A --2003:62:4E32:7001:89CB:6E1D:C20:E452 16:00, 9. Mär. 2016 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Um den Namenskonventionen zu entsprechen, müsste es Zahran Allusch heißen.--PaFra (Diskussion) 18:00, 11. Jan. 2016 (CET)

2016-02-21 – Friedrich Franz Graf Grote → Friedrich Franz von Grote

• Alter Titel:

Friedrich Franz Graf Grote (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Friedrich Franz von Grote (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Namenskonventionen. Danke. -- 91.65.56.201 22:28, 21. Feb. 2016 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Verschoben -- Jogo.obb (Diskussion) 13:22, 15. Mär. 2016 (CET)

2016-02-25 – Benutzer:Peter Bandali/Entwurf → Peter Bandali

• Alter Titel:

Benutzer:Peter Bandali/Entwurf (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Peter Bandali (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Bearbeitung ist fertig und kann veröffentlicht werden -- Peter Bandali (Diskussion) 20:46, 25. Feb. 2016 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Nein, der Artikel erfüllt noch nicht unsere Anforderungen an gute Artikel sowie im besonderen an Artikel über lebende Personen. Bitte vorher überarbeiten. Insbesondere sollten die ganzen leeren Abschnitte raus. -- Jogo.obb (Diskussion) 13:18, 15. Mär. 2016 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Jogo.obb (Diskussion) 13:18, 15. Mär. 2016 (CET)

2016-03-13 – Jakow Dmitrijewitsch Pasmurow → Jakov Dmitrijewitsch Pasmurov

• Alter Titel:

Jakow Dmitrijewitsch Pasmurow (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Jakov Dmitrijewitsch Pasmurov (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Jakov ist zu seiner Familie in Deutschland verwandt, welche den Nachnamen "Pasmurov" trägt, somit wird aus "в" "v" -- MaxPasmurov (Diskussion) 20:25, 13. Mär. 2016 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Verwandtschaft in Deutschland hebelt aber die Namenskonvention für Kyrillisch nicht aus, dafür müsste der Kandidat schon selber entsprechende Dokumente gehabt haben. … «« Man77 »» Ḏū hāḏā t-tawfīʿ 07:48, 15. Mär. 2016 (CET)

Ja, die WP:NKK gelten hier auch. Ich habe die Alternativschreibweise in der Einleitung hinzugefügt, mehr kann man regelgestützt nicht machen, sorry. Gruß --feloscho [schreib mir ’was]; 17:21, 15. Mär. 2016 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: feloscho [schreib mir ’was]; 17:21, 15. Mär. 2016 (CET)

2016-03-14 – Rot-schwarz-grüne Koalition → Schwarz-rot-grüne Koalition

• Alter Titel:

Rot-schwarz-grüne Koalition (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Schwarz-rot-grüne Koalition (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Wurde ohne Begründung verschoben [18] Da es in Sachsen-Anhalt nun diese Koalition gibt, sollte das Lemma dementsprechend verschoben werden -- 79.250.24.14 00:41, 14. Mär. 2016 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Bitte auf der Artikeldisk. klären. Bislang gibt es in Sachsen-Anhalt außerdem noch gar keine neue Koalition. -- Jogo.obb (Diskussion) 13:31, 15. Mär. 2016 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: -- Jogo.obb (Diskussion) 13:31, 15. Mär. 2016 (CET)

2016-03-14 – Ernst & Young BKK → EY BKK

• Alter Titel:

Ernst & Young BKK (Diskussion • Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

EY BKK (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Website und http://www.ey-bkk.de/impressum/ -- 2003:86:2D6B:E100:3486:8B14:1963:F09C 14:14, 14. Mär. 2016 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Die Satzung sagt etwas anderes. Von den Namenskonventionen abweichende Lemmas sind keine Begründung für weitere Ausnahmen. Außerdem WP:BNS. -- Jogo.obb (Diskussion) 13:35, 15. Mär. 2016 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: -- Jogo.obb (Diskussion) 13:35, 15. Mär. 2016 (CET)

2016-03-15 – Stan Wawrinka → Stanislas Wawrinka

• Alter Titel:

Stan Wawrinka (Diskussion • Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Stan Wawrinka (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Der Mann heisst Stanislas (so steht es auf jeden Fall in seinem Pass) und nicht Stan; Stan ist sein Kurzname. -- 178.38.74.105 09:20, 15. Mär. 2016 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Gibt es dafür einen WP:Beleg im Sinne unserer Richtlinien? Was in seinem Pass steht können wir nicht nachprüfen. -- Jogo.obb (Diskussion) 13:40, 15. Mär. 2016 (CET)

Wenn wir diesen verschieben, müssen wir auch Steffi Graf verschieben. Da wäre der Protest aber groß. Siehe dazu auch die Disk des Artikels Mac6v3 (Diskussion) 17:59, 15. Mär. 2016 (CET)

Grundsätzlich gilt NK#Personen: Wenn eine Person vor allem unter einem anderen Namen als dem amtlichen bekannt ist, kann dieser verwendet werden. Hier scheint es mir zwar nicht so klar zu sein (beim Überfliegen der refs sind mir ziemlich viele Stanilasse ins Auge gesprungen), aber hier ist auf jeden Fall mal Ende. Das kann auf der Artikeldisk diskutiert werden; bei einem Konsens, der momentan nicht abzusehen ist, kann dann verschoben werden. --feloscho [schreib mir ’was]; 18:16, 15. Mär. 2016 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: feloscho [schreib mir ’was]; 18:16, 15. Mär. 2016 (CET)

2016-03-09 – Benutzer:Dribblers Jungfischbecken/Armen Dorian → Armen Dorian

• Alter Titel:

Benutzer:Dribblers Jungfischbecken/Armen Dorian (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Armen Dorian (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Seit mehr als 7 Tagen kein Einwand auf der Diskussionsseite -- 2003:62:4E32:7001:68E6:C8AA:C1A1:C14F 15:53, 9. Mär. 2016 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Der Artikel steht voller Nonsense. Es gibt in Anatolien keine Wüste. Die Quelle, die solches behauptet muss entfernt werden und die Aussage ebenfalls. Einer Literaturszene kann man nicht beitreten. Die Deportation war nicht Teil eines "Schemas". Sprachlicher Unsinn. Bitte noch Wieseleien entfernen und aus Paris Lutetia machen, damit das mit Konstantinopel konsistent ist. Koenraad 06:57, 10. Mär. 2016 (CET)

Ich habe dein Unbehagen verstanden und es hier ausgebessert.--2003:62:4E32:7001:A5AE:84AB:434C:CFBD 09:15, 10. Mär. 2016 (CET)

2016-03-09 – Benutzer:Dribblers Jungfischbecken/Bulgaren in Anatolien → Bulgaren in Anatolien

• Alter Titel:

Benutzer:Dribblers Jungfischbecken/Bulgaren in Anatolien (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Bulgaren in Anatolien (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Seit mehr als 7 Tagen kein Einwand auf der Diskussionsseite -- 2003:62:4E32:7001:68E6:C8AA:C1A1:C14F 15:53, 9. Mär. 2016 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Der Artikel ist URV mit Pingpong- übersetzung und in schlechtem Deutsch und Quellen fehlen. Du hast keinen Handschlag getan, den Mist zu beheben. Koenraad 21:51, 9. Mär. 2016 (CET)

Auf der Disk warst du auch nicht. Koenraad 21:53, 9. Mär. 2016 (CET)

Importwunsch beantragt, willst du es jetzt verschieben?--2003:62:4E32:7001:E13A:3C1A:C029:2183 21:56, 9. Mär. 2016 (CET)

Nein. Du tust nix, um den Artikel zu verbessern. Koenraad 21:59, 9. Mär. 2016 (CET)

Ich habe die unlesbaren Nachweise gelöscht und kleine Sprachfehler korrigiert.--2003:62:4E32:7001:E13A:3C1A:C029:2183 22:05, 9. Mär. 2016 (CET)

Nach all den Jahren glaubst du immer noch, du könntest ein Zitat aus dem Französischen ins Englische übersetzen lassen und dann ins Deutsche, es dabei als Zitat verkaufen und nicht mal das Buch nennen, aus dem es stammt. Koenraad 06:35, 10. Mär. 2016 (CET)

Soll ich es löschen? Ich habe es mal getan.--2003:62:4E32:7001:A5AE:84AB:434C:CFBD 09:03, 10. Mär. 2016 (CET)

2016-03-09 – Benutzer:Dribblers Jungfischbecken/Nikos Kapetanidis → Nikos Kapetanidis

• Alter Titel:

Benutzer:Dribblers Jungfischbecken/Nikos Kapetanidis (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Nikos Kapetanidis (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

kein Einwand seit mehr als 7 Tagen -- 2003:62:4E32:7001:68E6:C8AA:C1A1:C14F 15:53, 9. Mär. 2016 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Schreibst du eigentlich Paris noch als Lutetia? Vermutlich nicht. Warum tust du das denn in Anatolien? Erst mal überarbeiten. Bislang ist das eine Zumutung. Koenraad 21:57, 9. Mär. 2016 (CET)

@Koenraad: Hab ich gemacht.--2003:62:4E32:7001:E13A:3C1A:C029:2183 21:59, 9. Mär. 2016 (CET)

Dann lies, was seit zwei Jahren auf der Disk steht. "nicht überprüfte Quellen entfernen, i.e. Sprachen, die du nicht lesen kannst. Zentrale Aussagen anhand profunder Quellen belegen." Koenraad 05:27, 10. Mär. 2016 (CET)

Ich habe die Quelle entfernt.--2003:62:4E32:7001:A5AE:84AB:434C:CFBD 09:05, 10. Mär. 2016 (CET)

2016-03-09 – Benutzer:Dribblers Jungfischbecken/Ghartschak → Ghartschak

• Alter Titel:

Benutzer:Dribblers Jungfischbecken/Ghartschak (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Ghartschak (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

steht im Auswilderungsbecken, kein Einwand seit mehr als 7 Tagen -- 2003:62:4E32:7001:68E6:C8AA:C1A1:C14F 15:53, 9. Mär. 2016 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Muss mensch angesichts dieses Satzes noch weiter lesen? Es ist Hauptstadt des Bezirks Qartschak in der Teheran. Ich meine: Nein! Keine Verschiebung, bevor nicht ein Mindestmaß an Mühe von Dribbler aufgewandt wurde. Grüße vom Sänger ♫ ^(Reden) 15:58, 9. Mär. 2016 (CET)

@Sänger: Ich habe es noch angeglichen.--2003:62:4E32:7001:89CB:6E1D:C20:E452 16:01, 9. Mär. 2016 (CET)

Du hast nur den wie auch immer zu schreibenden Namen angeglichen, das Nicht-Deutsch hast Du gelassen. Soviel zu Deiner sogenannten Mühe, ein derart verpfuschter Satz zeugt von der Unfähigkeit und/oder dem Unwillen des Autors zur enzyklopädischen Zusammenarbeit. Grüße vom Sänger ♫ ^(Reden) 16:04, 9. Mär. 2016 (CET)

@Sänger: Ich habe es nochmal versucht. Es war kein Unwillen, sondern wenig Zeit, weil ich mich in zwei Endlosdiskussionen im Kreis fragen muss und es ziemlich frustrierend ist. Ist es jetzt zu deiner Zufriedenheit?--2003:62:4E32:7001:C97E:8F1C:55EF:FC4D 16:21, 9. Mär. 2016 (CET)

Nein. Noch immer kein ganzer Satz, und der Rest auch nicht. Warum schlägst Du hier auf, bevor Du Dir auch nur ein klein wenig Mühe gegeben hast? Ach ja, ich vergaß, Mühe liegt Dir nicht so. Du willst primär andere verarschen. Kann das hier (und die hier drüber sowieso) mal bitte ein Admin schließen? Grüße vom Sänger ♫ ^(Reden) 16:28, 9. Mär. 2016 (CET)

@Sänger: Wieso wirst du persönlich? Ich würde gerne wissen, welcher Satz denn noch kein ganzer ist.--2003:62:4E32:7001:C97E:8F1C:55EF:FC4D 16:31, 9. Mär. 2016 (CET)

(Zu allen Dribbler-Wünschen): Sag mal, liest und verstehst du eigentlich, was du selbst schreibst? Warum sollte dir jemand anderes die Grammatik reparieren? Und warum erwartest du, dass innerhalb einer Woche jemand deine Artikelruinen überprüft und vielleicht sogar verbessert? Kein Widerspruch heißt nicht, dass es gut ist, sondern dass niemand mehr Lust hat, dir den A... nachzutragen oder dir zum hmpnhmpfzigsten Male zu erklären, wo deine Fehler liegen - langsam solltest du es selbst verstanden haben. --Alnilam (Diskussion) Heute schon gelobt? 22:13, 9. Mär. 2016 (CET)

Es geht mir nicht darum, dass es ein anderer "repariert", wo habe ich das bitte verlangt? Es geht mir um ein Feedback, was ich jetzt noch verbessern kann, oder ob er nach meiner Überarbeitung in Ordnung ist. Ein x-beliebiger Nutzer verschiebt nach Laune Artikel ohne Angabe von Löschgrund in diesen BNR, obwohl diskussionslose Löschungen/Verschiebungen regelwidrig sind. Und ich werde mit dem Jungfischbecken völlig alleine gelassen. Auf Fragen, was am Artikelentwurf noch auszusetzen oder ob er zur Verschiebung bereit ist, wird nicht reagiert. Auf der Diskussionsseite werde ich ebenso ignoriert wie in den Artikeldiskussionen (Garegin Chaschak). Allein das Jungfischbecken ist doch nicht nur sinnfrei, sondern auch regelwidrig.--2003:62:4E32:7001:587D:252E:8AD4:F651 22:18, 9. Mär. 2016 (CET)

Es gibt bei Deinem Schrott genau zwei Alternativen:

1. Es wird per SLA entsorgt und ist komplett weg
2. Es wird in das Jungfischbecken verschoben, und dann ist es allein Deine Aufgabe, Dich um den Schrott zu kümmern. Keine Antwort heißt nicht mehr, als dass niemand mehr Lust hat mit offensichtlich komplett lernresistenten Pfuschern und Schrottlieferanten wie Dir zusammen zu arbeiten.

Möchtest Du also lieber alles gleich komplett weg statt hier zwischengelagert? Grüße vom Sänger ♫ ^(Reden) 23:57, 9. Mär. 2016 (CET) P.S.: Hier bei dem "Artikel" war alles, was bisher von Dir verbessert wurde, selbsterklärend. Wenn Du nach so langer Zeit nicht mal derart offensichtlichen Müll selber erkennst, ist wohl Hopfen und Malz komplett verloren bei Dir.

Ich frag was und du kommst mit PAs. Kannst du auch anderes außer Rumstänkern und Wichtigtun? Mit dem VSW hat dein PA-Gemülle hier nichts zu tun. Kannst du verschieben oder nicht?--2003:62:4E32:7001:A5AE:84AB:434C:CFBD 09:14, 10. Mär. 2016 (CET)

Du machst Beschäftigungstherapie, Du bist nicht bereit, selber etwas ohne explizite Aufforderung zu erledigen, selbst offensichtlichste Fehler willst Du nicht sehen. Du bist erkenntnisresistent, wie aus den zahlreichen Kommentaren von Koenrad deutlich wird, der Dir schon tausende Male immer das Gleiche sagt, ohne das Du es hören willst (nicht verstehen schließe ich aus, bei so langwierigem Ignorieren gehe ich von böser Absicht aus). Ich werde für Dich bestimmt nichts verschieben. Grüße vom Sänger ♫ ^(Reden) 13:20, 10. Mär. 2016 (CET)

Hör auf zu pöbeln und sag, was am Artikelentwurf noch auszusetzen ist. Mit Leuten wie dir, die nicht an der Sache interessiert sind, sondern nur persönlich werden, ist die Wikipedia ja in guten Händen...--2003:62:4E32:7001:384C:6D01:B82:7756 13:35, 10. Mär. 2016 (CET)

2016-03-09 – Benutzer:Dribblers Jungfischbecken/Bulgaren in Anatolien → Bulgaren in Anatolien

• Alter Titel:

Benutzer:Dribblers Jungfischbecken/Bulgaren in Anatolien (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Bulgaren in Anatolien (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Seit mehr als 7 Tagen kein Einwand auf der Diskussionsseite -- 2003:62:4E32:7001:68E6:C8AA:C1A1:C14F 15:53, 9. Mär. 2016 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Der Artikel ist URV mit Pingpong- übersetzung und in schlechtem Deutsch und Quellen fehlen. Du hast keinen Handschlag getan, den Mist zu beheben. Koenraad 21:51, 9. Mär. 2016 (CET)

Auf der Disk warst du auch nicht. Koenraad 21:53, 9. Mär. 2016 (CET)

Importwunsch beantragt, willst du es jetzt verschieben?--2003:62:4E32:7001:E13A:3C1A:C029:2183 21:56, 9. Mär. 2016 (CET)

Nein. Du tust nix, um den Artikel zu verbessern. Koenraad 21:59, 9. Mär. 2016 (CET)

Ich habe die unlesbaren Nachweise gelöscht und kleine Sprachfehler korrigiert.--2003:62:4E32:7001:E13A:3C1A:C029:2183 22:05, 9. Mär. 2016 (CET)

Nach all den Jahren glaubst du immer noch, du könntest ein Zitat aus dem Französischen ins Englische übersetzen lassen und dann ins Deutsche, es dabei als Zitat verkaufen und nicht mal das Buch nennen, aus dem es stammt. Koenraad 06:35, 10. Mär. 2016 (CET)

Soll ich es löschen? Ich habe es mal getan.--2003:62:4E32:7001:A5AE:84AB:434C:CFBD 09:03, 10. Mär. 2016 (CET)

2016-03-09 – Benutzer:Dribblers Jungfischbecken/Nikos Kapetanidis → Nikos Kapetanidis

• Alter Titel:

Benutzer:Dribblers Jungfischbecken/Nikos Kapetanidis (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Nikos Kapetanidis (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

kein Einwand seit mehr als 7 Tagen -- 2003:62:4E32:7001:68E6:C8AA:C1A1:C14F 15:53, 9. Mär. 2016 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Schreibst du eigentlich Paris noch als Lutetia? Vermutlich nicht. Warum tust du das denn in Anatolien? Erst mal überarbeiten. Bislang ist das eine Zumutung. Koenraad 21:57, 9. Mär. 2016 (CET)

@Koenraad: Hab ich gemacht.--2003:62:4E32:7001:E13A:3C1A:C029:2183 21:59, 9. Mär. 2016 (CET)

Dann lies, was seit zwei Jahren auf der Disk steht. "nicht überprüfte Quellen entfernen, i.e. Sprachen, die du nicht lesen kannst. Zentrale Aussagen anhand profunder Quellen belegen." Koenraad 05:27, 10. Mär. 2016 (CET)

Ich habe die Quelle entfernt.--2003:62:4E32:7001:A5AE:84AB:434C:CFBD 09:05, 10. Mär. 2016 (CET)

2016-03-09 – Benutzer:Dribblers Jungfischbecken/Ghartschak → Ghartschak

• Alter Titel:

Benutzer:Dribblers Jungfischbecken/Ghartschak (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Ghartschak (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

steht im Auswilderungsbecken, kein Einwand seit mehr als 7 Tagen -- 2003:62:4E32:7001:68E6:C8AA:C1A1:C14F 15:53, 9. Mär. 2016 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Muss mensch angesichts dieses Satzes noch weiter lesen? Es ist Hauptstadt des Bezirks Qartschak in der Teheran. Ich meine: Nein! Keine Verschiebung, bevor nicht ein Mindestmaß an Mühe von Dribbler aufgewandt wurde. Grüße vom Sänger ♫ ^(Reden) 15:58, 9. Mär. 2016 (CET)

@Sänger: Ich habe es noch angeglichen.--2003:62:4E32:7001:89CB:6E1D:C20:E452 16:01, 9. Mär. 2016 (CET)

Du hast nur den wie auch immer zu schreibenden Namen angeglichen, das Nicht-Deutsch hast Du gelassen. Soviel zu Deiner sogenannten Mühe, ein derart verpfuschter Satz zeugt von der Unfähigkeit und/oder dem Unwillen des Autors zur enzyklopädischen Zusammenarbeit. Grüße vom Sänger ♫ ^(Reden) 16:04, 9. Mär. 2016 (CET)

@Sänger: Ich habe es nochmal versucht. Es war kein Unwillen, sondern wenig Zeit, weil ich mich in zwei Endlosdiskussionen im Kreis fragen muss und es ziemlich frustrierend ist. Ist es jetzt zu deiner Zufriedenheit?--2003:62:4E32:7001:C97E:8F1C:55EF:FC4D 16:21, 9. Mär. 2016 (CET)

Nein. Noch immer kein ganzer Satz, und der Rest auch nicht. Warum schlägst Du hier auf, bevor Du Dir auch nur ein klein wenig Mühe gegeben hast? Ach ja, ich vergaß, Mühe liegt Dir nicht so. Du willst primär andere verarschen. Kann das hier (und die hier drüber sowieso) mal bitte ein Admin schließen? Grüße vom Sänger ♫ ^(Reden) 16:28, 9. Mär. 2016 (CET)

@Sänger: Wieso wirst du persönlich? Ich würde gerne wissen, welcher Satz denn noch kein ganzer ist.--2003:62:4E32:7001:C97E:8F1C:55EF:FC4D 16:31, 9. Mär. 2016 (CET)

(Zu allen Dribbler-Wünschen): Sag mal, liest und verstehst du eigentlich, was du selbst schreibst? Warum sollte dir jemand anderes die Grammatik reparieren? Und warum erwartest du, dass innerhalb einer Woche jemand deine Artikelruinen überprüft und vielleicht sogar verbessert? Kein Widerspruch heißt nicht, dass es gut ist, sondern dass niemand mehr Lust hat, dir den A... nachzutragen oder dir zum hmpnhmpfzigsten Male zu erklären, wo deine Fehler liegen - langsam solltest du es selbst verstanden haben. --Alnilam (Diskussion) Heute schon gelobt? 22:13, 9. Mär. 2016 (CET)

Es geht mir nicht darum, dass es ein anderer "repariert", wo habe ich das bitte verlangt? Es geht mir um ein Feedback, was ich jetzt noch verbessern kann, oder ob er nach meiner Überarbeitung in Ordnung ist. Ein x-beliebiger Nutzer verschiebt nach Laune Artikel ohne Angabe von Löschgrund in diesen BNR, obwohl diskussionslose Löschungen/Verschiebungen regelwidrig sind. Und ich werde mit dem Jungfischbecken völlig alleine gelassen. Auf Fragen, was am Artikelentwurf noch auszusetzen oder ob er zur Verschiebung bereit ist, wird nicht reagiert. Auf der Diskussionsseite werde ich ebenso ignoriert wie in den Artikeldiskussionen (Garegin Chaschak). Allein das Jungfischbecken ist doch nicht nur sinnfrei, sondern auch regelwidrig.--2003:62:4E32:7001:587D:252E:8AD4:F651 22:18, 9. Mär. 2016 (CET)

Es gibt bei Deinem Schrott genau zwei Alternativen:

1. Es wird per SLA entsorgt und ist komplett weg
2. Es wird in das Jungfischbecken verschoben, und dann ist es allein Deine Aufgabe, Dich um den Schrott zu kümmern. Keine Antwort heißt nicht mehr, als dass niemand mehr Lust hat mit offensichtlich komplett lernresistenten Pfuschern und Schrottlieferanten wie Dir zusammen zu arbeiten.

Möchtest Du also lieber alles gleich komplett weg statt hier zwischengelagert? Grüße vom Sänger ♫ ^(Reden) 23:57, 9. Mär. 2016 (CET) P.S.: Hier bei dem "Artikel" war alles, was bisher von Dir verbessert wurde, selbsterklärend. Wenn Du nach so langer Zeit nicht mal derart offensichtlichen Müll selber erkennst, ist wohl Hopfen und Malz komplett verloren bei Dir.

Ich frag was und du kommst mit PAs. Kannst du auch anderes außer Rumstänkern und Wichtigtun? Mit dem VSW hat dein PA-Gemülle hier nichts zu tun. Kannst du verschieben oder nicht?--2003:62:4E32:7001:A5AE:84AB:434C:CFBD 09:14, 10. Mär. 2016 (CET)

Du machst Beschäftigungstherapie, Du bist nicht bereit, selber etwas ohne explizite Aufforderung zu erledigen, selbst offensichtlichste Fehler willst Du nicht sehen. Du bist erkenntnisresistent, wie aus den zahlreichen Kommentaren von Koenrad deutlich wird, der Dir schon tausende Male immer das Gleiche sagt, ohne das Du es hören willst (nicht verstehen schließe ich aus, bei so langwierigem Ignorieren gehe ich von böser Absicht aus). Ich werde für Dich bestimmt nichts verschieben. Grüße vom Sänger ♫ ^(Reden) 13:20, 10. Mär. 2016 (CET)

Hör auf zu pöbeln und sag, was am Artikelentwurf noch auszusetzen ist. Mit Leuten wie dir, die nicht an der Sache interessiert sind, sondern nur persönlich werden, ist die Wikipedia ja in guten Händen...--2003:62:4E32:7001:384C:6D01:B82:7756 13:35, 10. Mär. 2016 (CET)

2016-03-09 – Zahran Alloush → Zahran Allusch

• Alter Titel:

Zahran Alloush (Diskussion • Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Zahran Allusch (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

WP:NK/A --2003:62:4E32:7001:89CB:6E1D:C20:E452 16:00, 9. Mär. 2016 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Um den Namenskonventionen zu entsprechen, müsste es Zahran Allusch heißen.--PaFra (Diskussion) 18:00, 11. Jan. 2016 (CET)

2016-03-09 – Benutzer:Dribblers Jungfischbecken/Garegin Chaschak → Garegin Chaschak

• Alter Titel:

Benutzer:Dribblers Jungfischbecken/Garegin Chaschak (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Garegin Chaschak (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Nach Überarbeitung; seit mehr als 7 Tagen kein Einwand auf der Diskussionsseite; alternativ auch Karekin Khajag -- 2003:62:4E32:7001:68E6:C8AA:C1A1:C14F 15:53, 9. Mär. 2016 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

2015 schrieb ich: "Bitte den Artikel gründlich durchlesen und alle Verstöße gegen die NK Osmanisch entfernen. Es gibt hier keine Private Karl-May-Umschrift "Chakal Oghli". Es sind noch mehr Verstöße drin. Die Stille-Post-Übersetzung Armenisch-Englisch-Deutsch musst du auch entfernen. Du musst das Lemma klären. Wo soll Istanbul Samatya sich befinden? Dann kannst du bitte auch mal erklären, wie der Satz "Der Mordbefehl wurde von Hauptmann Şevket an Hacı Onbaşı erteilt, einem Mitglied der Spezialorganisation." belegt ist. Ich sehe in der Fußnote nichts über diese Personen." Das ist gänzlich unbearbeitet. Dass er Professor sein soll liegt daran, dass du jeden armenischen Dorfschullehrer zum Professor erklärst, weil du seit Jahren nicht weißt, was das Wort bedeutet. Koenraad 06:46, 10. Mär. 2016 (CET)

OK, Zitat entfernt, Hacı-Onbaşı-Satz korrigiert und Anti-NK-Osmanisch Chakal Oghli auch.--2003:62:4E32:7001:A5AE:84AB:434C:CFBD 09:02, 10. Mär. 2016 (CET)

@Koenraad: Die Sache mit Şevket und Hacı Onbaşı stand in der Quelle von Kevorkian. Willst du es verschieben?--2003:62:4E32:7001:88CF:DB0E:1532:1FA5 14:26, 11. Mär. 2016 (CET)

2016-03-17 – Stadtteile in Bochum → Stadtgliederung von Bochum

• Alter Titel:

Stadtteile in Bochum (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Stadtgliederung von Bochum (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

weil hier nicht nur von Stadteilen, sondern Stadtbezirke, Stadtteile und Ortsteile beschrieben werden. -- 178.0.200.116 11:52, 17. Mär. 2016 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

bitte zuerst auf der Artikeldiskussionsseite absprechen.--dcb 12:04, 19. Mär. 2016 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: hier erledigt, bitte zuerst Disk bemühen--dcb 12:04, 19. Mär. 2016 (CET)

2016-03-17 – Benutzer:Johannes_Horak/Matthias_Morgenroth → Matthias Morgenroth

• Alter Titel:

Benutzer:Johannes_Horak/Matthias_Morgenroth (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Matthias Morgenroth (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Vorarbeiten abgeschlossen, Relevanz überprüft (Wikipedia:Relevanzcheck/Archiv/2016/März#Matthias_Morgenroth) -- Johannes Horak (Diskussion) 20:54, 17. Mär. 2016 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

erledigtErledigt, gemäß Verschiebewunsch--dcb 14:17, 19. Mär. 2016 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: verschoben--dcb 14:17, 19. Mär. 2016 (CET)

2016-03-01 – Christian Reichardt → Christian Reichardt (Chemiker)

• Alter Titel:

Christian Reichardt (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Christian Reichardt (Chemiker) (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Lemma "Christian Reichardt" soll als Begriffsklärungsseite angelegt werden, die sowohl auf "Christian Reichardt (Chemiker)" als auch "Christian Reichart" verweist, vgl. http://d-nb.info/gnd/119288567 -- 95.91.41.94 00:15, 1. Mär. 2016 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

bitte jetzt BKS anlegen :Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --all apatcha msg 16:44, 21. Mär. 2016 (CET)

2016-02-24 – Caledon (LKW) → Caledon Motors

• Alter Titel:

Caledon (LKW) (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Caledon Motors (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

unschönes Klammerlemma -- 84.153.175.16 21:35, 24. Feb. 2016 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

 Nein- Begründung nicht ausreichend

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Jonathan Data/Reden/Was mache ich?/Bewerte mich 10:15, 22. Mär. 2016 (CET)

2016-03-14 – Fritz!Box → Fritzbox

• Alter Titel:

Fritz!Box (Diskussion • Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Fritzbox (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Überliche redaktionelle und Laien-Schreibweise ohne "!" anstatt Marketing-Jargon. -- 2003:86:2D6B:E100:3486:8B14:1963:F09C 14:19, 14. Mär. 2016 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

 Nein-nicht mit den Namenskonventionen vereinbar

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Jonathan Data/Reden/Was mache ich?/Bewerte mich 10:18, 22. Mär. 2016 (CET)

2016-03-10 – Evelina (Apfelsorte) → RoHo3615

• Alter Titel:

Evelina (Apfel) (Diskussion • Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

RoHo3615 (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Sortenname gemäß Sortenliste maßgebend und nicht der Markenname, siehe auch Scifresh -- 84.153.161.134 23:38, 10. Mär. 2016 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Einspruch von mir, wenn auch ungewöhnlich an dieser Stelle. Selbst eine Weiterleitung von RoHo3615 würde keine Akzeptanz finden, denn die Anzahl der Leute die nach einer Bezeichnung für einen Apfel RoHo3615 suchen würden wäre im kleineren einstelligen Bereich. Gruß -- Biberbaer (Diskussion) 20:02, 12. Mär. 2016 (CET)

Einspruch, bei UEB 32642 stört es auch niemanden. --84.153.173.117 00:27, 15. Mär. 2016 (CET)

Hallo! Also genau wie beim Wein, bei "Sorten" gelten nicht die NK für Lebewesen. Es sind als Früchte vor allem Lebensmittel, und als solche sowohl Ware wie Zutat für andere LM. Gemäß WP:NK ist der allgemein übliche Begriff zu wählen. Die Kategorie:Apfelsorte zeigt das allgemein Übliche der Wikipedia, die Namen. UEB 32642 ist hier die Ausnahme, die zu verschieben gilt. Gebe gern zu, daß die Kategorie zwei Seiten hat, habe ich das unter U noch nie beachtet. Also auch Einspruch.Oliver S.Y. (Diskussion) 20:22, 15. Mär. 2016 (CET)

Einspruch! Verschieben nach Evelina (Apfel), den (Apfel) ist der sonst überall übliche Klammerzusatz. Meinetwegen einrichten einer WL auf den rein technischen Namen, ist aber eher sekundär. Und bei Opal (Apfel) und UEB 32642 gehört Lemmaname und WL getauscht. Grüße vom Sänger ♫ ^(Reden) 19:17, 16. Mär. 2016 (CET)

Stimmt, der Klammerzusatz gehört dabei geändert.Oliver S.Y. (Diskussion) 15:57, 17. Mär. 2016 (CET)

Allgemein ist es hier so, dass Äpfel unter dem Sortennamen geführt werden, da die halt eine normierte und relativ eindeutige Bezeichnung sind und keine Markennamen. Siehe zum Beispiel auch Nicoter. Zumal bei Clubsorten die nicht ganz so schön gewachsenen Äpfel meistens unter einem anderen Namen in den Handel kommen. Das Lemma Evelina (Apfelsorte) ist auf jeden Fall falsch, weil es keine Sorte namen Evelina gibt. Nur eine eingetragene Marke, unter der der RoHo 3615 vermarktet wird. Und nein, ich glaube nicht, dass wir das Marketing der Evelina Gmbh mitmachen müssen. -- southpark 20:12, 15. Mär. 2016 (CET)

2016-03-23 – Marc Théodore Bourrit → Marc-Théodore Bourrit

• Alter Titel:

Marc Théodore Bourrit (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Marc-Théodore Bourrit (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Ich habe den Bindestrich vergessen. -- Fishflesh (Diskussion) 11:53, 23. Mär. 2016 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: XenonX3 – (☎) 11:57, 23. Mär. 2016 (CET)

2016-03-24 – Centurion (deutscher Fahrradhersteller) → Centurion (Fahrradhersteller)

• Alter Titel:

Centurion (deutscher Fahrradhersteller) (Diskussion • Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Centurion (Fahrradhersteller) (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Könnt ihr mir bitte den Artikel Centurion (deutscher Fahrradhersteller) nach Centurion (Fahrradhersteller) verschieben. Ich überarbeite gerade den Artikel und wollte ihn unter der üblichen Bezeichnung (Fahradersteller) platzieren. Gruß --Jan Erfurt (Diskussion) 23:00, 24. Mär. 2016 (CET) -- Jan Erfurt (Diskussion) 23:00, 24. Mär. 2016 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Warum verschiebst Du ihn nicht einfach selber, und stellst nach Linkfix einen SLA auf die WL? Grüße vom Sänger ♫ ^(Reden) 23:07, 24. Mär. 2016 (CET)

Darf ich das? Nicht das wegen mir die Wikipedia vom Netz geht. :-) Gruß --Jan Erfurt (Diskussion) 23:10, 24. Mär. 2016 (CET)

Klar, wie oben erwähnt ist das hier für Neulinge und das Rückstandsfreie Verschieben aus dem BNR. Also: sei mutig! Grüße vom Sänger ♫ ^(Reden) 23:14, 24. Mär. 2016 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Grüße vom Sänger ♫ ^(Reden) 00:13, 25. Mär. 2016 (CET)

2016-02-14 – Querfeldein-Rennen → Querfeldein-Radsport

• Alter Titel:

Querfeldein-Rennen (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Querfeldein-Radsport (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Präzisierung, ansonsten könnte es sich auch um Querfeldein-Reitrennen handeln. Allgemeiner Sprachgebrauch, Beispiel: http://viernheimer-nachrichten.de/lorsch-grosser-querfeldein-radsport/ -- Arno314159 (Diskussion) 18:30, 14. Feb. 2016 (CET)

Erstmal  Nein- zu viele Links--Jonathan Data/Reden/Was mache ich?/Bewerte mich 08:54, 20. Mär. 2016 (CET)

--Jonathan Data/Reden/Was mache ich?/Bewerte mich 10:15, 22. Mär. 2016 (CET)--Jonathan Data/Reden/Was mache ich?/Bewerte mich 10:15, 22. Mär. 2016 (CET)

2016-03-22 – Schiller-Oberschule Berlin → Schiller-Gymnasium Berlin

• Alter Titel:

Schiller-Oberschule Berlin (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Schiller-Gymnasium Berlin (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Begründung: Das Lemma hat schon mal so geheissen und wurde 2013 verschoben. Die Schule hat sich mittlerweile umbenannt. Bitte auf das ursprüngliche Lemma zurück schieben und sichten. Danke. -- 2003:4D:2C35:7027:B09B:199E:7EE:E308 03:51, 22. Mär. 2016 (CET)

Kannst du dafür bitte eine Quelle angeben?--Jonathan Data/Reden/Was mache ich?/Bewerte mich 10:16, 22. Mär. 2016 (CET)

Klar, Webseite des Gymnasiums. Da steht wie sie heißen. Bei der Verschiebung in 2013 spezial:Diff/117465775 wurde auf http://sgym.de/schule/kontakt/ verwiesen. Dort steht heute Schiller-Gymnasium, also heißen die heute so. --2003:4D:2C35:706E:1437:5A41:19F7:BCF9 19:35, 22. Mär. 2016 (CET)

@ Benutzer:Jonathan Data, wie schaut's jetzt aus? --2003:4D:2C35:7081:2003:F14B:EA95:CD00 06:54, 29. Mär. 2016 (CEST)

Jetzt müsste es passen.--Jonathan Data/Reden/Was mache ich?/Bewerte mich 07:52, 29. Mär. 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Jonathan Data/Reden/Was mache ich?/Bewerte mich 07:54, 29. Mär. 2016 (CEST)

2016-03-23 – TwoFourTwelve → Artikelnamensraum

• Alter Titel:

Benutzer:Guitarlab/Artikelentwurf (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

TwoFourTwelve (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Artikel ist fertig -- Guitarlab (Diskussion) 15:16, 23. Mär. 2016 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Es tut mir leid, aber ich sehe noch keine Darstellung der enzyklopädischen Relevanz--Lutheraner (Diskussion) 17:16, 23. Mär. 2016 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Plantek (Diskussion) 11:21, 29. Mär. 2016 (CEST)

2016-03-28 – Benutzer:Vorlage/aus Bezirk Ried im Innkreis → Benutzer:Vorlage/aus dem Bezirk Ried im Innkreis

• Alter Titel:

Benutzer:Vorlage/aus Bezirk Ried im Innkreis (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Benutzer:Vorlage/aus dem Bezirk Ried im Innkreis (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

richtiges Sprechdeutsh --93.211.14.68 16:05, 28. Mär. 2016 (CEST) -- 93.211.14.68 16:05, 28. Mär. 2016 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

erledigt --K@rl 23:38, 28. Mär. 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Plantek (Diskussion) 11:21, 29. Mär. 2016 (CEST)

2016-03-26 – Benutzer:Twain00/Artikelentwurf → Alexander Heidenreich

• Alter Titel:

Benutzer:Twain00/Artikelentwurf (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Alexander Heidenreich (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

ich bin noch nicht vier Tage gemeldet -- Twain00 (Diskussion) 08:59, 26. Mär. 2016 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

M.E. noch nicht ANR-reif, werde Ersteller Hinweise dazu geben.--Lutheraner (Diskussion) 10:42, 26. Mär. 2016 (CET)

2016-03-29 – Benutzer:Siroop/siroop AG → siroop AG

• Alter Titel:

Benutzer:Siroop/siroop AG (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

siroop AG (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Verschiebung von Benutzerraum in Artikelnamensraum -- Siroop (Diskussion) 17:19, 29. Mär. 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: dcb 20:17, 4. Apr. 2016 (CEST)

2016-04-01 – Benutzer:NLKessler/Dentsply Sirona → Dentsply Sirona

• Alter Titel:

Benutzer:NLKessler/Dentsply Sirona (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Dentsply Sirona (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Artikelüberarbeitung zwecks Umbenennung -- NLKessler (Diskussion) 13:43, 1. Apr. 2016 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

1. Apr. 2016, 14:06:51 (rev) (edit)‎ NLKessler (Diskussion | Beiträge | Sperren)‎ K . . (3.112 Bytes) (0)‎ . . (NLKessler verschob die Seite Benutzer:NLKessler/Dentsply Sirona nach Dentsply Sirona und überschrieb dabei eine Weiterleitung: Deutsche Version) (rückgängig | danken); damit erledigt--dcb 20:16, 4. Apr. 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --dcb 20:16, 4. Apr. 2016 (CEST)

2016-04-05 – Benutzer:Twain00/Artikelentwurf → Alexander Heidenreich

• Alter Titel:

Benutzer:Twain00/Artikelentwurf (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Alexander Heidenreich (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Artikel wurde verbessert -- Twain00 (Diskussion) 11:16, 5. Apr. 2016 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

5. Apr. 2016, 11:19:16 (rev) (edit)‎ Twain00 (Diskussion | Beiträge | Sperren)‎ K . . (4.277 Bytes) (0)‎ . . (Twain00 verschob die Seite Benutzer:Twain00/Artikelentwurf nach Alexander Heidenreich: Verschiebewunsch: Artikel wurde verbessert -- Twain00 (Diskussion) 11:16, 5. Apr. 2016 (CEST)) (rückgängig | danken); damit erledigt --dcb 12:21, 5. Apr. 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --dcb 12:21, 5. Apr. 2016 (CEST)

2016-04-06 – Benutzer:Tourismusverein SÜW/Südliche Weinstrasse e.V./Artikelentwurf → Benutzer:SÜW/Südliche Weinstrasse e.V.

• Alter Titel:

Benutzer:Tourismusverein SÜW/Südliche Weinstrasse e.V./Artikelentwurf (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Benutzer:SÜW/Südliche Weinstrasse e.V. (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Verschiebechaos auflösen, Entwurf zurück in den BNR des Erstellers, Weiterleitung Benutzer:Tourismusverein SÜW/Südliche Weinstrasse e.V. auch noch löschen. --Magnus (Diskussion) ^{für Neulinge} 14:00, 6. Apr. 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Ephraim33 (Diskussion) 14:46, 6. Apr. 2016 (CEST)

2016-04-05 – Alter Titel → Neuer Titel

• Alter Titel:

Alter Titel (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Neuer Titel (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Begründung -- MerkWATT (Diskussion) 12:13, 5. Apr. 2016 (CEST)

Ich, neu angemeldeter Benutzer, bitte um die Verschiebung der Artikel https://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:MerkWATT/Artikelentwurf und https://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:MerkWATT/Asse_2_Begleitgruppe von meinem Benutzerraum in den Artieklraum.

Vielen Dank! --MerkWATT (Diskussion) 12:13, 5. Apr. 2016 (CEST)

2016-04-05 – Anatolische Tierteppiche → Frühanatolischer Tierteppich

• Alter Titel:

Anatolische Tierteppiche (Diskussion • Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Frühanatolischer Tierteppich (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Artikel zu Teppichtypen sind in der Einzahl, siehe Kategorie:Teppichart‎ -- 84.142.91.204 15:36, 5. Apr. 2016 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

Wurde erst im Januar auf das jetzige Lemma, das mir recht sinnvoll erscheint, verschoben. Bitte auf der Disk ansprechen. --feloscho [schreib mir ’was]; 17:03, 11. Apr. 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: feloscho [schreib mir ’was]; 17:03, 11. Apr. 2016 (CEST)

2016-04-14 – Daniel Winkler → Daniel Winkler (Sportkletterer)

• Alter Titel:

Daniel Winkler (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Daniel Winkler (Sportkletterer) (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Häufiger Name -- Bibliofinc (Diskussion) 17:38, 14. Apr. 2016 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

Das ist noch kein Verschiebegrund, so lange hier kein Artiklel zu einer anderen Person gleichen Namens angelegt werden soll. Unnötige Klammerlemmata sind zu vermeiden--Lutheraner (Diskussion) 17:44, 14. Apr. 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Lutheraner (Diskussion) 17:44, 14. Apr. 2016 (CEST)

2016-04-14 – Daniel Winkler → Daniel Winkler (Sportkletterer)

• Alter Titel:

Daniel Winkler (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Daniel Winkler (Sportkletterer) (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Ich würde gerne eine Begriffsklärungsseite "Daniel Winkler" mit Auflistung von Daniel Winkler (Radiomoderator) und Daniel Winkler (Sportkletterer) anlegen. -- Bibliofinc (Diskussion) 17:48, 14. Apr. 2016 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

Warum hast du das nicht gleich mitgeteilt!?--Lutheraner (Diskussion) 17:55, 14. Apr. 2016 (CEST)

Besten Dank. (Dachte, die zwei namensgleichen Personenartikel wären offensichtlich.) --Bibliofinc (Diskussion) 18:02, 14. Apr. 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Lutheraner (Diskussion) 17:55, 14. Apr. 2016 (CEST)

2016-04-09 – Pössl → Pössl Freizeit und Sport GmbH

• Alter Titel:

Pössl (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Pössl Freizeit und Sport GmbH (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Offizieller, voller Name des Unternehmens. Nur "Pössl" ist eine Marke des Unternehmens, genau wie "Globecar" und "Roadcar". Für "Pössl", "Globecar" und "Roadcar" sollte es Weiterleitungen auf die Seite "Pössl Freizeit und Sport GmbH" geben. -- 79.250.185.244 16:44, 9. Apr. 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Atamari (Diskussion) 00:44, 20. Apr. 2016 (CEST)

2016-04-21 – Gkv informatik → GKV Informatik

• Alter Titel:

Gkv informatik (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

GKV Informatik (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

WP:NK: Abkürzung GKV von gesetzliche Krankenversicherung und Wort Informatik. -- GKV Informatik (Diskussion) 14:09, 21. Apr. 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Lutheraner (Diskussion) 14:53, 21. Apr. 2016 (CEST)

2016-04-21 – Matthias stadelmann → Matthias Stadelmann

• Alter Titel:

Matthias stadelmann (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Matthias Stadelmann (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Nachname fälschlicherweise kleingeschrieben. -- 134.147.187.95 20:06, 21. Apr. 2016 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

erledigtErledigt

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Jonathan Data/Reden/Was mache ich?/Bewerte mich 18:49, 22. Apr. 2016 (CEST)

2016-04-05 – Janapar Wanderweg → Dschanapar-Wanderweg

• Alter Titel:

Janapar Wanderweg (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Dschanapar-Wanderweg (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Deppenleerzeichen und WP:NK -- 84.142.91.204 15:36, 5. Apr. 2016 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

wurde verschoben … «« Man77 »» Ḏū hāḏā t-tawfīʿ 17:34, 23. Apr. 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: … «« Man77 »» Ḏū hāḏā t-tawfīʿ 17:34, 23. Apr. 2016 (CEST)

2016-04-05 – Benutzer:Dribblers Jungfischbecken/Bulgaren in Anatolien → Bulgaren in Anatolien

• Alter Titel:

Benutzer:Dribblers Jungfischbecken/Bulgaren in Anatolien (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Bulgaren in Anatolien (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Seit mehr als 7 Tagen kein Einwand auf der Diskussionsseite -- 84.142.91.204 15:36, 5. Apr. 2016 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

Das Auswilderungsbecken ist verstopft. –Be..anyone 💩 10:27, 20. Apr. 2016 (CEST)

2016-04-10 – Gillenbusch → Naturschutzgebiet Gillenbusch

• Alter Titel:

Gillenbusch (Diskussion • Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Naturschutzgebiet Gillenbusch (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Einheitlich wie alle NSG in Kategorie:Naturschutzgebiet in Nordrhein-Westfalen -- 2003:4D:2C35:7061:E073:CFC0:A8E7:9323 23:24, 10. Apr. 2016 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

Es gibt keine einheitliche Benennung. Tatsächlich tragen die meisten Naturschutzgebietartikel in NRW kein „Naturschutzgebiet“ vor dem Lemma, Kategorien sind die Ausnahme. Diskussionen über einheitliche Benennung im P:UNS haben bislang zu keinem Ergebnis geführt. Eine Umbenennung ist daher abzulehnen. --Magnus (Diskussion) 08:28, 20. Apr. 2016 (CEST)

2016-03-05 – Kulesch → Kulisch, Kulisch → Kulisch (Familienname)

• Alter Titel:

Kulesch (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Kulisch (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Auf Ukrainischem heißt das Gericht nicht Kulesch, sondern Kulisch.--Unikalinho (Diskussion) 09:27, 5. Mär. 2016 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Kein Handlungsbedarf, alles in der ersten Zeile erklärt, BEK Kulisch existiert. –Be..anyone 💩 00:07, 22. Apr. 2016 (CEST)

2016-04-27 – Benutzer:Winkler Fahrzeugteile/winkler Unternehmensgruppe → winkler Unternehmensgruppe

• Alter Titel:

Benutzer:Winkler Fahrzeugteile/winkler Unternehmensgruppe (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

winkler Unternehmensgruppe (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Benutzernamen im Titel -- Winkler Fahrzeugteile (Diskussion) 15:41, 27. Apr. 2016 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

Erledigt, Antragsteller wissen (hoffentlich) bescheid. –Be..anyone 💩 22:58, 27. Apr. 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Verschieberest aufgeräumt von Jivee Blau. –Be..anyone 💩 00:20, 28. Apr. 2016 (CEST)

2016-04-23 – Benutzer:Zugai93/Peter Rock (Musiker) → Peter Rock (Musiker)

• Alter Titel:

Benutzer:Zugai93/Peter Rock (Musiker) (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Peter Rock (Musiker) (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Artikel fertiggestellt (Übersetzung des spanischen Artikels mit einer neuen Quelle) -- Zugai93 (Diskussion) 18:25, 23. Apr. 2016 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

in den ANR verschoben

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Toni (Diskussion) 21:54, 28. Apr. 2016 (CEST)

2016-04-11 – Antinoos (Sternbild) → Antinous (Sternbild)

• Alter Titel:

Antinoos (Sternbild) (Diskussion • Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Antinous (Sternbild) (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

"Antinous" ist der korrekte Name und dieser Name ist im Artikel belegt, während "Antinoos" unbelegt war und ist -- 84.161.51.77 03:24, 11. Apr. 2016 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

Wer möchte, fände Belege, zum Beispiel mithilfe der Suchmaschine seines oder ihres Vertrauens. … «« Man77 »» Ḏū hāḏā t-tawfīʿ 17:32, 23. Apr. 2016 (CEST)

2016-04-05 – Benutzer:Dribblers Jungfischbecken/Nikos Kapetanidis → Nikos Kapetanidis

• Alter Titel:

Benutzer:Dribblers Jungfischbecken/Nikos Kapetanidis (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Nikos Kapetanidis (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

kein Einwand seit mehr als 7 Tagen -- 84.142.91.204 15:36, 5. Apr. 2016 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

kenne den Hintergrund nicht, aber versuchen kann man es ja mal. Artikel ist okay, in den ANR verschoben. -- Toni (Diskussion) 07:25, 29. Apr. 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Toni (Diskussion) 07:25, 29. Apr. 2016 (CEST)

2016-03-25 – Caledon (LKW) → Caledon Motors

• Alter Titel:

Caledon (LKW) (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Caledon Motors (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

entsprechend WP:NK -- 79.247.110.133 22:01, 25. Mär. 2016 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Lutheraner (Diskussion) 13:22, 30. Apr. 2016 (CEST)

2016-04-03 – Gerechtigkeitsliga → Justice League

• Alter Titel:

Gerechtigkeitsliga (Diskussion • Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Justice League (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

mittlerweile (vgl. The New 52) in deutschen Veröffentlichungen verwendet bzw. aufgrund des DC Extended Universe „unter dem Originaltitel auch im Deutschen wesentlich bekannter“ (siehe Wikipedia:Namenskonventionen#Literarische_Werke) -- 88.66.34.12 01:23, 3. Apr. 2016 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

bitte nicht berücksichtigen, Unfug des infinit gesperrten Benutzers Dribbler etc. ([19]) -Thylacin (Diskussion) 11:02, 1. Mai 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Itti 11:57, 1. Mai 2016 (CEST)

2016-04-05 – Benutzer:Dribblers Jungfischbecken/Ghartschak → Ghartschak

• Alter Titel:

Benutzer:Dribblers Jungfischbecken/Ghartschak (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Ghartschak (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

steht im Auswilderungsbecken, kein Einwand seit mehr als 7 Tagen -- 84.142.91.204 15:36, 5. Apr. 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Itti 11:57, 1. Mai 2016 (CEST)

2016-04-05 – Benutzer:Dribblers Jungfischbecken/Garegin Chaschak → Garegin Chaschak

• Alter Titel:

Benutzer:Dribblers Jungfischbecken/Garegin Chaschak (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Garegin Chaschak (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Nach Überarbeitung; seit mehr als 7 Tagen kein Einwand auf der Diskussionsseite; alternativ auch Karekin Khajag -- 84.142.91.204 15:36, 5. Apr. 2016 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

bitte nicht berücksichtigen, nicht ANR-reif: [20] - Thylacin (Diskussion) 11:10, 1. Mai 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Itti 11:57, 1. Mai 2016 (CEST)

2016-04-05 – Partiya Yekitîya Demokrat → Partei der Demokratischen Union

• Alter Titel:

Partiya Yekitîya Demokrat (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Partei der Demokratischen Union (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

wird kaum in dt. Medien verwendet; außerdem ist Kurdisch in Syrien keine Landessprache (noch) -- 84.142.91.204 15:36, 5. Apr. 2016 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

bitte nicht berücksichtigen, Unfug des infinit gesperrten Benutzers Dribbler etc. ([21]), ausserdem ist die Abkürzung „PYD“ sehr wohl geläufig -Thylacin (Diskussion) 11:02, 1. Mai 2016 (CEST)

Außerdem eine sehr seltsame Argumentation, dass eine Organisation nur so heißen darf, wie Syrien das will. Den Artikel habe ich angelegt. Die VSW ist Missbrauch. Koenraad 11:51, 1. Mai 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Itti 11:53, 1. Mai 2016 (CEST)

2016-04-05 – Sa'd Allah al-Dschabiri → Sa'dallah al-Dschabiri

• Alter Titel:

Sa'd Allah al-Dschabiri (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Sa'dallah al-Dschabiri (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

aus WP:NK/A: Für Namensbestandteile, die sich aus Genitivverbindungen zusammensetzen, wird eine getrennte Schreibung empfohlen, also Schams ad-Dīn und ʿAbd ar-Rahmān statt Schamsaddīn und ʿAbdarrahmān. Einzige Ausnahme sind Verbindungen, deren zweites Glied Allāh ist. Bei ihnen wird eine Zusammenschreibung empfohlen, also ʿAbdallāh und ʿUbaidallāh, nicht ʿAbd Allāh und ʿUbaid Allāh. -- 84.142.91.204 15:36, 5. Apr. 2016 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

bitte nicht berücksichtigen, Unfug des infinit gesperrten Benutzers Dribbler etc. ([22]) -Thylacin (Diskussion) 11:02, 1. Mai 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Itti 11:53, 1. Mai 2016 (CEST)

2016-04-05 – Ziyādat Allāh I. → Ziyādatallāh I.

• Alter Titel:

Ziyādat Allāh I. (Diskussion • Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Ziyādatallāh I. (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

aus WP:NK/A: Für Namensbestandteile, die sich aus Genitivverbindungen zusammensetzen, wird eine getrennte Schreibung empfohlen, also Schams ad-Dīn und ʿAbd ar-Rahmān statt Schamsaddīn und ʿAbdarrahmān. Einzige Ausnahme sind Verbindungen, deren zweites Glied Allāh ist. Bei ihnen wird eine Zusammenschreibung empfohlen, also ʿAbdallāh und ʿUbaidallāh, nicht ʿAbd Allāh und ʿUbaid Allāh. -- 84.142.91.204 15:36, 5. Apr. 2016 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

bitte nicht berücksichtigen, Unfug des infinit gesperrten Benutzers Dribbler etc. ([23]) -Thylacin (Diskussion) 11:02, 1. Mai 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Itti 11:53, 1. Mai 2016 (CEST)

2016-04-05 – al-Qāḍī ʿIyāḍ b. Mūsā b. ʿIyāḍ al-Yaḥṣubī → al-Qādī ʿIyād ibn Mūsā ibn ʿIyād al-Yahsubī

• Alter Titel:

al-Qāḍī ʿIyāḍ b. Mūsā b. ʿIyāḍ al-Yaḥṣubī (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

al-Qādī ʿIyād ibn Mūsā ibn ʿIyād al-Yahsubī (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

entspricht nicht WP:NK/A -- 84.142.91.204 15:36, 5. Apr. 2016 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

bitte nicht berücksichtigen, Unfug des infinit gesperrten Benutzers Dribbler etc. ([24]) -Thylacin (Diskussion) 11:02, 1. Mai 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Itti 11:54, 1. Mai 2016 (CEST)

2016-04-05 – ʿAṣmāʾ bint Marwān → ʿAsmāʾ bint Marwān

• Alter Titel:

ʿAṣmāʾ bint Marwān (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

ʿAsmāʾ bint Marwān (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

WP:NK/A -- 84.142.91.204 15:36, 5. Apr. 2016 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

bitte nicht berücksichtigen, Unfug des infinit gesperrten Benutzers Dribbler etc. ([25]) -Thylacin (Diskussion) 11:02, 1. Mai 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Itti 11:54, 1. Mai 2016 (CEST)

2016-04-05 – al-Ḥaqqāniyya-Palast → al-Haqqāniyya-Palast

• Alter Titel:

al-Ḥaqqāniyya-Palast (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

al-Haqqāniyya-Palast (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

WP:NK/A -- 84.142.91.204 15:36, 5. Apr. 2016 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

bitte nicht berücksichtigen, Unfug des infinit gesperrten Benutzers Dribbler etc. ([26]) -Thylacin (Diskussion) 11:02, 1. Mai 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Itti 11:54, 1. Mai 2016 (CEST)

2016-04-05 – Iḥrām → Ihrām

• Alter Titel:

Iḥrām (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Ihrām (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

@PaFra: -- 84.142.91.204 15:36, 5. Apr. 2016 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

bitte nicht berücksichtigen, Unfug des infinit gesperrten Benutzers Dribbler etc. ([27]) -Thylacin (Diskussion) 11:02, 1. Mai 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Itti 11:54, 1. Mai 2016 (CEST)

2016-04-05 – Fārūq Ḥammāda → Fārūq Hammāda

• Alter Titel:

Fārūq Ḥammāda (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Fārūq Hammāda (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

WP:NK/A -- 84.142.91.204 15:36, 5. Apr. 2016 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

bitte nicht berücksichtigen, Unfug des infinit gesperrten Benutzers Dribbler etc. ([28]) -Thylacin (Diskussion) 11:02, 1. Mai 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Itti 11:54, 1. Mai 2016 (CEST)

2016-04-05 – Qaṣr al-ʿalam → Qasr al-ʿalam

• Alter Titel:

Qaṣr al-ʿalam (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Qasr al-ʿalam (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

WP:NK/A -- 84.142.91.204 15:36, 5. Apr. 2016 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

bitte nicht berücksichtigen, Unfug des infinit gesperrten Benutzers Dribbler etc. ([29]) -Thylacin (Diskussion) 11:02, 1. Mai 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Itti 11:55, 1. Mai 2016 (CEST)

2016-04-05 – Zahran Alloush → Zahran Allusch

• Alter Titel:

Zahran Alloush (Diskussion • Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Zahran Allusch (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

WP:NK/A -- 84.142.91.204 15:36, 5. Apr. 2016 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

bitte nicht berücksichtigen, Unfug des infinit gesperrten Benutzers Dribbler etc. ([30]) -Thylacin (Diskussion) 11:02, 1. Mai 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Itti 11:55, 1. Mai 2016 (CEST)

2016-04-05 – Ziyadat Allah III. → Ziyādatallāh III.

• Alter Titel:

Ziyadat Allah III. (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Ziyādatallāh III. (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

WP:NK/A -- 80.187.104.106 15:43, 5. Apr. 2016 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

bitte nicht berücksichtigen, Unfug des infinit gesperrten Benutzers Dribbler etc. ([31]) -Thylacin (Diskussion) 11:02, 1. Mai 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Itti 11:55, 1. Mai 2016 (CEST)

2016-04-30 – Benutzer:Dribblers Jungfischbecken/Bulgaren in Anatolien → Bulgaren in Anatolien

• Alter Titel:

Benutzer:Dribblers Jungfischbecken/Bulgaren in Anatolien (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Bulgaren in Anatolien (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Seit mehr als 7 Tagen kein Einwand mehr auf der Diskussionsseite. -- 2003:62:4E4E:5F01:3CDB:CA51:D146:37E6 12:54, 30. Apr. 2016 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

bitte nicht berücksichtigen, Unfug des infinit gesperrten Benutzers Dribbler etc. ([32]), in diesem Fall: URV aus der en-WP -Thylacin (Diskussion) 11:02, 1. Mai 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Itti 11:56, 1. Mai 2016 (CEST)

2016-04-29 – Nuklidgenerator → Radionuklidgenerator

• Alter Titel:

Nuklidgenerator (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Radionuklidgenerator (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

heißt so, erzeugt nur Radionuklide -- Fünfstein (Diskussion) 12:07, 29. Apr. 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Fünfstein (Diskussion) 23:36, 2. Mai 2016 (CEST)

2016-05-02 – MDR Info → MDR Aktuell

• Alter Titel:

MDR Info (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

MDR Aktuell (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Sender wurde zum 2. Mai umbenannt; Weiterleitung sollte vom alten Lemma eingerichtet werden -- 2.241.10.7 06:36, 2. Mai 2016 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

Umgesetzt. Grüße vom Sänger ♫ ^(Reden) 07:52, 2. Mai 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Grüße vom Sänger ♫ ^(Reden) 07:52, 2. Mai 2016 (CEST)

2016-05-02 – Benutzer:Watsonthethird/Baustelle → Shake Shake Go

• Alter Titel:

Benutzer:Watsonthethird/Baustelle (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Shake Shake Go (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Neuer Artikel -- Watsonthethird (Diskussion) 20:30, 2. Mai 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Lutheraner (Diskussion) 18:45, 3. Mai 2016 (CEST)

2016-05-02 – Balda AG → Clere

• Alter Titel:

Balda AG (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Clere AG (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

http://clere.de/konzern/ -- 77.180.145.190 13:19, 2. Mai 2016 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

Laut NK soll auf "AG" verzichtet werden, aber da Clere bereits BKL ist, würde ich zur Vermeidung des Klammerlemmas wie gewünscht auf Clere AG verschieben. Gruß, --Plantek (Diskussion) 11:08, 4. Mai 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Plantek (Diskussion) 13:34, 4. Mai 2016 (CEST)

2016-04-11 – Phoenix (Sternbild) → Phönix (Sternbild)

• Alter Titel:

Phoenix (Sternbild) (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Phönix (Sternbild) (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Phönix ist der deutsche Name, im Artikel hinreichend belegt, und analog zu Puppis (Sternbild) und der dortigen Begründung "Alle anderen Sternbilder sind auch unter ihrem dt. Namen aufgeführt." sollte es verschoben werden. -- 84.161.48.134 16:26, 11. Apr. 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von:  @xqt 14:28, 5. Mai 2016 (CEST)

2016-05-01 – Kategorie:Orden und Ehrenzeichen (Tschechische Republik) → Kategorie:Orden und Ehrenzeichen (Tschechien)

• Alter Titel:

Kategorie:Orden und Ehrenzeichen (Tschechische Republik) (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Kategorie:Orden und Ehrenzeichen (Tschechien) (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Änderung der Staatsbezeichnung -- Long Wajong (Diskussion) 01:08, 1. Mai 2016 (CEST)

Einspruch, dringend, nirgendwo diskutiert und nicht einmal angesprochen, der User ist übrigens erst heute registriert. -jkb- 01:21, 1. Mai 2016 (CEST)

"heute erst registriert" ist kein Argument. Hauptlemma heißt Tschechien, andere Kategorien nutzen das Hauptlemma in der Klammer (z.B. Kategorie:Literaturpreis (Tschechien)), da erscheint die vorgeschlagene Verschiebung nur folgerichtig. Wo ist das Problem? Gruß --Plantek (Diskussion) 11:13, 4. Mai 2016 (CEST)

verschoben parallel zu Kategorie:Tschechien. -- Toni (Diskussion) 17:11, 7. Mai 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Toni (Diskussion) 17:11, 7. Mai 2016 (CEST)

2016-05-03 – BONG.TV → YOU.TV

• Alter Titel:

BONG.TV (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

YOU.TV (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Der Service wurde umbenannt. Sollte man den Artikel entsprechend verschieben? -- AnonymUser (Diskussion) 18:44, 3. Mai 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: AnonymUser (Diskussion) 13:38, 7. Mai 2016 (CEST)

2016-05-05 – FIBA → FIBA (Begriffsklärung)

• Alter Titel:

FIBA (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

FIBA (Begriffsklärung) (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Die Hauptbedeutung sollte dem Begriff gehören, der jetzt den Namen FIBA trägt und genau unter diesem Namen am erkennbarsten ist. Deshalb sollte der Name "FIBA" (ohne Klammerzusätzen) von diesem Artikel (oder von der Weiterleitung auf inh) getragen werden -- Unikalinho (Diskussion) 09:19, 5. Mai 2016 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

nicht eindeutiger Fall: Weitergereicht an Wikipedia:WikiProjekt Begriffsklärungsseiten/Fließband. -- Toni (Diskussion) 17:08, 7. Mai 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Toni (Diskussion) 17:08, 7. Mai 2016 (CEST)

2016-05-06 – Hans-Peter Stenzl → Klavierduo Stenzl

• Alter Titel:

Hans-Peter Stenzl (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Klavierduo Stenzl (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

nur als Duo, nicht als Solisten berühmt, gemeinsamer Lehrstuhl in Rostock -- Mehlauge (Diskussion) 12:27, 6. Mai 2016 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

ja, zusammen als Duo bekannt, habe ich verschoben -- Toni (Diskussion) 16:53, 7. Mai 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Toni (Diskussion) 16:53, 7. Mai 2016 (CEST)

2016-05-11 – Doom (Computerspiel 2016) → Doom (2016)

• Alter Titel:

Doom (Computerspiel 2016) (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Doom (2016) (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Würde mehr Sinn ergeben da es einerseits eigentlich ein Videospiel ist als "nur" ein Computerspiel (erscheint für mehrere Plattformen) andererseits der andere Artikel für Doom (Computerspiel) dazu dann zu sehr verwirrt - dessen Verschiebung siehe unten. -- 46.237.225.13 17:02, 11. Mai 2016 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

verschoben, da es zwei Spiele mit diesem Titel gibt. -- Toni (Diskussion) 17:53, 13. Mai 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Toni (Diskussion) 17:53, 13. Mai 2016 (CEST)

2016-05-11 – Doom (Computerspiel) → Doom (1993)

• Alter Titel:

Doom (Computerspiel) (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Doom (1993) (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Wie oben bei Doom (Computerspiel 2016) - so eher verwirrend. Vorbild für diese zwei Verschiebungen sind übrigens die eigenständigen Artikeln Star Wars: Battlefront (2015) und Star Wars: Battlefront (2004) -- 46.237.225.13 17:05, 11. Mai 2016 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

verschoben, da es zwei Spiele mit diesem Titel gibt. -- Toni (Diskussion) 17:53, 13. Mai 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Toni (Diskussion) 17:53, 13. Mai 2016 (CEST)

2016-05-07 – Marco Polo (Spiel) → Marco Polo (Schwimmpiel)

• Alter Titel:

Marco Polo (Spiel) (Diskussion • Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Marco Polo (Schwimmpiel) (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Ich habe ein Problem mit dem Lemma. Unter Marco Polo (Spiel) meinen die meisten Personen das Brettspiel Auf den Spuren von Marco Polo von Simone Luciani und Daniele Tascini. Das bestärken auch die Suchergebnisse von Google, Yahoo und Bing. Daher wäre ich für eine Umbenennung in Marco Polo (Schwimmspiel). --Long Wajong (Diskussion) 16:51, 7. Mai 2016 (CEST) -- Long Wajong (Diskussion) 16:51, 7. Mai 2016 (CEST)

2016-05-14 – Benutzer:Kingkooltamiflu/Mutterficker → Mutterficker

• Alter Titel:

Benutzer:Kingkooltamiflu/Mutterficker (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Mutterficker (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Artikel ist zunächst fertiggestellt. -- Kingkooltamiflu (Diskussion) 23:52, 14. Mai 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Seewolf (Diskussion) 02:02, 15. Mai 2016 (CEST)

2016-05-11 – Tax attractiveness index → Tax Attractiveness Index

• Alter Titel:

Tax attractiveness index (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Tax Attractiveness Index (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Umbenennung -- Steuern (Diskussion) 16:38, 11. Mai 2016 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

kein Artikel vorhanden!? … «« Man77 »» (A) wie Autor 22:11, 16. Mai 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: … «« Man77 »» (A) wie Autor 22:11, 16. Mai 2016 (CEST)

2016-05-15 – Benutzer:Friedensengel M/Friedensengel → Friedensengel (Musiker)

• Alter Titel:

Benutzer:Friedensengel M/Friedensengel (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Friedensengel (Musiker) (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Falsche Angaben und fehlerhafter Titel -- Friedensengel M (Diskussion) 14:00, 15. Mai 2016 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

BNR-EIntrag wurde gelöscht … «« Man77 »» (A) wie Autor 22:12, 16. Mai 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: … «« Man77 »» (A) wie Autor 22:12, 16. Mai 2016 (CEST)

2016-05-18 – Viktoria Katalin Zoe Krause → Viktoria Krause

• Alter Titel:

Viktoria Katalin Zoe Krause (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Viktoria Krause (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Richtiges Lemma vollgesperrt, relevant ist Krause wie alle anderen Hauptdarsteller in "Schloss Einstein". -- FairyMarry883 (Diskussion) 12:10, 18. Mai 2016 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

Admin wurde benachrichtigt. --all apatcha msg 19:30, 18. Mai 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Seitenschutz entfernt; war Vandalismusschutz--Graphikus (Diskussion) 19:38, 18. Mai 2016 (CEST)

2016-02-26 – al-Aḥkām al-ḫamsa → al-Ahkām al-chamsa

• Alter Titel:

al-Aḥkām al-ḫamsa (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

al-Ahkām al-chamsa (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

@PaFra, Feloscho, Man77: aus WP:NK/A. -- 2003:62:4E6E:E501:68E1:4E1F:2AED:53E8 10:36, 26. Feb. 2016 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

 Nein, bitte die Disk. nutzen! – dcb 14:53, 19. Mai 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: – dcb 14:53, 19. Mai 2016 (CEST)

2016-05-12 – Marie Elisabeth Lüders → Marie-Elisabeth Lüders

• Alter Titel:

Marie Elisabeth Lüders (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Marie-Elisabeth Lüders (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Es existiert bereits eine Seite Marie-Elisabeth Lüders, die auf Marie Elisabeth Lüders weiterleitet. Es müsste allerdings meiner Meinung nach anders herum sein, da sie in Literatur und Quellen durchgängig mit Bindestrich geschrieben wird, aber um das selbst zu veranlassen, fehlen mir die Kenntnisse, evtl. auch Befugnisse. -- Marschallin (Diskussion) 09:13, 12. Mai 2016 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

erledigtErledigt – dcb 14:44, 19. Mai 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: – dcb 14:44, 19. Mai 2016 (CEST)

2016-05-15 – Valentin-Musäum → Valentin-Karlstadt-Musäum

• Alter Titel:

Valentin-Musäum (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Valentin-Karlstadt-Musäum (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Wurde vor einiger Zeit so umbenannt - siehe auch Diskussion:Valentin-Musäum -- Schotterebene (Diskussion) 18:10, 15. Mai 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: dcb 16:46, 19. Mai 2016 (CEST)

2016-05-17 – Bahnstrecke Gdańsk–Stargard → Bahnstrecke Danzig–Stargard

• Alter Titel:

Bahnstrecke Gdańsk–Stargard (Diskussion • Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Bahnstrecke Danzig–Stargard (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Das Lemma in der deutschsprachigen Wikipedia ist nun einmal Danzig. Somit sollte konsequenterweise dieser Name auch im Lemma des Artikels über die Bahnstrecke verwendet werden. Illsley (Diskussion) 13:40, 17. Mai 2016 (CEST) -- Illsley (Diskussion) 13:40, 17. Mai 2016 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

Einspruch. Einschlägig sind nicht die NK:Ortsnamen, sondern die NK:Bahnstrecken und die sehen den Exonymgebrauch nicht vor. Bahnstrecken führen von Bahnhof zu Bahnhof, die haben offiziell nur die landessprachliche Namen. Würde sonst zu deutsch-polnischem Kauderwelsch führen. Siehe Artikeldiskussion und etliche alte Diskussionen im Bahnbereich. --Global Fish (Diskussion) 20:23, 17. Mai 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: dcb 14:45, 19. Mai 2016 (CEST): per Global Fish hier erledigt

2016-05-17 – Wissembourg → Weißenburg (Elsass)

• Alter Titel:

Wissembourg (Diskussion • Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Weißenburg (Elsass) (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Wissembourg kommt in der Rheinpfalz nur auf 104 Treffer, Weißenburg sogar auf 704 --PL DK NL D (Diskussion) 17:20, 17. Mai 2016 (CEST) -- PL DK NL D (Diskussion) 17:20, 17. Mai 2016 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

Einspruch. Deutsche Ortsbezeichnungen, die in der Häufigkeitsklasse 16 oder höher liegen, sollen nicht verwendet werden, in solchen Fällen wird der Name in der Landessprache verwendet. Trotz Mehrdeutigkeit erreicht Weißenburg nur die HKL 16. --ahz (Diskussion) 22:15, 17. Mai 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: dcb 14:47, 19. Mai 2016 (CEST): per AHZ hier erledigt

2016-03-28 - Benutzer:Alexpl/Projekt 675 → Projekt 675

• Alter Titel:

Benutzer:Alexpl/Projekt 675 (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Projekt 675 (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Artikelteilung von Projekt 659 auf Projekt 659 und Projekt 675. Projekt 675 ist derzeit zu überschreibende Weiterleitungsseite.

• Bearbeitungskommentar:

in den ANR verschoben. -- Toni (Diskussion) 13:30, 21. Mai 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Toni (Diskussion) 13:30, 21. Mai 2016 (CEST)

2016-05-07 – Arthur von Lattre → Arthur von Lattré

• Alter Titel:

Arthur von Lattre (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Arthur von Lattré (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

nach DNB -- Mehlauge (Diskussion) 16:25, 7. Mai 2016 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

verschoben siehe http://www.viaf.org/viaf/80696002/ -- Toni (Diskussion) 12:49, 21. Mai 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Toni (Diskussion) 12:49, 21. Mai 2016 (CEST)

2016-05-18 – Benutzerin:Schillerlocke 2/Andrea Gerhard → Andrea Gerhard

• Alter Titel:

Benutzerin:Schillerlocke 2/Andrea Gerhard (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Andrea Gerhard (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Artikel ist nun ausgereift und sollte nun für alle zugänglich sein, damit sie mehr über die Schauspielerin erfahren können. -- Schillerlocke 2 (Diskussion) 09:00, 18. Mai 2016 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

in den ANR verschoben -- Toni (Diskussion) 12:43, 21. Mai 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Toni (Diskussion) 12:43, 21. Mai 2016 (CEST)

2016-03-25 – Erich Kaufmann → Erich Kaufmann (Jurist)

• Alter Titel:

Erich Kaufmann (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Erich Kaufmann (Jurist) (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Die Seite Liste der Träger des Nationalpreises der DDR II. Klasse für Kunst und Literatur (1970–1979) verlinkt einen anderen Erich Kaufmann (Architekt). -- Hlgtschr (Diskussion) 17:56, 25. Mär. 2016 (CET)

• Bearbeitungskommentar:

Die Relevanz wird gerade versucht hier zu klären. Sie scheint wohl vorhanden zu sein, es muss nur abgesprochen werden, ob hier BKL Fall 1 oder 2 angewendet werden muss, da bei Fall 2 hier nix verschoben zu werden braucht. Gruß, -- Toni (Diskussion) 14:20, 21. Mai 2016 (CEST)

Ich werde den Artikel Erich Kaufmann (Architekt) die Tage mal schreiben. Graf Umarov (Diskussion) 15:46, 21. Mai 2016 (CEST)

Verschoben und BKL eingerichtet Graf Umarov (Diskussion) 13:59, 22. Mai 2016 (CEST)

Hallo Graf Umarov, ganz herzlichen Dank für das Verfassen dieses Artikels! Gruß, -- Toni (Diskussion) 21:58, 22. Mai 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Graf Umarov (Diskussion) 13:59, 22. Mai 2016 (CEST)

2016-04-14 – 135 012 bis 021 → DR 135 012 bis 021

• Alter Titel:

135 012 bis 021 (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

DR 135 012 bis 021 (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Neue Bezeichnung ist die richtige, das hat wohl auch der Autor erkannt, und deshalb per c+p den neuen Artikel angelegt, ohne den alten zu löschen. Zur Bewahrung der Versionsgeschichte also erst DR 135 012 bis 021 löschen, und dann 135 012 bis 021 auf das freie Lemma verschieben. Danke. -- Köhl1 (Diskussion) 15:26, 14. Apr. 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: existiert nicht mehr --Köhl1 (Diskussion) 23:51, 15. Apr. 2016 (CEST)

2016-05-20 – Strategische Planung (Account Planning) → Strategische Planung

• Alter Titel:

Strategische Planung (Account Planning) (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Strategische Planung (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Anderer Artikel existiert nicht mehr - auch dasselbe Thema von daher nur logisch. SLA bei Strategische Planung für Verschieberest schon erstellt. -- 46.237.225.13 11:46, 20. Mai 2016 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

 Nein – dcb 12:43, 21. Mai 2016 (CEST)

@dcb: Sorry sehe ich nicht so. Begründung bitte. --188.105.126.164 19:27, 21. Mai 2016 (CEST)

Begründung: Es existiert kein Konsens für eine Verschiebung, siehe hier. Bitte Intro beachten: Diese Seite dient lediglich dazu, Artikel verschieben zu lassen. Ob die Verschiebung richtig oder falsch ist, soll mit dem jeweiligen Fachportal oder auf der Diskussionsseite des Artikels geklärt werden. Gruß, -- Toni (Diskussion) 21:11, 23. Mai 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Toni (Diskussion) 21:11, 23. Mai 2016 (CEST)

2016-05-25 – Alter Titel Benutzer:Dannybrownfx/Kabinett Yıldırım → Neuer Titel Kabinett Yıldırım

• Alter Titel:

Benutzer:Dannybrownfx/Kabinett Yıldırım (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Kabinett Yıldırım (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Seite ist fertiggestellt -- Dannybrownfx (Diskussion) 05:38, 25. Mai 2016 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

Was hat der Archiv-Baustein am Seitenanfang zu bedeuten? --Magnus (Diskussion) 09:02, 25. Mai 2016 (CEST)

Der Erledigt - Baustein setzt diesen Archivierungshinweis. Ich habe den mal entfernt. --Anton Sevarius (Diskussion) 09:04, 25. Mai 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Magnus (Diskussion) 15:08, 25. Mai 2016 (CEST)

2016-05-25 – Chung Hye-on → Chung Hyeon

• Alter Titel:

Chung Hye-on (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Chung Hyeon (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Sein Vorname ist der einsilbige Hyeon (현), nicht der zweisilbige Hye-on (혜온). eo steht für den Vokal ㅓ bei der koreanischen revidierten Romanisierung. -- 86.145.72.17 16:51, 25. Mai 2016 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

verschoben -- Toni (Diskussion) 17:48, 25. Mai 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Toni (Diskussion) 17:48, 25. Mai 2016 (CEST)

2016-05-04 – zenith – Zeitschrift für den Orient → zenith

• Alter Titel:

zenith – Zeitschrift für den Orient (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

zenith (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Änderung der Selbstbezeichnung des Magazins -- RobChat (Diskussion) 10:21, 4. Mai 2016 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

Hallo RobChat, bitte ergänze diesen Verschiebewunsch doch um entsprechende Belege oder einen Verweis auf eine geführte Diskussion. So ohne Weiteres kann die Seite sonst nicht verschoben werden. Danke und Gruß, -- Toni (Diskussion) 21:14, 23. Mai 2016 (CEST)

Okay, wenn man sich die Webseite und die Einzelnachweise ansieht, ist dort überall ausschließlich von "zenith" die Rede. Daher SLA gestellt und bald verschoben. Gruß, -- Toni (Diskussion) 13:35, 26. Mai 2016 (CEST)

verschoben und die BKS Zenit (Begriffsklärung) und Zenith überarbeitet. -- Toni (Diskussion) 13:48, 26. Mai 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Toni (Diskussion) 13:48, 26. Mai 2016 (CEST)

2016-05-19 – Heisses Eisen → Heißes Eisen

• Alter Titel:

Heisses Eisen (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Heißes Eisen (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Siehe dortige Disk. -- 178.27.107.15 19:30, 19. Mai 2016 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

wird nicht verschoben, mit "ss" bekannter und vermutlich auch Originaltitel. -- Toni (Diskussion) 12:35, 21. Mai 2016 (CEST)

Einspruch: der Artikel wurde unter Heißes Eisen als "Exzellent" eingestuft und dass die Verschiebebegründung von 2015 auf der Disk so nicht die alleinige Wahrheit bzw. sogar nicht korrekt ist, wurde dort dargelegt. Bitte um weitere Meinung --178.27.107.15 22:44, 22. Mai 2016 (CEST)

Du hast aus meiner Sicht recht. Ich habe unter Diskussion:Heisses Eisen geantwortet. Vor einer Rückverschiebung möchte ich aber erst noch die Diskussion abwarten (erst verschieben und dann diskutieren machen hier leider schon zu viele). --Magiers (Diskussion) 23:11, 22. Mai 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: dcb 13:57, 26. Mai 2016 (CEST): hier vorerst erledigt

2016-05-26 – Nidersächsische Taekwondo Union → Niedersächsische Taekwondo Union

• Alter Titel:

Nidersächsische Taekwondo Union (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Niedersächsische Taekwondo Union (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Tippfehler / Rechtschreibfehler -- Marcel Borchert (Diskussion) 12:14, 26. Mai 2016 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

wurde verschoben -- Toni (Diskussion) 12:25, 26. Mai 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Toni (Diskussion) 12:25, 26. Mai 2016 (CEST)

2016-05-28 – Adalbert Krüger → Adalbert Krueger

• Alter Titel:

Adalbert Krüger (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Adalbert Krueger (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

der Name laut NDB -- Mlang.Finn (Diskussion) 17:27, 28. Mai 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Catrin (Diskussion) 20:00, 28. Mai 2016 (CEST)

2016-05-09 – Heitkamp BauHolding → Heitkamp Unternehmensgruppe

• Alter Titel:

Heitkamp BauHolding (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Heitkamp Unternehmensgruppe (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

http://www.heitkamp-ug.de/ ist der Link zum Unternehmen, der alte Link (heitkamp-eus.de) leitet weiter. Danke -- 217.87.162.237 22:14, 9. Mai 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Plantek (Diskussion) 06:46, 31. Mai 2016 (CEST)

2016-05-27 – Lupo Martini Wolfsburg → Lupo-Martini Wolfsburg

• Alter Titel:

Lupo Martini Wolfsburg (Diskussion • Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Lupo-Martini Wolfsburg (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Der Vereinsname lautet "Unione Sportiva Italiana Lupo-Martini" -- 79.220.73.97 11:17, 27. Mai 2016 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

Anscheinend sind beide Schreibweisen gebräuchlich, auf der eigenen Webseite werden jedenfalls beide benutzt. Gruß, -- Toni (Diskussion) 11:26, 27. Mai 2016 (CEST)

erledigtErledigt, gemäß Schriftzug im Vereinswappen verschoben. – dcb 10:23, 31. Mai 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: – dcb 10:23, 31. Mai 2016 (CEST)

2016-05-31 – Benutzer:Sreinwald16/Alex Cox → Alex Cox

• Alter Titel:

Benutzer:Sreinwald16/Alex Cox (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Alex Cox (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Übersetzung und Überarbeitung des Artikels aus der englischen Wikipedia. Ich bin erst seit gestern angemeldet, kann den Artikel daher nicht verschieben. -- Sreinwald16 (Diskussion) 01:33, 31. Mai 2016 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

31. Mai 2016, 03:05:03 Offenbacherjung verschob die Seite Benutzer:Sreinwald16/Alex Cox nach Alex Cox: Verschiebewunsch Benutzer (war Übersetzung) – dcb 10:19, 31. Mai 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: – dcb 10:19, 31. Mai 2016 (CEST)

2016-05-31 – Torsten Pyka → Neuer Titel

• Alter Titel:

Torsten Pyka (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Neuer Titel (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Begründung - Diese Baustelle ist fälschlicherweise im Artikelnamensraum. Bitte verschieben Sie die Seite in d. Sandkasten. -- Geeignet813 (Diskussion) 14:07, 31. Mai 2016 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

Verschoben nach Benutzer:Geeignet813/Torsten Pyka. --Magnus (Diskussion) 14:15, 31. Mai 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: dcb 14:19, 31. Mai 2016 (CEST): per Magnus erledigt

2016-05-31 – Firnor01:Projektive Darstellung → Projektive Darstellung

• Alter Titel:

Benutzer:Firnor01/Projektive Darstellung (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Projektive Darstellung (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Übersetzung und Überarbeitung der englischen Version ins Deutsche. Bin erst seit weniger als 4 Tagen angemeldet, daher der Verschiebewunsch. --Firnor01 -- Firnor01 (Diskussion) 10:14, 31. Mai 2016 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

verschoben -- Toni (Diskussion) 15:40, 4. Jun. 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Toni (Diskussion) 15:40, 4. Jun. 2016 (CEST)

2016-06-01 – Ramenskoje (Flughafen) → Flughafen Schukowski

• Alter Titel:

Ramenskoje (Flughafen) (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Flughafen Schukowski (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

der Name wurde geändert -- 2A02:1206:45C0:630:7017:FFCA:D35D:1764 17:19, 1. Jun. 2016 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

Ich bitte um Belege (abgesehen von dem in der Zusammenfassungszeile genannten Foto). Gruß, -- Toni (Diskussion) 17:49, 1. Jun. 2016 (CEST)

https://www.rt.com/business/344815-moscow-zhukovsky-airport-business/ --2A02:1206:45C0:630:7017:FFCA:D35D:1764 18:12, 1. Jun. 2016 (CEST)

Okay, danke! Parallel zu den drei anderen Flughäfen von Moskau (u.a. Flughafen Moskau-Wnukowo) nach Flughafen Moskau-Schukowski verschoben. -- Toni (Diskussion) 18:20, 1. Jun. 2016 (CEST)

Das ist falsch, denn er heisst nicht so. --2A02:1206:45C0:630:7017:FFCA:D35D:1764 18:31, 1. Jun. 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Toni (Diskussion) 15:39, 4. Jun. 2016 (CEST)

2016-06-05 – Technische Dokumentation in der Medizintechnik → Technische Dokumenation für Medizinprodukte

• Alter Titel:

Technische Dokumentation in der Medizintechnik (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Technische Dokumentation für Medizinprodukte (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Meine Freundin und ich schreiben grade eine Hausarbeit und haben zuerst die falsche Überschrift genommen. Dabei handelt es sich um ein Versehen. Können Sie den Artikel der neuen Überschrift hinzufügen.--S.Heldmann (Diskussion) 23:12, 5. Jun. 2016 (CEST)S.Heldmann -- S.Heldmann (Diskussion) 23:12, 5. Jun. 2016 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

wurde bereits verschoben -- Toni (Diskussion) 15:53, 6. Jun. 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: -- Toni (Diskussion) 15:53, 6. Jun. 2016 (CEST)

2016-06-06 – Elsa Genest-Arndt

• Alter Titel:

Benutzer:Belghar/Elsa Genest-Arndt (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Elsa Genest-Arndt (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Die erste Fassung des Eintrags ist soweit vollständig. Kann man den Artikel online stellen, oder spricht noch etwas dagegen? -- Belghar (Diskussion) 13:39, 6. Jun. 2016 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

In den ANR verschoben. -- Toni (Diskussion) 19:13, 7. Jun. 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Toni (Diskussion) 19:13, 7. Jun. 2016 (CEST)

2016-06-07 – Benutzer:Gfis/Paul Halcke → Paul Halcke

• Alter Titel:

Benutzer:Gfis/Paul Halcke (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Paul Halcke (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

neuer Artikel -- Gfis (Diskussion) 10:41, 7. Jun. 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Lutheraner (Diskussion) 15:16, 7. Jun. 2016 (CEST)

2016-06-07 – Benutzer:Alwinius/Liste der Stolpersteine in Warendorf → Liste der Stolpersteine in Warendorf (erl.)

• Alter Titel:

Benutzer:Alwinius/Liste der Stolpersteine in Warendorf (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Liste der Stolpersteine in Warendorf (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Die Liste mit den 2013 verlegten Stolpersteinen ist fertiggestellt. -- Alwinius (Diskussion) 15:08, 7. Jun. 2016 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

Noch nicht veröffenlichungsreif--Lutheraner (Diskussion) 15:14, 7. Jun. 2016 (CEST)

Es ist u.a. noch kein einziger Beleg angegeben. Woher hast du deine Informationen? Bitte beachte die Belegpflicht! Da du das Grundgerüst ursprünglich vom Aachener Listenartikel kopiert hast, möchte ich dir empfehlen, dich bei Einleitung, den Standortangaben und Belegangaben an dieser Liste zu orientieren. Danach melde dich bitte hier noch mal. --H7 (Diskussion) 18:14, 7. Jun. 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: dcb 14:30, 8. Jun. 2016 (CEST): per Lutheraner und H7 erledigt

2016-06-08 – Altonaer FC von 1893 → Altona 93

• Alter Titel:

Altonaer FC von 1893 (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Altona 93 (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Bitte gem. den NK auf den allgemein geläufigsten Namen verschieben, der derzeit leider eine WL auf den Langnamen ist. Laut Wikipedia:Meinungsbilder/Vereinsnamen soll das Lemma die im deutschen Sprachraum geläufigste Bezeichnung sein. Das ist unstrittig Altona 93 und nicht Altonaer FC von 1893. Verdeutlicht wird das durch die Google-News-Treffer: Altona 93 kommt auf 19.500 Treffer, Altonaer FC von 1893 lediglich auf 464. Genannt sein soll auch das Vereinsprofil auf kicker online, dem relevantesten deutschen Fachblatt für Fußball.--HSV1887 (Diskussion) 13:54, 8. Jun. 2016 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

 Nein, nachdem heute der SLA auf die WL zweimal administrativ abgelehnt wurde (siehe 1, 2) wird jetzt nicht hier über nen kleinen Umweg verschoben? Xqt hat um eine entsprechende Diskussion gebeten, hier ist nicht der geeignete Ort und hier sehe ich keine aktuelle Diskussion dazu. Damit hier erledigt. – dcb 14:28, 8. Jun. 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: keine Verschiebung – dcb 14:29, 8. Jun. 2016 (CEST)

2016-06-07 – Observatoire Royal de Belgique → Observatoire royal de Belgique

• Alter Titel:

Observatoire Royal de Belgique (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Observatoire royal de Belgique (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

heisst auf Franz. so -- 62.202.181.218 21:24, 7. Jun. 2016 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

 Nein. Keine valide Begründung für eine Verschiebung, damit kein Konsens. -- Toni (Diskussion) 15:30, 9. Jun. 2016 (CEST)

Was heisst da "keine valide Begründung"? Das Observatorium heisst so wie von mir angegeben, mit kleinem R. --62.202.181.218 21:36, 9. Jun. 2016 (CEST)

Das ist eine WL, warum nicht einfach noch 'ne WL? Ist doch wumpe ob's da mehr von gibt. Grüße vom Sänger ♫ ^(Reden) 21:49, 9. Jun. 2016 (CEST)

Es spricht nichts dagegen, von falsch auf richtig zu verschieben. Wumpe kommt von Pumpe. --62.202.181.218 22:01, 9. Jun. 2016 (CEST)

wurde veschoben (ich dachte, der Artikel sollte verschoben werden) -- Toni (Diskussion) 14:35, 10. Jun. 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Toni (Diskussion) 14:35, 10. Jun. 2016 (CEST)

2016-06-10 – Wikipedia:WikiProjekt Motorsport/Großer Preis von Kanada 2016 → Großer Preis von Kanada 2016

• Alter Titel:

Wikipedia:WikiProjekt Motorsport/Großer Preis von Kanada 2016 (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Großer Preis von Kanada 2016 (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Artikel ist fertig für ANR, Artikel aber für Neuanlage gesperrt -- KAgamemnon (Diskussion) 11:33, 10. Jun. 2016 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

Antrag an WP:Entsperrwünsche weitergegeben, sollte gleich entsperrt sein. Gruß, -- Toni (Diskussion) 14:35, 10. Jun. 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Toni (Diskussion) 17:06, 10. Jun. 2016 (CEST)

2016-06-12 – Benutzer:Maensi/Grande Fratello → Grande Fratello

• Alter Titel:

Benutzer:Maensi/Grande Fratello (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Grande Fratello (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Da es schon lange an der Zeit war Grande Fratello auf Deutsch zu übersetzen und es somit schon lange fällig währe in Online zu stellen. -- Maensi (Diskussion) 11:05, 12. Jun. 2016 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

Sorry, aber so in keiner Weise wikitauglich. --Magnus (Diskussion) 11:18, 12. Jun. 2016 (CEST)

Also meinen sie den Grund oder den Artikel?

Den Artikel. --Magnus (Diskussion) 11:38, 12. Jun. 2016 (CEST)

jaa ich mache das zum ersten mal... könnten sie mir nicht ein paar tipps geben, was ich alles besser machen muss?

Hallo Maensi, für Hilfe und Tipps beim Einstieg und dem Verfassen eines Artikels siehe folgende Hilfeseiten: Wikipedia:Wie schreibe ich gute Artikel, Wikipedia:Tutorial, Hilfe:Neuen Artikel anlegen. Viele Grüße, -- Toni (Diskussion) 12:20, 12. Jun. 2016 (CEST)

Zunächst mal einen Artikeltext in korrektem Deutsch anlegen. Infoboxen und Tabellen sind weniger wichtig, zunächst mal muss verständlich und korrekt dargelegt werden, was Grande Fratello eigentlich ist. Sonst ist es einfach "kein Artikel".--Mautpreller (Diskussion) 13:48, 12. Jun. 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: dcb 01:39, 14. Jun. 2016 (CEST): gemäß der Vorredner hier vorerst erledigt

2016-06-14 – GlobalGAP → GLOBALG.A.P.

• Alter Titel:

GlobalGAP (Diskussion • Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

GLOBALG.A.P. (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Der bisherige Artikelname stellt die falsche Schreibweise dar. Falsche und verschiedene Schreibweisen führen nur zu Verwirrung, daher halte ich es für sinnvoll den Seitennamen zu korrigieren und durch die richtige Schreibweise zu ersetzen. vgl. die Website: http://www.globalgap.org/de/ -- KennerLM (Diskussion) 00:05, 14. Jun. 2016 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

Siehe WP:NK#RS: Es erfolgt grds. die Anpassung an die dt. Rechtschreibung, lediglich Abkürzungen werden ggf. in Großbuchstaben übernommen – GLOBAL ist keine Abkürzung. Die journalistische Schreibweise ist uneinheitlich, sowohl GlobalGAP als auch GlobalG.A.P. und Global G.A.P. sind verbreitet, wobei die Punkte als Sonderzeichen wiederum im Lemma grds. unerwünscht sind. Fazit: Bisheriges Lemma entspricht unseren Namenskonventionen, das gewünschte Ziellemma hingegen nicht.--GUMPi (Diskussion) 00:23, 14. Jun. 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: dcb 01:39, 14. Jun. 2016 (CEST): per GUMPi erledigt

2016-06-14 – Benutzer:Alwinius/Liste der Stolpersteine in Warendorf → Liste der Stolpersteine in Warendorf

• Alter Titel:

Benutzer:Alwinius/Liste der Stolpersteine in Warendorf (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Liste der Stolpersteine in Warendorf (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Ich habe die gewünschten Änderungen vorgenommen. -- Alwinius (Diskussion) 14:56, 14. Jun. 2016 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

 Nein, bereits die Einleitung ist unenzyklopädisch. Bitte keine fette und zentrale Schrift. Für Hilfe siehe Wikipedia:Wie gute Artikel aussehen oder spreche jemanden Beliebiges direkt an. Gruß, -- Toni (Diskussion) 16:21, 14. Jun. 2016 (CEST)

Die Einleitung ist jetzt nicht mehr fett und zentriert. -- Alwinius (Diskussion) 19:00, 14. Jun. 2016 (CEST)

Ich habe nicht viel Ahnung von diesen Stolperstein-Tabellen, auf den ersten Blick sieht das für mich so noch nicht ganz wikitauglich aus, aber wie gesagt ich bin da kein Fachmann. Daher mal ein Ping an @Meister und Margarita: mit der Bitte um eine Einschätzung. Danke und Gruß, -- Toni (Diskussion) 20:42, 14. Jun. 2016 (CEST)

Herzlichen Dank für die Einladung, hier meine Meinung abzugeben. Den Text der Einleitung finde ich okay, die Tabellen sollten zumindest auch Spalten für die Fotos und für die Namen haben. Ich bin Mitarbeiter des WikiProjekt Stolpersteine in Österreich, Ungarn, Tschechien, Slowakei und Italien. Auf der Projektseite sind viele (hoffentlich nützliche) Tips zusammengefasst. Wir verwenden das Berliner Format (ohne Wiedergabe der Inschriften), entwickeln derzeit aber gerade auch ein neues Format (mit Inschriften). (Wird morgen als Konzept veröffentlicht). Bei Wiedergabe der Inschriften würde ich, wie auf den Stolpersteinen, ausschließlich Versalien verwenden und auf Fettstellung prinzipiell verzichten. Die Verlinkungen, z.B. Paul Spiegel, sind absolut okay, wenn es aber Biographien geben sollte, sollte die Verlinkung nicht in der Inschrift, sondern am Beginn der Biographie stehen. Frohes Schaffen (und Dank für Dein Engagement) --Meister und Margarita (Diskussion) 21:56, 14. Jun. 2016 (CEST)

Eine Spalte mit den Fotos der Stolpersteine wird angefügt, sobald ich über diese verfüge. Es werden jetzt bei der Wiedergabe der Inschriften Versalien ohne Fettstellung verwendet, obwohl ganz zu Beginn der Listenerstellung Großbuchstaben moniert wurden. -- 87.123.212.103 16:26, 15. Jun. 2016 (CEST)

Könnte dann der Artikel jetzt bitte verschoben werden, oder gibt es sonst noch irgendwelche Makel? Grüße--87.123.212.103 09:11, 16. Jun. 2016 (CEST)

erledigtErledigt, da m.E. kein Verschiebehindernis mehr bestand. --Magnus (Diskussion) 10:02, 16. Jun. 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Magnus (Diskussion) 10:02, 16. Jun. 2016 (CEST)

2016-06-17 – Benutzer:Dribblers Jungfischbecken/Taksim-Völkermordmahnmal → Taksim-Völkermordmahnmal

• Alter Titel:

Benutzer:Dribblers Jungfischbecken/Taksim-Völkermordmahnmal (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Taksim-Völkermordmahnmal (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Import erfolgt, von daher keine URV mehr. -- 2003:63:3C34:DBB8:9B4:D831:3471:D2E9 14:11, 17. Jun. 2016 (CEST)

• Der Artikel wurde nach LD gelöscht. Auch nach Aufforderung keine Löschprüfung, somit keine Verschiebung --Itti 10:28, 18. Jun. 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Itti 10:28, 18. Jun. 2016 (CEST)

2016-06-17 – al-Aḥkām al-ḫamsa → al-Ahkām al-chamsa

• Alter Titel:

al-Aḥkām al-ḫamsa (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

al-Ahkām al-chamsa (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

@PaFra, Feloscho, Man77: aus WP:NK/A. -- 2003:63:3C34:DBB8:9B4:D831:3471:D2E9 14:11, 17. Jun. 2016 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

Bitte nicht einfach nur die WP:NK verlinken, sondern exakt begründen! -- Toni (Diskussion) 22:39, 17. Jun. 2016 (CEST)

• Das ist nicht hier, sondern wie bei jedem Artikel auf der Diskussionsseite des Artikels zu klären. --Itti 10:30, 18. Jun. 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Itti 10:30, 18. Jun. 2016 (CEST)

2016-06-17 – Benutzer:Dribblers Jungfischbecken/Garegin Chaschak → Garegin Chaschak

• Alter Titel:

Benutzer:Dribblers Jungfischbecken/Garegin Chaschak (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Garegin Chaschak (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Nach Überarbeitung; seit mehr als 7 Tagen kein Einwand auf der Diskussionsseite; alternativ auch Karekin Khajag -- 2003:63:3C34:DBB8:9B4:D831:3471:D2E9 14:11, 17. Jun. 2016 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

*Welche Überarbeitung? Nach meinem Verschub kein Edit --Itti 10:24, 18. Jun. 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Itti 10:24, 18. Jun. 2016 (CEST)

@Itti: Ich habe vor deiner Verschiebung die von Koenraad angesprochenen Punkte bearbeitet, und seinerseits gab es keinen Einspruch mehr.--80.187.96.107 10:27, 18. Jun. 2016 (CEST)

Nein, stimmt nicht. Ich habe den Artikel verschoben und dir konkret gesagt, das überarbeitet werden muss. nach meiner Verschiebung erfolgte jedoch keine Überarbeitung. --Itti 10:30, 18. Jun. 2016 (CEST)

Und ich hatte dich gefragt, was am Artikel noch überarbeitungswürdig ist, worauf du nicht eingegangen bist. @Itti: --80.187.96.107 10:49, 18. Jun. 2016 (CEST)

Was muss denn genau überarbeitet werden? -- Toni (Diskussion) 13:40, 19. Jun. 2016 (CEST)

Vergleich doch mal allein die Schreibweise des Namens in Artikel und Lemma, dann wird klar, das sich jegliche Mühe nicht lohnt diesem üblichen Schrott von Dribbler Beachtung zu schenken. Er macht augenscheinlich überhaupt nichts sinnvolles, möchte aber anderen gerne Arbeit aufhalsen. Grüße vom Sänger ♫ ^(Reden) 13:47, 19. Jun. 2016 (CEST)

Steck dir dein Rumgehetze sonst wo hin, Sänger. Treib dich in Social Media auf, wenn du unbedingt jemanden denunzieren willst.--88.128.80.37 13:52, 19. Jun. 2016 (CEST)

Nun, ihr beide, so funktioniert keine enzyklopädische Arbeit. Von der einen Seite müssen konkrete Überarbeitungs-Forderungen kommen, von der anderen Seiten müssen diese konkreten Forderungen umgesetzt werden. Und beides auf sachlicher Ebene! -- Toni (Diskussion) 13:57, 19. Jun. 2016 (CEST)

Wenn aber empirisch erwiesen ist, dass von einer Seite, sprich Dribbler, noch nie was sinnvolles gekommen ist, sondern immer nur Arbeitsbeschaffungsmaßnahmen für ernsthafte Autoren, dann sollten solche Trolle nicht noch unterstützt werden. Dribbler weiß ganz genau, das er nur Mist abliefert, und was da falsch ist, er will nicht enzyklopädisch mitarbeiten. Da ist Hopfen und Malz, und sowieso jegliche Hilfe, die eh nicht angenommen wird, verloren. Einfach nicht füttern, den Troll. Grüße vom Sänger ♫ ^(Reden) 14:02, 19. Jun. 2016 (CEST)

Kannst du deine Troll-PAs auf Kindergartenebene nicht woanders tätigen, Sänger?

@Itti: Du hast immer noch nicht gesagt, was ich noch Umsetzen kann.--80.187.105.78 15:19, 19. Jun. 2016 (CEST)

2016-06-17 – Benutzer:Dribblers Jungfischbecken/Bulgaren in Anatolien → Bulgaren in Anatolien

• Alter Titel:

Benutzer:Dribblers Jungfischbecken/Bulgaren in Anatolien (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Bulgaren in Anatolien (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Seit mehr als 7 Tagen kein Einwand auf der Diskussionsseite -- 2003:63:3C34:DBB8:9B4:D831:3471:D2E9 14:11, 17. Jun. 2016 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

Quellenlage dürftig, bitte Aussagen belegen. -- Toni (Diskussion) 10:31, 18. Jun. 2016 (CEST)

• Der Artikel wurde noch nicht für ANR-fähig gehalten. --Itti 10:32, 18. Jun. 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Itti 10:32, 18. Jun. 2016 (CEST)

2016-06-17 – Zahran Alloush → Zahran Allusch

• Alter Titel:

Zahran Alloush (Diskussion • Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Zahran Allusch (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Um den Namenskonventionen zu entsprechen, müsste es Zahran Allusch heißen. -- 2003:63:3C34:DBB8:9B4:D831:3471:D2E9 14:11, 17. Jun. 2016 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

Bitte nicht einfach nur die WP:NK verlinken, sondern exakt begründen! -- Toni (Diskussion) 22:39, 17. Jun. 2016 (CEST)

• Dribbler, dieser Wunsch wurde bereits abgelehnt --Itti 10:33, 18. Jun. 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Itti 10:33, 18. Jun. 2016 (CEST)

2016-06-19 – John Hawkesworth (Begriffsklärung) → John Hawkesworth

• Alter Titel:

John Hawkesworth (Begriffsklärung) (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

John Hawkesworth (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Nicht notwendig (Begriffsklärung) -- 92.208.184.210 17:21, 19. Jun. 2016 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

erledigtErledigt — DCB (Diskussion • Bewertung) 17:27, 19. Jun. 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: verschoben — DCB (Diskussion • Bewertung) 17:27, 19. Jun. 2016 (CEST)

2016-06-21 – Valentina De Poli → Benutzernamensraum

• Alter Titel:

Valentina De Poli (Diskussion • Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Benutzernamensraum (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Artikel ist aus Versehen in den Artikelnamensraum gelangt. -- RussianCircle (Diskussion) 15:08, 21. Jun. 2016 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

Der Verschiebewunsch ist offensichtlich nicht erfüllbar. --Magnus (Diskussion) 15:13, 21. Jun. 2016 (CEST)

Seite einfach im Benutzernamensraum neu anlegen. — DCB (Diskussion • Bewertung) 15:36, 21. Jun. 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: — DCB (Diskussion • Bewertung) 15:36, 21. Jun. 2016 (CEST)

2016-06-23 – Benutzer:GrüneWiese16/Artikelentwurf → Alex Mofa Gang

• Alter Titel:

Benutzer:GrüneWiese16/Artikelentwurf (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Alex Mofa Gang (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Veröffentlichung, ohne 4 Tage angemeldet gewesen zu sein -- GrüneWiese16 (Diskussion) 14:34, 23. Jun. 2016 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

verschoben -- Toni (Diskussion) 15:10, 23. Jun. 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Toni (Diskussion) 15:10, 23. Jun. 2016 (CEST)

2016-06-22 – Taraskische Sprache → Purépecha (Sprache)

• Alter Titel:

Taraskische Sprache (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Purépecha (Sprache) (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Der Artikel zur Ethnie heisst Purépecha. Der Name der Sprache in ISO 639-3 ist ebenfalls Purépecha: "Western Highland Purepecha" [33], "Purepecha" [34]. Die spanische Wikipedia (Spanisch ist die meistgesprochene Sprache in Mexico, dem Staat in dem die meisten Purepechasprecher leben), sowie die englische Wikipedia (zahlreiche Publikationen zur Sprache der Purépecha) benutzen diesen Begriff https://www.wikidata.org/wiki/Q45009. Ebenso glottolog (http://glottolog.org/resource/languoid/id/pure1242) und Ethnologue http://www.ethnologue.com/language/pua, http://www.ethnologue.com/language/tsz. Die Schreibung des Artikelnames als "X (Sprache)" orientiert sich an mehrfacher Verwendung in Kategorie:Indigene Sprachen Amerikas. "Taraskische Sprache" kann sogar irreführend sein, da es "Taraskische Sprachen" als Name für eine Sprachfamilie gibt. "Die Taraskische Sprache ist eine taraskische Sprache" vs. "Purépecha ist eine taraskische Sprache" -- 91.9.113.129 14:11, 22. Jun. 2016 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

Verschoben --Sagaduos (Diskussion) 16:02, 24. Jun. 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Sagaduos (Diskussion) 16:03, 24. Jun. 2016 (CEST)

2016-06-27 – Benutzer:VfBStuttgart27/Samana (Brettspiel) → Samana (Brettspiel)

• Alter Titel:

Benutzer:VfBStuttgart27/Samana (Brettspiel) (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Samana (Brettspiel) (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Veröffentlichung -- VfBStuttgart27 (Diskussion) 13:52, 27. Jun. 2016 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

in den ANR verschoben. Gruß, -- Toni (Diskussion) 15:52, 27. Jun. 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Toni (Diskussion) 15:52, 27. Jun. 2016 (CEST)

2016-06-27 – Naoya Inose → Naoya Inose

• Alter Titel:

Naoya Inose (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Naoya Inose (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Begründung Habe zunächst einen Artikelentwurf unter "Spezial:Meine Benutzerseite/Artikelentwurf" angelegt und möchte diesen nun als englischsprachigen Artikel veröffentlichen. -- Kirschbluetesan (Diskussion) 14:30, 27. Jun. 2016 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

Über Wikipedia-Grenzen verschieben geht nicht. Leg den Artikel bitte in der englischsprachigen Wikipedia neu an. Da du alleiniger Autor bist, ist das aus urheberrechtlicher Sicht unproblematisch. --Magnus (Diskussion) 15:20, 27. Jun. 2016 (CEST)

 Info: Es handelt sich um Benutzer:Kirschbluetesan/Artikelentwurf.

Wie von Magnus erklärt, können Artikel nicht von einer Sprachversion in die andere verschoben werden. Daher einfach in die englischsprachige Wikipedia übertragen. Gruß, -- Toni (Diskussion) 16:11, 27. Jun. 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Toni (Diskussion) 16:11, 27. Jun. 2016 (CEST)

2016-06-27 – Benutzer:Gronox/Castello Svevo → Castellos Svevo

• Alter Titel:

Benutzer:Gronox/Castello Svevo (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Castello Svevo (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Basisdaten vorhanden, Kleinartikel, der das wesentliche bietet. Viel mehr ist auch kaum herauszubekommen über die Landmarke. Und ja, ich war drin und habe mir die Anlage angesehen. -- Gronox (Diskussion) 15:02, 27. Jun. 2016 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

verschoben, auch wenn der Artikel äußerst dürftig ist. Gruß, -- Toni (Diskussion) 16:11, 27. Jun. 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Toni (Diskussion) 16:11, 27. Jun. 2016 (CEST)

2016-06-25 – Benutzer:Art and works → Arne Lösekann

• Alter Titel:

Benutzer:Art and works (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Arne Lösekann (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

aus Versehen auf der Benutzerseite angelegt -- Art and works (Diskussion) 10:49, 25. Jun. 2016 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

Gibt's zwei mal: hier und hier, welche soll's sein? Und hast Du die Relevanz schon checken lassen? Grüße vom Sänger ♫ ^(Reden) 10:53, 25. Jun. 2016 (CEST)

gemäß Verschiebewunsch in den ANR verschoben. -- Toni (Diskussion) 16:48, 29. Jun. 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: -- Toni (Diskussion) 16:48, 29. Jun. 2016 (CEST)

2016-06-29 – La locandiera → Mirandolina

• Alter Titel:

La locandiera (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Mirandolina (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Lemma für literarische Werke ist lt. WP:NK die gebräuchlichste deutsche Übersetzung, s.a. Diskussion:Mirandolina (Martinů) -- bjs 13:32, 29. Jun. 2016 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

SLA auf die WL Mirandolina gestellt mit der Begründung "Lemma freimachen für geplante Verschiebung" und dem Verweis auf diesem Abschnitt. Gruß, -- Toni (Diskussion) 16:24, 29. Jun. 2016 (CEST)

Lemma gemäß Verschiebewunsch verschoben. Gruß, -- Toni (Diskussion) 16:43, 29. Jun. 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: -- Toni (Diskussion) 16:43, 29. Jun. 2016 (CEST)

2016-06-29 – Sladko → Slatko

• Alter Titel:

Sladko (Diskussion • Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Slatko (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Der Artikel "Sladko" sollte nach "Slatko" verschoben werden. Die serbokroatische Bezeichnung ist wesentlich gebräuchlicher, als die bulgarische und die Anzahl der Muttersprachler, die die Speise unter diesem Namen kennen, ist höher. Hinzu kommt, dass Slatko in der serbischen Willkommenskultur einen wichtgen Platz einnimmt, während dies in der bulgarischen nicht der Fall ist.

Auch alle internationalen Artikel heißen "Slatko". Einen bulgarischen gibt es ansonsten noch nicht einmal. Bei einer Bildersuche, auf Google, kommt unter "Sladko" alles Mögliche, nur kein Sladko [35]. Gibt man hingegen "Slatko" ein, kommt sofort die gewünschte Süßspeise [36].

Im Falle einer Verschiebung, sollte dann eine Weiterleitungsseite für "Sladko" erstellt werden und die Begrifflichkeit "Sladko", in "Slatko" geändert werden (in der Einleitung und in Abschnitt Zubereitung). -- 91.46.119.190 22:36, 29. Jun. 2016 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

Bitte zunächst auf der Artikeldiskussionsseite klären. Danke! — DCB (Diskussion • Bewertung) 22:42, 29. Jun. 2016 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: keine Verschiebung; erst die Disk.seite bemühen— DCB (Diskussion • Bewertung) 22:42, 29. Jun. 2016 (CEST)

<quetsch>Diskussion läuft, solange können wir warten. -- Toni (Diskussion) 20:32, 30. Jun. 2016 (CEST)

Ich habe hier die Diskussionsseite bemüht - aber keiner sagt was! 91.46.119.190 22:48, 29. Jun. 2016 (CEST)

Für eine Diskussion bist du hier falsch, siehe Intro: "Diese Seite dient lediglich dazu, Artikel verschieben zu lassen. Ob die Verschiebung richtig oder falsch ist, soll mit dem jeweiligen Fachportal oder auf der Diskussionsseite des Artikels geklärt werden." Bitte beachten. Gruß, -- Toni (Diskussion) 22:51, 29. Jun. 2016 (CEST)

Auf der Diskussionsseite des Artikels habe ich das Thema jetzt angesprochen. Aber wie komme ich denn zum Fachportal? 91.46.119.190 22:53, 29. Jun. 2016 (CEST)

Das thematisch zuständige Portal wäreEssen und Trinken. Grüße vom Sänger ♫ ^(Reden) 22:55, 29. Jun. 2016 (CEST)

Dankeschön! ... und auf der Diskussionsseite dieses Portals, kann ich diesen Vorschlag posten, bzw., thematisieren? 91.46.119.190 22:57, 29. Jun. 2016 (CEST)

Sei mutig, ich war da auch noch nicht, sieht aber so aus. Grüße vom Sänger ♫ ^(Reden) 23:00, 29. Jun. 2016 (CEST)

Ich würde vorschlagen, das wird auf Portal_Diskussion:Essen_und_Trinken#Sladko_nach_Slatko diskutiert. --M@rcela 23:15, 29. Jun. 2016 (CEST)